[translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
commit afd5531a0c0ef8fa6a4c2916820207f7fa24ee6f Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Aug 30 06:15:25 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- my/https-everywhere.dtd | 51 +++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 26 insertions(+), 25 deletions(-)
diff --git a/my/https-everywhere.dtd b/my/https-everywhere.dtd index 806d6272be..1f39c81b61 100644 --- a/my/https-everywhere.dtd +++ b/my/https-everywhere.dtd @@ -45,35 +45,36 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "áá¯á¶áá±áá°áááá¯á· ááŒá±á¬ááºážáááº"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "áááºážááẠá ááºážáááºážá á¯á ááºážááŸá¯áá áºáá¯á á®ááᯠáááá¯áá°á á¡ááŒá±á¡áá±ááá¯á· ááŒááºáááºáááºááŸááºáá«áááºá áááºáá¯ááºááá¬ážá">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Encrypt All Sites Eligible' (EASE) option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit."> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "network-based downgrade attacks"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS ááá¯ááºáá±á¬ á á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯á· áááºáŠážáááºááœá¬ážáá±ááŒá±á¬ááºáž HTTPS Everywhere á áááááŒá¯áááá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áááºážá á¬áá»ááºááŸá¬á¡á á¬áž ááá·áºá¡á¬áž HTTPS áá¬ážááŸááºážááá¯á· ááá¯á·ááẠááŒáá¯ážá á¬ážáá²á·áá«áááºá HTTPS áá¬ážááŸááºážááᯠááááŸáááá¯ááºáá«á á€ááá¯ááºá HTTPS ááᯠááá¶á·ááá¯ážááŒááºážááŸá¬ á¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááŒá áºááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž ááá¯ááºááá¯ááºáá°áá áºáŠážá HTTPS áá¬ážááŸááºážááᯠááááºááá¯á·áá¬ážááŒááºážáááºáž ááŒá áºááá¯ááºáá«áááºá áááºááẠá€á á¬áá»ááºááŸá¬á áá¯ááºááŒáá·áºááŒá±á ¬ááºážáá²ááá¬ážáá±á¬ áá¬ážááŸááºážááᯠááŒáá·áºááá¯áá«á áááºá HTTPS Everywhere á¡áááºááœáẠ'á á¶ááŸá¯ááºážááŒáá·áºáá®áá±á¬ ááá¯ááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá¯ááºááŒáá·áºááŒá±á¬ááºážáááº' (EASE) ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááᯠááááºá ááŒáá·áºááá¯ááºáá«áááºá á€ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááᯠááááºáá«á ááá·áºááá±á¬ááºáá¬ááẠáááºáááºááŒáá·áºáá±á¬ áááºááá¯ááºáá»á¬ážááœáẠááœááºáááºá¡ááŒá±ááŒá¯ áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯á¡á¬ážáááºážá á±áá±á¬ ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒá¯á¶áááá¯ááºáá«áááºá"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "ááœááºáááºá¡ááŒá±ááŒá¯ áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯á¡á¬ážáááºážá á±áá±á¬ ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬áž"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "URL áá°ážáááº"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "Copied to Clipboard"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Disable on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Proceed anyway (unsafe)"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "Clipboard áá²ááá¯á· áá°ážáá°ááŒá®ážáá«ááŒá®"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "á€ááá¯ááºááœáẠááááºáááº"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "áááºááá¯á·áááºááŒá áºá á± áááºáá¯ááºááẠ(ááá¯á¶ááŒá¯á¶áá«)">
<!ENTITY https-everywhere.onboarding.intro "áááºááᯠáá¯ááºááŒáá·áºááŒá±á¬ááºážáá«á áááºááá¯áẠá¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááœáẠHTTPS áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááᯠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá«á"> -<!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "HTTPS Everywhere has been updated!"> -<!ENTITY https-everywhere.onboarding.footer "HTTPS Everywhere is an EFF project"> +<!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "51 +HTTPS Everywhere ááᯠá¡ááºááááºáá¯ááºááŒá®ážáá«ááŒá®á"> +<!ENTITY https-everywhere.onboarding.footer "HTTPS Everywhere ááẠEFF ááá±á¬áá»áẠááŒá áºáá«áááº">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "Settings for this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "Change your preferences for encrypted connections"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "As you browse different websites, you can change your preferences for each website"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default."> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "á€ááá¯ááºá¡ááœáẠáááºáááºáá»á¬áž"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "áá¯ááºááŒáá·áºááŒá±á¬ááºážááŒá®ážáá±á¬ áá»áááºáááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠááá·áºá¡áá±ážáá±áž ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááᯠááŒá±á¬ááºážáá²áá«"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "áááºááẠááœá²ááŒá¬ážáá±á¬ áááºááá¯ááºáá»á¬ážááœáẠááŸá¬ááœá±á áẠáááºááá¯ááºáá áºáá¯á á®á¡ááœáẠááá·áºá¡áá±ážáá±áž ááŸá áºáááºááŸá¯ááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáá«áááºá"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "áááºááŒáááºáá±á¬ á ááºážáááºážáá»á¬áž"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "á€áááºááá¯ááºáá»á¬ážááá¯á· áá»áááºáááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡áááºážá¡áá»áẠáá¯ááºááŒáá·áºááŒá±á¬ááºážáá«-"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "á ááºážáááºáá² á ááºážáááºážáá»á¬áž"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "ááááá±ážáá»ááºáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáá»ááºá á®ážááŸá¯ ááŒá áºáá±á«áºá á±ááá¯ááºáááºá áá¯á¶áá± ááááºáá¬ážáááºá"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "á€ááá¯ááºááœáẠááááºáááº"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "á€ááá¯ááºááœáẠááœáá·áºáááº"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "á€ááá¯ááºá¡ááœáẠá ááºážáááºáž ááá·áºáááº"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "á€ááá¯ááºá¡ááœáẠá ááºážáááºážá¡áá Ạááá·áºáááº"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "á€áááºáá¶ááá¯ááºá¡ááœáẠhttps ááᯠá¡ááŒá²áááºáž áá¯á¶ážáá«"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "áááºáá¶ááá¯ááº-"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "á¡ááá·áºááŒáá·áºááᯠááŒáááº"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "á¡ááá·áºááŒáá·áºááᯠááŸááºáááº"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "á ááºážáááºážá¡áááº"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "áá°áá®áá±á¬ áá¯á¶ááŸááºá¡áá¯á¶ážá¡ááŸá¯ááºážáá»á¬áž"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "áááºážááŒá±á¬ááºážááŒááºááá¯á·áááº"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "áá»ááºááááºážáááº">
<!ENTITY https-everywhere.standalone.proxy_server_info_prefix "Proxy server running on">
tor-commits@lists.torproject.org
-
translation＠torproject.org