[translation/vidalia] Update translations for vidalia - tor-commits

2 Aug 2012

commit ab4ded51c35597b99f1d5848b5dd9594eddbbcd1
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Thu Aug 2 17:15:08 2012 +0000
Update translations for vidalia
---
 th/vidalia_th.po |   36 ++++++++++++++++++------------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/th/vidalia_th.po b/th/vidalia_th.po
index dda6d91..8efa220 100644
--- a/th/vidalia_th.po
+++ b/th/vidalia_th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor%5Cn"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-02 16:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-02 17:05+0000\n"
 "Last-Translator: bsalt bsalt_37@mailbolt.com\n"
 "Language-Team: translations@vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,15 +27,15 @@ msgstr "ลิขสิทธิ"
msgctxt "AboutDialog"
 msgid "Vidalia 0.2.0"
-msgstr ""
+msgstr "Vidalia 0.2.0"
msgctxt "AboutDialog"
 msgid "Tor 0.2.0.32"
-msgstr ""
+msgstr "Tor 0.2.0.32"
msgctxt "AboutDialog"
 msgid "Qt 4.4.2"
-msgstr ""
+msgstr "Qt 4.4.2"
msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "'%1' is not a valid IP address."
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
msgctxt "BridgeUsageDialog"
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "ประเทศ"
msgctxt "BridgeUsageDialog"
 msgid "# Clients"
@@ -597,27 +597,27 @@ msgstr "เคปเวิร์ด"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Central African Republic"
-msgstr ""
+msgstr "สาธารณรัฐแอฟริกากลาง"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Chad"
-msgstr ""
+msgstr "ชาด"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Chile"
-msgstr ""
+msgstr "ชิลี"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "China"
-msgstr ""
+msgstr "จีน"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Colombia"
-msgstr ""
+msgstr "โคลอมเบีย"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Comoros"
-msgstr ""
+msgstr "คอโมโรส"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Zaire"
-msgstr ""
+msgstr "ซาอีร์"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Albania"
@@ -2550,7 +2550,7 @@ msgstr ""
msgctxt "NetViewer"
 msgid "Ctrl+F"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+F"
msgctxt "NetworkPage"
 msgid "Copy (Ctrl+C)"
@@ -3661,7 +3661,7 @@ msgstr ""
msgctxt "UpdateProgressDialog"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
msgctxt "UpdateProgressDialog"
 msgid "Software Updates"
@@ -3820,19 +3820,19 @@ msgstr ""
msgctxt "stringutil.h"
 msgid "%1 B/s"
-msgstr ""
+msgstr "%1 B/s"
msgctxt "stringutil.h"
 msgid "%1 KB/s"
-msgstr ""
+msgstr "%1 KB/s"
msgctxt "stringutil.h"
 msgid "%1 MB/s"
-msgstr ""
+msgstr "%1 MB/s"
msgctxt "stringutil.h"
 msgid "%1 GB/s"
-msgstr ""
+msgstr "%1 GB/s"
msgctxt "stringutil.h"
 msgid "%1 days"

    