commit 2a8ebf3f23cb5679d19d5de89ba64d3cb2973ba7 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri May 14 18:17:50 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttond... --- sv-SE/torbutton.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/sv-SE/torbutton.dtd b/sv-SE/torbutton.dtd index 04a73fee22..7d69bc125d 100644 --- a/sv-SE/torbutton.dtd +++ b/sv-SE/torbutton.dtd @@ -6,21 +6,21 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Sök efter uppdateringar för Tor Browser..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Skydd mot Cookies..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Skydd mot kakor..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "S"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klicka för att initialisera Torbutton"> <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Säkerhetsinställningar i Tor Browser"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Hantera Cookies skydd"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Hantera skydd mot kakor"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Skyddad"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Värd"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Namn"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Sökväg"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Skydda Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Ta bort Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Oskydda Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Skydda kakan"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Ta bort kakan"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Sluta skydda kakan"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Ta bort alla utom skyddade"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Skydda nya Cookies"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Skydda inte nya Cookies"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Skydda nya kakor"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Skydda inte nya kakor"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Säkerhetsnivå"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Säkerhetsreglaget låter dig stänga av vissa webbläsarfunktioner som kan göra din webbläsare mer sårbar mot intrångsförsök."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard">