commit 34a1e83b0ad6ae37de2a1d7472143c6b2b13864a Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Jul 6 10:46:21 2013 +0000

Update translations for tor-launcher-properties --- da/torlauncher.properties | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/da/torlauncher.properties b/da/torlauncher.properties index b189226..4f4bad9 100644 --- a/da/torlauncher.properties +++ b/da/torlauncher.properties @@ -3,12 +3,12 @@

# torlauncher.error_title=Tor Launcher

-# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. +torlauncher.tor_exited=Tor lukkede uventet. # torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. -# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start. -# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.\n\n%S +torlauncher.tor_failed_to_start=Tor kunne ikke starte. +torlauncher.tor_bootstrap_failed=Det lykkedes ikke Tor at etablere forbindelse til Tor netværket.\n\n%S

-# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S +torlauncher.unable_to_start_tor=Kan ikke starte Tor.\n\n%S # torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing. # torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing. # torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist. @@ -16,13 +16,13 @@

# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S # torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S -# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running. +torlauncher.ensure_tor_is_running=Kontroller venligst at Tor kører.

torlauncher.error_proxy_addr_missing=Du skal angive både IP adresse eller værts navn og en port, for at indstille Tor til at bruge en proxy som forbindelse til Internettet. torlauncher.error_proxy_type_missing=Du skal vælge proxy-typen: torlauncher.error_bridges_missing=Du skal angive en eller flere broer.

-# torlauncher.connect=Connect +torlauncher.connect=Tilslut torlauncher.quit=Afslut torlauncher.quit_win=Afslut torlauncher.done=Færdig