commit a6ed3ac7e3d34cbdbe0cc926a1e81f2f0ca486e5 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Thu Jul 4 09:45:26 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- th/vidalia_th.po | 72 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/th/vidalia_th.po b/th/vidalia_th.po index 68f8d56..4e69a47 100644 --- a/th/vidalia_th.po +++ b/th/vidalia_th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-04 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-04 09:40+0000\n" "Last-Translator: bact' ☂ <arthit@gmail.com>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Croatia" -msgstr "" +msgstr "โครเอเชีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cuba" @@ -677,11 +677,11 @@ msgstr "คิวบา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cyprus" -msgstr "" +msgstr "ไซปรัส" msgctxt "CountryInfo" msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr "สาธารณรัฐเช็ก" msgctxt "CountryInfo" msgid "Denmark" @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "เดนมาร์ก" msgctxt "CountryInfo" msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "จิบูตี" msgctxt "CountryInfo" msgid "Dominica" @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "เอกวาดอร์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Egypt" @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "อิสราเอล" msgctxt "CountryInfo" msgid "Italy" @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "อิตาลี" msgctxt "CountryInfo" msgid "Jamaica" -msgstr "" +msgstr "จาเมกา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Japan" @@ -797,11 +797,11 @@ msgstr "ญี่ปุ่น" msgctxt "CountryInfo" msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "จอร์แดน" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "คาซัคสถาน" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kenya" @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "เคนยา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "คิริบาส" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kuwait" @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Lebanon" -msgstr "" +msgstr "เลบานอน" msgctxt "CountryInfo" msgid "Lesotho" @@ -869,11 +869,11 @@ msgstr "มาเลเซีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "มาลี" msgctxt "CountryInfo" msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "มอลตา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Marshall Islands" @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "โปแลนด์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "โปรตุเกส" msgctxt "CountryInfo" msgid "Qatar" @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "กาตาร์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "โรมาเนีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Russia" @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "รัสเซีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Rwanda" -msgstr "" +msgstr "รวันดา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Saint Kitts & Nevis" @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Serbia" -msgstr "" +msgstr "เซอร์เบีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Seychelles" @@ -1053,11 +1053,11 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Sierra Leone" -msgstr "" +msgstr "เซียร์ราลีโอน" msgctxt "CountryInfo" msgid "Singapore" -msgstr "" +msgstr "สิงคโปร์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Slovakia" @@ -1129,27 +1129,27 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Togo" -msgstr "" +msgstr "โตโก" msgctxt "CountryInfo" msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "ตองกา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Trinidad & Tobago" -msgstr "" +msgstr "ตรินิแดดและโตเบโก" msgctxt "CountryInfo" msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "ตูนิเซีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Turkey" -msgstr "" +msgstr "ตุรกี" msgctxt "CountryInfo" msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "เติร์กเมนิสถาน" msgctxt "CountryInfo" msgid "Tuvalu" @@ -1157,15 +1157,15 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Uganda" -msgstr "" +msgstr "ยูกันดา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "ยูเครน" msgctxt "CountryInfo" msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "สหรัฐอาหรับเอมิเรสต์" msgctxt "CountryInfo" msgid "United Kingdom" @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "สหรัฐอเมริกา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "อุรุกวัย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Uzbekistan" @@ -1205,15 +1205,15 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "เยเมน" msgctxt "CountryInfo" msgid "Zambia" -msgstr "" +msgstr "แซมเบีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Zimbabwe" -msgstr "" +msgstr "ซิมบับเว" msgctxt "CountryInfo" msgid "Zaire" @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "ซาอีร์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Albania" -msgstr "" +msgstr "แอลเบเนีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Algeria" @@ -2655,11 +2655,11 @@ msgstr "เลข IP" msgctxt "NetworkPage" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "ชนิด:" msgctxt "NetworkPage" msgid "You must select the proxy type." -msgstr "" +msgstr "คุณต้องเลือกชนิดพร็อกซี" msgctxt "NetworkPage" msgid "SOCKS 4"