commit 833d910254467e02bb16fbf5e1bb8a4e5d06ef0a Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri May 14 15:45:05 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_co... --- sv-SE/aboutTor.dtd | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/sv-SE/aboutTor.dtd b/sv-SE/aboutTor.dtd index 771a74a6b9..62b2051390 100644 --- a/sv-SE/aboutTor.dtd +++ b/sv-SE/aboutTor.dtd @@ -6,26 +6,26 @@

<!ENTITY aboutTor.title "Om Tor">

-<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label ""> +<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Visa ändringsloggen">

-<!ENTITY aboutTor.ready.label ""> -<!ENTITY aboutTor.ready2.label ""> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "Utforska. Privat."> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Du är redo för världens mest privata surfupplevelse."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Någonting gick fel!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor fungerar inte i den här webbläsaren.">

<!ENTITY aboutTor.search.label "Sök med DuckDuckGo"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">

-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label ""> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label ""> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Frågor?"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Kolla in bruksanvisning för Tor Browser »"> <!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. --> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label ""> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Bruksanvisning för Tor Browser">

-<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label ""> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label ""> +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor-projektet är en amerikansk 501(c)(3) ideell organisation som främjar mänskliga rättigheter och friheter genom att skapa och distribuera anonymitets- och integritetsteknik med fri och öppen källkod, stödja deras obegränsade tillgänglighet och användning och främja deras vetenskapliga och populära förståelse."> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Engagera dig »">

-<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline ""> -<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text ""> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse ""> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA ""> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Få de senaste nyheterna från Tor direkt i din inkorg."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Anmäl dig till Tor-nyheter."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor är gratis att använda på grund av donationer från personer som du."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donera nu">