commit cfe8a2723e32406eb70a2fd3ef390eedb51622a8 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Sep 11 10:16:39 2017 +0000

Update translations for tor-launcher-properties --- ru/torlauncher.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ru/torlauncher.properties b/ru/torlauncher.properties index aabbcaf44..442f81b40 100644 --- a/ru/torlauncher.properties +++ b/ru/torlauncher.properties @@ -16,10 +16,10 @@ torlauncher.unable_to_start_tor=Невозможно запустить Tor.\n\n torlauncher.tor_missing=Исполняемый файл Tor отсутствует. torlauncher.torrc_missing=torrc файл отсутствует и не может быть создан. torlauncher.datadir_missing=Директория данных Tor не существует и не может быть создана. -torlauncher.password_hash_missing=Не удаётся получить хэшированный пароль. +torlauncher.password_hash_missing=Не удается получить хэшированный пароль.

-torlauncher.failed_to_get_settings=Не удаётся загрузить настройки Tor.\n\n%S -torlauncher.failed_to_save_settings=Не удаётся сохранить настройки Tor.\n\n%S +torlauncher.failed_to_get_settings=Не удается загрузить настройки Tor.\n\n%S +torlauncher.failed_to_save_settings=Не удается сохранить настройки Tor.\n\n%S torlauncher.ensure_tor_is_running=Убедитесь, что Tor запущен.

torlauncher.error_proxy_addr_missing=Вы должны указать IP-адрес или имя хоста и порт, чтобы настроить Tor и использовать прокси для доступа в Интернет.