commit ae92aa209a687c4d8a70f8c0d1ded8289a9ccaf5 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Wed Feb 5 12:48:40 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk --- zh_CN.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index 70520830ac..6190b3755c 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Chi-Hsun Tsai, 2017 # ef082130671b50894cb0f0340a268c8b, 2018 # Cloud P heige.pcloud@outlook.com, 2019 -# ff98sha, 2019 +# ff98sha, 2019-2020 # paperbag, 2016 # ihints inactive+ihints@transifex.com, 2014 # kwh(Kim Wan-Ho), 2013 @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers tails@boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-28 16:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-11 13:54+0000\n" -"Last-Translator: Cloud P heige.pcloud@outlook.com\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-05 12:48+0000\n" +"Last-Translator: ff98sha\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "对此版本我们的网站没有自动升级可用"

#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:242 msgid "your device was not created using a USB image or Tails Installer" -msgstr "您的设备上没有创建USB镜像或Tails安装程序" +msgstr "您的设备上没有创建 USB 镜像或 Tails 安装程序"

#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:247 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device"