commit f2ab2de2d2c2cfa2dc4d36a9cd4c9bc35ba90923 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Thu Oct 1 18:45:09 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-content... --- contents+ka.po | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 3433a16886..0476fd5eb5 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -8953,9 +8953,10 @@ msgid "" "digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp" "/know-your-rights) guide." msgstr "" -"თუ რა უნდა მოიმოქმედოთ, როცა სამართალდამცველები თქვენ ციფრულ მოწყობილობებთან" -" წვდომის გზების მოძიებას შეეცდებიან, იხილეთ EFF-ს სახელმძღვანელო: [იცოდეთ " -"თქვენი უფლებები](https://www.eff.org/wp/know-your-rights)." +"თუ რა უნდა მოიმოქმედოთ, როცა სამართალდამცველები თქვენს ციფრულ " +"მოწყობილობებთან წვდომის გზების მოძიებას შეეცდებიან, იხილეთ EFF-ს " +"სახელმძღვანელო: [იცოდეთ თქვენი უფლებები](https://www.eff.org/wp/know-your-" +"rights)."

#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8975,7 +8976,7 @@ msgstr "" "EFF გთავაზობთ [მოკლე ნიმუშს](tor-dmca-response), რომელიც დაგეხმარებათ " "პასუხის მიწერაში მომწოდებლისთვის, უნივერსიტეტისთვის და ა. შ. რომლითაც " "აცნობებთ დაწვრილებით Digital Millennium Copyright კანონის გამონაკლისი " -"პირობების შესახებ, და იმის, თუ როგორ აკმაყოფილებს Tor მათ." +"პირობების შესახებ, და იმის შესახებაც, თუ როგორ აკმაყოფილებს Tor მათ."

#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9005,6 +9006,9 @@ msgid "" " focus on. Chilling Effects encourages submissions from people outside the " "United States too." msgstr "" +"ეს დაგვეხმარება არსებული მიმართულებების და საკითხების გამორკვევაში, " +"რომლებზეც ყურადღება უნდა გაამახვილონ სამართალმცოდნეებმა. Chilling Effects " +"აგრეთვე იღებს მასალებს, შეერთებული შტატების გარეთ მცხოვრებლებისგანაც."

#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)