commit 32536d3db764b5850a531213d5c8efbf69cd78a1 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Oct 17 17:15:09 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-content... --- contents+ka.po | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 8e83aefaef..c50157081e 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -12319,6 +12319,13 @@ msgid "" "otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " "copyright damages." msgstr "" +"DMCA 512(a) ნაწილის მიხედვით, მომსახურების მომწოდებელი, როგორიც ხართ თქვენ, " +"ჩვეულებრივ დაცულია საავტორო უფლებების დარღვევების საჩივრებისგან, როცა " +"უზრუნველყოფს „დებულებას, რომლითაც შესაბამის შემთხვევებში, ხელშეკრულების " +"ხელმომწერებს ან ანგარიშის მფლობელებს უწყდებათ მომწოდებლის სისტემით ან ქსელით" +" სარგებლობის უფლება, დარღვევების განმეორების შემთხვევაში“. თუ დანერგილი " +"გაქვთ ამგვარი მიდგომა ან პასუხისმგებლობის გამორცხვის სხვა მოთხოვნებს " +"აკმაყოფილებთ, თქვენ ვერ შეგეხებათ ამგვარი საჩივრებით შესაძლო ზიანი."

#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body)