[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

25 Jan 2019

commit a1139d4554bc120c519507e415dc208d7f5cb715
Author: Translation commit bot <translation@torproject.org>
Date:   Thu Jan 24 16:48:09 2019 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 ru/torbutton.properties | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/ru/torbutton.properties b/ru/torbutton.properties
index 631f0ad57..9ab83bd71 100644
--- a/ru/torbutton.properties
+++ b/ru/torbutton.properties
@@ -5,29 +5,29 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = ÐÑÐŸÑ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑ
 torbutton.circuit_display.relay = Ð ÐµÑÑÐ°ÐœÑÐ»ÑÑÐŸÑ
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = ÐÐŸÑÑ
 torbutton.circuit_display.unknown_country = ÐÐµÐžÐ·Ð²ÐµÑÑÐœÐ°Ñ ÑÑÑÐ°ÐœÐ°
-torbutton.circuit_display.guard = Guard
-torbutton.circuit_display.guard_note = ÐÐ°Ñ [Guard] ÑÐ·ÐµÐ» ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœ.
-torbutton.circuit_display.learn_more = ÐÐŸÐŽÑÐŸÐ±ÐœÐµÐµ 
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ ÑÑÐŸÑ ÐŸÑÑÑÑÐ¿, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÐžÑÐžÐœÐ° Ðž Ð²ÑÑÐŸÑÐ° ÐŸÐºÐœÐ° Ð±ÑÐ»Ðž ÐŒÐµÐœÐµÐµ ÑÐ·ÐœÐ°Ð²Ð°ÐµÐŒÑÐŒÐž, ÑÑÐŸ ÑÑÐ»ÐŸÐ¶ÐœÑÐµÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÑ ÐŸÑÑÐ»ÐµÐŽÐžÑÑ ÐÐ°Ñ Ð² ÑÐµÑÐž.
+torbutton.circuit_display.guard = Ð¡ÑÐŸÑÐŸÐ¶ÐµÐ²ÐŸÐ¹
+torbutton.circuit_display.guard_note = ÐÐ°Ñ [ÑÑÐŸÑÐŸÐ¶ÐµÐ²ÐŸÐ¹] ÑÐ·ÐµÐ» ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœ.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Ð£Ð·ÐœÐ°ÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐµ
+torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ ÑÑÐŸÑ ÐŸÑÑÑÑÐ¿, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÐžÑÐžÐœÐ° Ðž Ð²ÑÑÐŸÑÐ° ÐŸÐºÐœÐ° Ð±ÑÐ»Ðž ÐŒÐµÐœÐµÐµ ÑÐ·ÐœÐ°Ð²Ð°ÐµÐŒÑÐŒÐž, ÑÑÐŸ ÑÑÐ»ÐŸÐ¶ÐœÑÐµÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÑ ÐŸÑÑÐ»ÐµÐŽÐžÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð² ÐžÐœÑÐµÑÐœÐµÑÐµ.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = ÐÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐžÑÑ Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = ÐÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑÐºÐ»ÑÑÐžÑÑ Tor
 torbutton.panel.label.disabled = Tor ÐŸÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœ
 torbutton.panel.label.enabled = Tor Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐœ
 extensions.torbutton@torproject.org.description = Torbutton Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐŒÐ°ÑÑÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐœÐ°ÑÑÑÐŸÐžÑÑ Tor Ðž Ð±ÑÑÑÑÐŸ Ðž Ð»ÐµÐ³ÐºÐŸ ÐŸÑÐžÑÑÐžÑÑ Ð»ÐžÑÐœÑÐµ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ°.
 torbutton.popup.external.title = Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð²ÐœÐµÑÐœÐžÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð»?
-torbutton.popup.external.app = Tor Browser ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÐŸÑ ÑÐ°Ð¹Ð». ÐÐ°ÐŒ ÐœÐµÐŸÐ±ÑÐŸÐŽÐžÐŒÐŸ ÐŸÑÐºÑÑÑÑ ÐµÐ³ÐŸ Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÐŽÑÑÐ³ÐŸÐ³ÐŸ Ð¿ÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ.\n\n
-torbutton.popup.external.note = ÐÐµÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÑÐžÐ¿Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ² ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð²ÑÐ·Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ, ÑÐŸÐµÐŽÐžÐœÑÑÑÐžÐµÑÑ Ñ ÑÐµÑÑÑ Ð±ÐµÐ· ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Tor.\n\n
