commit 0488ad40da1be7a1d9c624a7740b66e31be55047 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Feb 26 17:45:09 2022 +0000

new translations in communitytpo-contentspot --- contents+ru.po | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 54b62acd11..75ba6b2258 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -18660,6 +18660,9 @@ msgid "" "the [EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) Repository first. To do so, " "you must install the `epel-release` package:" msgstr "" +"Для установки пакета `tor` в CentOS/RHEL нужно сначала разрешить " +"использование репозитория [EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL). Чтобы" +" это сделать, установите пакет `epel-release`:"

#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel/contents+en.lrpage.body) @@ -18673,7 +18676,7 @@ msgstr "# yum install epel-release" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/ #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body) msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:" -msgstr "" +msgstr "В последних версиях CentOS/RHEL вместо `yum` используется `dnf`:"

#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)