commit 94b35c3d01eddd2d668f6fc0d7c7de7b6e4b6e78 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Mar 22 09:48:27 2019 +0000
Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+ar.po | 75 +++++++++++++--------------------------------- contents+bg.po | 65 ++++++++++------------------------------ contents+bn-BD.po | 70 +++++++++++-------------------------------- contents+ca.po | 76 +++++++++++++---------------------------------- contents+cs.po | 63 ++++++++++----------------------------- contents+da.po | 67 +++++++++++------------------------------ contents+de.po | 74 ++++++++++++--------------------------------- contents+el.po | 74 ++++++++++++--------------------------------- contents+en-GB.po | 65 ++++++++++------------------------------ contents+en.po | 72 +++++++++++++------------------------------- contents+es-AR.po | 71 +++++++++++--------------------------------- contents+es.po | 79 +++++++++++++++++------------------------------- contents+fa.po | 73 +++++++++++++-------------------------------- contents+fr.po | 74 ++++++++++++--------------------------------- contents+ga.po | 75 ++++++++++++---------------------------------- contents+he.po | 75 +++++++++++++--------------------------------- contents+hr.po | 66 ++++++++++------------------------------- contents+hu.po | 67 +++++++++++------------------------------ contents+id.po | 75 +++++++++++++--------------------------------- contents+is.po | 89 ++++++++++++++++++++----------------------------------- contents+it.po | 75 +++++++++++++--------------------------------- contents+ja.po | 67 +++++++++++------------------------------ contents+ka.po | 70 +++++++++++-------------------------------- contents+lv.po | 68 +++++++++++------------------------------- contents+mk.po | 67 ++++++++++------------------------------- contents+nb-NO.po | 69 +++++++++++------------------------------- contents+nl.po | 69 +++++++++++------------------------------- contents+nn.po | 63 ++++++++++----------------------------- contents+pl.po | 69 ++++++++++++------------------------------ contents+pt-BR.po | 75 +++++++++++++--------------------------------- contents+pt-PT.po | 71 +++++++++++--------------------------------- contents+ro.po | 74 ++++++++++++--------------------------------- contents+ru.po | 77 ++++++++++++++--------------------------------- contents+sv-SE.po | 69 +++++++++++------------------------------- contents+tr.po | 74 ++++++++++++--------------------------------- contents+uk.po | 70 +++++++++++-------------------------------- contents+vi.po | 70 +++++++++++-------------------------------- contents+zh-CN.po | 75 ++++++++++++++-------------------------------- contents+zh-TW.po | 69 ++++++++++++------------------------------ contents.pot | 72 +++++++++++++------------------------------- 40 files changed, 766 insertions(+), 2092 deletions(-)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 506022336..a641e5e71 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: # Mohamed El-Feky elfeky.m@gmail.com, 2018 # ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2018 -# erinm, 2018 # Emma Peel, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,6 +24,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "دليل استخدام متصفّح تور"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "حول" @@ -53,6 +58,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "للتواصل"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "الاضافات" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -441,16 +451,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" -msgstr "* اذهب إلى https://bridges.torproject.org و اتبع التعليمات هناك، أو" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* راسل bridges@torproject.org من عنوان بريد إلكتروني Yahoo، أو Gmail، أو " -"Riseup"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -543,14 +552,14 @@ msgstr "##### أنواع النواقل الموصولة" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." -msgstr "يتوفر حاليا ستة نواقل موصولة، ويجري تطوير غيرها." +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1248,8 +1257,6 @@ msgstr "##### البيانات التي يمكن أن تظهر" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1257,8 +1264,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1271,8 +1276,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1280,8 +1283,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1294,8 +1295,6 @@ msgstr "الموقع المزار" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1346,29 +1345,21 @@ msgstr "ما إذا كنت تستخدم تور" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "مؤشر الأمان"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "ضبط تور لتجقيق الأمان مع سهولة الاستخدام"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1383,44 +1374,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### الوصول إلى مؤشر الأمان"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### مستويات الأمان"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1430,15 +1409,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "الأكثر أمنا"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1455,15 +1430,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "آمِن"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1480,15 +1451,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "عادي"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+bg.po b/contents+bg.po index 12a077ea5..fd33fe1a0 100644 --- a/contents+bg.po +++ b/contents+bg.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)%5Cn" @@ -21,6 +21,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Потребителски наръчник на Tor браузъра"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Относно" @@ -50,6 +55,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "За връзка"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -413,13 +423,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -507,15 +518,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"В момента има шест вградяеми транспорта на разположение, но дъпълнителни са " -"в процес на разработване."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1183,8 +1192,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1192,8 +1199,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1206,8 +1211,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1215,8 +1218,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1229,8 +1230,6 @@ msgstr "Сайтът, който посещавате." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1282,29 +1281,21 @@ msgstr "Дали се използва Tor браузърът." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Плъзгач на сигурност"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Настройки на Tor браузърът за сигурност и използваемост"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1321,44 +1312,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1368,15 +1347,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Най-сигурно"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1395,15 +1370,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "По-сигурно"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1415,15 +1386,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Стандартно"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+bn-BD.po b/contents+bn-BD.po index e080c8e97..53215b0bc 100644 --- a/contents+bn-BD.po +++ b/contents+bn-BD.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor shahrior3814@gmail.com, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)%5Cn" @@ -24,6 +24,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "টর ব্রাউজার ইউজার ম্যানুয়াল"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "সম্পর্কিত" @@ -53,6 +58,11 @@ msgstr "নিউজলেটার" msgid "Contact" msgstr "যোগাযোগ"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -459,17 +469,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* https://bridges.torproject.org/ দেখুন এবং নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন, অথবা"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* ইমেইল, bridges@torproject.org একটি জিমেইল, ইয়াহু, বা রিয়েপ ইমেল ঠিকানা, " -"বা"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -559,16 +567,14 @@ msgstr "##### প্ল্যাগেবল ট্রান্সপোর্ #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"বর্তমানে ছয়টি প্ল্যাগেবল ট্রান্সপোর্টগুলি পাওয়া যায়, তবে আরো উন্নত করা " -"হচ্ছে।"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1274,8 +1280,6 @@ msgstr "##### সম্ভাব্য দৃশ্যমান ডেটা" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1283,8 +1287,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1297,8 +1299,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1306,8 +1306,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1320,8 +1318,6 @@ msgstr "সাইট পরিদর্শন করা হচ্ছে।" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1372,29 +1368,21 @@ msgstr "টর্চ ব্যবহার করা হচ্ছে কিন #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "নিরাপত্তা স্লাইডার"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "নিরাপত্তা এবং ব্যবহারযোগ্যতা জন্য টর ব্রাউজার কনফিগার"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1411,44 +1399,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Accessing the Security Slider"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### নিরাপত্তা স্তর"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1458,15 +1434,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "নিরাপদ"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1484,15 +1456,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "নিরাপদ"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1510,15 +1478,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "মান"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index cdfb71a9d..b93c30f85 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # Emma Peel, 2018 -# erinm, 2018 -# Mark markripesp@gmail.com, 2018 +# Marc Ripoll markripesp@gmail.com, 2018 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Mark markripesp@gmail.com, 2018\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,6 +23,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Manual d' Usuari del servidor Tor"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Menú" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Quant a" @@ -52,6 +57,11 @@ msgstr "Bulletí informatiu" msgid "Contact" msgstr "Contacte"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -468,17 +478,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* Visita https://bridges.torproject.org/ i segueixi les instruccions, o"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Envia correu electrònic a bridges@torproject.org des de Gmail, Yahoo, o " -"Riseup"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -582,16 +590,14 @@ msgstr "##### Tipus de connectors de transport" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Actualment hi han sis connectors de transports per utilitzar, però n'hi ha " -"més en desenvolupament."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1338,8 +1344,6 @@ msgstr "##### Dades potencialment visibles" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1347,8 +1351,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1361,8 +1363,6 @@ msgstr "Lloc.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1370,8 +1370,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1384,8 +1382,6 @@ msgstr "El web visitat." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1437,29 +1433,21 @@ msgstr "Si o no, Tor s'està utilitzant." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Control lliscant de seguretat"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Configurant el navegador Tor per seguretat i usabilitat"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1476,22 +1464,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Accedint al control lliscant de seguretat"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1500,22 +1482,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Nivells de seguretat"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1525,15 +1501,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "més segur"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1552,15 +1524,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Més segur"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1578,15 +1546,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Estàndard"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po index f32a39095..33200fd00 100644 --- a/contents+cs.po +++ b/contents+cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)%5Cn" @@ -25,6 +25,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Uživatelská příručka prohlížeče Tor"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "O programu" @@ -54,6 +59,11 @@ msgstr "Zpravodaj" msgid "Contact" msgstr "Kontakt"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -411,13 +421,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -499,13 +510,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1131,8 +1142,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1140,8 +1149,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1154,8 +1161,6 @@ msgstr "Example.