commit 3cba8f5566330f59a04d55b11c2d206c41474b0f Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Thu Nov 28 12:20:33 2019 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+fa.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index 6a797480f9..64de1c1df3 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -2,7 +2,6 @@ # magnifico, 2019 # Arya Abidi arya.abidi@gmail.com, 2019 # A.Mehraban Mehr.Ban@chmail.ir, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Goudarz Jafari goudarz.jafari@gmail.com, 2019 # erinm, 2019 # Mo press.hosseini@gmail.com, 2019 @@ -10,6 +9,7 @@ # Vox, 2019 # Samaneh M asamana.haoma@gmail.com, 2019 # MYZJ, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:28+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: MYZJ, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -597,7 +597,7 @@ msgid "" "help solving the problem." msgstr "" "اگر شما اتصال پرسرعتی دارید اما به نظرتان نوار وضعیت اتصال در نقطه‌ای گیر " -"کرده، برای حل مشکل به صفحه [عیب‌یابی](fa/troubleshooting) مراجعه کنید." +"کرده، برای حل مشکل به صفحه [عیب‌یابی](/fa/troubleshooting) مراجعه کنید."

#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "" "را انتخاب کنید. اگر می دانید ارتباط اینترنتی شما سانسور شده است، یا هیچ کدام" " از روش ها برای اتصال به شبکه تور کار نکرده است، گزینه "بله" را انتخاب " "کنید. در این حالت، برای پیکربندی یک Pluggable Transport، به صفحه [دور زدن " -"سانسور](fa/circumvention) منتقل می شوید." +"سانسور](/fa/circumvention) منتقل می شوید."

#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -1874,7 +1874,7 @@ msgid "" msgstr "" "اگر همچنان نمی توانید متصل شوید، احتمال دارد سرویس دهنده اینترنت شما، " "اتصالات به شبکه تور را مسدود کرده باشد. برای مشاهده راه حل های ممکن، بخش " -"[دور زدن سانسور](fa/circumvention) را ببینید." +"[دور زدن سانسور]](/fa/circumvention) را ببینید."

#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)