commit bede6a984275836b038c9032b80c52e9ca08555f Author: emma peel emma.peel@riseup.net Date: Mon May 27 13:58:17 2019 +0200

add how to fix translation problem --- .../localization/translation-problem/contents.lr | 24 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+)

diff --git a/content/localization/translation-problem/contents.lr b/content/localization/translation-problem/contents.lr new file mode 100644 index 0000000..3593d6f --- /dev/null +++ b/content/localization/translation-problem/contents.lr @@ -0,0 +1,24 @@ +section: localization +--- +section_id: localization +--- +color: primary +--- +_template: layout.html +--- +title: Report a problem with a translation +--- +subtitle: Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can learn to fix it. +--- +key: 9 +--- +html: localization.html +--- +body: + +### Reporting an error with a translation + +* If you are already a [Tor translator](becoming-tor-translator), you can simply find the string and add a comment in [transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/). +* If you don't know how to find the string to fix, you can [open a ticket on our Bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFe...), under the **Community/Translations** component. +* You can report such issues on [irc](https://webchat.oftc.net/), on the #tor-l10n channel (you may need to be registered to log in). +* You can send an email to the [tor localization mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n).