commit e487f347eebfa63e2cfad480687e8e20ed6ce2a8 Author: n8fr8 nathan@freitas.net Date: Wed Jan 3 22:59:37 2018 -0500

update strings --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 109 ++++++-- app/src/main/res/values-az/strings.xml | 21 +- app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 24 +- app/src/main/res/values-ca/strings.xml | 73 ++++- app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 68 ++++- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 26 +- app/src/main/res/values-el/strings.xml | 86 +++++- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 54 +--- app/src/main/res/values-fa/strings.xml | 91 +++++-- app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 90 ++++--- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 179 ++++++------- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 323 ++++++++++++++++++++-- app/src/main/res/values-he/strings.xml | 245 ++++++++++++----- app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 265 ++++++++++++++++++- app/src/main/res/values-hr/strings.xml | 19 +- app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 25 +- app/src/main/res/values-id/strings.xml | 21 +- app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml | 30 +-- app/src/main/res/values-is/strings.xml | 412 +++++++++++++++-------------- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 45 ++-- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 25 +- app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 86 +++++- app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 24 +- app/src/main/res/values-mk/strings.xml | 23 +- app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 244 +++++++++-------- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 100 ++++--- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 25 +- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 42 +-- app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 209 +++++++++------ app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 87 +++--- app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 249 ++++++++++++++++- app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 97 ++++++- app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 23 +- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 404 ++++++++++++++-------------- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 24 +- app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 21 +- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 23 +- app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 221 ++++++++++++++-- description/fr.xlf | 4 +- 39 files changed, 2879 insertions(+), 1258 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 0b2a1f63..b5cdffd9 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">اورؚوت</string> <string name="app_description">اورؚوت هو تطؚيق الوكيل-الؚروكسي الحر الذي يمكّن تطؚيقات أخرى لاستخدام الإنترنت ؚأمان أكثر . يُستخدم اورؚوت تور لت؎فير تحركات مرورك على الإنترنت ، ثم يخفيك ويجعلك وهمي من خلال سلسلة من أجهزة الكمؚيوتر في جميع أنحاء العالم . تور هو تطؚيق حر و؎ؚكة مفتوحة والتي تساعدك على حماية نفسك من مراقؚة ال؎ؚكات التي تهدد الحرية ال؎خصية والخصوصية ، والأن؎طة التجارية السرية والعلاقات ، وأمن الدولة والحكومات القمعيّة والتي تستخدم مايعرف ؚاسم تحليل حركة مرور الؚيانات .</string> @@ -15,13 +15,13 @@ <string name="tor_process_starting">جاري ت؎غيل تور...</string> <string name="tor_process_complete">كامل.</string> <string name="tor_process_waiting">انت؞ار.</string> - <string name="not_anonymous_yet">تحذير: حركة مرورك ليست خفية حتي الآن! من فضلك قم ؚتكوين التطؚيقات الخاصة ØšÙƒ لإستخدام ؚروكسي HTTP 127.0.0.1:8118 أو SOCK4A أو SOKS5 127.0.0.1:9050</string> + <string name="not_anonymous_yet">تحذير: حركة مرورك ليست خفية حتي الآن! من فضلك قم ؚإعداد التطؚيقات الخاصة ØšÙƒ لإستخدام ؚروكسي HTTP 127.0.0.1:8118 أو SOCK4A أو SOKS5 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">القا؊مة الر؊يسية</string> <string name="menu_browse">تصفّح</string> <string name="menu_settings">إعدادات</string> <string name="menu_log">السجل</string> <string name="menu_info">مساعدة</string> - <string name="menu_apps">في ØšÙŠ ان ؎ؚكة وهمية خاصة</string> + <string name="menu_apps">التطؚيقات ...</string> <string name="menu_start">ؚدء</string> <string name="menu_stop">توقف</string> <string name="menu_about">حول</string> @@ -61,9 +61,6 @@ <string name="btn_cancel">إلغاء</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">ؚعض التفاصيل عن اورؚوت</string> - <string name="wizard_details_msg">اورؚوت تطؚيق مفتوح المصدر يحتويه تور، "ليؚ افنت" و "ؚوليؚو". -وهو يوفر الوكيل-الؚروكسي المحلي HTTP (8118) ووكيل SOCKS (9050) في ؎ؚكة تور. - اورؚوت أيضا قادر على الوصول لجذور الجهاز ، لإرسال كل تحركات الإنترنت من خلاله.</string> <string name="wizard_permissions_root">تم منح الإذن</string> <string name="wizard_permissions_stock">أذونات اورؚوت</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">ممتاز! لقد وجدنا ؚأنه لديك صلاحية حساؚ رووت لتمكين اورؚوت. سوف نستخدم هذه السلطة ؚحكمة.</string> @@ -107,6 +104,9 @@ HTTP: / /tinyurl.com/proxyandroid\n</string> <string name="wizard_permissions_title">الصلاحيات</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">يمكنك اعطاء اورؚوت صلاحيات حساؚ رووت لت؎غيل المميزات المتقدمة مثل الؚروكسي الضمني.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">إذا كنت لا تريد أن تفعل هذا, الرجاء إستخدام ؚرامج معدة للعمل مع اورؚوت</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">يؚدو أنّ جهازك لا غير مروّت أو لا يعطي صلاحيّات الروت، أو لا يعطي خاصيّة "سوؚريوزر". + +فضلا جرؚّ ن؞ام "تطؚيقات" في ال؎ا؎ة الر؊يسيّة.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title"> ؚرامج معدة للعمل مع اورؚوت</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">جات سكيور: هو تطؚيق للدرد؎ة ؚ؎كل آمن مع ت؎فير عالي جداً</string> @@ -177,7 +177,6 @@ HTTP: / /tinyurl.com/proxyandroid\n</string> <string name="bridges">الجسور</string> <string name="use_bridges">استخدم الجسور</string> <string name="bridges_obfuscated">الجسور الغامضة</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">اسمح ؚاستخدام نقاط دخول ؚديلة إلي ؎ؚكة تور</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">فعل هذا الخيار إذا كانت الجسور المحددة جسور غامضة</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">عنوان الانترنت و المنفذ للجسور</string> <string name="enter_bridge_addresses">أدخل عناوين الجسور</string> @@ -209,9 +208,6 @@ HTTP: / /tinyurl.com/proxyandroid\n</string> <string name="tor_version">تور: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">Ù„Øš إيفينت النسخة http://www.monkey.org/~provos/libevent/ :v2.0.21</string> <string name="polipo_version">ؚوليؚو النسخة 1.1.9 : https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">آي ØšÙŠ تايؚلز النسخة 1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">اوؚن اس اس ال النسخة: http://www.openssl.org 1.0.1q</string> - <string name="hidden_service_request">هناك ؚرنامج يحاول فتح منفذ لخادم مخفي %S إلي ؎ؚكة تور. هذا السلوك آمن إذا كنت تثق ؚهذا الؚرنامج.</string> <string name="found_existing_tor_process">عُثر علي عملية تور ساؚقة تعمل...</string> <string name="something_bad_happened">حصل خطأ ما. افحص السجل</string> <string name="hidden_service_on">الخدمات المخفية التي تعمل حالياً:</string> @@ -235,28 +231,93 @@ HTTP: / /tinyurl.com/proxyandroid\n</string> <string name="btn_save_settings">حف؞ الإعدادات</string> <string name="no_internet_connection_tor">لا يوجد ارتؚاط ؚألانترنيت: تور في وضع الوقف الم؀قت</string> <string name="bandwidth_">عرض النطاق</string> - <string name="down">اسفل</string> + <string name="down">أسفل</string> <string name="up">أعلى</string> <string name="pref_disable_network_title">لاتوجد ؎ؚكة نوم-آلي</string> - <string name="pref_disable_network_summary">ضع تور في وضع النوم عند عدم وجود الأنترنيت</string> + <string name="pref_disable_network_summary">ضع تور في وضعية النوم عند عدم وجود الأنترنت</string> <string name="newnym">لقد تحولت الى هوية تور جديدة</string> <string name="menu_verify_browser">متصفح</string> - <string name="menu_use_chatsecure">استخدم جات سكيور </string> - <string name="permission_manage_tor_label">أدارة تور</string> + <string name="menu_use_chatsecure">استخدم ؎ات سكيور </string> + <string name="permission_manage_tor_label">إدارة تور</string> <string name="permission_manage_tor_description">قم ؚتمكين هذا التطؚيق من التحكم ؚخدمات تور</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">لا يؚدو ؚأن لديك اورفوكس منصؚاً. هل تريد مساعدتاً في ذلك او لنقم فقط ؚت؎غيل المتصفح؟</string> - <string name="install_apps_">هل ترغؚ ؚتنصيؚ التطؚيقات؟</string> - <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">لا يوجد اتصال ؚأل؎ؚكة. سيدخل تور الى وضع النوم</string> - <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">الاتصال ؚأل؎ؚكة جيد. تنؚيه تور من النوم</string> + <string name="install_apps_">هل تود تنصيؚ متصفح ؟</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">لا يوجد اتصال ؚأل؎ؚكة. سينتقل تور الى وضعية النوم</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">حال الإتصال ؚال؎ؚكة جيد. يتم إيقاذ تور...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">تحديث الاعدادات في خدمات تور</string> <string name="pref_socks_title">تور سوكس</string> - <string name="pref_socks_summary">منفذ ال؎ؚكات الحاسوؚية او ؚورت الذي يقدمه تور الى وحدة الخدمة النا؊ؚة الؚروكسي في سوكس. (التقصير 9050 او 0 عدم القدرة)</string> - <string name="pref_socks_dialog">تهي؊ة منفذ ال؎ؚكات الحاسوؚية ؚورت في سوكس</string> + <string name="pref_socks_summary">منفذ ال؎ؚكات الحاسوؚية او ؚورت الذي يقدمه تور الى وحدة الخدمة النا؊ؚة الؚروكسي في سوكس. (الوضعية الأصلية: 9050 او 0 للتعطيل)</string> + <string name="pref_socks_dialog">ترتيؚات منفذ ال؎ؚكات الحاسوؚية ؚورت الخاص Øš سوكس</string> <string name="pref_transport_title">منفذ ال؎ؚكات الحاسوؚية في وحدة الخدمة النا؊ؚة الؚروكسي في تور</string> - <string name="pref_transport_summary">منفذ ال؎ؚكات الحاسوؚية او ؚورت الذي يقدمه تور الى الؚروكسي ال؎فاف (التقصير 9040 او 0 عدم القدرة)</string> - <string name="pref_transport_dialog">تهي؊ة ؚورت الؚروكسي ال؎فاف</string> - <string name="pref_dnsport_title">تور, ن؞ام اسماء النطاقات, ؚورت</string> + <string name="pref_transport_summary">منفذ ال؎ؚكات الحاسوؚية الذي يقدمه تور إلى الؚروكسي ال؎فاف (المنفذ 9040 او 0 عدم القدرة)</string> + <string name="pref_transport_dialog">تهي؊ة منفذ الؚروكسي ال؎فاف</string> + <string name="pref_dnsport_title">منفذ ال؎ؚكات الحاسوؚية لن؞ام أسماء النطاقات الخاص Øš تور</string> <string name="pref_dnsport_summary">منفذ ال؎ؚكات الحاسوؚية او ؚورت الذي يقدمه تور الى خدمة اسماء النطاق دي ان اس. (التقصير 5400 او 0 لعدم القدرة)</string> <string name="pref_dnsport_dialog">إعدادات ؚورت خادم اسماء النطاق</string> - <string name="menu_vpn">في ØšÙŠ ان ؎ؚكة وهمية خاصة</string> + <string name="pref_torrc_title">ترتيؚات خاصة Øš تور آر سي.</string> + <string name="pref_torrc_summary">للخؚراء فقط : أدخل أسطر ملف torrc مؚا؎رةً</string> + <string name="pref_torrc_dialog">torrc خاص</string> + <string name="wizard_tips_martus">جوّال مارتوس - ماؚعد حقوق الإنسان توثيق التطؚيقات</string> + <string name="your_tor_public_ips_">أرقام إؚي العمومية ليتور الخاصة ØšÙƒ :</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">فضلا أوقف هذا التطؚيق في إعدادات تطؚيقات الأندرويد إذا كنت تواجه م؎اكلا مع أورؚت:</string> + <string name="app_conflict">تعارض في التطؚيق</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">تحيين أوتوماتيكي للؚروكسي ال؎فّاف</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">أعد تطؚيق قوانين الؚروكسي ال؎فّاف إذا ما تغيّرت حالة ال؎ؚكة</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">الحذف الإجؚاري للؚروكسي ال؎فّاف</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">إضغط هنا لتغيّر كل قوانين إتصال الؚروكسي ال؎فّاف الآن</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">إتصال الؚروكسي ال؎فّاف تغيّر!