commit e7b6abd1a65729c8768c91d6630f36f3e23dd0a0 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Jan 26 05:16:00 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- zh_CN.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index 1e43533f5a..a0519a7006 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-05 11:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-26 04:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-26 04:48+0000\n" "Last-Translator: Siyuan Xu mf20070535@126.com\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1641,15 +1641,15 @@ msgid "" "<i>Thunderbird</i> 78 now replaces the <i>Enigmail</i> extension with built-" "in support for OpenPGP encryption. To continue using your OpenPGP keys in " "<i>Thunderbird</i>, follow our migration instructions." -msgstr "" +msgstr "<i>Thunderbird</i>78 现在将<i>Enigmail</i>拓展替换为内置的 OpenPGP 加密支持。为在 <i>Thunderbird</i>中继续使用你的 OpenPGP 密钥，请遵循我们的迁移指南。"

#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:44 msgid "_Open Migration Instructions" -msgstr "" +msgstr "_打开迁移指南"

#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:45 msgid "_Migrate Later" -msgstr "" +msgstr "_以后迁移"

#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 msgid "Tor is not ready"