commit 1225e263c098653f723b27f9d1bc0e0379f57be0 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Apr 5 17:48:02 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+ka.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index d9a4fca7b1..bc7e8f9555 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "" "1990-იანებში, ინტერნეტში უსაფრთხოების ნაკლებობა და მისი შესაძლებლობა, რომ " "შეიძლება გამოყენებული ყოფილიყო თვალთვალისა და ზედამხედველობისთვის, თანდათან " "აშკარა ხდებოდა და 1995 წელს, დევიდ გოლდშლაგმა (David Goldschlag), მაიკ რიდმა" -" (Mike Reed) და პოლ საივერსონმა (Paul Syverson), აშშ-ს საზღვაო კვლევით " +" (Mike Reed) და პოლ სივერსონმა (Paul Syverson), აშშ-ს საზღვაო კვლევით " "ლაბორატორიაში (NRL) საკუთარ თავს დაუსვეს კითხვა, შესაძლებელი იყო თუ არა " "ისეთი ინტერნეტკავშირის შექმნა, რომელშიც შეუძლებელი იქნებოდა გარკვევა, ვინ " "ვის ესაუბრება, ქსელის ზედამხედველობის პირობებშიც კი." @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "" "2000-იანების ადრეულ ხანაში, როჯერ დინგლდაინმა (Roger Dingledine), " "[მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიური ინსტიტუტის (MIT)](https://web.mit.edu/) ახალმა " "კურსდამთავრებულმა, დაიწყო მუშაობა NRL-ის onion-დამისამართების პროექტზე პოლ " -"საივერსონთან (Paul Syverson) ერთად." +"სივერსონთან (Paul Syverson) ერთად."

#: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)