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">ليست لديك صلاحيات الروت</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">قد تحتاج لغلق وإعادة ت؎غيل أورؚوت حتى تفعّل التغييرات التي قمت ؚها في الإعدادات.</string> + <string name="menu_vpn">تطؚيقات</string> + <string name="kbps">كيلوؚيت في الثانية</string> + <string name="mbps">ميغاؚيت في الثانية</string> + <string name="kb">كيلوؚايت</string> + <string name="mb">ميغاؚايت</string> + <string name="bridges_updated">تم تحديث الجسور</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">الرجاء إعادة ت؎غيل أورؚوت لتفعيل التعديلات</string> + <string name="menu_qr">رمز كيو آر</string> + <string name="bridge_mode">نمط الجسر</string> + <string name="get_bridges_email">الؚريد الإلكتروني</string> + <string name="get_bridges_web">الويؚ</string> + <string name="activate">تفعيل</string> + <string name="apps_mode">وضع الـ VPN</string> + <string name="send_email">أرسل ؚريد الكتروني</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">تستطيع الحصول على عنوان جسر عؚر الؚريد الإلكتروني، عؚر الويؚ، أو ؚعمل مسح لكيوآر كود خاص ؚجسر. +إختر "ؚريد إلكتروني" أو "ويؚ" ؚالأسفل لطلؚ عنوان جسر. + +ما أن تحصل على جسر، أنسخه وألصقه في خانة "الجسور" في إعدادات أورؚوت وأعد الت؎غيل.</string> + <string name="install_orweb">تثؚيت أورفوكس</string> + <string name="standard_browser">متصفح عادي</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ملاح؞ة: فقط جسور التور العاديّة تعمل على الأجهزة ؚنواة إنتل إكس86/أتوم.</string> + <string name="vpn_default_world">؎امل (تلقا؊ي)</string> + <string name="hidden_services">خدمات خفية</string> + <string name="title_activity_hidden_services">خدمات خفية</string> + <string name="menu_hidden_services">خدمات خفية</string> + <string name="save">حف؞</string> + <string name="ports">المنافذ</string> + <string name="local_port">المنفذ المحلي</string> + <string name="name">الاسم</string> + <string name="done">تم !</string> + <string name="invalid_port">المنفذ غير صالح</string> + <string name="copy_address_to_clipboard">نسخ العنوان إلى الحاف؞ة</string> + <string name="show_auth_cookie">عرض كعكة المصادقة</string> + <string name="backup_service">النسخ الإحتياطي للخدمة</string> + <string name="delete_service">حذف الخدمة</string> + <string name="backup_saved_at_external_storage">تمت عملية حف؞ النسخة الإحتياطية في ذاكرة التخزين الخارجية</string> + <string name="backup_restored">تمت استعادة النسخة الإحتياطية</string> + <string name="restore_backup">إسترجاع نسخة احتياطية</string> + <string name="name_can_t_be_empty">لا يمكن ترك الإسم فارغا</string> + <string name="fields_can_t_be_empty">لا يمكن ترك الحقول فارغة</string> + <string name="click_again_for_backup">قم ؚالنقر ثانية للقيام ؚالنسخ الإحتياطي</string> + <string name="service_type">نوع الخدمة</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">الرجاء إعادة ت؎غيل أورؚوت لتفعيل التعديلات</string> + <string name="onion">.onion</string> + <string name="delete_cookie">حذف الكعكة</string> + <string name="hosted_services">الخدمات المستضافة</string> + <string name="share_as_qr">؎ارك كرمز كيو آر</string> + <string name="disable">إلغاء</string> + <string name="enable">تمكين</string> + <string name="please_enable_vpn">يرجى تفعيل وضع ال؎ؚكة الإفتراضية الخاصة في ØšÙŠ آن للسماح للتطؚيقات استخدام تور</string> + <string name="app_shortcuts">التطؚيقات المهي؊ة للعؚور عؚر تور</string> + <string name="testing_bridges">جارٍ فحص اتصال الجسر ؚ؎ؚكة تور ...</string> + <string name="testing_bridges_success">نجحت العملية. إنّ إعدادات الجسر جيدة !</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml index 0a84a251..de881840 100644 --- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Pulsuz proksi tətbiqetməsi olan Orbot başqa tətbiqetmələrə internetdən daha təhlÃŒkəsiz istifadə etmək imkanı verir. Orbot sizin internet trafikinizi şifrələmək ÌçÌn Tordan istifadə edir və dÃŒnyanın hər yerində kompÃŒterlərin birindən o birinə sıçramaqla bunu gizlədir. Tor pulsuz proqram təminatıdır, eyni zamanda sizin şəxsi azadlığınız və təhlÃŒkəsizliyinizə, gizli biznes fəaliyyəti və əlaqələrə, o cÃŒmlədən trafik analiz adlanan dövlət təhlÃŒkəsizliyinə xələl gətirə biləcək şəbəkə nəzarəti formalarından mÃŒdafiə olunmağa yardım edən açıq şəbəkədir.</string> @@ -22,7 +22,6 @@ <string name="menu_settings">Quraşdırmalar</string> <string name="menu_log">Jurnal</string> <string name="menu_info">Kömək</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Başla</string> <string name="menu_stop">Dur</string> <string name="menu_about">Haqqında</string> @@ -62,7 +61,6 @@ <string name="btn_cancel">Ləğv et</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Bəzi Orbot Detalları</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot Tor, LibEvent və Polipodan ibarət olan açıq mənbəli tətbiqetmədir. O, Tor şəbəkəsini yerli HTTP proksi (8118) və SOCKS proksi (9050) ilə təmin edir. Orbot həm də bÃŒtÃŒn internet trafikləri köklÃŒ mexanizm əsasında Tor vasitəsiylə göndərmək qabiliyyətinə malikdir. </string> <string name="wizard_permissions_root">Ä°cazə Verilir</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot Ä°cazələri</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Əla! Sənin Orbot ÌçÌn mənbə icazələrinə malik olmanı mÌəyyən etmişik. Biz bu gÃŒcÃŒ ağılla istifadə edəcəyik.</string> @@ -176,7 +174,6 @@ <string name="bridges">KörpÃŒlər</string> <string name="use_bridges">KörpÃŒ Ä°stifadə Et</string> <string name="bridges_obfuscated">Çaşdırıcı KörpÃŒlər</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Tor Şəbəkəsinə alternativ giriş kəsişmələrini aktivləşdir</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Quraşdırılmış körpÃŒlər çaşdırıcı körpÃŒlər olsa, aktivləşdir</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">KörpÃŒlərin IP ÃŒnvanı və portu</string> <string name="enter_bridge_addresses">KörpÃŒ Ünvanlarını Daxil et</string> @@ -210,9 +207,6 @@ Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version"> LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">SSL-i aç v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Aplikasiya Tor şəbəkəsinə %S gizli server portu açmaq istəyir. Aplikasiyaya inandığın halda bu təhlÃŒkəsizdir.</string> <string name="found_existing_tor_process">mövcud Tor prosesi tapıldı...</string> <string name="something_bad_happened">Nə isə pis bir şey oldu. Girişi yoxla</string> <string name="hidden_service_on">burada gizli xidməti:</string> @@ -245,8 +239,6 @@ LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="menu_use_chatsecure">ChatSecure istifadə et</string> <string name="permission_manage_tor_label">Toru Ä°darə Et</string> <string name="permission_manage_tor_description">Tor xidmətini idarə etməsi ÌçÌn aplikasiyanı aktivləşdir</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Deyəsən Orfoxu quraşdırmamısınız. Yardıma ehtiyacınız var, yoxsa yalnız brauzeri açmalıyıq?</string> - <string name="install_apps_">Aplikasiya quraşdırılsın?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Ä°nternetlə əlaqə yoxdur. Tor gözləmə rejiminə keçir...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Ä°nternetlə əlaqə yaxşıdır. Tor iş rejiminə keçir...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">Tor xidmətində quraşdırmalar yÃŒklənir</string> @@ -273,7 +265,7 @@ LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Transparent proksi qaydaları ləğv edildi</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Root girişiniz yoxdur</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Quraşdırma dəyişikliklərinin tətbiq edilməsi ÌçÌn Orbota başlamağa və ya onu dayandırmağa ehtiyacınız ola bilər. </string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Tətbiqetmələr</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -281,17 +273,18 @@ LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="bridges_updated">KörpÃŒlər yeniləndi</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">LÃŒtfən, Orbotu söndÃŒrÃŒn və yenidən yandırın ki, dəyişikliklər tətbiq edilsin.</string> <string name="menu_qr">QR kodlar</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Sənin mobil şəbəkən Toru aktiv şəkildə əngəlləyirsə, şəbəkəyə daxil olmaq ÌçÌn KörpÃŒdən istifadə edə bilərsən. KörpÃŒləri aktivləşdirmək ÌçÌn yuxarıdakı körpÃŒ növlərindən birini SEÇ.</string> <string name="bridge_mode">KörpÃŒ rejimi</string> <string name="get_bridges_email">Emeyl</string> <string name="get_bridges_web">Veb</string> <string name="activate">Aktivləşdir</string> - <string name="apps_mode">Tətbiqetmələr VPN Rejimi</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Tor şəbəkəsi vasitəsiylə qoşulmaq ÌçÌn Android.\n\n*WARNING*-in VPN funksiyasından istifadə edərək öz qurğunda bÃŒtÃŒn tətbiqetmələri aktivləşdirə bilərsən. Bu, yeni, eksperimental funksiyadır və bəzən avtomatik olaraq başlamaya, yaxud dayana bilər. Bundan anonimlik məqsədiylə istifadə etmək OLMAZ, bundan YALNIZ sÃŒzgəc və qoruma divarlarından keçmək ÌçÌn istifadə etmək lazımdır. </string> <string name="send_email">Emeyl göndərin</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">KörpÃŒ ÃŒnvanını siz emeyl və veb vasitəsiylə, ya da körpÃŒnÃŒn QR kodunu skan etməklə əldə edə bilərsiniz. KörpÃŒ ÃŒnvanı haqda sorğunun altında 'Email'i, yaxud 'Web'i seçin.\n\nÜnvanı əldə edəndən sonra &amp;amp-i nÃŒsxələyin və onu Orbot quraşdırmasındakı "Bridges" parametrinə qoyun və cihazı yenidən yÃŒkləyin.</string> <string name="install_orweb">Orfoxu quraşdırın</string> <string name="standard_browser">Standart Brauzer</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">QEYD: Intel X86/ATOM cihazlarında yalnız standart Tor körpÃŒlər işləyir.</string> - <string name="vpn_default_world">DÃŒnya</string> + <string name="save">Saxla</string> + <string name="name">Ad</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">LÃŒtfən, Orbotu söndÃŒrÃŒn və yenidən yandırın ki, dəyişikliklər tətbiq edilsin.</string> + <string name="disable">SöndÃŒr</string> + <string name="enable">İşə sal</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index 22aff363..a20a23cf 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">ОрбПт</string> <string name="app_description">Orbot е безплатМа прПксО прПграЌа, кПятП Ўава възЌПжМПста Ма ЎругО прПграЌО Ўа ОзпПлзват ОМтереМт пП-сОгурМП. Orbot ОзпПлзва Tor, за Ўа крОптОра ИМтерМет трафОка О слеЎ тПва гП скрОва катП препраща през МякПлкП кПЌпютъра пП целОя свят. Tor е безплатеМ сПфтуер О ПтвПреМа Ќрежа, кПятП тО пПЌага Ўа се преЎпазОш Пт шпОПМОраМе пП Ќрежата, кПетП заплашва твПята свПбПЎа О лОчМП прПстраМствП, кПМфОЎеМцОалМО бОзМес ПтМПшеМОе О връзкО, О Пт вОЎ правОтелствеМП слеЎеМе МаречеМП трафОк аМалОз.</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">НастрПйкО</string> <string name="menu_log">ЛПг</string> <string name="menu_info">ППЌПщ</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Старт</string> <string name="menu_stop">СтПп</string> <string name="menu_about">ОтМПсМП</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">ОткажО</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">НякПО ОрбПт ЎетайлО</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot е прОлПжеМОе с ПтвПреМ кПЎ, кПетП съЎържа Tor, LibEvent О Polipo. ТП преЎлага лПкалМП HTTP прПксО (8118) О SOCKS прПксО (9050) къЌ Tor Ќрежата. Orbot същП така ОЌа възЌПжМПста, Ма усрПйства с root ЎПстъп, Ўа препраща целОят ОМтерМет трафОк през Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">Правата ЎаЎеМО</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot Permissions</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">ОтлОчМП! ЗасякПхЌе, че ОЌате root права ЎПстъпМО за ОрбПт. Ще ОзпПлзваЌе тазО сОла разуЌМП.