commit caa11b419cd2816f42da14182c1f960e4d41d10f Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Aug 4 04:45:40 2017 +0000

Update translations for https_everywhere_completed --- zh_CN/https-everywhere.dtd | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/zh_CN/https-everywhere.dtd b/zh_CN/https-everywhere.dtd index 30e61f0ac..eff1e68a4 100644 --- a/zh_CN/https-everywhere.dtd +++ b/zh_CN/https-everywhere.dtd @@ -24,9 +24,22 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "显示计数器"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "查看所有规则">

+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "导入设置"> +<!ENTITY https-everywhere.options.import "导入"> +<!ENTITY https-everywhere.options.imported "您的设置已导入。"> + <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere 首选项"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "全部启用"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "全部禁用"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "导出设置"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning "警告："> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_delete "您的某些 HTTPS Everywhere 设置即将被删除！"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_explain "此扩展将在不久后大幅升级。如果您不导出您的设置，您或许会丢失下列一个或多个设置："> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_global "全局偏好设置"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_toggle "各网站开关设置"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_custom "自定义站点规则"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_click_ok "请按“确定”"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_closing "以确保保存您的设置。您需要在 HTTPS Everywhere 升级后从扩展选项处导入这些设置。"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "重置为默认值"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.search "搜索"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.site "站点">