[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed

22 Apr 2013

commit 439c538117464d6669f478abd1911c056a57a05b
Author: Translation commit bot <translation@torproject.org>
Date:   Mon Apr 22 20:45:46 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help_completed
---
 ar/links.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ar/links.po b/ar/links.po
index fd2904c..86efa76 100644
--- a/ar/links.po
+++ b/ar/links.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-#   <abo0ody2689@gmail.com>, 2012.
-# mohammad Alhargan <malham1@gmail.com>, 2011.
-# runasand <runa.sandvik@gmail.com>, 2011.
-# Sherief Alaa <sheriefalaa.w@gmail.com>, 2013.
+# abo0ody <abo0ody2689@gmail.com>, 2012
+# محمد الحرقان <malham1@gmail.com>, 2011
+# runasand <runa.sandvik@gmail.com>, 2011
+# Sherief <sheriefalaa.w@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-30 21:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-22 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/vidalia/\"> https://www.torproject.
 #. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:31 links.html:58
 msgid "Wiki and Bugtracker"
-msgstr "ويكي البرنامج و مراقب العلل"
+msgstr "ويكي البرنامج و مراقب العيوب"
 
 #. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:33
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/\">https://www.torproject.org/</a>"
 #. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:50
 msgid "FAQ"
-msgstr "الأسئلة المتداولة (FAQ)"
+msgstr "الأسئلة المتداولة"
 
 #. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:52

    

translation＠torproject.org

tags

participants (1)