commit 5050d440a379188d15e652742bcd96db46200a5f Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Wed Sep 12 16:46:13 2018 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- ko.po | 21 +++++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/ko.po b/ko.po index 073f8bc72..c30da90ee 100644 --- a/ko.po +++ b/ko.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Chris Park <utopinator@gmail.com>, 2016 # Dr.what <javrick6@naver.com>, 2014 +# Philipp Sauter <qt123@pm.me>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n" -"Last-Translator: SangGu Lee <wtspout@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-12 16:34+0000\n" +"Last-Translator: Philipp Sauter <qt123@pm.me>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,18 +20,18 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:190 msgid "Error" msgstr "오류발생" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 msgid "" -"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" " option?" -msgstr "Tails에서 실행되는 장치를 찾을 수 없습니다. 혹시 'toram'옵션을 사용하셨나요?" +msgstr "Tails를 실행시키는 장치가 찾을 수 없습니다. 어쩌면 'toram'-옵션을 선택했습니까?" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:220 msgid "" -"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " "option?" -msgstr "Tails가 쓰이고 있는 드라이브를 찾을 수 없습니다. toram 옵션을 쓰셨나요?" +msgstr "Tails를 실행시키는 드라이브가 찾을 수 없습니다. 어쩌면 'toram'-옵션을 선택했습니까?"