commit f5e4d1e104349e2b72813afd10f04695000f84e9 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Thu Jan 2 20:16:31 2014 +0000

Update translations for tails-iuk --- pt_BR.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 87a3471..83041f4 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers tails@boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 14:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-02 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-02 19:50+0000\n" "Last-Translator: carlo_valente carlo.gt.valente@gmail.com\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgid "" " needs to be repaired and might be unable to restart.\n\nPlease follow the" " instructions at " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -msgstr "" +msgstr "<b>Ocorreu um erro enquanto a atualização era instalada.</b>\n\nSeu dispositivo Tails não deve conseguir reiniciar e precisa ser reparado.\n\nPor favor siga as instruções em file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html"

#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:615 msgid "Error while installing the upgrade"