commit d9298e9a7f0e2665c4392172c064dde92d98cd1c Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Oct 18 21:19:45 2019 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-se... --- fr/fr.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index b7fea8db7..83e97a46a 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers tails@boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-10 07:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-16 08:49+0000\n" -"Last-Translator: xin\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-18 21:16+0000\n" +"Last-Translator: AO ao@localizationlab.org\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -295,11 +295,11 @@ msgstr "La configuration par défaut de la persistance sera créée."

#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:361 msgid "Creating..." -msgstr "Création..." +msgstr "Création…"

#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:364 msgid "Creating the persistent volume..." -msgstr "Création du volume persistant..." +msgstr "Création du volume persistant…"

#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:53 msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" @@ -321,11 +321,11 @@ msgstr "Supprimer"

#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:117 msgid "Deleting..." -msgstr "Suppression..." +msgstr "Suppression…"

#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:120 msgid "Deleting the persistent volume..." -msgstr "Suppression du volume persistant..." +msgstr "Suppression du volume persistant…"

#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:88 msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration" @@ -349,8 +349,8 @@ msgstr "Enregistrer"

#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:195 msgid "Saving..." -msgstr "Enregistrement..." +msgstr "Enregistrement…"

#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:198 msgid "Saving persistence configuration..." -msgstr "Enregistrement de la configuration de la persistance..." +msgstr "Enregistrement de la configuration de la persistance…"