[translation/orbot] Update translations for orbot - tor-commits

31 Jul 2013

commit e0004bbce58243c035dd835f345f54d70c6e572e
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Wed Jul 31 15:45:14 2013 +0000
Update translations for orbot
---
 values-hr_HR/strings.xml |   18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/values-hr_HR/strings.xml b/values-hr_HR/strings.xml
index 1493089..6e0ee13 100644
--- a/values-hr_HR/strings.xml
+++ b/values-hr_HR/strings.xml
@@ -7,8 +7,11 @@
   <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
   <string name="control_permission_label">pokreni i zaustavi Tor</string>
   <string name="tor_proxy_service_process">torproxyusluga</string>
+  <string name="status_starting_up">Orbot se pokreće...</string>
   <string name="status_activated">Spojen na Tor mrežu</string>
+  <string name="status_disabled">Orbot je deaktiviran</string>
   <string name="status_shutting_down">Orbot je u procesu gašenja</string>
+  <string name="tor_process_starting">Pokrećem Tor software</string>
   <string name="tor_process_complete">gotovo.</string>
   <string name="tor_process_waiting">čekam.</string>
   <string name="not_anonymous_yet">UPOZORENJE: Vaš promet još nije anoniman! Molimo konfigurirajte vaše aplikacije da koriste HTTP proxy 127.0.0.1:8118 ili SOCKS4A ili SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050</string>
@@ -68,6 +71,9 @@
   <string name="wizard_tips_tricks">Orbot-omogućene Aplikacije</string>
   <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Sigurni klijent za dopisivanje za Android</string>
   <string name="wizard_tips_proxy">Proxy Postavke - Naučite kako konfigurirati aplikacije za rad s Orbotom</string>
+  <string name="duckgo_apk_url">https://duckduckgo.com/android/latest.apk</string>
+  <string name="proxymob_setup_url">https://guardianproject.info/releases/proxymob-latest.xpi</string>
+  <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
   <string name="wizard_proxy_help_info">Postavke Proxya</string>
   <string name="wizard_final">Orbot je spreman!</string>
   <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
@@ -86,7 +92,10 @@
   <!--TipsAndTricks screen-->
   <string name="wizard_tips_title">Orbot-Omogućene Aplikacije</string>
   <string name="wizard_tips_gibberbot">Gibberbot: Sigurna chat aplikacija sa Povjerljivim Šifriranjem</string>
+  <string name="gibberbot_apk_url">https://guardianproject.info/releases/gibberbot-latest.apk</string>
   <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Preglednik poboljšane privatnosti koji radi kroz Tor</string>
+  <string name="orweb_apk_url">https://guardianproject.info/releases/orweb-latest.xpi</string>
+  <string name="wizard_tips_play_url">https://play.google.com/store/search?q=guardianproject</string>
   <!--<string name="wizard_tips_firefox">Firefox - Android browser - To be used along with ProxyMob Add-on </string>
    <string name="wizard_tips_proxymob">ProxyMob - Simple Firefox Add-on for setting HTTP, SOCKS and SSL proxy settings</string>
     <string name="firefox_apk_url">https://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox</string>
@@ -148,6 +157,15 @@
   <string name="reachable_addresses">Dostupne Adrese</string>
   <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Pokreni kao klijent sa firewallom sa restriktivnim politikama</string>
   <string name="reachable_ports">Dostupni portovi</string>
+  <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Portovi dostupni iza restriktivnog firewalla</string>
+  <string name="enter_ports">Unesi portove</string>
+  <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">unesi localhost portove za skrivene usluge</string>
+  <string name="hidden_service_ports">Portovi za skrivene usluge</string>
+  <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">adresirano ime za vašu skrivenu uslugu (generirano automatski)</string>
+  <string name="tor_version">Tor v0.2.4.3-alpha: https://www.torproject.org</string>
+  <string name="libevent_version">LibEvent v2.1.1-alpha: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
+  <string name="openssl_version">OpenSSL v0.9.8h: http://www.openssl.org</string>
   <string name="default_bridges"></string>
+  <string name="wizard_locale_title">Odaberi Jezik</string>
   <string name="btn_save_settings">Spremi postavke</string>
 </resources>

    