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1163,8 +1168,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1177,8 +1180,6 @@ msgstr "Navštívené stránky." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1230,29 +1231,21 @@ msgstr "Zda je nebo není používán Tor." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Konfigurace prohlížeče Tor pro zabezpečení a použitelnost"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1263,44 +1256,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1308,15 +1289,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Nejbezpečnější"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1335,15 +1312,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Bezpečnější"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1355,15 +1328,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standardní"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po index c86c159af..9977dbb2b 100644 --- a/contents+da.po +++ b/contents+da.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Translators: -# erinm, 2018 +# erinm, 2019 # scootergrisen, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen, 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)%5Cn" @@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser-brugermanual"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Om" @@ -51,6 +56,11 @@ msgstr "Nyhedsbrev" msgid "Contact" msgstr "Kontakt"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -386,13 +396,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -475,15 +486,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Der er på nuværende tidspunkt seks udskiftelige transporter tilgængelige men" -" flere er under udvikling."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1093,8 +1102,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1102,8 +1109,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1116,8 +1121,6 @@ msgstr "Websted" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1125,8 +1128,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1139,8 +1140,6 @@ msgstr "Stedet som besøges." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1192,29 +1191,21 @@ msgstr "Hvorvidt Tor er i brug." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Sikkerhedsskyder"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Konfigurer Tor Browser til sikkerhed og anvendelighed"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1225,44 +1216,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1270,15 +1249,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Mest sikker"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1290,15 +1265,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Mere sikker"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1310,15 +1281,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standard"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 6e50d8502..0dbf5b467 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: # Jim John transifex@exware.de, 2018 # Emma Peel, 2018 -# erinm, 2018 # Curtis Baltimore curtisbaltimore@protonmail.com, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore curtisbaltimore@protonmail.com, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,6 +24,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser Benutzerhandbuch"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Menü" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Infos" @@ -53,6 +58,11 @@ msgstr "Newsletter" msgid "Contact" msgstr "Kontakt"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -480,17 +490,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* Besuche https://bridges.torproject.org/ und folge den Anweisungen oder"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Schreibe eine E-Mail an bridges@torproject.org von einer Gmail-, Yahoo- " -"oder Riseup-E-Mail-Adresse oder"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -596,16 +604,14 @@ msgstr "##### Typen an austauschbaren Übertragungsarten" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Zur Zeit sind sechs austauschbare Übertragungsarten verfügbar, aber es " -"werden weitere entwickelt."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1399,8 +1405,6 @@ msgstr "##### Möglicherweise sichtbare Daten" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1408,8 +1412,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1422,8 +1424,6 @@ msgstr "seite.de" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1431,8 +1431,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1445,8 +1443,6 @@ msgstr "Die besuchte Seite." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1498,29 +1494,21 @@ msgstr "Ob Tor verwendet wird oder nicht." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Sicherheitsschieber"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Tor-Browser für Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit konfigurieren"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1538,22 +1526,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Zugriff auf den Sicherheitsschieber"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1562,22 +1544,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Sicherheitsstufen"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1588,15 +1564,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Am sichersten"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1616,15 +1588,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Sicherer"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1642,15 +1610,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standard"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index 5040415a1..4ca48e658 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translators: # Elektra M. safiragon@yahoo.gr, 2018 -# erinm, 2018 # Adrian Pappas pappasadrian@gmail.com, 2018 # A Papac ap909219@protonmail.com, 2018 # Panos alwayslivid@protonmail.com, 2018 # Emma Peel, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,6 +26,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Εγχειρίδιο χρήσης του Tor Browser"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Σχετικα" @@ -55,6 +60,11 @@ msgstr "Newsletter" msgid "Contact" msgstr "Επικοινωνία"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Πρόσθετα" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -480,17 +490,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* Πήγαινε https://bridges.torproject.org/ και ακολούθησε τις οδηγίες, ή"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Στείλε email στο bridges@torproject.org από ένα λογαριασμό Gmail, Yahoo ή " -"Riseup ή"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -591,16 +599,14 @@ msgstr "##### Τύποι των pluggable transport" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Προς το παρόν υπάρχουν τρια pluggable transports διαθέσιμα, αλλά " -"δημιουργούνται κι άλλα."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1365,8 +1371,6 @@ msgstr "##### Πιθανώς ορατά δεδομένα" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1374,8 +1378,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1388,8 +1390,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1397,8 +1397,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1411,8 +1409,6 @@ msgstr "Η ιστοσελίδα που επισκέπτεστε." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1464,29 +1460,21 @@ msgstr "Αν χρησιμοποιείται Tor ή όχι." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Slider ασφαλείας"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Ρύθμιση του Tor Browser για ασφάλεια και χρηστικότητα"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1503,22 +1491,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Πρόσβαση στον Slider Ασφαλείας"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1527,22 +1509,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Επίπεδα Ασφαλείας"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1553,15 +1529,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Ασφαλέστατο"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1581,15 +1553,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Ασφαλέστερα"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1608,15 +1576,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Βασικό"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+en-GB.po b/contents+en-GB.po index 137f4b528..edc8199c4 100644 --- a/contents+en-GB.po +++ b/contents+en-GB.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Andi Chandler andi@gowling.com, 2019\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/en_GB/)%5Cn" @@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser User Manual"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "About" @@ -51,6 +56,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "Contact"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -414,13 +424,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -508,15 +519,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " -"developed."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1181,8 +1190,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1190,8 +1197,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1204,8 +1209,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1213,8 +1216,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1227,8 +1228,6 @@ msgstr "The site being visited." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1280,29 +1279,21 @@ msgstr "Whether or not Tor is being used." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Security Slider"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Configuring Tor Browser for security and usability"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1318,44 +1309,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1365,15 +1344,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Safest"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1391,15 +1366,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Safer"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1411,15 +1382,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standard"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po index 0634e97e3..d1b784959 100644 --- a/contents+en.po +++ b/contents+en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n" "Language-Team: en-US LL@li.org\n" @@ -18,6 +18,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser User Manual"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "About" @@ -47,6 +52,11 @@ msgstr "Newsletter" msgid "Contact" msgstr "Contact"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -459,16 +469,18 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -570,16 +582,16 @@ msgstr "##### Types of pluggable transport" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr "<table class="table table-striped">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1344,8 +1356,6 @@ msgstr "##### Potentially visible data" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1353,8 +1363,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1367,8 +1375,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1376,8 +1382,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1390,8 +1394,6 @@ msgstr "The site being visited." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1443,29 +1445,21 @@ msgstr "Whether or not Tor is being used." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Security Slider"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Configuring Tor Browser for security and usability"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1481,22 +1475,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Accessing the Security Slider"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1504,22 +1492,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Security Levels"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1529,15 +1511,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Safest"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1555,15 +1533,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Safer"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1581,15 +1555,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standard"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po index 7abcf7a4d..600b9e3e6 100644 --- a/contents+es-AR.po +++ b/contents+es-AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)%5Cn" @@ -24,6 +24,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Manual de Usuario del Navegador Tor"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Acerca de" @@ -53,6 +58,11 @@ msgstr "Boletín" msgid "Contact" msgstr "Contacto"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -474,16 +484,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" -msgstr "* Visitá https://bridges.torproject.org/ y seguí las instrucciones, o" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Enviá un correo electrónico a bridges@torproject.org desde una dirección " -"de Gmail, Yahoo o Riseup"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -586,16 +595,14 @@ msgstr "##### Tipos de transporte insertable" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Corrientemente, hay seis transportes insertables disponibles, pero más están" -" siendo desarrollados."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1380,8 +1387,6 @@ msgstr "##### Datos potencialmente visibles" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1389,8 +1394,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1403,8 +1406,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1412,8 +1413,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1426,8 +1425,6 @@ msgstr "El sitio siendo visitado." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1479,29 +1476,21 @@ msgstr "Si Tor está o no siendo usado." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Regla deslizante de seguridad"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Configurar el navegador Tor para que sea seguro y fácil de usar"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1518,22 +1507,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Accediendo la regla deslizante de seguridad"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1542,22 +1525,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Niveles de seguridad"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1568,15 +1545,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "El más seguro"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1596,15 +1569,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Más seguro"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1623,15 +1592,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Estándar"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 1fa727f09..01f2847d2 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Translators: # Zuhualime Akoochimoya, 2018 -# erinm, 2018 +# erinm, 2019 # Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)%5Cn" @@ -23,6 +23,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Manual de usuario del Tor Browser"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Menú" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Acerca de" @@ -52,6 +57,11 @@ msgstr "Gacetilla" msgid "Contact" msgstr "Contactar"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Complementos" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -469,16 +479,19 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" -msgstr "* Visita https://bridges.torproject.org/ y sigue las instrucciones, o" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" +msgstr "" +"* Visita [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] y sigue " +"las instrucciones, o"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" "* Escribe un correo a bridges@torproject.org desde una dirección de Gmail, " -"Yahoo, o Riseup" +"Yahoo, o Riseup."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -581,16 +594,16 @@ msgstr "##### Tipos de transporte conectable" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Actualmente hay seis transportes conectables disponibles, pero se están " +"Actualmente hay cinco transportes conectables disponibles, pero se están " "desarrollando más."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr "<table class="table table-striped">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -750,6 +763,8 @@ msgid "" "<img class="col-md-6" " "src="../../static/images/pluggable_transport_network_settings.png">" msgstr "" +"<img class="col-md-6" " +"src="../../static/images/pluggable_transport_network_settings.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -853,6 +868,8 @@ msgid "" "If you are trying to circumvent a blocked connection for the first time, you" " should try the different transports: obfs3, obfs4, fte, and meek-azure." msgstr "" +"Si, por primera vez, estás intentando eludir una conexión bloqueada, has de " +"intentar los los diferentes transportes: obfs3, obfs4, fte y meek-azure."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1354,8 +1371,6 @@ msgstr "##### Datos potencialmente visibles" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1363,8 +1378,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1377,8 +1390,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1386,8 +1397,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1400,8 +1409,6 @@ msgstr "El sitio que estás visitando." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1453,29 +1460,21 @@ msgstr "Si se está usando Tor o no." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Control deslizante de seguridad"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Configurar el Tor Browser para seguridad y usabilidad"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1492,22 +1491,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Acceder al 'Control deslizante de seguridad'"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1516,22 +1509,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Niveles de seguridad"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1542,15 +1529,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "La más segura"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1570,15 +1553,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Más segura"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1597,15 +1576,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Estándar"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index b861119f4..8ac30eeb8 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: -# erinm, 2018 # Armin, 2018 # Ali Mirjamali ali.mirjamali@gmail.com, 2019 # Emma Peel, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,6 +24,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "راهنمای کاربری مرورگر تور"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "دربارهی سایفون" @@ -53,6 +58,11 @@ msgstr "خبرنامه" msgid "Contact" msgstr "تماس"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "افزونهها" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -423,16 +433,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* از https://bridges.torproject.org/ بازدید کنید و دستور العمل ها را دنبال " -"کنید, یا"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" -msgstr "* ایمیل bridges@torproject.org از جیمیل, یاهو, یا Riseup" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -517,14 +526,14 @@ msgstr "##### انواع انتقال جایگزین" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1141,8 +1150,6 @@ msgstr "##### اطلاعات منتقل می شود." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1150,8 +1157,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1164,8 +1169,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1173,8 +1176,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1187,8 +1188,6 @@ msgstr "این سایت در حال بازدید شدن است." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1238,29 +1237,21 @@ msgstr "هرچه یا تور درحال استفاده نیست." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "اسلایدر امنیتی"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "در حال پیکربندی مرورگر تور جهت امنیت و قابلیت استفاده بودن"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1271,44 +1262,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### دسترسی به اسلایدر امنیتی"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### سطوح امنیت"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1316,15 +1295,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "ایمن ترین"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1336,15 +1311,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "ایمن تر"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1356,15 +1327,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "استاندارد"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 8fa283cc3..e995068d7 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: # Emma Peel, 2018 -# erinm, 2018 # Curtis Baltimore curtisbaltimore@protonmail.com, 2019 # AO ao@localizationlab.org, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: AO ao@localizationlab.org, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,6 +24,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Le guide d’utilisation du navigateur Tor Browser"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "À propos" @@ -53,6 +58,11 @@ msgstr "Newsletter" msgid "Contact" msgstr "Contact"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Greffons" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -477,17 +487,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* Visitez https://bridges.torproject.org/ et suivez les instructions, ou"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Envoyez un courriel à bridges@torproject.org à partir d’une adresse " -"courriel Gmail, Yahoo ou Riseup."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -591,16 +599,14 @@ msgstr "##### Les types de transports enfichables" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Six transports enfichables sont proposés actuellement, mais d’autres sont en" -" cours de développement."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1396,8 +1402,6 @@ msgstr "##### Les données potentiellement visibles" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1405,8 +1409,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1419,8 +1421,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1428,8 +1428,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1442,8 +1440,6 @@ msgstr "Le site que vous visitez." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1496,22 +1492,16 @@ msgstr "Si Tor est utilisé ou non." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Curseur de sécurité"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "" "Configurez le navigateur Tor Browser pour la sécurité et la facilité " @@ -1519,8 +1509,6 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1538,22 +1526,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Accéder au bouton de sécurité coulissant"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1562,22 +1544,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Les niveaux de sécurité"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1588,15 +1564,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Le plus sûr"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1616,15 +1588,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Plus sûr"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1642,15 +1610,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Normal"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po index 87e462b38..3ad35d2bb 100644 --- a/contents+ga.po +++ b/contents+ga.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # Kevin Scannell kscanne@gmail.com, 2018 -# erinm, 2018 # Emma Peel, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,6 +23,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Lámhleabhar Úsáideora Bhrabhsálaí Tor"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Roghchlár" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Eolas" @@ -52,6 +57,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "Teagmháil"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Forlíontáin" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -469,18 +479,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* Tabhair cuairt ar https://bridges.torproject.org/ agus lean na treoracha, " -"nó"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Seol ríomhphost chuig bridges@torproject.org ó sheoladh Gmail, Yahoo, nó " -"Riseup"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -583,16 +590,14 @@ msgstr "##### Cineálacha iompair ionphlugáilte" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Tá sé cinn de chórais iompair ionphlugáilte ar fáil faoi láthair, ach táimid" -" i mbun oibre ar chinn eile."