commit b32f0438c9d79178e87dca8380a084cd659cbf43 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Fri Apr 10 19:53:04 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md --- tor-outreach2019-2020-hr.md | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/tor-outreach2019-2020-hr.md b/tor-outreach2019-2020-hr.md index 25e73b26c9..557cb57de2 100644 --- a/tor-outreach2019-2020-hr.md +++ b/tor-outreach2019-2020-hr.md @@ -1,8 +1,8 @@ -# Tor Outreach Material 2019-2020 +# Informativni materijal za Tor 2019. – 2020. # 1. TOR ZA PRIVATNOST -### Privacy is a human right +### Privatnost je ljudsko pravo Like many of us, Aleisha spends most of her time online--connecting with friends, posting on social media, and browsing the web. @@ -16,9 +16,9 @@ She goes to a privacy training at a local hackerspace and learns about **Tor Bro --- -# 2.TOR FOR FEMINISTS +# 2.TOR ZA PRISTALICE FEMINIZMA -### The future is cyberfeminist +### Budućnost je kibernetički pristalica feminizma Fernanda runs a women's collective focused on reproductive rights in Brazil, where abortion is illegal. @@ -36,9 +36,9 @@ She also uses a Tor-powered app called **OnionShare** to send files to other act --- -# 3. TOR FOR HUMAN RIGHTS +# 3. TOR ZA LJUDSKA PRAVA -### Water is life +### Voda je život Jelani lives in a small village which a wide river runs through. @@ -58,9 +58,9 @@ All of this software uses Tor to help protect Jelani’s privacy. --- -# 4. TOR FOR ANTI-CENSORSHIP +# 4. TOR ZA BORBU PROTIV CENZURE -### Build bridges not walls +### Gradi mostove, ne zidove Jean was traveling for the first time to a country far from his family. @@ -90,7 +90,7 @@ With Tor Browser, Jean can browse freely and privately and contact his family. --- -# 5. Shared Sections +# 5. Dijeljeni odjeljci ## Što je Tor?