commit edbeeb2aae47a7a992986b2c3e379de83f6d219b Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Oct 12 07:15:04 2018 +0000

Update translations for abouttor-homepage --- de/aboutTor.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/de/aboutTor.dtd b/de/aboutTor.dtd index aac957c02..fdba7d872 100644 --- a/de/aboutTor.dtd +++ b/de/aboutTor.dtd @@ -29,14 +29,14 @@

<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line1 "Tor: Strength in Numbers">

-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "Anonymity loves company."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "Advance universal human rights."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "Stand up for freedom."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Protect the privacy of millions."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "We need your support!"> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "Anonymität liebt Gemeinschaft"> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "Verbessere die Menschenrechte"> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "Setz dich ein für Freiheit."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Schütze die Privatsphäre von Millionen Menschen."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Mache Tor stark."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "Wir brauchen deine Unterstützung.">

<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Give today, and Mozilla will match your donation.">

-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donate Now"> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Spende jetzt"> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Count Me In">