[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter - tor-commits

13 Feb 2014

commit 0d734ef826c1460cc4f68cf3b1923faa9ee8a408
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Thu Feb 13 16:15:28 2014 +0000
Update translations for tails-greeter
---
 ko/ko.po |   21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po
index 0c20a47..fb6e203 100644
--- a/ko/ko.po
+++ b/ko/ko.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Dr.what javrick6@naver.com, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor%5Cn"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-29 14:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-13 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Dr.what javrick6@naver.com\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,11 +24,11 @@ msgstr "앞으로"
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "로그인"
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
 msgid "Welcome to Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Tails에 오신 것을 환영합니다!"
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
 msgid "Use persistence?"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr ""
#: ../glade/optionswindow.glade.h:3
 msgid "Administration password"
-msgstr ""
+msgstr "관리 암호"
#: ../glade/optionswindow.glade.h:4
 msgid ""
@@ -69,11 +70,11 @@ msgstr ""
#: ../glade/optionswindow.glade.h:6
 msgid "Password:"
-msgstr "암호:"
+msgstr "암호 : "
#: ../glade/optionswindow.glade.h:7
 msgid "Verify Password:"
-msgstr ""
+msgstr "암호 확인 : "
#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
 msgid "<i>Passwords do not match</i>"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
#: ../glade/langpanel.glade.h:1
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr ". "
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
 msgid "Language"

    