commit bf3aa9e7580b54e531a8de30c7387eba2886ceef Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Oct 12 14:15:13 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-content... --- contents+ar.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 3721e41f6c..54d0fcdedc 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -19083,7 +19083,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "`# tail /var/log/tor/notices.log`" -msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`" +msgstr "‪`# tail /var/log/tor/notices.log`"

#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -19546,7 +19546,7 @@ msgstr "### 1. تثبيت الحزم" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "`# pkg install obfs4proxy-tor tor ca_root_nss`" -msgstr "`# pkg install obfs4proxy-tor tor ca_root_nss`" +msgstr "‪`# pkg install obfs4proxy-tor tor ca_root_nss`"

#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -19554,8 +19554,8 @@ msgid "" "### 2. Edit your Tor config file, usually located at `/usr/local/etc/tor` " "and replace its content with:" msgstr "" -"### 2. قم بتحرير ملف تهيئة Tor ، الموجود عادةً في `/ usr / local / etc / " -"tor` واستبدل محتواه بـ:" +"### 2. قم بتحرير ملف تهيئة Tor ، الموجود عادةً في `/‎usr/local/etc/tor` " +"واستبدل محتواه بـ:"

#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -19732,8 +19732,8 @@ msgid "" "To confirm your bridge is running with no issues, you should see something " "like this (`/var/log/tor/notices.log`):" msgstr "" -"لتأكيد أن الجسر الخاص بك يعمل بدون مشاكل ، يجب أن ترى شيئًا مثل هذا (`/ var " -"/ log / tor / notices.log`):" +"لتأكيد أن الجسر الخاص بك يعمل بدون مشاكل ، يجب أن ترى شيئًا مثل هذا " +"(`/‎var/log/tor/notices.log`):"

#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)