commit 22ca90518c9f790330d1abd56ae9acb8db2149a1 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Sep 23 08:16:33 2016 +0000

Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- ar/torbutton.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties index 09f05a0..fb18bee 100644 --- a/ar/torbutton.properties +++ b/ar/torbutton.properties @@ -28,7 +28,7 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = البرامج الإضافية مثل فلا torbutton.popup.never_ask_again = لا تسألني مرة اخري torbutton.popup.confirm_newnym = متصفح تور

-torbutton.slider_notification = The green onion menu now has a security slider which lets you adjust your security level. Check it out! +torbutton.slider_notification = قائمة البصلة الخضراء لديها الآن منزلق أمني الذي يمكنك من ضبط مستوى أمانك. تحقق من ذلك! torbutton.slider_notification_button = فتح إعدادات الأمان

torbutton.maximize_warning = تكبير متصفح تور قد يسمح لبعض المواقع بالتعرف على حجم شاشتك، واستخدام هذه المعلومات لتقفيك. نوصي بابقاء نافذه متصف تور على حجمها الافتراضي. @@ -45,7 +45,7 @@ canvas.neverAccessKey=ط # Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation. # LOCALIZATION NOTE: %S is the application name. profileProblemTitle=%Sمشكله في ملف شخصي -profileReadOnly=You cannot run %S from a read-only file system. Please copy %S to another location before trying to use it. -profileReadOnlyMac=You cannot run %S from a read-only file system. Please copy %S to your Desktop or Applications folder before trying to use it. +profileReadOnly=لا يمكنك تشغيل %S من نظام ملفات خاص بالقراءة فقط. يرجى نسخ %S إلى موقع آخر قبل محاولة استخدامها. +profileReadOnlyMac=لا يمكنك تشغيل %S من نظام ملفات خاص بالقراءة فقط. يرجى نسخ %S إلى سطح المكتب أو مجلد التطبيقات قبل محاولة استخدامها. profileAccessDenied=%S does not have permission to access the profile. Please adjust your file system permissions and try again. profileMigrationFailed=Migration of your existing %S profile failed.\nNew settings will be used.