[translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
commit 2265fedb0566ef379dc8580a1ab080830b1045eb Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Dec 21 08:19:17 2018 +0000
Update translations for torbutton-browseronboardingproperties --- bn/browserOnboarding.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/bn/browserOnboarding.properties b/bn/browserOnboarding.properties index 5886205c1..ac65788f7 100644 --- a/bn/browserOnboarding.properties +++ b/bn/browserOnboarding.properties @@ -4,7 +4,7 @@
onboarding.tour-tor-welcome=àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠ€àŠ® onboarding.tour-tor-welcome.title=àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠ°à§àŠ¡àŠ¿ ी -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +onboarding.tour-tor-welcome.description=àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠžàŠ°à§àŠ¬à§àŠà§àŠ àŠ®àŠŸàŠš àŠŠà§àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠš àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠ, àŠšàŠàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠšà§àŠžàŠ°àŠ¶àŠ¿àŠªà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€à¥€ àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠ àŠàŠ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°àŠ¬à§à¥€ onboarding.tour-tor-welcome.button=àŠàŠàŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§àŠš
onboarding.tour-tor-privacy=àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ @@ -14,13 +14,13 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§ àŠ¯
onboarding.tour-tor-network=àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ onboarding.tour-tor-network.title=àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠ°àŠ£à§àŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠàŠ°à§ ी -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +onboarding.tour-tor-network.description=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¬à§àŠà§àŠàŠŸàŠžà§àŠ¬àŠàŠŠà§àŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°à§à¥€ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠš àŠàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ¿àŠšà§àŠš, àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠà§àŠ° àŠàŠªàŠà§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ€à§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ onboarding.tour-tor-network.button=àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§-àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠš
onboarding.tour-tor-circuit-display=àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§ onboarding.tour-tor-circuit-display.title=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ¥ àŠŠà§àŠà§àŠš ी -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¡à§àŠ®à§àŠàŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠªà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿ relays àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§àŠš ी àŠàŠ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠà§àŠš àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠàŠŸàŠšà§ àŠšàŠŸ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠà§àŠ¥àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠà§àŠš, àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ¶à§àŠ· àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠžàŠŸ àŠžàŠàŠ¯à§àŠàŠàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ¬à§ à¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠàŠ°à§àŠš, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§àŠ° àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ àŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšà¥ € +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ¥ àŠŠà§àŠà§àŠš ी
onboarding.tour-tor-security=àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ onboarding.tour-tor-security.title=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠàŠ°à§àŠš ी
tor-commits@lists.torproject.org
-
translation＠torproject.org