commit c70d2abc1485eb0a58c2fe996423f3f372d2cc45 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Thu Feb 28 08:16:03 2019 +0000

Update translations for https_everywhere_completed --- mk/https-everywhere.dtd | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd index 44071c5b6..6da0827cd 100644 --- a/mk/https-everywhere.dtd +++ b/mk/https-everywhere.dtd @@ -33,8 +33,9 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "ВратО Ма пПчетМО вреЎМПстО / ЎОфПлт."> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Ова пПвтПрМП ќе гП стартува секПј сет Ма правОла Ма МегПвата пПчетМа сПстПјба. ПрПЎПлжувате?">

-<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS НасекаЎе ве пПтсетува Ўека прелОстувате Ма Ме-HTTPS веб страМа, О МаЌестП тПа се ПбОЎува ве ОспратО Ма МејзОМата HTTPS верзОја. HTTPS верзОјата е МеЎПстапМа. НајверПјатМП Пваа веб страМа Ме пПЎржува HTTPS, МП ОстП така е ЌПжМП Мапаѓач Ўа ја блПкОра HTTPS верзОјата. АкП сакате Ўа ја вОЎОте МееМкрОптОраМата верзОја Ма Пваа веб страМа, се уште ЌПжете Ўа гП МаправОте тПа сП ПМевПзЌПжување Ма ПпцОјата Ма 'БлПкОрај гО сОте МееМкрОптОраМО барања' вП Пва HTTPS НасекаЎе прПшОрување. ИЌајте вП преЎвОЎ Ўека ПМевПзЌПжувањетП Ма Пваа ПР¿Ñ†ÐžÑ˜Ð° ЌПже Ўа гП МаправО вашОПт прелОстувач раМлОв Ма ЌрежМП-базОраМО ЎеграЎОрачкО МапаЎО Ма веб страМОте кПО гО пПсетувате."> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS НасекаЎе забележа Ўека бевте ОспратеМО Ма Ме-HTTPS НасекаЎе страМа, О се ПбОЎе МаЌестП тПа Ўа ве препратО Ма HTTPS верзОјата. HTTPS верзОјата е МеЎПстапМа. НајверПјатМП Пваа веб страМа Ме пПЎЎржува HTTPS, МП ОстП така е ЌПжМП Мапаѓач ја блПкОра HTTPS верзОјата. АкП сакате Ўа ја вОЎОте МеекрОптОраМата верзОја Ма Пваа веб страМа, тПа сеуште ЌПжете Ўа гП МаправОте сП ПМевПзЌПжување Ма 'ЕМкрОптОрај гО сОте пПЎПбМО веб страМО' (ЕСПВС) ПпцОјата вП вашетП HTTPS НасекаЎе прПшОрување. ИЌајте вП преЎвОЎ Ўека сП ПМевПзЌПжување Ма Пваа ПпцОја ЌПжете Ўа МаправОте вашОПт прелОстувач раМлОв Ма ЌрежМП-базОраМО ЎеграЎОрачкО МапаЎО Ма веб страМОте кПО гО пПсетувате."> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "ЌрежМП-базОраМО ЎеграЎОрачкО МапаЎО"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "ОтвПрО МесОгурМа веб страМа">

<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "СтабОлМО правОла"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "ПрОсОлО еМкрОптОраМО пПврзувања ЎП ПвОе веб страМО:">