commit 37073ba581d2b106fbb061804a90ec853ad8717f Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Jun 25 18:46:31 2016 +0000

Update translations for abouttor-homepage_completed --- nn/aboutTor.dtd | 49 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 49 insertions(+)

diff --git a/nn/aboutTor.dtd b/nn/aboutTor.dtd new file mode 100644 index 0000000..f6d24d6 --- /dev/null +++ b/nn/aboutTor.dtd @@ -0,0 +1,49 @@ +<!-- + - Copyright (c) 2015, The Tor Project, Inc. + - See LICENSE for licensing information. + - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: + --> + +<!ENTITY aboutTor.title "Om Tor"> + +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "ÅTVARING: Denne nettlesaren er for gamal."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "DESSUTAN: Denne nettlesaren er for gamal."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Klikk på løken og vel &quot;Sjekk etter oppdatering&quot;."> + +<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor sine nettverksinnstillingar"> + +<!ENTITY aboutTor.success.label "Velkomen til Tor-nettlesaren"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "Du er tilkopla Tor-nettverket."> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Du er no fri til å surfa anonymt på nettet."> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "Noko gjekk gale!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor fungerer ikkje med denne nettlesaren."> +<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "Treng du hjelp, venlegast kontakt"> +<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help@rt.torproject.org (engelsk)"> +<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label "."> + +<!ENTITY aboutTor.search.label "Søk"> + +<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> +<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor"> + +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Tilleggsinfo:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Land og IP-adresse:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Avslutt knutepunkt:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Denne tenaren loggfører ikkje noko informasjon om brukarane."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Kva no?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor er IKKJE alt du treng for å surfe anonymt! Du treng kanskje å endra nokon av surfe-vanane dine for at identiteten din skal forbli trygg."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips for å bli anonym »"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Du kan hjelpa til!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Du kan hjelpa til med å gjera Tor-nettverket raskare og sterkare:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Køyr ein Tor-relé-knutepunkt »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Bidra friviljug med tenestone dine"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Doner pengar »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.footer.label "Tor-prosjektet er ein US 501(c)(3) frivillig organisasjon dedikert til forsking, utvikling og utdanning av nettbasert anonymitet og personvern."> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Lær meir om Tor-prosjektet »"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">