[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd - tor-commits

20 Dec 2017

commit 6304997205bef8020f0554d98697b198cb6120be
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Wed Dec 20 21:17:45 2017 +0000
Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 mk/torbutton.dtd | 32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/mk/torbutton.dtd b/mk/torbutton.dtd
index 465efd268..5636ca738 100644
--- a/mk/torbutton.dtd
+++ b/mk/torbutton.dtd
@@ -32,19 +32,19 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "ÐÐ°ÐŽÑÐ¶ÐµÑÐµ ÑÐ° ÐŸÐ²Ð°Ð° ÐŸÐ¿ÑÐžÑÐ° ÐŽÐ° Ð³Ðž ÑÐŸÐºÑÐžÐµÑÐµ ÐœÐµÑÑÐ°ÑÐ° ÐŸÐŽ Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ ÐºÐŸÐž Ð±Ðž ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐ»Ðµ ÐŽÐ° ÐžÐ·ÐŽÐ²ÐŸÑÐ°Ñ ÑÐœÐžÐºÐ°ÑÐµÐœ Ð¿ÐŸÐŽÐ°ÑÐŸÐº Ð·Ð° Ð²Ð°Ñ, Ð²ÐºÐ»ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐž Ð³Ðž Ð²Ð°ÑÐžÑÐµ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÑÐºÐž Ð¿ÐµÑÑÐŸÑÐŒÐ°ÐœÑÐž, Ð¿ÐŸÑÑÐ°Ð²ÐºÐžÑÐµ Ð·Ð° Ð¿ÐŸÐŽÐŽÑÑÐºÐ°ÑÐ° ÐœÐ° ÑÐ°ÑÑÐ°ÑÑÑÐ°ÑÐ°, Ð»ÐŸÐºÐ°Ð»ÐžÐ·Ð°ÑÐžÑÐ°ÑÐ°, Ð»ÐŸÐºÐ°ÑÐžÑÐ°ÑÐ° ÐœÐ° ÐžÐœÑÑÐ°Ð»ÐžÑÐ°ÐœÐžÑÐµ Ð¿Ð»ÑÐ³ÐžÐœÐž / ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑÐŸÑÐž, Ð»ÐžÑÑÐ°ÑÐ° ÐœÐ° ÐžÐœÑÑÐ°Ð»ÐžÑÐ°ÐœÐž Ð¿Ð»ÑÐ³ÐžÐœÐž / ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑÐŸÑÐž, Ð²Ð°ÑÐžÐŸÑ ÐŒÑÐµÐ¶ÐµÐœ ÑÑÐ°ÑÑÑ, ÐŸÑÐžÐµÐœÑÐ°ÑÐžÑÐ°ÑÐ° ÐœÐ° Ð²Ð°ÑÐžÐŸÑ ÐŒÐŸÐœÐžÑÐŸÑ - Ð²ÐµÑÑÐžÐºÐ°Ð»ÐœÐŸ-ÑÐŸÑÐžÐ·ÐŸÐœÑÐ°Ð»ÐœÐŸ, Ð³ÐŸÐ»ÐµÐŒÐžÐœÐ°ÑÐ° ÐœÐ° ÐµÐºÑÐ°ÐœÐŸÑ, ÐµÐ²ÐµÐœÑÑÐ°Ð»ÐœÐž Ð·Ð³ÐŸÐ»ÐµÐŒÑÐ²Ð°ÑÐ° ÐœÐ° ÑÐµÐºÑÑÐŸÑ/ÑÐ»ÐžÐºÐžÑÐµ ÐœÐ° ÐºÐŸÐœÐºÑÐµÑÐœÐ°ÑÐ° ÑÑÑÐ°ÐœÐ°, Ð¿ÐŸÐŽÑÐ¶Ð°ÐœÐžÑÐµ ÑÐžÐ¿ÐŸÐ²Ðž ÐœÐ° ÐŽÐ°ÑÐŸÑÐµÐºÐž, ÑÐ
 žÑÑÐµÐŒÑÐºÐžÑÐµ Ð±ÐŸÐž, Ðž WebGL ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÐžÑÐµ.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "ÐÐµÐ·Ð±ÐµÐŽÐœÐŸÑÐœÐŸ ÐœÐžÐ²ÐŸ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website features are enabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Safer">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "At the safer setting:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Safest">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Learn more">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript is disabled on non-HTTPS sites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is disabled by default on all sites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 media) are click-to-play.">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor circuit for this site">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "ÐÐµÐ·Ð±ÐµÐŽÐœÐŸÑÐœÐžÐŸÑ Ð»ÐžÐ·Ð³Ð°Ñ Ð²Ðž ÐŸÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÑÐ²Ð° ÐŽÐ° ÐžÑÐºÐ»ÑÑÐžÑÐµ ÐŽÐ°ÐŽÐµÐœÐž Ð¿ÑÐµÐ»ÐžÑÑÑÐ²Ð°ÑÐºÐž ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÐž ÐºÐŸÐž ÐŒÐŸÐ¶Ð°Ñ ÐŽÐ° Ð³ÐŸ ÐœÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð²Ð°ÑÐžÐŸÑ Ð¿ÑÐµÐ»ÐžÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÐŸÑÐ°ÐœÐ»ÐžÐ² ÐœÐ° ÑÐ°ÐºÐµÑÑÐºÐž ÐœÐ°Ð¿Ð°ÐŽÐž.