commit 97fe1482fa9aecdeddb05e5d4cb6a1be046171cc Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Mon Sep 9 06:45:25 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed --- nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 085c61431..06f1bfc33 100644 --- a/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-09 06:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-09 06:17+0000\n" "Last-Translator: Joren Vandeweyer <jorenvandeweyer@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,12 +132,12 @@ msgstr "" #: bridgedb/https/templates/index.html:36 #, python-format msgid "Step %s3%s" -msgstr "" +msgstr "Stap %s3%s" #: bridgedb/https/templates/index.html:38 #, python-format msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s" -msgstr "" +msgstr "Nu %s voeg de bridges toe aan Tor Browser %s" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! @@ -146,15 +146,15 @@ msgstr "" #: bridgedb/https/templates/options.html:38 #, python-format msgid "%sJ%sust give me bridges!" -msgstr "" +msgstr "%sG%seef me gewoon bridges!" #: bridgedb/https/templates/options.html:51 msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Geavanceerde opties" #: bridgedb/https/templates/options.html:86 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nee" #: bridgedb/https/templates/options.html:87 msgid "none" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #: bridgedb/https/templates/options.html:124 #, python-format msgid "%sY%ses!" -msgstr "" +msgstr "%sJ%sa!" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #: bridgedb/https/templates/options.html:147 #, python-format msgid "%sG%set Bridges" -msgstr "" +msgstr "%sK%srijg Bridges" #: bridgedb/strings.py:43 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #: bridgedb/strings.py:45 msgid "Here are your bridges:" -msgstr "" +msgstr "Hier zijn je bridges:" #: bridgedb/strings.py:47 #, python-format