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1351,8 +1356,6 @@ msgstr "##### Sonraí a d'fhéadfadh a bheith infheicthe" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1360,8 +1363,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1374,8 +1375,6 @@ msgstr "Tuairisc.ie" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1383,8 +1382,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1397,8 +1394,6 @@ msgstr "An suíomh a dtugtar cuairt air." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1450,29 +1445,21 @@ msgstr "An bhfuil Tor in úsáid nó nach bhfuil." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "An Sleamhnán Slándála"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Brabhsálaí Tor a chumrú ar son slándála agus inúsáidteachta"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1489,22 +1476,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Rochtain ar an Sleamhnán Slándála"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1513,22 +1494,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Leibhéil Slándála"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1538,15 +1513,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Is Sábháilte"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1566,15 +1537,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Níos Sábháilte"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1593,15 +1560,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Gnáthshlándáil"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index a6089bcd5..c93e143bc 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # Emma Peel, 2018 -# erinm, 2018 # ION, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: ION, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,6 +23,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "מדריך משתמש של דפדפן Tor"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "תפריט" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "אודות" @@ -52,6 +57,11 @@ msgstr "אגרת מידע" msgid "Contact" msgstr "צור קשר"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "מתקעים" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -442,16 +452,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" -msgstr "* בקר בכתובת https://bridges.torproject.org/ ועקוב אחר ההוראות, או" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* שלח דוא"ל אל bridges@torproject.org מכתובת דוא"ל של Gmail, Yahoo או " -"Riseup"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -548,14 +557,14 @@ msgstr "##### סוגים של תעבורה נתיקה" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." -msgstr "כרגע ישנן שש תעברות נתיקות זמינות, אבל עוד תעבורות נתיקות מפותחות." +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1286,8 +1295,6 @@ msgstr "##### נתונים נראים פוטנציאליים" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1295,8 +1302,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1309,8 +1314,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1318,8 +1321,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1332,8 +1333,6 @@ msgstr "האתר מבוקר." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1383,29 +1382,21 @@ msgstr "האם Tor נמצא בשימוש או לא." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "מחוון אבטחה"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "למען אבטחה ושימושיות Tor תיצוּר דפדפן"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1420,44 +1411,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### השגת גישה אל מחוון האבטחה"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "מחוון האבטחה ממוקם בתפריט ”הגדרות אבטחה“ של Torbutton."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### רמות אבטחה"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1467,15 +1446,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "הכי בטוח"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1492,15 +1467,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "בטוח יותר"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1517,15 +1488,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "תקני"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index 2130b2097..21b2ef452 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)%5Cn" @@ -23,6 +23,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Korisnički priručnik Tor Browsera"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "O nama" @@ -52,6 +57,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "kontakt"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Dodatci" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -450,16 +460,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Pošaljite email na bridges@torproject.org sa Gmail, Yahoo ili Riseup email" -" adrese"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -544,14 +553,13 @@ msgstr "##### Vrste priključnih transporta" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Trenutno je dostupno šest priključnih transporta, ali još ih se razvija."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1264,8 +1272,6 @@ msgstr "##### Potencijalno vidljivi podatci" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1273,8 +1279,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1287,8 +1291,6 @@ msgstr "Stranica.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1296,8 +1298,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1310,8 +1310,6 @@ msgstr "Stranica koja se posjećuje." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1363,29 +1361,21 @@ msgstr "Koristi li se Tor ili ne." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Sigurnosni klizač"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Postavljanje Tor Browsera za sigurnost i korisnost"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1402,22 +1392,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Pristupanje sigurnosnom klizaču"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1425,22 +1409,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Sigurnosne razine"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1451,15 +1429,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Najsigurnije"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1477,15 +1451,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Sigurnije"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1502,15 +1472,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standardno"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po index f1f102db8..350976358 100644 --- a/contents+hu.po +++ b/contents+hu.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # Gercuj Bence bencegercuj@gmail.com, 2018 -# erinm, 2018 # vargaviktor viktor.varga@gmail.com, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: vargaviktor viktor.varga@gmail.com, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,6 +23,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser Felhasználói Kézikönyv"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Névjegy" @@ -52,6 +57,11 @@ msgstr "Hírlevél" msgid "Contact" msgstr "Kapcsolat"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Kiegészítők" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -390,13 +400,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -479,13 +490,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1091,8 +1102,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1100,8 +1109,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1114,8 +1121,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1123,8 +1128,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1137,8 +1140,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1188,29 +1189,21 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Biztonsági tolóka"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1221,44 +1214,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Biztonsági szintek"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1266,15 +1247,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Legbiztonságosabb"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1286,15 +1263,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Biztonságosabb"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1306,15 +1279,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Normál"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po index c63b1707f..ba6e1c891 100644 --- a/contents+id.po +++ b/contents+id.po @@ -1,17 +1,17 @@ # Translators: -# erinm, 2018 # Muhammad Yusuf myusuffin@gmail.com, 2018 # Cadas Propopuli Azzam Baribin cadas.propopuli@gmail.com, 2018 # Emma Peel, 2019 # ical, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: ical, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +25,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Panduan Pengguna Tor Browser"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Tentang" @@ -54,6 +59,11 @@ msgstr "Buletin" msgid "Contact" msgstr "Kontak"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Plugin" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -477,16 +487,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" -msgstr "* Kunjungi https://bridges.torproject.org/ dan ikuti petunjuk, atau" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Email bridges@torproject.org melalui alamat email Gmail, Yahoo, atau " -"Riseup"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -589,16 +598,14 @@ msgstr "##### Jenis-jenis pluggable transport" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Sekarang terdapat tiga pluggable transports dapat diakses, tapi lebih untuk " -"pengembangan."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1382,8 +1389,6 @@ msgstr "##### Data berpotensi ditampilkan." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1391,8 +1396,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1405,8 +1408,6 @@ msgstr "Situs.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1414,8 +1415,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1428,8 +1427,6 @@ msgstr "Situs telah dikunjungi." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1481,29 +1478,21 @@ msgstr "Apakah Tor sedang dipakai atau tidak." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Security Slider"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Mengkonfigurasi Tor Browser untuk keamanan dan kegunaan"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1519,44 +1508,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Mengakses Security Slider"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "Security Slider berada di menu "Pengaturan Keamanan" pada Torbutton."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Tingkat Keamanan"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1567,15 +1544,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Paling aman"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1595,15 +1568,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Lebih aman"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1621,15 +1590,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standar"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index df14e01b9..86600a17d 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli sv1@fellsnet.is, 2019\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)%5Cn" @@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Notendahandbók Tor-vafrans"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Valmynd" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Um hugbúnaðinn" @@ -51,6 +56,11 @@ msgstr "Fréttabréf" msgid "Contact" msgstr "Hafa samband"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Viðbætur" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -469,18 +479,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* Heimsæktu https://bridges.torproject.org/ og fylgdu leiðbeiningunum sem " -"þar eru, eða"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Sendu póst á bridges@torproject.org frá Gmail, Yahoo eða Riseup " -"tölvupóstfangi"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -584,16 +591,14 @@ msgstr "##### Gerðir 'pluggable transport' tengileiða" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Í augnablikinu eru tiltækar sex 'pluggable transport' tengileiðir, en fleiri" -" eru í undirbúningi."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1278,8 +1283,6 @@ msgstr "##### Mögulega sýnileg gögn" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1287,8 +1290,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1301,8 +1302,6 @@ msgstr "Vefur.is" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1310,8 +1309,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1324,8 +1321,6 @@ msgstr "Vefsvæðið sem verið er að skoða." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1377,29 +1372,21 @@ msgstr "Hvort verið er að nota Tor eða ekki." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Öryggisstillingasleði"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Stilla Tor-vafrann gagnvart öryggi og notagildi"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1415,22 +1402,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Að finna öryggisstillingasleðann"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1439,22 +1420,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Öryggisstig"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1464,15 +1439,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Öruggast"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1481,18 +1452,20 @@ msgid "" "disabled by default on all sites; most video and audio formats are disabled;" " and some fonts and icons may not display correctly." msgstr "" +"Á þessu stigi verða HTML5-margmiðlunargögn undir smella-til-að-spila í " +"gegnum NoScript; allar afkastabætingar í gegnum JavaScript eru óvirkar; " +"sumar stærðfræðijöfnur gætu birst skringilega; myndgerð sumra " +"letureiginleika er óvirk; sumar gerðir myndskráa eru óvirkar; Javascript er " +"sjálfgefið óvirkt á öllum vefsvæðum; flest snið myndskeiða og hljóðs eru " +"óvirk; og einhver letur og táknmyndir munu ekki birtast rétt."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Öruggara"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1501,18 +1474,20 @@ msgid "" "disabled by default on all non-<a href="/secure-connections">HTTPS</a> " "sites." msgstr "" +"Á þessu stigi verða HTML5-margmiðlunargögn undir smella-til-að-spila í " +"gegnum NoScript; allar afkastabætingar í gegnum JavaScript eru óvirkar; " +"sumar stærðfræðijöfnur gætu birst skringilega; myndgerð sumra " +"letureiginleika er óvirk; sumar gerðir myndskráa eru óvirkar; Javascript er " +"sjálfgefið óvirkt á öllum vefsvæðum sem ekki nota <a href="/secure-" +"connections">HTTPS</a>."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Staðlað"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." @@ -2186,9 +2161,9 @@ msgid "" "There you will find translation guidelines and resources that will help you " "contribute to Tor translations." msgstr "" -"Áður en byrjað er að þýða, lestu síðu Tor-verkefnisins á [wiki-svæði " -"Localization Lab](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). Þar " -"finnurðu leiðbeiningar varðandi þýðingavinnuna og ýmis tilföng sem geta " +"Áður en byrjað er að þýða ættirðu að lesa síðu Tor-verkefnisins á [wiki-" +"svæði Localization Lab](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). Þar" +" finnurðu leiðbeiningar varðandi þýðingavinnuna og ýmis tilföng sem geta " "hjálpað við þýðingar á Tor."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/ diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 18c6eefce..eca1c1788 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -1,17 +1,17 @@ # Translators: # Emma Peel, 2018 # Emanuele Trotta etrotta@grupposintesi.it, 2018 -# erinm, 2018 # Davide Sant spuuu@outlook.it, 2019 # Random_R, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Random_R, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +25,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Manuale utente del browser Tor"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Informazioni" @@ -54,6 +59,11 @@ msgstr "Notizie" msgid "Contact" msgstr "Contatti"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Plugin" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -476,16 +486,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" -msgstr "* Visita https://bridges.torproject.org/ e segui le istruzioni" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Invia un'email a bridges@torproject.org da un indirizzo email Gmail, " -"Yahoo, Riseup, oppure"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -588,16 +597,14 @@ msgstr "##### Tipi di pluggable transports" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Al momento esistono 6 tipi di pluggable transports, ma altri sono in fase di" -" sviluppo."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1380,8 +1387,6 @@ msgstr "##### Dati potenzialmente visibili" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1389,8 +1394,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1403,8 +1406,6 @@ msgstr "Sito.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1412,8 +1413,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1426,8 +1425,6 @@ msgstr "Il sito sta venendo visitato." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1479,29 +1476,21 @@ msgstr "Indipendentemente dal fatto che Tor venga utilizzato o meno." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Tab di Sicurezza"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Configurate il browser Tor per la sicurezza e l'usabilità"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1518,22 +1507,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Accesso alla Tab di Sicurezza"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1542,22 +1525,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Livelli di sicurezza"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1568,15 +1545,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Molto sicuro"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1596,15 +1569,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Sicuro"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1623,15 +1592,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standard"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 229501792..2c05ee151 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Translators: # 323484, 2018 -# erinm, 2018 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2018\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser ユーザーマニュアル"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "アプリについて" @@ -51,6 +56,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "連絡先"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "プラグイン" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -381,13 +391,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -469,13 +480,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1081,8 +1092,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1090,8 +1099,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1104,8 +1111,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1113,8 +1118,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1127,8 +1130,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1178,29 +1179,21 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1211,44 +1204,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1256,15 +1237,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "最も安全"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1276,15 +1253,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "より安全"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1296,15 +1269,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "標準"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 98de7b68a..a797e1563 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Georgianization, 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)%5Cn" @@ -23,6 +23,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor-ბრაუზერის სახელმძღვანელო"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "შესახებ" @@ -52,6 +57,11 @@ msgstr "სიახლეები" msgid "Contact" msgstr "კავშირი"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -471,17 +481,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* ეწვიოთ https://bridges.torproject.org/ საიტს და მიჰყვეთ მითითებებს ან"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* გამოგზავნოთ წერილი მისამართზე bridges@torproject.org Gmail, Yahoo ან " -"Riseup ელფოსტიდან"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -584,16 +592,14 @@ msgstr "##### მისაერთებელი გადამყვან #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"ამჟამად ექვსი სახის მისაერთებელი გადამყვანია ხელმისაწვდომი, მაგრამ სხვებიც " -"მუშავდება."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1377,8 +1383,6 @@ msgstr "##### შესაძლო ხილული მონაცემე #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1386,8 +1390,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1400,8 +1402,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1409,8 +1409,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1423,8 +1421,6 @@ msgstr "მონახულებული საიტი." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1476,29 +1472,21 @@ msgstr "გამოყენებულია თუ არა Tor." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "უსაფრთხოების რბია"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Tor-ბრაუზერის გამართვა უსაფრთხოებისა და მოსახერხებლად გამოყენებისთვის"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1515,22 +1503,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### უსაფრთხოების რბიასთან წვდომა"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1538,22 +1520,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### უსაფრთხოების დონეები"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1563,15 +1539,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "სრულიად დაცული"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1590,15 +1562,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "მეტად დაცული"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1616,15 +1584,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "ჩვეულებრივი"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po index c2eff8517..804cd8dfc 100644 --- a/contents+lv.po +++ b/contents+lv.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Translators: # Emma Peel, 2018 -# erinm, 2018 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2018\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lv/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Pārlūka Tor lietotāja rokasgrāmata"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Par" @@ -51,6 +56,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "Sazināties"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Spraudņi" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -412,13 +422,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -504,14 +515,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Šobrīd ir pieejami seši maināmi transporti, bet tiek veidoti arī jauni."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1174,8 +1184,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1183,8 +1191,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1197,8 +1203,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1206,8 +1210,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1220,8 +1222,6 @@ msgstr "Vietne tiek apmeklēta." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1273,29 +1273,21 @@ msgstr "Vai Tor tiek vai netiek izmantots." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Drošības slīdnis"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Pārlūka Tor konfigurēšana drošībai un lietošanai"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1311,44 +1303,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1358,15 +1338,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Drošākais"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1384,15 +1360,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Drošāk"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1404,15 +1376,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standarts"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po index 26f8e617b..e44436025 100644 --- a/contents+mk.po +++ b/contents+mk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2018\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)%5Cn" @@ -24,6 +24,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser Упатство за користење"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "За" @@ -53,6 +58,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "Контакт"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -472,17 +482,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"Посетете https://bridges.torproject.org/ и следете ги инструкциите, или"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Е-пошта bridges@torproject.org од Gmail, Yahoo, or Riseup е-поштенска " -"адреса"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -572,14 +580,13 @@ msgstr "##### Типови на pluggable transport" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Моментално има достапни шест pluggable transports, но се развиваат и повеќе."