</string> @@ -174,7 +172,6 @@ <string name="bridges">БрОЎжПве</string> <string name="use_bridges">ИзпПлзвай БрОЎжПве</string> <string name="bridges_obfuscated">СкрОтО МПстПве</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">ВключО алтерМатОвеМО вхПЎящО node-ве в Tor Мрежата</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">ВключО акП МастрПеМОте ЌПстПве са скрОтО ЌПстПве</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP аЎрес О пПрт Ма брОЎжПве</string> <string name="enter_bridge_addresses">ВъвеЎО аЎресО Ма брОЎжПве</string> @@ -206,9 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">ПрОлПжеМОе Оска Ўа ПтвПрО пПрт Ма скрОт сървър %S къЌ ТПр Ќрежата. БезПпасМП е Ўа се ЎПверОте Ма прОлПжеМОетП.</string> <string name="found_existing_tor_process">МаЌерОл сО съвЌестОЌ Tor прПект...</string> <string name="something_bad_happened">НещП лПшП се случО. ПрПверете лПга</string> <string name="hidden_service_on">СкрОта услуга включеМа:</string> @@ -241,8 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">ИзпПлзвай ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">НастрПй Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">РазрешО тазО прПграЌа Ўа кПМтрПлОра Tor</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Не ОзглежЎа Ўа ОЌате Orfox ОМсталОраМ. Желаете лО пПЌПщ с тПва, ОлО прПстП Ўа ПтвПрОЌ браузъра?</string> - <string name="install_apps_">ИМсталОрай прПграЌО?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">НяЌа ОМтерМет връзка. ПреЌОМаваМе в режОЌ Ма ОзчкаваМе...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">ДПбра ОМтерМет връзка. СъбужЎаМе Ма Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">ПбМПвяваМе Ма МастрПйкОте в Tor услугата</string> @@ -269,7 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">ТраМспрПксО правОлата ОзтрОтО!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">НяЌаш ROOT ЎПстъп ЎП устрПйствПтП</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">МПже Ўа се МалПжО Ўа спреш О стартОраш Orbot, за Ўа ЌПгат МякПО МастрПйкО Ўа влязат в ЎействОе.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">ПрОлПжеМОя</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -277,17 +269,21 @@ <string name="bridges_updated">МПстПве включеМО!</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">МПля, рестартОрай Orbot, за Ўа влязат в ЎействОе прПЌеМОте</string> <string name="menu_qr">QR КПЎПве</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">АкП вашата Ќрежа целеМасПчеМП блОрва Tor, ЌПже Ўа ОзпПлзвате МПст, за Ўа се свържете. ИЗБЕРЕТЕ еЎОМ Пт вОЎПвете ЌПстПве ОзбрПеМО пП-гПре, за Ўа включОте тазО фуМкцОПМалМПст.</string> <string name="bridge_mode">РежОЌ ЌПст</string> <string name="get_bridges_email">ИЌейл</string> <string name="get_bridges_web">Уеб</string> <string name="activate">АктОвОрай</string> - <string name="apps_mode">ПрОлПжеМОя във VPN режОЌ</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">МПжеш Ўа МастрПОш всОчкО прОлПжеМОя Ўа ЌОМават през Tor Ќрежата ОзпПлзвайкО VPN фуМкцОята Ма АМЎрПОЎ.\n\n*ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ* ТПва е МПва, експерОЌеМталМа фуМкцОя О в МякПО случаО ЌПже Ўа Ме стартОра автПЌатОчМП, ОлО Ўа спре. НЕ бОва Ўа се ОзпПлзва за аМПМОЌМПст, а САМО за преЌОМаваМе през файъруПлО О фОлтрО.</string> <string name="send_email">ИзпратО ОЌейл</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">МПжеш Ўа пПлучОш аЎреса Ма ЌПст пП ОЌейл, ОМтерМет ОлО катП скаМОраш QR kod. ИзберО 'ИЌейл' ОлО 'ИМтерМет' пП-ЎПлу, за Ўа пПОскаш аЎрес Ма ЌПст.\n\nВеЎМъж щПЌ пПлучОш аЎреса гП кПпОрай в "МПстПве", в МастрПйкОте Ма Orbot О рестартОрай прОлПжеМОетП.</string> <string name="install_orweb">ИМсталОрай Orfox</string> <string name="standard_browser">НПрЌалеМ Браузър</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">БЕЛЕЖКА: СаЌП стаМЎартМО Tor ЌПстПве рабПтя Ма Intel X86/ATOM устрПйства</string> - <string name="vpn_default_world">Свят</string> + <string name="hidden_services">СкрОтО услугО</string> + <string name="title_activity_hidden_services">СкрОтО услугО</string> + <string name="menu_hidden_services">СкрОтО услугО</string> + <string name="save">ЗапазО</string> + <string name="name">ИЌе</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">МПля, рестартОрай Orbot, за Ўа влязат в ЎействОе прПЌеМОте</string> + <string name="disable">ДеактОвОраМе</string> + <string name="enable">АктОвОраМе</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 709b1e45..71e24e41 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">L'Orbot és una aplicació de servidor intermediari gratuïta que capacita a les altres aplicacions per utilitzar internet de forma més segura. L'Orbot utilitza Tor per xifrar les vostres comunicacions per Internet i ocultar-les fent-les saltar per una sÚrie d'ordinadors repartits per tot el món. Tor és un programari lliure i una xarxa oberta que us ajuda a defensar-vos d'un tipus de vigilància a la xarxa que amenaça la llibertat personal i la privadesa, activitats empresarials i relacions confidencials i la seguretat en general, coneguda com anàlisi de trànsit.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> @@ -10,6 +11,7 @@ <string name="status_starting_up">L'Orbot s'està iniciant...</string> <string name="status_activated">Esteu connectat a la xarxa Tor</string> <string name="status_disabled">L'Orbot està desactivat</string> + <string name="status_shutting_down">El servei Tor s'està desactivant</string> <string name="tor_process_starting">S'està iniciant el client Tor...</string> <string name="tor_process_complete">fet.</string> <string name="tor_process_waiting">s'està esperant.</string> @@ -22,6 +24,7 @@ <string name="menu_start">Inicia</string> <string name="menu_stop">Atura</string> <string name="menu_about">Quant a...</string> + <string name="menu_promo_apps">Aconseguiu les aplis...</string> <string name="main_layout_download">Baixada</string> <string name="main_layout_upload">Pujada</string> <string name="button_help">Ajuda</string> @@ -30,6 +33,8 @@ <string name="button_clear_log">Esborra el registre</string> <string name="menu_verify">Prova</string> <string name="menu_exit">Surt</string> + <string name="menu_scan">Escaneja el BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">Comparteix el BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- mantén-lo premut per iniciar -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">Proxy transparent (requereix Root)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">Utilitza un proxy transparent</string> @@ -72,11 +77,15 @@ <string name="wizard_tips_proxy">Proxy Settings - AprÚn a configurar aplicacions per a quÚ funcionin amb l'Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo - Aplicació de cerca al web</string> <string name="wizard_tips_twitter">Estableix el proxy de Twitter a l'amfitrió «localhost» i port 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Creeu una història i deixeu-la a Tor per seguretat!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Ajustaments del proxy</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Si l'aplicació d'Android que esteu utilitzant permet l'ús d'un servidor intermediari HTTP o SOCKS, podeu configurar-la per connectar a través de l'Orbot i utilitzar el Tor.\n\n\n Al paràmetre «amfitrió» o «host» poseu 127.0.0.1 o «localhost». Per a HTTP, el port és 8118. Per a SOCKS és 9050. Hauríeu d'utilitzar SOCKS4A o SOCKS5 si és possible.\n \n\n\n Podeu obtenir més informació sobre servidors intermediaris a Android a través del FAQ: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> <string name="wizard_final">L'Orbot és a punt!</string> + <string name="wizard_final_msg">Milions de persones arreu del món utilitzen el Tor per moltes i diverses raons.\n\nPeriodistes i bloguers, activistes dels drets humans, agents de policia, soldats, corporacions, ciutadans de rÚgims repressors, i simplement ciutadans normals... i ara també esteu preparat per fer-ho!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Configureu l'Orbot abans d'utilitzar-lo!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Us heu connectat correctament a la xarxa Tor - però això NO significa que el vostre dispositiu sigui segur. Podeu utilitzar el botó «Navegador» per comprovar la vostra connexió. \n\nVisiteu-nos a https://guardianproject.info/apps/orbot o envieu-nos un missatge a help@guardianproject.info per saber-ne més.</string> <string name="tor_check">S'obrirà el vostre navegador web a https://check.torproject.org per tal de comprovar si l'Orbot està ben configurat i estàs connectat a Tor.</string> <string name="pref_hs_group">Serveis ocults</string> <string name="pref_general_group">General</string> @@ -84,16 +93,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">Inicia l'Orbot i connecta a Tor automàticament quan el vostre dispositiu Android arrenca.</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">L'Orbot porta Tor a Android!\n\nTor us ajuda a defensar-vos del filtratge de continguts, l'anàlisi de trànsit i la vigilància de la xarxa que amenaça la privadesa, la informació confidencial i les relacions personals.\n\nAquest assistent us ajudarà a configurar l'Orbot i el Tor al vostre dispositiu.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">AdvertÚncia</string> + <string name="wizard_warning_msg">Instal·lant només l'Orbot no anonimitzarà el trànsit de les vostres dades mòbils.\n\nHeu de configurar l'Orbot al dispositiu i a les aplicacions que empreu per poder utilitzar correctament la xarxa Tor.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">Permisos</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">Opcionalment podeu concedir accés «superusuari» a l'Orbot per activar funcions avançades, com el servidor intermediari transparent.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">Si no voleu fer això assegureu-vos de fer servir aplicacions dissenyades per funcionar amb l'Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Sembla que no teniu permisos de superusuari o accés «Root» al dispositiu.\n\nProveu el mode «Aplicacions» a la pantalla principal</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Aplicacions dissenyades per a l'Orbot</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Aplicació de xat segur amb encriptació confidencial.</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: un navegador millorat per a la privadesa que funciona mitjançant Tor</string> <string name="wizard_tips_play">Trobareu totes les aplicacions de Guardian Project a Google Play Store</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Trobeu totes les aplicacions de Guardian Project a l'F-Droid </string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Trobeu totes les aplicacions de Guardian Project a https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">Servidor intermediari transparent</string> <string name="wizard_transproxy_msg">Això permet que les vostres aplicacions es connectin a través de la xarxa Tor sense haver de configurar res.</string> @@ -109,6 +124,8 @@ <string name="pref_entrance_node">Node d'entrada</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Empremtes, àlies, països i adreces pel primer salt</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Introduïu els nodes d'entrada</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">Permet l'inici en rerefons</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Permet a qualsevol aplicació iniciar la xarxa Tor mitjançant l'Orbot i els serveis relacionats</string> <string name="button_proxy_all">Totes via proxy</string> <string name="button_proxy_none">Cap via proxy</string> <string name="button_invert_selection">Inverteix selecció</string> @@ -136,6 +153,7 @@ <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ATENCIÓ: hi ha hagut un error en iniciar el servidor intermediari transparent</string> <string name="transproxy_rules_cleared">S'han esborrat les regles del servidor intermediari transparent</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">No s'ha pogut iniciar el procés Tor:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">S'està executant Polipo al port:</string> <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">S'està configurant el servidor intermediari transparent per ports...</string> <string name="bridge_error">Hi ha hagut un error de pont</string> <string name="bridge_requires_ip">Per poder utilitzar la funcionalitat de pont, cal que introduïu almenys una adreça IP de pont.</string> @@ -154,7 +172,6 @@ <string name="bridges">Ponts</string> <string name="use_bridges">Utilitza ponts</string> <string name="bridges_obfuscated">Ponts ofuscats</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Activa nodes alternatius d'entrada a la xarxa Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Activeu-ho si els ponts configurats són ponts ofuscats</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Adreça IP i port dels ponts</string> <string name="enter_bridge_addresses">Introduïu les adreces del pont</string> @@ -179,48 +196,94 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">el nom adreçable pel vostre servei ocult (generat automàticament)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">activa la sortida del registre de depuració (cal utilitzar l'adb o l'aLogCat per veure'l)</string> <string name="project_home">Lloc(s) web del projecte:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">La llicÚncia Tor</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">Programari de terceres parts:</string> <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="hidden_service_request">Una aplicació vol obrir el port %S de servei ocult a la xarxa Tor. Això és segur si confieu en l'aplicació.</string> <string name="found_existing_tor_process">s'ha trobat un procés Tor existent...</string> <string name="something_bad_happened">Ha fallat alguna cosa. Comproveu el registre</string> <string name="hidden_service_on">servei ocult a:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">ha estat impossible llegir el nom del servei ocult</string> <string name="unable_to_start_tor">Ha estat impossible iniciar Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">No s'ha pogut reiniciar Tor. Reinicieu el dispositiu!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">Utilitza les Iptables per defecte</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">utilitza el binari incorporat amb l'Iptables enlloc del que porta l'Orbot</string> <string name="error_installing_binares">Els binaris de Tor no s'han pogut instal·lar o actualitzar.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">Manté la icona sempre a la barra d'eines mentre l'Orbot està connectat</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notificacions sempre activades</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">Mostra la informació de sortida addicional del Tor amb el país i la IP</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Notificacions addicionals</string> <string name="notification_using_bridges">Ponts activats.</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">Llengua</string> <string name="set_locale_summary">Trieu la localització i la llengua per l'Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Tria la llengua</string> <string name="wizard_locale_msg">Deixa-ho per defecte o canvia la llengua actual</string> <string name="powered_by">funciona amb Tor</string> <string name="btn_save_settings">Desa els paràmetres</string> + <string name="no_internet_connection_tor">No s'ha trobat cap connexió a Internet; el Tor és a l'espera</string> <string name="bandwidth_">Ample de banda:</string> <string name="down">baixada</string> <string name="up">pujada</string> <string name="pref_disable_network_title">No hi ha autodesconnexió de xarxa</string> <string name="pref_disable_network_summary">Posa el Tor en pausa mentre no hi ha connexió a internet</string> <string name="newnym">Heu canviat a una nova identitat Tor.</string> + <string name="menu_verify_browser">Navegador</string> <string name="menu_use_chatsecure">Utilitza ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Gestiona Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">Activa aquesta app per controlar el servei Tor</string> - <string name="install_apps_">Voleu instal·lar les apps?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">No s'ha trobat connectivitat a la xarxa. El Tor entra en suspensió...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">La connectivitat de la xarxa és bona. S'està despertant el Tor...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">S'està actualitzant la configuració als serveis del Tor</string> + <string name="pref_socks_title">SOCKS Tor</string> + <string name="pref_socks_summary">Port que ofereix el servidor intermediari SOCKS al Tor (per defecte: 9050 or 0 per inhabilitar)</string> + <string name="pref_socks_dialog">Configuració del port SOCKS</string> + <string name="pref_transport_title">Port TransProxy del Tor</string> + <string name="pref_transport_summary">Port que ofereix el seu servidor intermediari transparent al Tor (per defecte: 9040 or 0 per inhabilitar)</string> + <string name="pref_transport_dialog">Configuració del port TransProxy</string> + <string name="pref_dnsport_title">Port DNS del Tor</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Port que ofereix les DNS al Tor (per defecte: 5400 or 0 per inhabilitar)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">Configuració del port DNS</string> + <string name="pref_torrc_title">Configuració personalitzada del Torrc</string> + <string name="pref_torrc_summary">NOMÉS EXPERTS: Escriviu les línies de configuració directa del Torrc</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Torrc personalitzat</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Aplicació de Documentació dels Drets Humans de Benetech</string> <string name="your_tor_public_ips_">Les vostres IP públiques de Tor:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Si teniu problemes amb l'Orbot, inhabiliteu aquesta aplicació d'Android a Configuració → Aplicacions:</string> + <string name="app_conflict">Aplicació conflictiva</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Actualització automàtica del TransProxy</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Aplica novament les regles quan canviï l'estat de la xarxa</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">SUPRESSIÓ FORÇADA del Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Toqueu aquí per suprimir ara totes les regles de xarxa</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">S'han suprimit les regles transparents del servidor intermediari!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">No teniu habilitat l'accés a Root</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Potser necessiteu aturar i iniciar novament l'Orbot per aplicar la configuració nova.</string> + <string name="menu_vpn">Apps</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">S'han actualitzat els ponts</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Reinicieu l'Orbot per aplicar els canvis</string> + <string name="menu_qr">Codis QR</string> + <string name="bridge_mode">Mode pont</string> <string name="get_bridges_email">Correu-e</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Activa</string> + <string name="send_email">Envia correu-e</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Podeu obtenir un enllaç pont mitjançant el correu electrònic, el web o escanejant un codi QR. Trieu Correu-e o Web a sota per demanar una adreça.\n\nQuan tingueu un enllaç d'aquest tipus, copieu-ho i enganxeu-ho a l'apartat «Ponts» de la configuració de l'Orbot i reinicieu.</string> + <string name="install_orweb">Instal·la l'Orfox</string> <string name="standard_browser">Navegador estàndard</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NOTA: Els ponts estàndards del Tor només funciones en dispositius Intel X86/ATOM</string> + <string name="hidden_services">Serveis ocults</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Serveis ocults</string> + <string name="menu_hidden_services">Serveis ocults</string> + <string name="save">Desa</string> + <string name="name">Nom</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Reinicieu l'Orbot per aplicar els canvis</string> + <string name="disable">Deshabilitar </string> + <string name="enable">Habilitar</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 468e0b44..584e3be1 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot je bezplatnÃœ proxy server, kterÃœ umoşňuje bezpečnější pouÅŸití internetu v ostatních apklikacích. Orbot pouşívá Tor pro Å¡ifrování internetového provozu a skrÃœvá se díky předávání provozu přes více počítačů po celém světě. Tor je bezplatnÃœ software a otevřená síť, která vám pomáhá chránit se před sledováním sítě, které ohroÅŸuje osobní svobodu, bezpečnost, důvěrné obchodní aktivity a vztahy a před státním sledováním, označovanÃœm jako anylÃœza provozu.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> @@ -10,6 +11,7 @@ <string name="status_starting_up">Orbot se spouÅ¡tí...</string> <string name="status_activated">Připojen k síti Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot je deaktivován</string> + <string name="status_shutting_down">TorService se vypíná...</string> <string name="tor_process_starting">Startuji Tor klienta...</string> <string name="tor_process_complete">hotovo.</string> <string name="tor_process_waiting">čekám.</string> @@ -22,6 +24,7 @@ <string name="menu_start">Zapnout</string> <string name="menu_stop">Vypnout</string> <string name="menu_about">O aplikaci</string> + <string name="menu_promo_apps">Získat aplikace...</string> <string name="main_layout_download">Stáhnout</string> <string name="main_layout_upload">Nahrát</string> <string name="button_help">Nápověda</string> @@ -30,6 +33,8 @@ <string name="button_clear_log">Vyčistit log</string> <string name="menu_verify">Ověřit</string> <string name="menu_exit">Konec</string> + <string name="menu_scan">Skenovat BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">Sdílet BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- podrÅŸte pro spuÅ¡tění -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">Transparentní proxy (vyÅŸaduje roota)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">Transparentní proxy</string> @@ -74,9 +79,12 @@ <string name="wizard_tips_twitter">Nastavit Twitter proxy na host "localhost" a port 8118</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Nastavení Proxy</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Pokud pouşívaná aplikace podporuje HTTP, nebo SOCKS proxy, můşete ji nastavit pro připojení přes Orbot a pouşívání Tor.\n\n\n Nastavení hostitele je 127.0.0.1, nebo "localhost". Pro HTTP je port 8118. Pro SOCKS je port proxy 9050. Pokud je to moÅŸné, měli byste pouşít SOCKS4A, nebo SOCKS5.\n \n\n\n Více o pouşívání proxy na Androidu je moÅŸné zjistit v FAQ na: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> <string name="wizard_final">Orbot je připraven!</string> + <string name="wizard_final_msg">Milliony lidí po celém světě pouşívají Tor z celé řady důvodů.\n\nNovináři a blogeři, ochránci lidskÃœch práv, policejní detektivové, vojáci, firmy, obyvatelé států s nesvobodnÃœm reÅŸimem a naprosto obyčejní občané  a nyní se můşete připojit i vy</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Orbot musíte nejdříve nastavit, neÅŸ ho začnete pouşívat!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Úspěšně jste se připojili k síti Tor - toto ale NEZNAMENÁ, ÅŸe vaÅ¡e zaříení je bezpečné. Můşete pouşít tlačítko 'Prohlíşeč' pro zkouÅ¡ku spojení. \n\nNavÅ¡tivte nás na https://guardianproject.info/apps/orbot , nebo nám napiÅ¡te na email help@guardianproject.info pro více informací.</string> <string name="tor_check">Tato volba otevře ve webovém prohlíşeči stránku https://check.torproject.org pro kontrolu, jestli je Orbot správně nastaven a jste připojen k Tor.</string> <string name="pref_hs_group">SkrytÃœ hosting sluÅŸby</string> <string name="pref_general_group">Obecné</string> @@ -84,16 +92,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">Automaticky spustit Orbot a připojit se k Tor po startu zařízení</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot přináší Tor na Android!\n\nTor pomáhá chránit se proti filtrování obsahu, anylÃœze obsahu a sledování síťového provozu, které ohroÅŸují bezpečnost, důvěrnost informací a osbní vztahy.\n\nTento průvodce vám pomůşe nastavit Orbot a Tor na vaÅ¡em zařízení.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">Varování</string> + <string name="wizard_warning_msg">Samotná instalace Orbot neudělá vaÅ¡e mobilní přenosy anonymními.\n\nMusíte správně nastavit Orbot, vaÅ¡e zařízení a aplikace pro úspěšné pouşívání Tor.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">Oprávnění</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">Volitelně můşete Orbotu udělit 'siperuÃœivatelskÃœ' (root) přístup pto povolení rozšířenÃœch funkcí, například transparentní proxy.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">Pokud si to nepřejete, pouşívejte prosím aplikace napsané tak, aby spolupracovaly s Orbotem</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">VaÅ¡e zařízení nejspíš nemá oprávnění root, nebo nepovoluje 'Superuser' přístup.\n\nProsím zkuste místo toho mód 'Aplikace' na hlavní stránce.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot-povolené aplikace</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Bezpečná chatovací aplikace s technologií Off-the-Record Encryption</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Prohlíşeč s rozšířenÃœm soukroním, kterÃœ funguje přes Tor</string> <string name="wizard_tips_play">Najděte vÅ¡echny aplikace Guardian Projektu na Obchodu Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Najděte vÅ¡echny Gurdian Project aplikace na F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Najděte vÅ¡echny Guardian Project aplikace na https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">Transparentní proxy</string> <string name="wizard_transproxy_msg">Toto povolí aplikacím automaticky běşet přes Tor síť bez jakéhokoliv nastavování.</string> @@ -109,6 +123,10 @@ <string name="pref_entrance_node">Vstupní nody</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Otisky (fingerprints), přezdívky serveru (nicks), státy a adresy pro první skok (hop)</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Zadejte vstupní nody</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">Povolit spuÅ¡tění na pozadí</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Povolit vÅ¡em aplikacím spustit Orbot, Tor a přsluÅ¡ně sluÅŸby</string> + <string name="button_proxy_all">Proxy vÅ¡e</string> + <string name="button_proxy_none">Proxy nic</string> <string name="button_invert_selection">Převrátit vÃœběr</string> <string name="pref_proxy_title">Odchozí síťová proxy (volitelné)</string> <string name="pref_proxy_type_title">Typ odchozí proxy</string> @@ -134,6 +152,7 @@ <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">VAROVÁNÍ: chyba při startu transparentní proxy!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">Pravidla TransProxy vymazána</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Nelze spustit Tor proces:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo běşí na portu:</string> <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Nastavení na portu zaloÅŸené transparentní proxy...</string> <string name="bridge_error">Chyba bridge</string> <string name="bridge_requires_ip">Pro pouÅŸití bridge musíte zadat minimálné jednu IP adresu bridge.</string> @@ -152,7 +171,6 @@ <string name="bridges">Bridge</string> <string name="use_bridges">Pouşít bridge</string> <string name="bridges_obfuscated">Matoucí bridge (Obfuscated Bridges)</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Povolit alternativní vstupní nody do sítě Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Povolte, pokud jsou nastavené bridge matoucí bridge</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP adresy a porty bridgů</string> <string name="enter_bridge_addresses">Zadejte adresy bridgů</string> @@ -183,8 +201,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="hidden_service_request">Aplikace poÅŸaduje otevření skrytého portu serveru %S k síti Tor. Toto je bezpečně, pokud aplikaci důvěřujete.</string> <string name="found_existing_tor_process">nalezev existující Tor proces
</string> <string name="something_bad_happened">Stalo se něco Å¡patného. Zkontrolujte log</string> <string name="hidden_service_on">skrytá sluÅŸba na:</string> @@ -196,28 +212,70 @@ <string name="error_installing_binares">Nelze nainstalovat nebo aktualizovat Tor binárky.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">VÅŸdy zobrazit ikonu ve stavovém řádku, pokud je Orbot připojen.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notifikace vÅŸdy zapnuté</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">Zobrazit rozšířené oznánemí s Tor vÃœstupní zemí a IP</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Rozšířené oznámení</string> <string name="notification_using_bridges">Bridge povoleny!</string> <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">Jazyk</string> <string name="set_locale_summary">Zvolte jazyk pro Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Zvolte jazyk</string> <string name="wizard_locale_msg">Ponechat standartní, nebo přepnout stávající jazyk</string> + <string name="powered_by">poháněno Tor projektem</string> <string name="btn_save_settings">UloÅŸit nastavení</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Ŝádné připojení k internetu; Tor je standby...</string> <string name="bandwidth_">Šířka pásma:</string> <string name="down">stahování</string> <string name="up">nahrávání</string> <string name="pref_disable_network_title">Vypnout uspávání sítě</string> <string name="pref_disable_network_summary">Uspat Tor kdyÅŸ není k dispozici přístup k Internetu</string> <string name="newnym">VaÅ¡e identita na Toru byla změněna!</string> + <string name="menu_verify_browser">Prohlíşeč</string> <string name="menu_use_chatsecure">Pouşít ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Spravovat Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">UmoÅŸnit této aplikaci ovládat sluÅŸbu Tor</string> - <string name="install_apps_">Nainstalovat aplikace?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">ŜádnÃœ síťovÃœ provoz. Ukládám Tor k spánku
</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">SíťovÃœ provoz v pořádku. Probouzím Tor
</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">aktualizuji nastavení sluÅŸby Tor</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">Port, na kterém Tor nabízí SOCKS proxy (default: 9050, 0 pro zakázání)</string> + <string name="pref_socks_dialog">SOCKS nastavení portu</string> + <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy port</string> + <string name="pref_transport_summary">Port, na kterém Tor nabízí transparentní proxy (default: 9040, 0 pro zakázání)</string> + <string name="pref_transport_dialog">TransProxy nastavení portu</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS port</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Port, na kterém Tor nabízí DNS (default: 5400, 0 pro zakázání)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS nastavení portu</string> + <string name="pref_torrc_title">Torrc vstastní konfigurace</string> + <string name="pref_torrc_summary">POUZE PRO EXPERTY: zadejte přímo řádky nastavení torrc</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Vlastní Torrs</string> + <string name="your_tor_public_ips_">VaÅ¡e veřejná Tor IP:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Prosím zakaÅŸte tuto aplikaci v Android-&gt;Nastavení-&gt;Aplikace pokud máte problémy s Orbot: </string> + <string name="app_conflict">Konfliktní aplikace</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Transproxy auto-obnovení</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Znovuaplikovat pravidla Transproxy, pokud se změní stav sítě</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">VYNUTIT ODEBRÁNÍ Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Klepněte zde pro smazání vÅ¡ch pravidel transproxy NYNÍ</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Pravidla transparentní proxy smazána!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Nemáte povolen ROOT přístup</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">MoÅŸná bude potřeba zastavit a spustit Orbot pro aplikaci změn.</string> + <string name="menu_vpn">Aplikace</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">kB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">Bridge aktualizovány</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Pro projevení změn restartujte Orbot</string> <string name="menu_qr">QR kódy</string> + <string name="bridge_mode">Bridge mód</string> <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Aktivovat</string> <string name="send_email">PoÅ¡li email</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Abresu bridge můşete získat emailem, na webu, nebo naskenováním bridge QR kódu. Zvolte níşe 'Email', nebo 'Web' pro vyşádání adresy bridge.\n\nJakmile máte adresu, zkopírujte &amp; vloÅŸte ji do poloÅŸky "Bridge" v nastavení Orbot a restartujte aplikaci.</string> + <string name="install_orweb">Instalovat Orfox</string> <string name="standard_browser">Standartní prohlíşeč</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">POZNÁMKA: Na Intel X86/ATOM funguje pouze standartní Tor bridge</string> + <string name="save">UloÅŸit</string> + <string name="name">Jméno</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Pro projevení změn restartujte Orbot</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index acf26626..27ba8c02 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot ist eine kostenlose Proxy-Anwendung, mit deren Hilfe andere Anwendungen das Internet sicherer nutzen können. Orbot verwendet Tor, um Ihren Internetverkehr zu verschlÃŒsseln und ihn dann zu verbergen, indem er ÃŒber eine Reihe weltweit verteilter Computer geleitet wird. Tor ist ein freies Programm und ein offenes Netzwerk, das Ihnen hilft, sich gegen Angriffe auf die persönliche Freiheit und die PrivatsphÀre oder auf vertrauliche GeschÀftsbeziehungen sowie gegen die DatenÃŒberwachung aus StaatssicherheitsgrÃŒnden zu wehren.</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">Einstellungen</string> <string name="menu_log">Protokoll</string> <string name="menu_info">Hilfe</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Start</string> <string name="menu_stop">Stopp</string> <string name="menu_about">Über</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">Abbrechen</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">NÀhere Informationen zu Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot ist eine quelloffene Anwendung, die Tor, LibEvent und Polipo enthÀlt. Sie stellt einen lokalen HTTP-Proxy (Port: 8118) und einen SOCKS-Proxy (Port: 9050) in das Tor-Netzwerk bereit. Auf gerooteten GerÀten kann Orbot auch sÀmtliche Internetverbindungen durch Tor leiten.</string> <string name="wizard_permissions_root">Berechtigung erteilt</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot-Berechtigungen</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Ausgezeichnet! Sie haben Orbot Root-Rechte eingerÀumt. Orbot wird diese Berechtigung sinnvoll verwenden.</string> @@ -174,7 +172,6 @@ <string name="bridges">BrÃŒcken</string> <string name="use_bridges">BrÃŒcken benutzen</string> <string name="bridges_obfuscated">Verschleierte BrÃŒcken</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Alternative Eingangsnetzknoten in das Tor-Netzwerk aktivieren</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Aktivieren, falls BrÃŒcken verschleierte BrÃŒcken sind</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP-Adresse und Port der BrÃŒcken</string> <string name="enter_bridge_addresses">BrÃŒckenadressen eingeben</string> @@ -206,9 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Eine Anwendung möchte den versteckten Server-Anschluss %S öffnen. Das ist sicher, wenn Sie der Anwendung vertrauen.</string> <string name="found_existing_tor_process">bestehender Tor-Prozess gefunden 
