commit 0134e819337da5b2e0c05341c4be79631b55f64a Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Wed Feb 5 13:15:16 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 2453ba1bcd..fd9f6db16b 100644 --- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Agustín Wu losangwuyts@gmail.com, 2016 # Chi-Hsun Tsai, 2017 # danfong danfong.hsieh@gmail.com, 2014 +# Hsiu-Ming Chang cges30901@gmail.com, 2020 # Joshua Chang j.cs.chang@gmail.com, 2019 # LNDDYL, 2014 # guihu, 2016 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&ke..." "POT-Creation-Date: 2020-02-04 10:59-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-05 01:11+0000\n" -"Last-Translator: carolyn carolyn@anhalt.org\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-05 12:49+0000\n" +"Last-Translator: Hsiu-Ming Chang cges30901@gmail.com\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -298,7 +299,7 @@ msgid "" "empty and write "get transport obfs4" in the email's message body. Please note\n" "that you must send the email using an address from one of the following email\n" "providers: %s or %s." -msgstr "" +msgstr "取得橋接的另一種方式是傳送電子郵件至 %s。電子郵件主旨\n留空，郵件本文寫「get transport obfs4」。請注意，您必須 \n使用來自下列電子郵件提供者之一的位址傳送電子郵件：%s 或 %s。"

#: bridgedb/strings.py:117 msgid "My bridges don't work! I need help!"