-torbutton.popup.external.suggest = ÐÐ»Ñ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸÑÑÐž, ÑÐµÐºÐŸÐŒÐµÐœÐŽÑÐµÑÑÑ ÐŸÑÐºÑÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÑÐž ÐŸÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐœÐŸÐŒ ÐžÐœÑÐµÑÐœÐµÑ-ÑÐŸÐµÐŽÐžÐœÐµÐœÐžÐž, ÐžÐ»Ðž ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑ Tor Live CD, ÐœÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ Tails.\n
-torbutton.popup.launch = Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»
-torbutton.popup.cancel = ÐÑÐŒÐµÐœÐžÑÑ
-torbutton.popup.dontask = Ð¡ ÑÑÐŸÐ³ÐŸ ÐŒÐŸÐŒÐµÐœÑÐ° ÑÐºÐ°ÑÐžÐ²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð°Ð²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž
-torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸ ÐŽÐ°ÑÑ Ð²Ð°ÐŒ ÐœÐŸÐ²ÑÑ Ð»ÐžÑÐœÐŸÑÑÑ. ÐÐœ ÐœÐµ ÐžÐŒÐµÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿Ð° Ðº Tor Control Port.\n\nÐÑ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.external.app = Tor Browser ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÐŸÑÐŸÐ±ÑÐ°Ð·ÐžÑÑ ÑÑÐŸÑ ÑÐ°Ð¹Ð». ÐÑÐ¶ÐœÐŸ ÐŸÑÐºÑÑÑÑ ÐµÐ³ÐŸ Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÐŽÑÑÐ³ÐŸÐ³ÐŸ Ð¿ÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ.\n\n
+torbutton.popup.external.note = ÐÐµÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÑÐžÐ¿Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ² ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿ÐŸÐŽÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐžÐµ Ð¿ÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÐ¹ Ðº ÐžÐœÑÐµÑÐœÐµÑÑ Ð±ÐµÐ· ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Tor.\n\n
+torbutton.popup.external.suggest = Ð ÑÐµÐ»ÑÑ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸÑÑÐž Ð²Ð°ÐŒ ÑÐ»ÐµÐŽÑÐµÑ ÐŸÑÐºÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶ÐµÐœÐœÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ Ð² Ð°Ð²ÑÐŸÐœÐŸÐŒÐœÐŸÐŒ ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÐµ ÐžÐ»Ðž ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ Tor Live CD, ÐœÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ Tails.\n
+torbutton.popup.launch = ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐžÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»
+torbutton.popup.cancel = ÐÑÐŒÐµÐœÐ°
+torbutton.popup.dontask = ÐÐ²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÑÑÐŸÐ³ÐŸ ÐŒÐŸÐŒÐµÐœÑÐ°
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸ ÐŽÐ°ÑÑ Ð²Ð°ÐŒ ÐœÐŸÐ²ÑÑ Ð»ÐžÑÐœÐŸÑÑÑ. ÐÐœ ÐœÐµ ÐžÐŒÐµÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿Ð° Ðº Ð¿ÐŸÑÑÑ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ Tor.\n\nÐÑ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Tor Browser Bundle?
 torbutton.security_settings.menu.title = ÐÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐž Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸÑÑÐž
 torbutton.title.prompt_torbrowser = ÐÐ°Ð¶ÐœÐ°Ñ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ Torbutton
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐµÑ Ð¿ÐŸ-ÐŽÑÑÐ³ÐŸÐŒÑ. ÐÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐºÐ»ÑÑÐžÑÑ ÐµÐ³ÐŸ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐµ â â ÐÑ ÑÐŽÐµÐ»Ð°Ð»Ðž ÑÑÐŸ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÐµ, Ð¿ÐŸÑÐŸÐŒÑ ÑÑÐŸ ÑÑÐŸ ÐœÐµ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ Torbutton Ð² Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐµ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐœÐµ-Tor Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ°. Ð¡ÑÑÐµÑÑÐ²ÐŸÐ²Ð°Ð»Ðž ÑÐ»ÐžÑÐºÐŸÐŒ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐŸÑÐžÐ±ÐŸÐº ÑÐ°ÐŒ, ÑÑÐŸ ÐŒÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ³Ð»Ðž ÐžÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐžÑÑ ÐœÐžÐºÐ°ÐºÐžÐŒ ÐŽÑÑÐ³ÐžÐŒ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ±ÐŸÐŒ. â