commit 59750bbf74ed3d1c4cb20da4db05fa4e0da0a17e Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Nov 2 10:47:18 2018 +0000

Update translations for tails-persistence-setup --- el/el.po | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po index 6456b29a7..4c421d3e7 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Alex hestia@riseup.net, 2012 # A Papac ap909219@protonmail.com, 2018 # firespin dartworldgr@hotmail.com, 2014 -# dpdt1 dpdt1@espiv.net, 2013 -# dpdt1 dpdt1@espiv.net, 2012 +# ea309ed6682f97774133fd01a8fcabd7, 2013 +# ea309ed6682f97774133fd01a8fcabd7, 2012 # James Bridge jcbgr@yahoo.co.uk, 2012 # 49b67765f7beecf7587147363d590d62, 2017 # metamec, 2015 @@ -16,11 +16,11 @@ # Wasilis Mandratzis inactive+Wasilis@transifex.com, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers tails@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-27 07:46+0000\n" -"Last-Translator: A Papac ap909219@protonmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-02 10:29+0000\n" +"Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,65 +218,65 @@ msgstr "Θα δημιουργηθεί μόνιμος τόμος %s στη συσ msgid "Create" msgstr "Δημιουργία"

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142 msgid "" "<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well " "understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted " "persistence</i> page of the Tails documentation to learn more." msgstr "<b>Προσοχή!</b>Η επιμονή έχει συνέπειες που πρέπει να γίνουν κατανοητές. Τα Tails δεν μπορούν να σας βοηθήσουν αν τα χρησιμοποιείτε λάθος! Δείτε τη σελίδα για την <i>κρυπτογραφημένη επιμονή</i> στα έγγραφα του Tor για να μάθετε περισσότερα."

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170 msgid "Passphrase:" msgstr "Συνθηματικό:"

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178 msgid "Verify Passphrase:" msgstr "Επιβεβαίωση Συνθηματικού:"

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188 -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245 msgid "Passphrase can't be empty" msgstr "Το Συνθηματικό δεν μπορεί να παραμείνει κενό"

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236 msgid "Passphrases do not match" msgstr "Τα Συνθηματικά δεν ταιριάζουν"

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181 msgid "Failed" msgstr "Αποτυχία "

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292 msgid "Mounting Tails persistence partition." msgstr "Προσάρτηση επίμονου τόμου των Tails."

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295 msgid "The Tails persistence partition will be mounted." msgstr "Ο μόνιμος τόμος των Tails θα προσαρτηθεί. "

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304 msgid "Correcting permissions of the persistent volume." msgstr "Διόρθωση δικαιωμάτων του μόνιμου τόμου."

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307 msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." msgstr "Τα δικαιώματα του μόνιμου τόμου θα διορθωθούν."

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315 msgid "Creating default persistence configuration." msgstr "Δημιουργία ρυθμίσεων μόνιμου τόμου"

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318 msgid "The default persistence configuration will be created." msgstr "Ο μόνιμος τόμος των Tails θα δημιουργηθεί."

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333 msgid "Creating..." msgstr "Δημιουργία..."

-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336 msgid "Creating the persistent volume..." msgstr "Δημιουργία του μόνιμου τόμου..."