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Ð¡ÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÐŽÐœÐŸ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Ð¡ÐžÑÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÐž ÐœÐ° Ð¢ÐŸÑ Ð¿ÑÐµÐ»ÐžÑÑÑÐ²Ð°ÑÐŸÑ Ðž Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ ÑÐµ ÐŸÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœÐž.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "ÐÐŸÐ±ÐµÐ·Ð±ÐµÐŽÐœÐŸ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "ÐÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÑÐ²Ð° ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÐž ÐœÐ° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ ÐºÐŸÐž ÑÐµÑÑÐŸ ÑÐµ ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐž, Ð¿ÑÐµÐŽÐžÐ·Ð²ÐžÐºÑÐ²Ð°ÑÑÐž ÐœÐµÐºÐŸÐž ÑÑÑÐ°ÐœÐž ÐŽÐ° ÑÐ° ÐžÐ·Ð³ÑÐ±Ð°Ñ ÑÑÐœÐºÑÐžÐŸÐœÐ°Ð»ÐœÐŸÑÑÐ°.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "ÐÐŸÐ±ÐµÐ·Ð±ÐµÐŽÐœÐ°ÑÐ° Ð¿ÐŸÑÑÐ°Ð²ÐºÐ°:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "ÐÐ°ÑÐ±ÐµÐ·Ð±ÐµÐŽÐœÐŸ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "ÐÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÐ²Ð° ÑÐ°ÐŒÐŸ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÐž ÐœÐ° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ Ð¿ÐŸÑÑÐµÐ±ÐœÐž Ð·Ð° ÑÑÐ°ÑÐžÑÐœÐžÑÐµ ÑÑÑÐ°ÐœÐž Ðž ÐŸÑÐœÐŸÐ²ÐœÐžÑÐµ ÑÑÐ»ÑÐ¶ÐœÐž ÑÐµÑÐ²ÐžÑÐž. ÐÐ²ÐžÐµ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐž Ð²Ð»ÐžÑÐ°Ð°Ñ ÐœÐ° ÑÐ»ÐžÐºÐžÑÐµ, ÑÐ°Ð·ÐœÐž ÐŒÑÐ»ÑÐžÐŒÐµÐŽÐžÑÐ°Ð»ÐœÐž ÐŽÐ°ÑÐŸÑÐµÐºÐž, Ðž ÐœÐ° ÑÐºÑÐ¿ÐžÑÐžÑÐµ.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "ÐÐ°ÑÐ±ÐµÐ·Ð±ÐµÐŽÐœÐ°ÑÐ° Ð¿ÐŸÑÑÐ°Ð²ÐºÐ°:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "ÐÐ°ÑÑÐž Ð¿ÐŸÐ²ÐµÑÐµ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript Ðµ ÐŸÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœ ÐœÐ° ÐœÐµ-HTTPS Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript Ðµ ÐŸÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœ ÐœÐ° ÑÐžÑÐµ Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐž.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "ÐÐµÐºÐŸÐž ÑÐŸÐœÑÐŸÐ²Ðž Ðž ÐŒÐ°ÑÐµÐŒÐ°ÑÐžÑÐºÐž ÑÐžÐŒÐ±ÐŸÐ»Ðž ÑÐµ ÐŸÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœÐž.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "ÐÐµÐºÐŸÐž ÑÐŸÐœÑÐŸÐ²Ðž, ÐžÐºÐŸÐœÐž, ÐŒÐ°ÑÐµÐŒÐ°ÑÐžÑÐºÐž ÑÐžÐŒÐ±ÐŸÐ»Ðž, Ðž ÑÐ»ÐžÐºÐž ÑÐµ ÐŸÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœÐž.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "ÐÑÐŽÐžÐŸÑÐŸ Ðž Ð²ÐžÐŽÐµÐŸÑÐŸ (HTML5 ÐŒÑÐ»ÑÐžÐŒÐµÐŽÐžÑÐ°ÑÐ°) ÑÐµ ÐºÐ»ÐžÐºÐœÐž-ÐŽÐ°-Ð¿ÐŸÑÐœÐµ.">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Ð¢ÐŸÑ ÐºÑÑÐ³ Ð·Ð° ÐŸÐ²Ð°Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐ°">

    