</string> <string name="something_bad_happened">Etwas ist schief gelaufen. Bitte Protokoll prÃŒfen</string> <string name="hidden_service_on">Versteckte Dienste auf:</string> @@ -241,8 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">ChatSecure benutzen</string> <string name="permission_manage_tor_label">Tor verwalten</string> <string name="permission_manage_tor_description">Diese Anwendung aktivieren, um den Tor-Dienst zu kontrollieren</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Es sieht nicht so aus, dass Sie Orfox installiert haben. Wollen Sie dabei Hilfe oder sollen wir einfach den Browser öffnen?</string> - <string name="install_apps_">Anwendungen installieren?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Keine Netzwerkverbindung. Tor wird in Bereitschaft versetzt 
</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Netzwerkverbindung ist vorhanden. Tor wird aktiviert 
</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">Einstellungen im Tor-Dienst werden aktualisiert</string> @@ -269,7 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Transparente Proxy-Regeln geleert!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Sie haben keinen aktivierten Root-Zugang</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Sie mÃŒssen Tor stoppen und wieder Starten, um die neuen Einstellungen zu ÃŒbernehmen.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Anwendungen</string> <string name="kbps">kbit/s</string> <string name="mbps">Mbit/s</string> <string name="kb">KB</string> @@ -277,17 +269,23 @@ <string name="bridges_updated">BrÃŒcken aktualisiert</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Bitte Orbot zum Aktivieren der Änderungen neustarten</string> <string name="menu_qr">QR-Codes</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Wenn Ihr mobiles Netzwerk aktiv Tor sperrt, können Sie mit einer BrÃŒcke auf das Netzwerk zugreifen. WÀhlen Sie einen der oben genannten BrÃŒckentypen aus, um BrÃŒcken zu aktivieren.</string> <string name="bridge_mode">BrÃŒckemodus</string> <string name="get_bridges_email">E-Mail</string> <string name="get_bridges_web">Netz</string> <string name="activate">Aktivieren</string> - <string name="apps_mode">VPN-Modus der Anwendungen</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Mit Hilfe von VPN kann man alle Anwendungen ÃŒber Tor umleiten.\n\n*WARNUNG* Das ist eine neue, experimentelle Funktion und sie startet in einigen fÀllen nicht automatisch oder stoppt einfach. Die Funktion sollte NICHT fÃŒr das anonyme Surfen genutzt werden, sondern NUR um Firewalls und Filter zu umgehen.</string> + <string name="apps_mode">VPN-Modus</string> <string name="send_email">E-Mail senden</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Sie können eine BrÃŒcken-Adresse per E-Mail, im Web oder per Scan eines BrÃŒckenQR-Codes erhalten. WÀhlen Sie unten 'E-Mail' oder 'Web', um eine BrÃŒckenadresse anzufordern.\n\nSobald Sie eine Adresse haben, fÃŒgen Sie diese bei den Einstellungen fÃŒr BrÃŒcken ein und starten Sie Orbot neu.</string> <string name="install_orweb">Orfox installieren</string> <string name="standard_browser">Standard-Browser</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">HINWEIS: Nur die Standard Tor-BrÃŒcken funktionieren mit Intel X86/Atom GerÀten</string> - <string name="vpn_default_world">Welt</string> + <string name="hidden_services">Versteckte Dienste</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Versteckte Dienste</string> + <string name="menu_hidden_services">Versteckte Dienste</string> + <string name="save">Speichern</string> + <string name="name">Name</string> + <string name="done">Fertig!</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Bitte Orbot zum Aktivieren der Änderungen neustarten</string> + <string name="disable">Deaktivieren</string> + <string name="enable">Aktivieren</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index 30c827c2..62c0715b 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">΀ο Orbot είΜαι Όια ΎωρεάΜ εφαρΌογή Όεσολάβησης που επιτρέπει σε άλλες εφαρΌογές Μα χρησιΌοποιούΜ το ΔιαΎίκτυο Όε περισσότερη ασφάλεια. ΀ο Orbot χρησιΌοποιεί τοΜ Tor για τηΜ κρυπτογράφηση της ΎιαΎικτυακής σας κίΜησης και στη συΜέχεια τηΜ κρύβει αΜαπηΎώΜτας Όέσω Όιας σειράς υπολογιστώΜ σε όλο τοΜ κόσΌο. ΀ο Tor είΜαι ελεύΞερο λογισΌικό και έΜα αΜοιχτό Ύίκτυο που σας βοηΞά Μα σταΞείτε εΜάΜτια σε Όια Όορφή επιτήρησης Ύικτύου που απειλεί τηΜ προσωπική ελευΞερία και ιΎιωτικότητα, εΌπιστευτικές επιχειρηΌατικές Ύραστηριότητες και σχΠ­ÏƒÎµÎ¹Ï‚, και τηΜ κρατική ασφάλεια γΜωστή ως traffic analysis.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> @@ -10,6 +11,7 @@ <string name="status_starting_up">΀ο Orbot ΟεκιΜά</string> <string name="status_activated">ΣυΜΎέΞηκε στο Ύίκτυο Tor</string> <string name="status_disabled">"΀ο Orbot είΜαι ΑπεΜεργοποιηΌέΜο</string> + <string name="status_shutting_down">Η υπηρεσία Tor τερΌατίζεται</string> <string name="tor_process_starting">ΕκκίΜηση του πελάτη Tor...</string> <string name="tor_process_complete">ολοκληρώΞηκε...</string> <string name="tor_process_waiting">αΜαΌοΜή</string> @@ -22,6 +24,7 @@ <string name="menu_start">ΕκκίΜηση</string> <string name="menu_stop">Διακοπή</string> <string name="menu_about">Σχετικά</string> + <string name="menu_promo_apps">Αποκτήστε εφαρΌογές...</string> <string name="main_layout_download">Λήψη (ταχύτητα/σύΜολο)</string> <string name="main_layout_upload">Αποστολή (ταχύτητα/σύΜολο)</string> <string name="button_help">ΒοήΞεια</string> @@ -30,6 +33,8 @@ <string name="button_clear_log">Διαγραφή Καταγραφής</string> <string name="menu_verify">Έλεγχος</string> <string name="menu_exit">ΈΟοΎος</string> + <string name="menu_scan">Σάρωση BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">ΚοιΜή χρήση BridgeQR</string> <string name="press_to_start">-για Μα εκκιΜήσει κρατήστε το πατηΌέΜο-</string> <string name="pref_trans_proxy_group">ΔιαφαΜής ΠληρεΟούσιος ΔιακοΌηστής (Απαιτεί Ύιαχείριση root)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">ΔιαφαΜής ΠληρεΟούσιος ΔιακοΌηστής</string> @@ -72,10 +77,15 @@ <string name="wizard_tips_proxy">ΡυΞΌίσεις proxy: ΜάΞετε πώς Ξα ρυΞΌίσετε τις εφαρΌογές ώστε Μα λειτουργούΜ Όε το Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">ΕφαρΌογή ΜηχαΜής ΑΜαζήτησης Duckduckgo</string> <string name="wizard_tips_twitter">΀ο Twitter υποστηρίζει http proxy localhost:8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - ΊτιάΟτε Όια ιστορία και αφήστε τηΜ στο tor για ασφάλεια!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">ΡυΞΌίσεις proxy</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">ΕάΜ η εφαρΌογή Android που χρησιΌοποιείτε Όπορεί Μα υποστηρίΟει τη χρήση εΜός ΎιακοΌιστή Όεσολάβησης HTTP ή SOCKS, τότε Όπορείτε Μα τηΜ ρυΞΌίσετε ώστε Μα συΜΎέεται στο Orbot και Μα χρησιΌοποιεί τοΜ Tor.\n\n\n Οι ρυΞΌίσεις κεΜτρικού υπολογιστή είΜαι 127.0.0.1 ή "localhost". Για το HTTP, η ρύΞΌιση Ξύρας είΜαι 8118. Για το SOCKS, ο proxy είΜαι 9050. Θα πρέπει Μα χρησιΌοποιήσετε SOCKS4A ή SOCKS5, αΜ είΜαι ΎυΜατόΜ.\n \n\n\n Μπορείτε Μα ΌάΞετε περισσότερα σχετικά Όε το proxying σε Android Όέσω του FAQ στο: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> <string name="wizard_final">΀ο Orbot είΜαι έτοιΌο!</string> + <string name="wizard_final_msg">ΕκατοΌΌύρια άΜΞρωποι σε όλο τοΜ κόσΌο χρησιΌοποιούΜ τοΜ Tor για Ύιάφορους λόγους.\n\nΔηΌοσιογράφοι και bloggers, υπερασπιστές τωΜ αΜΞρωπίΜωΜ ΎικαιωΌάτωΜ, αρΌόΎιοι επιβολής του ΜόΌου, στρατιωτικοί, εταιρίες, πολίτες καταπιεστικώΜ καΞεστώτωΜ και απλοί πολίτες ... και τώρα ετοιΌάζεστε και εσείς!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">ΠαρακαλούΌε ρυΞΌίστε το Orbot για Μα Όπορέσετε Μα το χρησιΌοποιήσετε!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Έχετε συΜΎέσει Όε επιτυχία το Ύίκτυο Tor - αλλά αυτό ΔΕΝ σηΌαίΜει ότι η συσκευή σας είΜαι ασφαλής. Μπορείτε Μα χρησιΌοποιήσετε το κουΌπί 'Browser' για Μα ελέγΟετε τη σύΜΎεσή σας. \n\nΕπισκευΞείτε Όας στη ΎιεύΞυΜση https://guardianproject.info/apps/orbot ή στείλτε έΜα ΌήΜυΌα στη ΎιεύΞυΜση help@guardianproject.info για Μα ΌάΞετε περισσότερα.</string> <string name="tor_check">Θα αΜοίΟει ο περιηγητής Ύικτύου στηΜ σελίΎα https://check.torproject.org για Μα Ύιαπιστώσετε αΜ το Orbot είΜαι σωστά ρυΞΌισΌέΜο και ότι είστε συΜΎεΎεΌέΜος/η στο Tor.</string> <string name="pref_hs_group">ΊιλοΟεΜία κρυφώΜ υπηρεσιώΜ</string> <string name="pref_general_group">ΓεΜικά</string> @@ -83,16 +93,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">ΑυτόΌατη έΜαρΟη του Orbot και σύΜΎεση στο Tor όταΜ ΟεκιΜά η Android συσκευή σας</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">΀ο Orbot φέρΜει το Tor σε Android!\n\n΀ο Tor σας βοηΞά Μα σταΞείτε εΜάΜτια στο φιλτράρισΌα περιεχοΌέΜου, τηΜ αΜάλυση κυκλοφορίας και τηΜ επιτήρηση Ύικτύου που απειλεί τηΜ ιΎιωτικότητα, τις εΌπιστευτικές πληροφορίες και τις προσωπικές σχέσεις.\n\nΑυτός ο οΎηγός Ξα σας βοηΞήσει Μα ρυΞΌίσετε το Orbot και το Tor στη συσκευή σας.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">ΠροειΎοποίηση</string> + <string name="wizard_warning_msg">ΕγκαΞιστώΜτας απλά το Orbot ΎεΜ Ξα καταστήσει αΜώΜυΌη τηΜ κιΜητή σας σύΜΎεση αυτόΌατα.\n\nΠρέπει Μα ρυΞΌίσετε σωστά το Orbot, τη συσκευή σας και άλλες εφαρΌογές για Μα χρησιΌοποιήσετε Όε επιτυχία το Tor.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">ΆΎειες</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">ΑΜ Ξέλετε, Όπορεί Μα Ύώσετε στο Orbot πρόσβαση 'Υπερχρήστη' ώστε Μα εΜεργοποιήσετε τα προχωρηΌέΜα χαρακτηριστικά, όπως το Transparent Proxying.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">ΑΜ ΎεΜ Ξέλετε κάτι τέτοιο, βεβαιωΞείτε ότι χρησιΌοποιείτε εφαρΌογές που συΜεργάζοΜται Όε το Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Η συσκευή σας ΎεΜ φαίΜεται Μα έχει ΟεκλείΎωτο λειτουργικό σύστηΌα ή Μα παρέχει πρόσβαση root ή "Superuser".\n\nΠαρακαλούΌε καλύτερα ΎοκιΌάστε τη λειτουργία 'Apps' στηΜ κύρια οΞόΜη.