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1322,8 +1329,6 @@ msgstr "##### Можни видливи податоци" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1331,8 +1336,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1345,8 +1348,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1354,8 +1355,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1368,8 +1367,6 @@ msgstr "Веб страната е посетена." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1421,29 +1418,21 @@ msgstr "Дали Tor е користен или не." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Безбедносен Лизгач"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Конфигурирање на Tor Browser за безбедност и употребливост"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1460,22 +1449,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Пристапување на Безбедносниот Лизгач"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1484,22 +1467,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Безбедносни нивоа"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1510,15 +1487,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Најбезбедно"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1537,15 +1510,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Побезбедно"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1563,15 +1532,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Стандардно"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+nb-NO.po b/contents+nb-NO.po index b18001adf..fee43e7f6 100644 --- a/contents+nb-NO.po +++ b/contents+nb-NO.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Translators: # Allan Nordhøy epost@anotheragency.no, 2018 -# erinm, 2018 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2018\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Brukermanual for Tor-nettleseren"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Meny" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Om" @@ -51,6 +56,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "Kontakt"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Programtillegg" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -418,13 +428,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -512,15 +523,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Seks pluggbare transporter er tilgjengelige for tiden, men flere er i " -"utvikling."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1187,8 +1196,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1196,8 +1203,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1210,8 +1215,6 @@ msgstr "Side.no" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1219,8 +1222,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1233,8 +1234,6 @@ msgstr "Siden som blir besøkt." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1286,29 +1285,21 @@ msgstr "Hvorvidt Tor blir brukt." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Sikkerhetsglidebryter"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Oppsett av Tor-nettleseren for sikkerhet og formålstjenlighet"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1324,44 +1315,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1371,15 +1350,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Tryggest"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1397,15 +1372,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Tryggere"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1417,15 +1388,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Forvalg"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po index 4e4aaf478..57c88bf38 100644 --- a/contents+nl.po +++ b/contents+nl.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: -# erinm, 2018 # bacovane bart-ts@tushmail.com, 2019 # Meteor0id, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Meteor0id, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,6 +23,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser Gebruikershandleiding"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Over" @@ -52,6 +57,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "Contact"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Plug-ins" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -422,13 +432,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -518,15 +529,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Momenteel zijn er zes pluggable transports beschikbaar, maar meer worden " -"ontwikkeld."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1199,8 +1208,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1208,8 +1215,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1222,8 +1227,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1231,8 +1234,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1245,8 +1246,6 @@ msgstr "De site die wordt bezocht." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1298,29 +1297,21 @@ msgstr "Of Tor gebruikt wordt of niet." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Security Slider"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Tor Browser instellen voor veiligheid en gebruikbaarheid"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1337,22 +1328,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1361,22 +1346,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1387,15 +1366,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Veiligste"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1414,15 +1389,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Veiliger"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1434,15 +1405,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standaard"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+nn.po b/contents+nn.po index bd41f20a9..99c605000 100644 --- a/contents+nn.po +++ b/contents+nn.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I., 2019\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nn/)%5Cn" @@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Brukarmanual for Tor Browser"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Um" @@ -51,6 +56,11 @@ msgstr "Nyheitsbrev" msgid "Contact" msgstr "Kontakt"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -375,13 +385,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -463,13 +474,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1077,8 +1088,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1086,8 +1095,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1100,8 +1107,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1109,8 +1114,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1123,8 +1126,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1174,29 +1175,21 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1207,44 +1200,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1252,15 +1233,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Tryggast"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1272,15 +1249,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Tryggare"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1292,15 +1265,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standard"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index a2cb898d3..f17fa77b6 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: # Emma Peel, 2018 # Dawid Job hoek@tuta.io, 2018 -# erinm, 2018 # Filip filipiczesio@vp.pl, 2018 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Filip filipiczesio@vp.pl, 2018\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,6 +24,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Instrukcja korzystania z Tor Browser"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "O aplikacji" @@ -53,6 +58,11 @@ msgstr "Newsletter" msgid "Contact" msgstr "Kontakty"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Wtyczki" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -411,13 +421,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -501,14 +512,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1113,8 +1124,6 @@ msgstr "##### Potencjalnie widoczne dane" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1122,8 +1131,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1136,8 +1143,6 @@ msgstr "Strona.pl" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1145,8 +1150,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1159,8 +1162,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1210,29 +1211,21 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Suwak Bezpieczeństwa"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1243,44 +1236,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Poziomy Bezpieczeństwa"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1288,15 +1269,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Najbezpieczniejszy"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1308,15 +1285,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Bezpieczniej"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1328,15 +1301,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standardowy"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 8ee980090..b5f1bdfba 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Eduardo Bonsi, 2018 # drebs drebs@riseup.net, 2018 # Alexei Gonçalves de Oliveira alexis@gessicahellmann.com, 2018 -# erinm, 2018 # Eduardo Addad de Oliveira eduardoaddad@hotmail.com, 2018 # Emma Peel, 2018 # Communia ameaneantie@riseup.net, 2018 # Chacal Exodius, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Chacal Exodius, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +28,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Manual de Uso do Navegador Tor "
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Sobre" @@ -57,6 +62,11 @@ msgstr "Boletim informativo" msgid "Contact" msgstr "Contato"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -475,16 +485,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" -msgstr "* Visitar https://bridges.torproject.org/ e seguir as instruções, ou" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Enviar um e-mail para bridges@torproject.org, usando um endereço de e-mail" -" Gmail, Yahoo, ou Riseup"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -589,16 +598,14 @@ msgstr "##### Tipos de transportadores plugáveis" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Atualmente, há seis transportadores plugáveis disponíveis e outros estão " -"sendo desenvolvidos."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1376,8 +1383,6 @@ msgstr "##### Dados possivelmente visíveis" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1385,8 +1390,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1399,8 +1402,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1408,8 +1409,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1422,8 +1421,6 @@ msgstr "Site sendo visitado." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1475,29 +1472,21 @@ msgstr "Se o Tor está sendo usado ou não." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Barra de Segurança"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Configurando segurança e usabilidade no Navegador Tor"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1514,22 +1503,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Acessando a Barra de Segurança"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1538,22 +1521,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Níveis de segurança"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1563,15 +1540,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Mais seguro"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1590,15 +1563,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Mais seguro"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1616,15 +1585,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Padrão"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po index 2c4e95f8c..e6f711562 100644 --- a/contents+pt-PT.po +++ b/contents+pt-PT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Rui xymarior@yandex.com, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)%5Cn" @@ -24,6 +24,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Manual de Utilização do Tor Browser"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Sobre" @@ -53,6 +58,11 @@ msgstr "Boletim informativo" msgid "Contact" msgstr "Contactar"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Extras" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -472,16 +482,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" -msgstr "* Visitar https://bridges.torproject.org/ e seguir as instruções, ou" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Enviar um e-mail para bridges@torproject.org de uma conta de e-mail no " -"Gmail, Yahoo ou no Riseup"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -585,16 +594,14 @@ msgstr "##### Tipos de transportadores ligáveis" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Atualmente existem 6 transportadores ligáveis disponíveis, mas estão a ser " -"desenvolvidos outros."