commit 53593789ae0b5d8c0f1d3ef7134e3ff323d99b73 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Jun 13 13:21:25 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonp... --- de/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/de/torbutton.properties b/de/torbutton.properties index 06ea90015c..f1e59a3835 100644 --- a/de/torbutton.properties +++ b/de/torbutton.properties @@ -111,7 +111,7 @@ onionServices.introTimedOut=Verbindung zur Onion-Site ist fehlgeschlagen, mögli onionServices.introTimedOut.longDescription=Details: %S — Die Verbindung zum angeforderten Onion-Dienst ist beim Versuch, den Rendezvous-Kanal aufzubauen, abgelaufen. # # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address. -onionServices.authPrompt.description2=%S is requesting that you authenticate. +onionServices.authPrompt.description2=%S bittet darum, dass du dich authentifizierst. onionServices.authPrompt.keyPlaceholder=Gib deinen privaten Schlüssel für diesen Onion-Dienst ein. onionServices.authPrompt.done=Fertig onionServices.authPrompt.doneAccessKey=d