commit 6f3dd12be3a27a489b406422817f0218a7293b35 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Wed Jul 6 20:45:59 2016 +0000

Update translations for mat-gui --- sk_SK.po | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/sk_SK.po b/sk_SK.po index 429dbc4..bf6704d 100644 --- a/sk_SK.po +++ b/sk_SK.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Dasa M littlearchr8@gmail.com, 2016 # Marián Mižik marian@mizik.sk, 2015 # once, 2014 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:34+0000\n" -"Last-Translator: carolyn carolyn@anhalt.org\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-06 20:34+0000\n" +"Last-Translator: Dasa M littlearchr8@gmail.com\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk_SK/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,24 +39,24 @@ msgstr "Všetky súbory" #: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443 #: data/mat.glade:200 msgid "Clean" -msgstr "" +msgstr "Vyčistiť"

#: mat-gui:168 msgid "No metadata found" -msgstr "" +msgstr "Neboli nájdené žiadne metadáta"

#: mat-gui:170 mat-gui:419 msgid "Dirty" -msgstr "" +msgstr "Infikovaný"

#: mat-gui:176 #, python-format msgid "%s's metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadáta %s's"

#: mat-gui:187 msgid "Trash your meta, keep your data" -msgstr "" +msgstr "Vymazať metadáta, ponechať dáta"

#: mat-gui:192 msgid "Website" @@ -75,19 +76,19 @@ msgstr "Znížiť veľkosť a kvalitu výsledného PDF"

#: mat-gui:238 msgid "Remove unsupported file from archives" -msgstr "" +msgstr "Odstrániť nepodporovaný súbor z archívov"

#: mat-gui:241 msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" -msgstr "" +msgstr "Orstrániť nepodporovaný (a teda neanonimizovaný) súbor z výsledného archívu"

#: mat-gui:280 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Neznámy"

#: mat-gui:325 msgid "Not-supported" -msgstr "" +msgstr "Nepodporovaný"

#: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat"