commit f19f096594166e2d2772c4441228ccf1ced111fb Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Jan 27 03:46:15 2014 +0000

Update translations for mat-gui --- km.po | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/km.po b/km.po index 3120ac4..6f91090 100644 --- a/km.po +++ b/km.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 14:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-27 03:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-27 03:41+0000\n" "Last-Translator: soksophea sksophea@gmail.com\n" "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,15 +89,15 @@ msgstr "មិន​គាំទ្រ"

#: mat-gui:324 msgid "Harmless fileformat" -msgstr "" +msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​ដែល​មិន​គ្រោះថ្នាក់"

#: mat-gui:326 msgid "Fileformat not supported" -msgstr "" +msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​មិន​គាំទ្រ"

#: mat-gui:329 msgid "These files can not be processed:" -msgstr "" +msgstr "មិន​អាច​ដំណើរការ​ឯកសារ​ទាំងនេះ៖"

#: mat-gui:334 mat-gui:363 data/mat.ui:292 msgid "Filename" @@ -105,24 +105,24 @@ msgstr "ឈ្មោះ​ឯកសារ"

#: mat-gui:336 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "មូលហេតុ"

#: mat-gui:348 msgid "Non-supported files in archive" -msgstr "" +msgstr "ឯកសារ​ដែល​មិន​គាំទ្រ​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ"

#: mat-gui:349 data/mat.ui:227 msgid "Scour" -msgstr "" +msgstr "ល្អ"

#: mat-gui:362 msgid "Include" -msgstr "" +msgstr "រួមបញ្ចូល"

#: mat-gui:378 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" -msgstr "" +msgstr "MAT មិន​អាច​សម្អាត​ឯកសារ​ដូច​ខាងក្រោម ដែល​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ %s"

#: mat-gui:394 #, python-format @@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "ឯកសារ"

#: data/mat.ui:99 msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "កែសម្រួល"

#: data/mat.ui:118 data/mat.ui:253 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "សម្អាត"

#: data/mat.ui:134 msgid "_Process" -msgstr "" +msgstr "ដំណើរការ"

#: data/mat.ui:168 msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "ជំនួយ"

#: data/mat.ui:214 msgid "Add" @@ -168,15 +168,15 @@ msgstr "សភាព"

#: data/mat.ui:347 data/mat.ui:499 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "ទិន្នន័យ​មេតា"

#: data/mat.ui:376 msgid "Name" -msgstr "Name" +msgstr "ឈ្មោះ"

#: data/mat.ui:390 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "មាតិកា"

#: data/mat.ui:452 msgid "Supported formats" @@ -184,16 +184,16 @@ msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​ដែល​គាំទ្រ"

#: data/mat.ui:486 msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "គាំទ្រ"

#: data/mat.ui:512 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "វិធីសាស្ត្រ"

#: data/mat.ui:525 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "នៅសល់"

#: data/mat.ui:560 msgid "Fileformat" -msgstr "" +msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ"