[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb - tor-commits

24 Mar 2014

commit dca1f1c4787e689adcbec388c34ff41748506600
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Mon Mar 24 04:45:03 2014 +0000
Update translations for bridgedb
---
 cv/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/cv/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/cv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 6491a88..8b9d3b0 100644
--- a/cv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/cv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Translators:
+# Дима rastamaf@gmail.com, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor%5Cn"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-21 21:20+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul colin@torproject.org\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-24 04:40+0000\n"
+"Last-Translator: Дима rastamaf@gmail.com\n"
 "Language-Team: Chuvash (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cv/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: lib/bridgedb/templates/base.html:33
 msgid "What are bridges?"
-msgstr ""
+msgstr "Мĕнле кĕперсем?"
#: lib/bridgedb/templates/base.html:34
 #, python-format
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: lib/bridgedb/templates/base.html:39
 msgid "I need an alternative way of getting bridges!"
-msgstr ""
+msgstr "Мана урăх çул кĕпер тĕрекĕсем кирлĕ!"
#: lib/bridgedb/templates/base.html:40
 #, python-format
@@ -70,11 +71,11 @@ msgstr ""
#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8
 msgid "Type the two words"
-msgstr ""
+msgstr "Иккĕ сăмах çыр"
#: lib/bridgedb/templates/index.html:6
 msgid "Step 1"
-msgstr ""
+msgstr "1 Утăм"
#: lib/bridgedb/templates/index.html:8
 #, python-format
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr ""
#: lib/bridgedb/templates/index.html:13
 msgid "Step 2"
-msgstr ""
+msgstr "2 Утăм"
#: lib/bridgedb/templates/index.html:15
 #, python-format
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: lib/bridgedb/templates/index.html:19
 msgid "Step 3"
-msgstr ""
+msgstr "3 Утăм"
#: lib/bridgedb/templates/index.html:21
 #, python-format

    