[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 142a081957d2c95b03836fe4adacdb2332164958 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Mon Jun 3 14:45:35 2013 +0000 Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index 12cdad2..42f7d12 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 14:11+0000\n" -"Last-Translator: Sachie <jemabha@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 14:44+0000\n" +"Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki@gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgid "" " average rate is the same as your <i>maximum rate</i>, then Tor will never " "exceed the specified rate. Your <i>maximum rate</i> must always be greater " "than or equal to your <i>average rate</i>." -msgstr "" +msgstr " <i>à¶à¶Žà¶»à·à¶ž à·à·à¶à¶º</i> යන෠යඞ෠à¶à¶œà·à¶œà·à¶žà¶à· à¶à¶§à·à¶à·à¶»à·à¶žà¶§ භà·à·à·à¶à·à·à¶± බයà·à¶§à· à·à¶žà·à·à¶ºà¶ºà·. ඞà·à¶º à¶à¶à· à¶à·à¶©à· à¶à¶œ ඎරà·à·à·à¶œ à¶à¶à· à·à¶± චà¶à¶» <i>à·à·à¶žà·à¶±à·âය à·à·à¶à¶º</i> ට à·à¶©à· ඞà·à·à· à¶à¶¯à¶¶à¶¯à¶º චඩ෠à·à·. à¶à¶¶à· à·à·à¶žà·à¶±à·âය à·à·à¶à¶º <i>à¶à¶Žà¶»à·à¶ž à·à·à¶à¶º</i> ට à·à¶žà·à¶± නඞ෠Tor à¶à·à·à·à·à·à¶§à¶ ඞà·à¶ž à·à·à¶à¶º චභà·à¶¶à·à· නà·à¶ºà¶ºà·. à¶à¶¶à· <i>à¶à¶Žà¶»à·à¶ž à·à·à¶à¶º</i> à·à¶ž à·à·à¶§à¶ž à¶à¶¶à· <i>à·à·à¶žà·à¶±à·âය à·à·à¶à¶º</i> à·à·à¶à¶ºà¶§ à·à¶©à· à·à·à¶©à· à·à· à·à¶žà·à¶± à·à·à¶º යà·à¶à·à¶º. " #. type: Content of: <html><body><p> #: en/server.html:96 @@ -189,7 +189,7 @@ msgid "" "Tor uses a default list of exit policies that restrict some services, such " "as mail to prevent spam and some default file sharing ports to reduce abuse " "of the Tor network." -msgstr "" +msgstr "ඎà·à¶§à·à·à¶ž ඎà·âරà¶à·à¶Žà¶à·à¶à· ඞà¶à·à¶±à· à¶à¶¶ Tor ඎරà·à·à·à¶œà¶à¶ºà·à¶±à·à·à¶§ à¶à¶¶à· Tor ඎà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà·à¶±à· ඎà·âරà·à·à· à·à·à¶žà¶§ චà·à·à¶» දà·à¶± à·à¶žà·à¶Žà¶à· ඎà·à¶±à·à·à¶ºà·. à·à¶žà·à¶§ à·à·à·à· Tor ඎà·à¶»à¶±à·à¶žà· ඎà·à¶§à·à·à¶ž ඎà·âරà¶à·à¶Žà¶à·à¶à· ගà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· ඞà¶à·à¶±à· චà·à·à·à¶» à¶à¶» à¶à¶." #. type: Content of: <html><body><p> #: en/server.html:121 @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "resource from your relay. If the box labeled <i>Misc Other Services</i> is " "checked, Tor users will be able to access other services not covered by the " "other checkboxes or Tor's default exit policy." -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶ž à·à¶œà¶à·à¶«à· à¶à·à¶§à·à·à¶à·à¶±à·à¶ž à¶à¶¶ Tor ඎරà·à·à·à¶œà¶à¶ºà·à¶±à·à·à¶§ à¶à¶¶à· Tor ඎà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà·à¶±à· ඎà·âරà·à·à· à·à·à¶žà¶§ චà·à·à¶» දà·à¶± à·à¶žà·à¶Žà¶à· ඎà·à¶±à·à·à¶ºà·. à¶à¶¶ යඞ෠à·à¶œà¶à·à¶«à· à¶à·à¶§à·à·à¶ දඞ෠à¶à¶à· à·à¶œà¶à·à¶« à¶à·à¶à· à¶à¶œ à·à·à¶à· Tor ඎරà·à·à·à¶œà¶à¶ºà·à¶±à·à·à¶§ ඞà·à¶ž à·à¶žà·à¶Žà¶ à¶à¶¶à· Tor ඎà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà·à¶±à· ඎà·âරà·à·à· à·à·à¶žà¶§ චà·à·à¶» නà·à¶žà·à¶à· à·à·à¶ºà·. <i>Misc à·à·à¶±à¶à· à·à·à·à·</i> à¶à·à¶§à·à· à·à¶œà¶à·à¶«à· à¶à¶œ à·à·à¶§, Tor ඎරà·à·à·à¶œà¶à¶ºà·à¶±à·à·à¶§ Tor ඎà·à¶»à¶±à·à¶žà· ඎà·à¶§à·à·à¶ž ඎà·âරà¶à·à¶Žà¶à·à¶à· ගà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· à·à· à·à¶œà¶à·à¶«à· à¶à·à¶§à·à·à¶œà·à¶±à· à¶à·à¶»à¶«à¶º නà·à·à¶± à·à·à·à·à·à¶œà¶§ ඎà·âරà·à·à· à·à·à¶º à·à·à ¶." #. type: Content of: <html><body><p> #: en/server.html:130
participants (1)
-
translation＠torproject.org