commit 31835b017a2dabaeea2765b5413bc4a0519aa4b2 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Wed Jul 7 15:15:45 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- zh_CN.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index 316297c7dd..f68fbecf1c 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-07 14:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-07 14:46+0000\n" "Last-Translator: W4ter admin@gksec.com\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1748,11 +1748,11 @@ msgstr "成功连接至 Tor！\n\n您现在可以匿名且不受审查地浏览

#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:498 msgid "Bridge address malformed" -msgstr "网桥地址格式错误" +msgstr "桥接地址格式错误"

#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:514 msgid "Setting a bridge is needed if you want to hide that you are using Tor" -msgstr "" +msgstr "如果你想隐藏你正在使用 Tor，则需要设置桥接"

#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:777 msgid "Are you sure you want to lose progress?"