â ÐÑÐ»Ðž Ð²Ñ ÑÐŸÑÐžÑÐµ Ð¿ÑÐŸÐŽÐŸÐ»Ð¶Ð°ÑÑ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ Firefox ÐœÐŸÑÐŒÐ°Ð»ÑÐœÐŸ, Ð²Ñ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ Torbutton Ðž ÑÐºÐ°ÑÐ°ÑÑ Tor Browser Bundle. Ð¡Ð²ÐŸÐ¹ÑÑÐ²Ð° ÐºÐŸÐœÑÐžÐŽÐµÐœÑÐžÐ°Ð»ÑÐœÐŸÑÑÐž Tor Browser ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÑÐµÐ²ÐŸÑÑÐŸÐŽÑÑ ÐŸÐ±ÑÑÐœÑÐ¹ Firefox, ÐŽÐ°Ð¶Ðµ ÐµÑÐ»Ðž Firefox ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ñ Torbutton. â â Ð§ÑÐŸÐ±Ñ ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ Torbutton, Ð¿ÐµÑÐµÐ¹ÐŽÐ
 žÑÐµ Ð² ÐŒÐµÐœÑ Ð¡ÐµÑÐ²ÐžÑ-> ÐÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÑ-> Ð Ð°ÑÑÐžÑÐµÐœÐžÑ, Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐŒ ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ Ð£ÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ ÑÑÐŽÐŸÐŒ Ñ Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = ÐÐ°Ð¶ÐœÐ°Ñ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ Torbutton! â â Torbutton ÑÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð²ÑÐµÐ³ÐŽÐ° Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐœ. â â ÐÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° Torbutton ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÑÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸÐ¹ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÐž.
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Torbutton ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐµÑ Ð¿ÐŸ-ÐŽÑÑÐ³ÐŸÐŒÑ: Ð²ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ ÐµÐ³ÐŸ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐµ ÐœÐµÐ»ÑÐ·Ñ.\n\nÐÑ Ð²ÐœÐµÑÐ»Ðž ÑÑÐŸ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÐµ, Ð¿ÐŸÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÑ ÐœÐµÐ±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ Torbutton Ð² Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐµ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ° Ð±ÐµÐ· Tor. Ð¢Ð°ÐŒ Ð±ÑÐ»ÐŸ ÑÐ»ÐžÑÐºÐŸÐŒ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐŸÑÐžÐ±ÐŸÐº, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÐŒÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ³Ð»Ðž ÐžÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐžÑÑ ÐŽÑÑÐ³ÐžÐŒ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ±ÐŸÐŒ.\n\nÐÑÐ»Ðž Ð²Ñ ÑÐŸÑÐžÑÐµ Ð¿ÑÐŸÐŽÐŸÐ»Ð¶Ð°ÑÑ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ Firefox Ð² ÐŸÐ±ÑÑÐœÐŸÐŒ ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÐµ, Ð²Ð°ÐŒ ÑÐ»ÐµÐŽÑÐµÑ ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ Torbutton Ðž Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐžÑÑ Tor Browser Bundle. ÐÐŸÐœÑÐžÐŽÐµÐœÑÐžÐ°Ð»ÑÐœÐŸÑÑÑ Tor Browser Ð¿ÑÐµÐ²ÐŸÑÑÐŸÐŽÐžÑ ÐŸÐ±ÑÑÐœÑÐ¹ Firefox, ÐŽÐ°Ð¶Ðµ ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐŸÐœ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ñ Torbutton.\n\nÐ§ÑÐŸÐ±Ñ ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ Torbutton, Ð¿ÐµÑÐµÐ¹ÐŽÐžÑÐµ Ð² ÐŒÐµÐœÑ ÐÐµÐœÑ-> ÐÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÑ-> 
 Ð Ð°ÑÑÐžÑÐµÐœÐžÑ Ðž ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ 'Ð£ÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ' ÑÑÐŽÐŸÐŒ Ñ Torbutton.
+torbutton.popup.short_torbrowser = ÐÐ°Ð¶ÐœÐ°Ñ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ ÐŸ Torbutton!\n\nTorbutton ÑÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð²ÑÐµÐ³ÐŽÐ° Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐœ.\n\nÐÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° Torbutton ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÑÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸÐ¹ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÐž.
 
