commit 1710fb4b7476fcd4ac797599fd900320511789e4 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Sat Dec 29 18:16:37 2018 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- uk/uk.po | 24 +++++++++++++++++------- 1 file changed, 17 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po index 501ec9365..33156592f 100644 --- a/uk/uk.po +++ b/uk/uk.po @@ -3,20 +3,30 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # +# Translators: +# 82fd4be3e1fa18d185accedcb7a7f983, 2016 +# runasand <inactive+runasand@transifex.com>, 2016 +# LinuxChata, 2016 +# Vira Motorko <ato4ka@i.ua>, 2016 +# jonny_nut, 2016 +# Konstantin Tiler <inactive+tilersever@transifex.com>, 2016 +# Serge Thirdlingson <serge3ling@gmail.com>, 2017 +# O Herenko <herenko@ex.ua>, 2018 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+0000\n" "Last-Translator: O Herenko <herenko@ex.ua>, 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #: ../data/greeter.ui.h:1 msgid "Administration Password" @@ -291,7 +301,7 @@ msgstr "_Запустити Tails" msgid "default:LTR" msgstr "за промовчанням:LTR" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:89 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:91 #, python-brace-format msgid "" "live-persist failed with return code {returncode}:\n" @@ -300,7 +310,7 @@ msgstr "" "невдача в live-persist, код поверення {returncode}:\n" "{stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:122 ../tailsgreeter/persistence.py:139 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:124 ../tailsgreeter/persistence.py:141 #, python-brace-format msgid "" "cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" @@ -311,7 +321,7 @@ msgstr "" "{stdout}\n" "{stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:156 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:158 #, python-brace-format msgid "" "live-persist failed with return code {returncode}:\n" @@ -322,7 +332,7 @@ msgstr "" "{stdout}\n" "{stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:170 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:172 #, python-brace-format msgid "" "umount failed with return code {returncode}:\n"