commit 346c4ee76ce6c95e06639f34c9440cfa7b388769 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Mar 31 18:17:39 2018 +0000

Update translations for tails-perl5lib_completed --- nb.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/nb.po b/nb.po index 85dbc54b1..3714206a5 100644 --- a/nb.po +++ b/nb.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Allan Nordhøy epost@anotheragency.no, 2016 +# Allan Nordhøy epost@anotheragency.no, 2016,2018 # tyler moss inactive+protonbeta@transifex.com, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers tails@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-31 18:05+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy epost@anotheragency.no\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Feil"

#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 msgid "" -"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" " option?" -msgstr "Kunne ikke finne enheten Tails kjører fra. Brukte du 'toram'-valget ved oppstart?" +msgstr "Finner ikke enheten Tails kjører fra. Kanskje du brukte "toram"-valget?"

#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 msgid "" -"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " "option?" -msgstr "Klarer ikke å finne stasjonen Tails kjører fra. Kanskje du brukte 'toram'-valget ved oppstart?" +msgstr "Finner ikke CD-rom-stasjonen Tails kjører fra. Kanskje du brukte "toram"-valget?"