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1371,8 +1378,6 @@ msgstr "##### Dados possivelmente visíveis" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1380,8 +1385,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1394,8 +1397,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1403,8 +1404,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1417,8 +1416,6 @@ msgstr "Site a ser visitado." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1470,29 +1467,21 @@ msgstr "Se o Tor está a ser utilizado ou não." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Barra de segurança"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Configurar o Tor Browser quanto à segurança e usabilidade"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1509,22 +1498,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Aceder à barra de segurança"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1533,22 +1516,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Níveis de segurança"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1559,15 +1536,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "A Mais Segura"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1587,15 +1560,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Mais Segura"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1613,15 +1582,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Padrão"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index 981ce54a0..868445eca 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -1,17 +1,17 @@ # Translators: # Vlad Stoica vlad@vlads.me, 2018 # Emma Peel, 2018 -# erinm, 2018 # A C ana@shiftout.net, 2019 # eduard pintilie eduard.pintilie@gmail.com, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 11:42+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: eduard pintilie eduard.pintilie@gmail.com, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +25,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Manual de utilizare pentru navigatorul Tor Browser"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Despre" @@ -54,6 +59,11 @@ msgstr "Buletin informativ" msgid "Contact" msgstr "Contact"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -476,17 +486,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* Vizitați https://bridges.torproject.org/ și urmați instrucțiunile sau"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* trimiteți email la bridges@torproject.org de pe o adresă de email Gmail, " -"Yahoo sau Riseup"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -589,16 +597,14 @@ msgstr "##### Tipuri de transporturi Pluggable" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"În prezent, sunt disponibile șase transporturi Pluggable, dar se dezvoltă " -"mai multe."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1384,8 +1390,6 @@ msgstr "##### Informații potențial vizibile" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1393,8 +1397,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1407,8 +1409,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1416,8 +1416,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1430,8 +1428,6 @@ msgstr "Site-ul care a fost vizitat." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1483,29 +1479,21 @@ msgstr "Dacă Tor este utilizat sau nu." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Security Slider"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Cursor pentru securitate"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1522,22 +1510,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Accesarea Cursorului de Securitate"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1546,22 +1528,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Niveluri de securitate"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1572,15 +1548,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Cel mai sigur"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1599,15 +1571,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Mai sigur"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1625,15 +1593,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standard"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index de85c9bb6..39d027ead 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translators: -# erinm, 2018 # Evgeny Aleksandrov 5678lutya@gmail.com, 2019 # Andrey, 2019 -# Emma Peel, 2019 # JZDLin, 2019 +# erinm, 2019 # Sergey Smirnov cj75300@gmail.com, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Sergey Smirnov cj75300@gmail.com, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,6 +26,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Руководство пользователя Tor Browser"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Меню" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "О программе" @@ -55,6 +60,11 @@ msgstr "Бюллетень" msgid "Contact" msgstr "Контакты"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Дополнения" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -458,13 +468,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" -msgstr "* посетите https://bridges.torproject.org/ и следуйте инструкциям;" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" +msgstr "" +"* посетите [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] и " +"следуйте инструкциям;"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" "* отправьте письмо на bridges@torproject.org с адреса Gmail, Yahoo или " "Riseup." @@ -567,16 +580,14 @@ msgstr "##### Типы подключаемых транспортов" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"На данный момент доступно шесть типов подключаемых транспортов (есть и " -"другие в разработке)."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr "<table class="table table-striped">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1327,8 +1338,6 @@ msgstr "##### Потенциально видимые данные" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1336,8 +1345,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1350,8 +1357,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1359,8 +1364,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1373,8 +1376,6 @@ msgstr "Рассматриваемый сайт." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1426,29 +1427,21 @@ msgstr "Используется Tor или нет." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Уровень безопасности"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Настраиваем Tor Browser для безопасности и удобства использования"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1465,22 +1458,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Где находится уровень безопасности"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1489,22 +1476,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Уровни безопасности"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1514,15 +1495,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Наиболее безопасные"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1541,15 +1518,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Более безопасные"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1567,15 +1540,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Стандартные"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+sv-SE.po b/contents+sv-SE.po index e9e8cdd11..96f26982d 100644 --- a/contents+sv-SE.po +++ b/contents+sv-SE.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Translators: # Jonatan Nyberg, 2018 -# erinm, 2018 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2018\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser användarmanual"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Om" @@ -51,6 +56,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "Kontakt"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Pluginer" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -420,13 +430,14 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -512,15 +523,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"För närvarande finns sex pluggbara transporter tillgängliga, men fler " -"utvecklas."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1200,8 +1209,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1209,8 +1216,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1223,8 +1228,6 @@ msgstr "Sajt.se" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1232,8 +1235,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1246,8 +1247,6 @@ msgstr "Webbplatsen som besöks." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1299,29 +1298,21 @@ msgstr "Om Tor används eller ej" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Säkerhetsreglage"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Konfigurera Tor Browser för säkerhet och användbarhet"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1337,44 +1328,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "Säkerhetsreglaget finns i Torbuttons "säkerhetsinställningar"-meny."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1385,15 +1364,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Säkrast"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1412,15 +1387,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Säkrare"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1432,15 +1403,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standard"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index f97571ba8..2a021ae59 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -1,19 +1,19 @@ # Translators: # Emma Peel, 2018 -# erinm, 2018 # Alperen Kitapçı alperenmirac@gmail.com, 2019 # cenk y. goncagul@national.shitposting.agency, 2019 # Hasan Tayyar BESIK tayyar.besik@gmail.com, 2019 # Kaya Zeren kayazeren@gmail.com, 2019 # ilkeryus ilkeryus@gmail.com, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: ilkeryus ilkeryus@gmail.com, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +27,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser Kullanıcı Rehberi"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Menü" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Hakkında" @@ -56,6 +61,11 @@ msgstr "Duyuru" msgid "Contact" msgstr "İletişim"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Uygulama Ekleri" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -474,17 +484,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* https://bridges.torproject.org/ adresine giderek yönergeleri izleyin"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* bridges@torproject.org'a Gmail, Yahoo ya da Riseup aracılığıyla bir " -"e-posta atın"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -585,16 +593,14 @@ msgstr "##### Değiştirilebilir Taşıyıcı Türleri" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Şu anda altı Değiştirilebilir Taşıyıcı kullanılabilir, ancak daha fazlası " -"geliştiriliyor."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1370,8 +1376,6 @@ msgstr "##### Elde edilebilecek bilgiler" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1379,8 +1383,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1393,8 +1395,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1402,8 +1402,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1416,8 +1414,6 @@ msgstr "Ziyaret edilen site." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1468,29 +1464,21 @@ msgstr "Tor kullanılıp kullanılmadığı." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Güvenlik Kaydırıcısı"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Güvenlik ve kullanışlılık için Tor Browser yapılandırması"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1507,44 +1495,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Güvenlik Kaydırıcısına Erişmek"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "Güvenlik Kaydırıcısı, Torbutton "Güvenlik Ayarları" menüsünde bulunur."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Güvenlik Düzeyleri"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1555,15 +1531,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "En Güvenli"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1582,15 +1554,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Daha Güvenli"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1609,15 +1577,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standart"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po index 6f7020143..f9e580b52 100644 --- a/contents+uk.po +++ b/contents+uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)%5Cn" @@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Підручник з користування браузером Tor"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Про" @@ -51,6 +56,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "Контакти"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -455,17 +465,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* Перейдіть на https://bridges.torproject.org/ та виконайте інструкції, або "
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Напишіть на bridges@torproject.org з електронної пошти Gmail, Yahoo чи " -"Riseup"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -552,14 +560,14 @@ msgstr "##### Типи вставних транспортів" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." -msgstr "Наразі доступні шість вставних транспортів, але розробляється більше." +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1222,8 +1230,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1231,8 +1237,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1245,8 +1249,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1254,8 +1256,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1268,8 +1268,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1319,29 +1317,21 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1352,44 +1342,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1397,15 +1375,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Найбезпечніший"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1417,15 +1391,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Безпечніше"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1437,15 +1407,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Стандарт"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po index 9a34b94a4..5dc2bd5af 100644 --- a/contents+vi.po +++ b/contents+vi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)%5Cn" @@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Hướng dẫn sử dụng Trình duyệt Tor"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "Giới thiệu" @@ -51,6 +56,11 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "Liên hệ"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -458,17 +468,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* Truy cập https://bridges.torproject.org/ và làm theo hướng dẫn, hoặc"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Gửi email đến bridges@torproject.org từ Gmail, Yahoo, hoặc địa chỉ email " -"Riseup"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -555,16 +563,14 @@ msgstr "##### Các loại điểm trung chuyển có thể sử dụng" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Hiện tại có sáu điểm trung chuyển có thể sử dụng được, nhưng số lượng nhiều " -"hơn đang được phát triển."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1289,8 +1295,6 @@ msgstr "##### Giữ liệu có tiềm năng nhìn thấy được" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1298,8 +1302,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1312,8 +1314,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1321,8 +1321,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1335,8 +1333,6 @@ msgstr "Trang mạng được ghé thăm." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1388,29 +1384,21 @@ msgstr "Tor hiện có đang được sử dụng hay không." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Thanh trượt Bảo mật"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Cấu hình Trình duyệt Tor về tính khả dụng và bảo mật"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1426,44 +1414,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Truy cập Thanh trượt Bảo mật"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Các cấp độ Bảo mật"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1473,15 +1449,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "An toàn nhất"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1500,15 +1472,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "An toàn hơn"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1526,15 +1494,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Chuẩn"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 6571b3b46..bd02d1ff8 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: # Emma Peel, 2018 -# erinm, 2018 # ef082130671b50894cb0f0340a268c8b, 2018 # Yikai Yang ff98sha@gmail.com, 2018 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Yikai Yang ff98sha@gmail.com, 2018\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,6 +24,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser 用户手册"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "关于" @@ -53,6 +58,11 @@ msgstr "新闻" msgid "Contact" msgstr "联系方式"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "插件" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -409,14 +419,15 @@ msgstr "因为网桥地址非公开,您需要自行请求。您有两个选项 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" -msgstr "* 访问 https://bridges.torproject.org/ 并按照流程操作,或者" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" -msgstr "* 使用 Gmail、Yahoo 或 Riseup 的邮箱服务发送电子邮件至 bridges@torproject.org ,或者" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -502,14 +513,14 @@ msgstr "##### 可插拔传输的类型" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." -msgstr "目前有六种可插拔传输可用,更多机制正在开发。" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1165,8 +1176,6 @@ msgstr "##### 潜在的可见数据" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1174,8 +1183,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1188,8 +1195,6 @@ msgstr "网站.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1197,8 +1202,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1211,8 +1214,6 @@ msgstr "被访问的网站。" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1262,29 +1263,21 @@ msgstr "是否使用了 Tor。" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "安全滑块"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "为安全和易用而配置 Tor 浏览器"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1297,44 +1290,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### 操作安全滑块"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "安全滑块位于 TorButton 中菜单中的 “安全设置” 内。"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### 安全级别"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1342,15 +1323,11 @@ msgstr "增加安全级别将禁用或部分禁用某些浏览器功能以防止
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "最高安全性"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1365,15 +1342,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "中等安全性"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1388,15 +1361,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "标准安全性"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index 1f24b6504..98965fa2f 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Translators: -# erinm, 2018 # 孟邦 王, 2019 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: 孟邦 王, 2019\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "洋蔥路由瀏覽器之使用者手冊"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "關於" @@ -51,6 +56,11 @@ msgstr "電子報" msgid "Contact" msgstr "聯絡"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "外掛程式" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -392,13 +402,14 @@ msgstr "因為橋接器的位址是不公開的,您要先設法取得位址。 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ @@ -482,13 +493,13 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." -msgstr "目前已支援的 Pluggable Transport 有六種,此數量正隨著開發進度陸續增加中。" +msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ @@ -1109,8 +1120,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr ""
@@ -1118,8 +1127,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr ""
@@ -1132,8 +1139,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr ""
@@ -1141,8 +1146,6 @@ msgstr "" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr ""
@@ -1155,8 +1158,6 @@ msgstr "被造訪的網站。" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr ""
@@ -1206,29 +1207,21 @@ msgstr "不論是否有使用洋蔥路由" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "安全等級調整棒"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "正在為洋蔥路由瀏覽器進行安全性與可用性設定"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1240,44 +1233,32 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1285,15 +1266,11 @@ msgstr "藉由安全性等級調整棒來提高安全性等級,會讓部分瀏
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "最安全"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1308,15 +1285,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "較安全"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1328,15 +1301,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "標準"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option." diff --git a/contents.pot b/contents.pot index 2308e188b..d1b784959 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-22 10:16+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n" "Language-Team: en-US LL@li.org\n" @@ -18,6 +18,11 @@ msgid "Tor Browser User Manual" msgstr "Tor Browser User Manual"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "About" msgstr "About" @@ -47,6 +52,11 @@ msgstr "Newsletter" msgid "Contact" msgstr "Contact"
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ +#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "About Tor Browser" @@ -459,16 +469,18 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or" msgstr "" -"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +"* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow " +"the instructions, or"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address." msgstr "" -"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address" +"* Email bridges@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/ #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -570,16 +582,16 @@ msgstr "##### Types of pluggable transport" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" -"Currently there are six pluggable transports available, but more are being " +"Currently there are five pluggable transports available, but more are being " "developed."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) -msgid "<table>" -msgstr "<table>" +msgid "<table class="table table-striped">" +msgstr "<table class="table table-striped">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1344,8 +1356,6 @@ msgstr "##### Potentially visible data" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dl>" msgstr "<dl>"
@@ -1353,8 +1363,6 @@ msgstr "<dl>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dt>" msgstr "<dt>"
@@ -1367,8 +1375,6 @@ msgstr "Site.com" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dt>" msgstr "</dt>"
@@ -1376,8 +1382,6 @@ msgstr "</dt>" #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<dd>" msgstr "<dd>"
@@ -1390,8 +1394,6 @@ msgstr "The site being visited." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dd>" msgstr "</dd>"
@@ -1443,29 +1445,21 @@ msgstr "Whether or not Tor is being used." #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body) #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "</dl>" msgstr "</dl>"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Security Slider" msgstr "Security Slider"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" msgstr "Configuring Tor Browser for security and usability"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your " "security by disabling certain web features that can be used to attack your " @@ -1481,22 +1475,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Slider" msgstr "##### Accessing the Security Slider"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu." msgstr "" @@ -1504,22 +1492,16 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Security Levels" msgstr "##### Security Levels"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">" msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/slider_window.png">"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "Increasing the level of the Security Slider will disable or partially " "disable certain browser features to protect against possible attacks." @@ -1529,15 +1511,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safest" msgstr "Safest"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1555,15 +1533,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Safer" msgstr "Safer"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via " "NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some " @@ -1581,15 +1555,11 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Standard" msgstr "Standard"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body) -#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider.html -#: (content/security-slider.html/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "At this level, all browser features are enabled. This is the most usable " "option."
tor-commits@lists.torproject.org