morgan pushed to branch tor-browser-153.1.0esr-16.0-1 at The Tor Project / Applications / Tor Browser Commits: ff38a76d by Henry Wilkes at 2026-08-18T13:13:24+00:00 fixup! BB 44711: Hide unwanted setting controls in Base Browser. BB 45209: Replace "Account and sync" with "Profiles". - - - - - 8774f338 by Henry Wilkes at 2026-08-18T13:13:24+00:00 fixup! Base Browser strings BB 45209: Replace "Account and sync" with "Profiles". - - - - - 3 changed files: - browser/components/preferences/config/account-sync.mjs - browser/components/preferences/preferences.js - toolkit/locales/en-US/toolkit/global/base-browser.ftl Changes: ===================================== browser/components/preferences/config/account-sync.mjs ===================================== @@ -819,7 +819,8 @@ SettingGroupManager.registerGroups({ }), accountDisabled: { inProgress: true, - hidden: accountsEnabled, + // Hide the "disabled" banner unconditionally. tor-browser#45209. + hidden: true, items: [ { id: "fxaAccountDisabled", ===================================== browser/components/preferences/preferences.js ===================================== @@ -429,7 +429,9 @@ const CONFIG_PANES = Object.freeze({ replaces: "search", }, sync: { - l10nId: "account-sync-section", + // Switch the category name to remove mention of "Account and sync". + // tor-browser#45209. + l10nId: "profiles-no-account-sync-section", iconSrc: "chrome://browser/skin/fxa/avatar-empty.svg", groupIds: [ "defaultBrowserSync", @@ -566,7 +568,9 @@ function init_all() { ); let categorySync = document.getElementById("category-sync"); if (redesignEnabled) { - categorySync.setAttribute("data-l10n-id", "pane-account-sync-title2"); + // Switch the category name to remove mention of "Account and sync". + // tor-browser#45209. + categorySync.setAttribute("data-l10n-id", "pane-profiles-no-account-sync"); categorySync.iconSrc = "chrome://browser/skin/fxa/avatar-empty.svg"; categorySync.hidden = false; } else if (accountsEnabled) { ===================================== toolkit/locales/en-US/toolkit/global/base-browser.ftl ===================================== @@ -101,6 +101,16 @@ letterboxing-disabled-message = letterboxing-enable-button = .label = Enable Letterboxing +## Preferences - Profiles. + +# "Profiles" is a noun, referring to the user's browser profiles (settings, bookmarks, etc). +pane-profiles-no-account-sync = Profiles + .title = Profiles + +# "Profiles" is a noun, referring to the user's browser profiles (settings, bookmarks, etc). +profiles-no-account-sync-section = + .heading = Profiles + ## Preferences - Sidebar. # Here "sidebar" is a term inherited from Firefox. It refers to the panel that is either side of the main browser window, containing the bookmarks and vertical tabs, if they are enabled. View it on GitLab: https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/compare/b583003... -- View it on GitLab: https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/compare/b583003... You're receiving this email because of your account on gitlab.torproject.org. Manage all notifications: https://gitlab.torproject.org/-/profile/notifications | Help: https://gitlab.torproject.org/help