commit 8f4282ea3ce44f85614cfe5ca9ec1bace7dae1de Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Wed Mar 27 01:20:29 2019 +0000

Update translations for tpo-web --- contents+es.po | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 73b1e73cf..aa6f387b9 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -2,12 +2,12 @@ # Edward Navarro, 2019 # Martus Translations translations@martus.org, 2019 # strel, 2019 -# Zuhualime Akoochimoya, 2019 # erinm, 2019 # Antonela D antonela@torproject.org, 2019 # Daniel Gray, 2019 # eulalio barbero espinosa eulaliob@gmail.com, 2019 # Emma Peel, 2019 +# Zuhualime Akoochimoya, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:48+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2447,6 +2447,10 @@ msgid "" "with the goal of creating an alternative to existing Certificate " "Authorities." msgstr "" +"Handshake es un protocolo para nombrado descentralizado, sin permisos, " +"compatible con DNS, en donde cada par integrante efectúa validación y está a" +" cargo de la gestión de la zona raíz, con el objetivo de crear una " +"alternativa a la Autoridades de Certificados existentes."

#: https//www.torproject.org/about/sponsors/handshake/ #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)