[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha - tor-commits

11 Aug 2012

commit 2cbb3d44c6b82889621cf43bdfdaf508eaf2c08e
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Sat Aug 11 22:45:11 2012 +0000
Update translations for vidalia_alpha
---
 da/vidalia_da.po |   87 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 44 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/da/vidalia_da.po b/da/vidalia_da.po
index b6fc36a..ccd55f0 100644
--- a/da/vidalia_da.po
+++ b/da/vidalia_da.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Translators:
 #   3xm@detfalskested.dk, 2012.
 # Simon Grønkjær zimi.grnkjr@gmail.com, 2012.
+# Steen Hulthin Rasmussen steenhulthin@gmail.com, 2012.
 #   theoliver@live.co.uk, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor%5Cn"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-04 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Simon Grønkjær zimi.grnkjr@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-11 22:45+0000\n"
+"Last-Translator: Steen Hulthin Rasmussen steenhulthin@gmail.com\n"
 "Language-Team: translations@vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Password"
msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "Randomly Generate"
-msgstr "Tilfældigt Generer"
+msgstr "Generer tilfældigt "
msgctxt "AdvancedPage"
 msgid ":"
@@ -678,7 +679,7 @@ msgstr "Cuba"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Cyprus"
-msgstr "Kypern"
+msgstr "Cypern"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Czech Republic"
@@ -1014,159 +1015,159 @@ msgstr "Rwanda"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Saint Kitts & Nevis"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Kitts og Nevis"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Saint Lucia"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Lucia"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Saint Vincent & the Grenadines"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Vincent og Grenadinerne"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Samoa"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "San Marino"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Sao Tome & Principe"
-msgstr ""
+msgstr "São Tomé og Príncipe"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgstr "Saudi-Arabien"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Senegal"
-msgstr ""
+msgstr "Senegal"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Serbia"
-msgstr ""
+msgstr "Serbien"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+msgstr "Seychellerne"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "Sierra Leone"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "Singapore"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovakiet"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovenien"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Salomonøerne"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Somalia"
-msgstr ""
+msgstr "Somalia"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "South Africa"
-msgstr ""
+msgstr "Sydafrika"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Spain"
-msgstr ""
+msgstr "Spanien"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Sri Lanka"
-msgstr ""
+msgstr "Sri Lanka"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Sudan"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Suriname"
-msgstr ""
+msgstr "Surinam"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgstr "Swaziland"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "Sverige"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "Schweiz"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgstr "Syrien"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+msgstr "Tadsjikistan"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Tanzania"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "Thailand"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Timor-Leste (East Timor)"
-msgstr ""
+msgstr "Østtimor (Timor-Leste)"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "Togo"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "Tonga"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Trinidad & Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Trinidad og Tobago"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgstr "Tunesien"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "Tyrkiet"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "Turkmenistan"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "Tuvalu"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Uganda"
-msgstr ""
+msgstr "Uganda"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "Ukraine"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "Forenede Arabiske Emirater"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "United Kingdom"

    