-torbutton.popup.confirm_plugins = ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ Ð²ÑÐŸÐŽÐµ Flash ÐŒÐŸÐ³ÑÑ ÐœÐ°ÐœÐµÑÑÐž Ð²ÑÐµÐŽ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÐºÐŸÐœÑÐžÐŽÐµÐœÑÐžÐ°Ð»ÑÐœÐŸÑÑÐž Ðž Ð°ÐœÐŸÐœÐžÐŒÐœÐŸÑÑÐž.\nÐÐœÐž ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÐŒÐŸÐ³ÑÑ ÐŸÐ±ÑÐŸÐŽÐžÑÑ Tor, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÐ°ÑÐºÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐµÐºÑÑÐµÐµ ÐŒÐµÑÑÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÐµ Ðž IP-Ð°ÐŽÑÐµÑ.\nÐÑ ÑÐ²ÐµÑÐµÐœÑ, ÑÑÐŸ ÑÐŸÑÐžÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐžÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÑ?\n
+torbutton.popup.confirm_plugins = ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ, ÑÐ°ÐºÐžÐµ ÐºÐ°Ðº Flash, ÐŒÐŸÐ³ÑÑ ÐœÐ°ÐœÐµÑÑÐž Ð²ÑÐµÐŽ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÐºÐŸÐœÑÐžÐŽÐµÐœÑÐžÐ°Ð»ÑÐœÐŸÑÑÐž Ðž Ð°ÐœÐŸÐœÐžÐŒÐœÐŸÑÑÐž.\n\nÐ¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ ÐŸÐœÐž ÐŒÐŸÐ³ÑÑ ÐŸÐ±ÐŸÐ¹ÑÐž Tor, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÐ·ÐœÐ°ÑÑ Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐµÐºÑÑÐµÐµ ÐŒÐµÑÑÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÐµ Ðž IP-Ð°ÐŽÑÐµÑ.\n\nÐÑ ÑÐ²ÐµÑÐµÐœÑ, ÑÑÐŸ ÑÐŸÑÐžÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐžÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÑ?\n\n
 torbutton.popup.never_ask_again = ÐÐŸÐ»ÑÑÐµ ÐœÐµ ÑÐ¿ÑÐ°ÑÐžÐ²Ð°ÑÑ
 torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser Ð·Ð°ÐºÑÐŸÐµÑ Ð²ÑÐµ ÐŸÐºÐœÐ° Ðž Ð²ÐºÐ»Ð°ÐŽÐºÐž. ÐÑÐµ ÑÐµÑÑÐžÐž Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÐ° Ð±ÑÐŽÑÑ Ð¿ÐŸÑÐµÑÑÐœÑ.\n\nÐÐµÑÐµÐ·Ð°Ð¿ÑÑÑÐžÑÑ ÑÐµÐ¹ÑÐ°Ñ Tor Browser, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÐÐ°ÑÑ Ð»ÐžÑÐœÐŸÑÑÑ?\n\n

    

translation＠torproject.org

tags

participants (1)