commit cd8b219191a6e815394214eee8fe461d9d7e786d Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sun Nov 11 01:15:26 2018 +0000
Update translations for donatepages-messagespot --- locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po index 9307b9299..b53789d9a 100644 --- a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Translators: # Emma Peel, 2018 -# Joaquín Serna, 2018 # erinm, 2018 # Zuhualime Akoochimoya, 2018 +# Joaquín Serna, 2018 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2018\n" +"Last-Translator: Joaquín Serna, 2018\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)%5Cn" "Language: es_AR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Tor: Fortaleza en Canidad" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:52 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:75 msgid "Donate to the Tor Project and protect the privacy of millions." -msgstr "" +msgstr "Doná al Proyecto Tor y protege la privacidad de millones."
#: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:54 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:77 @@ -274,15 +274,15 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:123 msgid "Number of Donations" -msgstr "" +msgstr "Número de Donaciones"
#: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:139 msgid "Total Donated" -msgstr "" +msgstr "Total donado"
#: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:155 msgid "Total Raised with Mozilla's Match" -msgstr "" +msgstr "Total recaudado con el aporte de Mozilla"
#: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:163 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:169 @@ -320,12 +320,13 @@ msgstr "Elegí tu regalo como muestra de nuestro agradecimiento."
#: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:215 msgid "No thanks, I don't want a gift." -msgstr "" +msgstr "No gracias, no quiero un regalo."
#: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:217 #, php-format msgid "I would prefer 100% of my donation to go to the Tor Project's work." msgstr "" +"Preferiría que el 100% de mi donación vaya al trabajo del Proyecto Tor."
#: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:228 msgid "sticker Pack"
tor-commits@lists.torproject.org