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">ΕφαρΌογές συΌβατές Όε Orbot</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Ασφαλές chat app Όε Off-the-Record κρυπτογράφηση</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Περιηγητής επαυΟηΌέΜου απορρήτου που λειτουργεί Όέσω του Tor</string> <string name="wizard_tips_play">Βρες όλες τις εφαρΌογές Guardian Project στο Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Βρείτε όλες τις εφαρΌογές του Guardian Project στο F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Βρείτε όλες τις εφαρΌογές του Guardian Project στο https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">ΔιαφαΜής Όεσολάβηση ΎιακοΌιστή</string> <string name="wizard_transproxy_msg">΀ο στοιχείο αυτό επιτρέπει στις εφαρΌογές σας Μα λειτουργούΜ Όέσω του Ύικτύου Tor χωρίς κάποια ρύΞΌιση.</string> @@ -108,6 +124,9 @@ <string name="pref_entrance_node">ΚόΌβοι εισόΎου</string> <string name="pref_entrance_node_summary">ΑποτυπώΌατα, ψευΎώΜυΌα, χώρες και ΎιευΞύΜσεις για τηΜ πρώτη σύΜΎεση</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Εισάγετε κόΌβους εισαγωγής</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">Να επιτρέποΜται εκκιΜήσεις στο παρασκήΜιο</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Να επιτρέπεται σε οποιαΎήποτε εφαρΌογή Μα πει στο Orbot Μα ΟεκιΜήσει τοΜ Tor και σχετικές υπηρεσίες</string> + <string name="button_invert_selection">ΑΜτιστροφή Επιλογής</string> <string name="pref_proxy_title">ΔιακοΌιστής Όεσολάβησης εΟερχοΌέΜωΜ ΎεΎοΌέΜωΜ</string> <string name="pref_proxy_type_title">΀ύπος του ΎιακοΌιστή Όεσολάβησης εΟερχοΌέΜωΜ ΎεΎοΌέΜωΜ</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Πρωτόκολλο του ΎιακοΌιστή Όεσολάβησης: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -132,6 +151,7 @@ <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: σφάλΌα κατά τηΜ εκκίΜηση της ΎιαφαΜούς Όεσολάβησης ΎιακοΌιστή!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">Οι ρυΞΌίσεις του TransProxy αποΌακρύΜΞηκαΜ</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">ΑΎυΜαΌία εκκίΜησης της Ύιεργασίας Tor:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">΀ο Polipo εκτελείται στη Ξύρα:</string> <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ΡύΞΌιση της ΎιαφαΜούς Όεσολάβησης ΎιακοΌιστή κατά Ξύρα...</string> <string name="bridge_error">ΣφάλΌα γέφυρας</string> <string name="bridge_requires_ip">Για Μα χρησιΌοποιήσετε το στοιχείο γέφυρας, πρέπει Μα εισάγετε τηΜ ΎιεύΞυΜση ΙΡ τουλάχιστοΜ Όιας γέφυρας.</string> @@ -150,7 +170,6 @@ <string name="bridges">Γέφυρες</string> <string name="use_bridges">Χρήση γεφυρώΜ</string> <string name="bridges_obfuscated">Κρυφές γέφυρες</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">ΕΜεργοποίηση εΜαλλακτικώΜ κόΌβωΜ εισόΎου στο Ύίκτυο Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">ΕΜεργοποιήστε το αΜ οι ρυΞΌισΌέΜες γέφυρες είΜαι κρυφές</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">ΔιεύΞυΜση ΙΡ και Ξύρα τωΜ γεφυρώΜ</string> <string name="enter_bridge_addresses">Εισάγετε τηΜ ΎιεύΞυΜση της γέφυρας</string> @@ -175,34 +194,93 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">το όΜοΌα προσπέλασης για τις κρυφές υπηρεσίες σας (παράγεται αυτόΌατα)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">εΜεργοποίηση καταγραφώΜ αποσφαλΌάτωσης (για τηΜ προβολή τους απαιτείται χρήση adb ή aLogCat)</string> <string name="project_home">ΙστοσελίΎες του έργου:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">Η ΆΎεια Tor</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">ΛογισΌικό τρίτωΜ:</string> - <string name="hidden_service_request">Κάποια εφαρΌογή προσπαΞεί Μα αΜοίΟει τηΜ κρυφή Ξύρα ΎιακοΌιστή %S στο Ύίκτυο Tor. Πρόκειται για ασφαλή εΜέργεια, εφόσοΜ γΜωρίζετε τηΜ εφαρΌογή.</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> <string name="found_existing_tor_process">αΜαζήτηση ΎιεργασιώΜ Tor...</string> <string name="something_bad_happened">Κάτι κακό συΜέβη. ΕλέγΟτε τις καταγραφές</string> <string name="hidden_service_on">εΜεργοποιηΌέΜη κρυφή υπηρεσία:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">αΎυΜαΌία αΜάγΜωσης του οΜόΌατος της κρυφής υπηρεσίας</string> <string name="unable_to_start_tor">ΑΎυΜαΌία εκκίΜησης του Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">ΕπαΜεκκιΜήστε τη συσκευή σας, αΎυΜαΌία επαΜαφοράς του Tor!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">Χρήση αρχικού iptables</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">χρήση του εΜσωΌατωΌέΜου iptables αΜτί για εκείΜωΜ του πακέτου Orbot</string> <string name="error_installing_binares">΀α αρχεία Tor ΎεΜ ΌπόρεσαΜ Μα εγκατασταΞούΜ ή Μα αΜαβαΞΌιστούΜ.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">Να Ύιατηρείται πάΜτοτε το εικοΜίΎιο στηΜ γραΌΌή εργαλείωΜ όταΜ το Orbot συΜΎέεται</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">ΕιΎοποιήσεις Ύιαρκούς σύΜΎεσης</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">ΕΌφάΜιση εκτεταΌέΜης ειΎοποίησης Όε τη χώρα εΟόΎου του Tor και τη ΎιεύΞυΜση IP</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">ΕπεκταΌέΜες ΕιΎοποιήσεις</string> <string name="notification_using_bridges">Οι γέφυρες εΜεργοποιήΞηκαΜ!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">Γλώσσα </string> <string name="set_locale_summary">ΕπιλέΟτε ρυΞΌίσεις τοπικότητας και γλώσσας για το Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">ΕπιλέΟτε γλώσσα</string> <string name="wizard_locale_msg">ΠαραΌείΜετε στηΜ αρχική ή αλλάΟτε τηΜ τρέχουσα γλώσσα</string> + <string name="powered_by">powered by Tor</string> <string name="btn_save_settings">ΑποΞήκευση ρυΞΌίσεωΜ</string> + <string name="no_internet_connection_tor">ΔεΜ υπάρχει σύΜΎεση στο ΎιαΎίκτυο. Ο Tor είΜαι σε αΜαΌοΜή...</string> <string name="bandwidth_">Εύρος ζώΜης:</string> <string name="down">κατέβασΌα</string> <string name="up">αΜέβασΌα</string> <string name="pref_disable_network_title">Χωρίς ΑυτόΌατη ΑΜαστολή Δικτύου</string> <string name="pref_disable_network_summary">Θέσε το Tor σε λειτουργία sleep όταΜ ΎεΜ υπάρχει ΎιαΞέσιΌη σύΜΎεση Ιnternet</string> <string name="newnym">Έχετε αλλάΟει επιτυχώς τηΜ ταυτότητα σας στο Tor! </string> + <string name="menu_verify_browser">Browser</string> <string name="menu_use_chatsecure">Χρήση του ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Διαχείριση Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">ΕΟουσιοΎοτήστε τηΜ εφαρΌογή Μα ελέγχει τηΜ υπηρεσία του Tor</string> - <string name="install_apps_">Εγκατάσταση εφαρΌογώΜ?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">ΔεΜ υπάρχει σύΜΎεση Όε Ύίκτυο. Ο Tor ΌπαίΜει σε κατάσταση αΜαΌοΜής...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Η σύΜΎεση Ύικτύου είΜαι καλή. ΓίΜεται αφύπΜιση του Tor...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">εΜηΌέρωση ρυΞΌίσεωΜ στηΜ υπηρεσία Tor</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">Θύρα που προσφέρει ο Tor στο SOCKS proxy του (προεπιλογή: 9050 ή 0 για απεΜεργοποίηση)</string> + <string name="pref_socks_dialog">ΔιάρΞρωση Θύρας SOCKS</string> + <string name="pref_transport_title">Θύρα Tor TransProxy </string> + <string name="pref_transport_summary">Θύρα που προσφέρει ο Tor στοΜ Transparent Proxy του (προεπιλογή: 9040 ή 0 για απεΜεργοποίηση)</string> + <string name="pref_transport_dialog">ΔιάρΞρωση Θύρας TransProxy</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor Θύρα DNS </string> + <string name="pref_dnsport_summary">Θύρα που προσφέρει ο Tor στο DNS του (προεπιλογή: 5400 ή 0 για απεΜεργοποίηση)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">ΔιάρΞρωση Θύρας DNS</string> + <string name="pref_torrc_dialog">ΠροσαρΌογή Torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech Human Rights Documentation App</string> + <string name="your_tor_public_ips_">΀α ΎηΌόσια Tor ΙΡ σας:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">ΠαρακαλούΌε απεΜεργοποιήστε αυτήΜ τηΜ εφαρΌογή στο Android-&gt;Settings-&gt;Apps αΜ αΜτιΌετωπίζετε προβλήΌατα Όε το Orbot:</string> + <string name="app_conflict">Σύγκρουση εφαρΌογώΜ</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">ΑυτόΌατη αΜαΜέωση Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">ΕπαΜεφαρΌογή τωΜ καΜόΜωΜ Transproxy όταΜ αλλάζει η κατάσταση Ύικτύου</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">ΑΝΑΓΚΑΣ΀ΙΚΗ ΑΊΑΙΡΕΣΗ Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">ΑγγίΟτε εΎώ για Μα εκκαΞαρίσετε όλους τους καΜόΜες Ύικτύου ΎιαφαΜούς ΎιακοΌιστή Όεσολάβησης ΀ΩΡΑ</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Οι καΜόΜες του ΎιαφαΜούς ΎιακοΌιστή Όεσολάβησης εκκαΞαρίστηκαΜ!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">ΔεΜ έχετε εΜεργοποιηΌέΜη τηΜ πρόσβαση ROOT</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Ίσως χρειαστεί Μα σταΌατήσετε και Μα ΟεκιΜήσετε το Orbot για Μα εΜεργοποιηΞούΜ οι αλλαγές στις ρυΞΌίσεις.</string> + <string name="menu_vpn">ΕφαρΌογές</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">Οι γέφυρες εΜηΌερώΞηκαΜ</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">ΠαρακαλούΌε επαΜεκκιΜήστε το Orbot για Μα εΜεργοποιήσετε τις αλλαγές</string> + <string name="menu_qr">ΚώΎικες QR</string> + <string name="bridge_mode">Λειτουργία Γέφυρας</string> + <string name="get_bridges_email">Email</string> + <string name="get_bridges_web">Web</string> + <string name="activate">ΕΜεργοποίηση</string> + <string name="send_email">Στείλτε Email</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Μπορείτε Μα πάρετε Όια ΎιεύΞυΜση γέφυρας Όέσω ηλεκτροΜικού ταχυΎροΌείου, στοΜ ιστό ή Όε τη σάρωση κώΎικα QR γέφυρας. ΕπιλέΟτε 'Email' ή 'Web' παρακάτω για Μα ζητήσετε Όια ΎιεύΞυΜση γέφυρας.\n\nΌταΜ έχετε Όια ΎιεύΞυΜση, αΜτιγράψτε το &amp; επικολλήστε το στηΜ προτίΌηση "Bridges" στη ρύΞΌιση του Orbot και επαΜεκκιΜήστε.</string> + <string name="install_orweb">Εγκατάσταση Orfox</string> + <string name="standard_browser">΀υπικός Browser</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΜόΜο τυποποιηΌέΜες γέφυρες Tor λειτουργούΜ σε συσκευές Intel X86 / ATOM</string> + <string name="hidden_services">Αποκρυφες υπηρεσιες</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Αποκρυφες υπηρεσιες</string> + <string name="menu_hidden_services">Αποκρυφες υπηρεσιες</string> + <string name="save">ΑποΞήκευση</string> + <string name="name">ΌΜοΌα</string> + <string name="done">ΈγιΜε!</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">ΠαρακαλούΌε επαΜεκκιΜήστε το Orbot για Μα εΜεργοποιήσετε τις αλλαγές</string> + <string name="disable">ΑπεΜεργοποίηση</string> + <string name="enable">ΕΜεργοποίηση</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 8291ea4b..70eafda2 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot es una aplicación libre de proxy (interpuesto) que faculta a otras aplicaciones para usar Internet de forma más segura. Orbot utiliza Tor para cifrar su tráfico de Internet, y luego lo oculta rebotándolo a través de una serie de computadoras por todo el mundo. Tor es software libre y una red abierta que le ayuda a defenderse contra una forma de vigilancia de red conocida como análisis de tráfico que amenaza la libertad y la privacidad personales, las actividades y relaciones comerciales confidenciales, y la seguridad de estado.</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">Configuración</string> <string name="menu_log">Registro (log)</string> <string name="menu_info">Ayuda</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Iniciar</string> <string name="menu_stop">Detener</string> <string name="menu_about">Acerca de</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">Cancelar</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Algunos detalles de Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot es una aplicación de código-abierto que contiene Tor, LibEvent y Polipo. Proporciona un proxy HTTP (8118) y un proxy SOCKS (9050) locales hacia la red Tor. Orbot también tiene la capacidad, en un dispositivo rooteado, de enviar todo el tráfico de Internet a través de Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">Permiso concedido</string> <string name="wizard_permissions_stock">Permisos de Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">¡Excelente! Hemos detectado que ha concedido a Orbot permisos de root. Utilizaremos estos poderes sabiamente.</string> @@ -175,7 +173,6 @@ direcciones (o rangos). No prevalecen sobre las configuraciones de exclusión de <string name="bridges">Bridges (repetidores puente) </string> <string name="use_bridges">Usar bridges</string> <string name="bridges_obfuscated">Bridges ofuscados (contra análisis DPI del tráfico) </string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Habilita nodos alternativos de entrada a la red Tor, de publicitación restringida. Prevalece sobre 'Nodos de entrada'</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Habilítelo si los bridges (repetidores puente) de su lista de configuración están ofuscados (encapsulando el tráfico SSL para evitar ser detectados) </string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Direcciones IP y puertos de los bridges</string> <string name="enter_bridge_addresses">Introduzca direcciones de bridge</string> @@ -207,9 +204,6 @@ direcciones (o rangos). No prevalecen sobre las configuraciones de exclusión de <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Una aplicación está intentando abrir el puerto %S de servicio oculto hacia la red Tor. Esto es seguro si su aplicación es de su confianza.</string> <string name="found_existing_tor_process">Se encontró un proceso de Tor ya existente...</string> <string name="something_bad_happened">Hubo algún tipo de problema. Compruebe el registro (log)</string> <string name="hidden_service_on">Servicio oculto en:</string> @@ -242,8 +236,6 @@ direcciones (o rangos). No prevalecen sobre las configuraciones de exclusión de <string name="menu_use_chatsecure">Usar ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Administrar Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">Habilita esta aplicación para controlar el servicio Tor</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">No parece que tenga Orfox instalado. ¿Quiere ayuda con eso, o simplemente debemos abrir el navegador?</string> - <string name="install_apps_">¿Instalar aplicaciones?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">No hay conectividad de red. Poniendo a Tor a dormir...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">La conectividad de red es buena. Despertando a Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">actualizando la configuración en el servicio Tor</string> @@ -270,7 +262,7 @@ direcciones (o rangos). No prevalecen sobre las configuraciones de exclusión de <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">¡Reglas de proxy transparente desechadas!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">No tiene habilitado el acceso como ROOT</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Puede que tenga que detener e iniciar Orbot para que el cambio de configuración se habilite.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Aplicaciones</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -278,49 +270,23 @@ direcciones (o rangos). No prevalecen sobre las configuraciones de exclusión de <string name="bridges_updated">Bridges actualizados</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Por favor, reinicie Orbot para habilitar los cambios</string> <string name="menu_qr">Códigos QR</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Si su red móvil/celular bloquea activamente Tor, puede usar un Puente (bridge) para acceder a la red. SELECCIONE uno de los tipos de repetidor puente arriba para hablitar los puentes.</string> <string name="bridge_mode">Modo bridge</string> <string name="get_bridges_email">Correo electrónico</string> <string name="get_bridges_web">Página web</string> <string name="activate">Activar</string> - <string name="apps_mode">Aplicaciones en modo VPN</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Puede habilitar que todas las aplicaciones de su dispositivo transiten a través de la red Tor usando la función VPN de Android.\n\n*ADVERTENCIA* Esta es una característica experimental nueva, y en algunos casos puede que no se inicie automáticamente, o puede que se detenga. NO debe usarse para anonimato, SÓLO para atravesar cortafuegos (firewalls) y filtros.</string> + <string name="apps_mode">Modo VPN</string> <string name="send_email">Enviar correo</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Puede obtener una dirección de bridge (repetidor puente) a través de correo electrónico, la web, o escaneando un código QR de bridge. Seleccione 'Correo' o 'Web' debajo para solicitar una dirección de bridge.\n\nUna vez tenga una dirección, copie y péguela en la opción "Bridges" de la configuración de Orbot, y reinicie.</string> <string name="install_orweb">Instalar Orfox</string> <string name="standard_browser">Navegador estándar</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NOTA: Sólo los repetidores puente (bridges) estándar de Tor funcionan en dispositivos Intel X86/ATOM</string> - <string name="vpn_default_world">Mundo</string> - - <string name="hidden_services">Servicios Ocultos</string> - <string name="title_activity_hidden_services">Servicios Ocultos</string> - <string name="menu_hidden_services">Servicios Ocultos</string> + <string name="hidden_services">Servicios ocultos</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Servicios ocultos</string> + <string name="menu_hidden_services">Servicios ocultos</string> <string name="save">Guardar</string> - <string name="ports">Puertos</string> - <string name="local_port">Puerto Local</string> - <string name="onion_port">Puerto Onion</string> <string name="name">Nombre</string> - <string name="done">Hecho!</string> - <string name="invalid_port">Puerto no vàlido</string> - <string name="copy_address_to_clipboard">Copiar dirección a portapapeles</string> - <string name="show_auth_cookie">Mostra cookie de autenticación</string> - <string name="backup_service">Crear backup</string> - <string name="delete_service">Borrar servicio</string> - <string name="backup_saved_at_external_storage">Backup guardado en almacenamiento externo</string> - <string name="backup_restored">Backup restaurado</string> - <string name="filemanager_not_available">Gestor de archivos no disponible</string> - <string name="please_grant_permissions_for_external_storage">Permitir permisos para almacenamiento externo</string> - <string name="permission_granted">Permisos concedidos</string> - <string name="permission_denied">Permisos denegados</string> - <string name="restore_backup">Restaurar Backup</string> - <string name="create_a_backup_first">Crear primero una copia de seguridad</string> - <string name="name_can_t_be_empty">Nombre no puede estar vacio</string> - <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">Inicie Tor de nuevo para finalizar el proceso</string> - <string name="confirm_service_deletion">Confirmar eliminación de servicio</string> - <string name="click_again_for_backup">Haga clic de nuevo para realizar copias de seguridad</string> - <string name="service_type">Tipo de servicio</string> - <string name="auth_cookie">Cookie de autenticación</string> - <string name="copy_cookie_to_clipboard">Copiar cookie al portapapeles</string> - <string name="auth_cookie_was_not_configured">La cookie de autenticación no estaba configurada</string> - <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Reinicie Orbot para habilitar los cambios</string> + <string name="done">¡Hecho!</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Por favor, reinicie Orbot para habilitar los cambios</string> + <string name="disable">Deshabilitar</string> + <string name="enable">Habilitar</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index b70cc0f1..df432ecd 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">رؚات ٟیازی</string> <string name="app_description">ارؚت یک ؚرنامه ٟروکسی مجانی است که دیگر ؚرنامه ها را ØšÙ‡ استفاده امن از اینترنت توانمند می کند . ارؚوت از تور ؚرای رمزگذاری کردن ترافیک اینترنت ؎ما استفاده می کند و ؚعد آن ها را از طریق کامٟیوترهای متفاوت در نقاط مختلف جهان مخفی می کند. تور یک ؚرنامه مجانی و ØŽØšÚ©Ù‡ ؚاز است که ؎ما از ؎ما در مقاؚل تحت ن؞ر ؚودن در ؎ؚکه٬‌ تهدید آزادی های ؎خصی٬ خصوصی٬ فعالیت های کاری و راؚطه های ؎خصی ؚطور امن محاف؞ت می کند. </string> @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="status_starting_up">ارؚوت درحال آغاز است...</string> <string name="status_activated">متصل ØšÙ‡ ØŽØšÚ©Ù‡ تور</string> <string name="status_disabled">ارؚوت غیرفعال ؎ده است.</string> - <string name="status_shutting_down">TorService خامو؎ است</string> + <string name="status_shutting_down">سرویس Tor در حال خامو؎ ؎دن است</string> <string name="tor_process_starting">؎روع کلاینت تور...</string> <string name="tor_process_complete">تمام.</string> <string name="tor_process_waiting">در حال انت؞ار.</string> @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="menu_settings">تن؞یمات</string> <string name="menu_log">ورود</string> <string name="menu_info">کمک</string> - <string name="menu_apps">وی ÙŸÛŒ ان</string> + <string name="menu_apps">اٟلیکی؎ن ها...</string> <string name="menu_start">آغاز</string> <string name="menu_stop">ایست</string> <string name="menu_about">درؚاره</string> @@ -61,7 +61,7 @@ <string name="btn_cancel">لغو</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">ؚرخی جزییات درؚاره اورؚوت</string> - <string name="wizard_details_msg">ارؚت یک ؚرنامه زؚان ؚاز است که ؎امل Tor, LibEvent and Polipo می ؎ود و و؞یفه آن ارا؊ه local HTTP proxy (8118) و SOCKS proxy (9050) ØšÙ‡ ØŽØšÚ©Ù‡ تور است. همچنین ارؚت این قاؚلیت را در دستگاه های ری؎ه دار دارد که می تواند ترافیک اینترنت را از طریق تور ارسال کند. </string> + <string name="wizard_details_msg">اورؚات نرم‌افزاری آزاد است که ؎امل تور، Obfs4Proxy، BadVPN Tun2Socks، LibEvent و ٟولیٟو می‌؎ود. این نرم‌افزار یک ٟی؎کار HTTP (ÛžÛ±Û±Ûž) و ساکس (Û¹Û°ÛµÛ°) محلّی روی ØŽØšÚ©Ù‡Ù” تور فراهم می‌کند. همچنین اورؚات می‌تواند روی دستگاه‌های روت ؎ده، تمام ترافیک اینترنت را ار تور عؚور دهد.</string> <string name="wizard_permissions_root">مجوز صادر گردید</string> <string name="wizard_permissions_stock">مجوزهای اورؚوت</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">ؚسیار عالی! اینطور که معلوم است ؎ما دارای مجوز root ؚرای فعال کردن رؚات ٟیازی هستید. این امکان را ؚخوؚی مورد استفاده قرار خواهیم داد.</string> @@ -108,6 +108,7 @@ <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title"> اٟلیکی؎نهایی که رؚات ٟیازی روی آنها فعال است</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: ؚرنامه گفتگوی امن محرمانه ؚا قاؚلیت رمزگزاری</string> + <string name="wizard_tips_orweb">ارفاکس: مرورگری که ؚا استفاده از Tor ؚرای حفا؞ت از حریم خصوصی ؎ما تقویت ؎ده</string> <string name="wizard_tips_play">تمامي ؚرنامه های Guardian Project را در Google Play ٟيدا كنيد.</string> <string name="wizard_tips_fdroid">یافتن همه ؚرنامه های Guardian Project در F-Droid</string> <string name="wizard_tips_fdroid_org">یافتن همه ؚرنامه های Guardian Project در https://f-droid.org</string> @@ -127,6 +128,7 @@ <string name="pref_entrance_node_summary">اثرانگ؎ت ها، اسامی مستعار، ک؎ورها و آدرسهای جه؎ اول</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">گره های ورودی را وارد کنید</string> <string name="pref_allow_background_starts_title">اجازه دادن اجرا در ٟس زمینه</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">ØšÙ‡ همه ؚرنامه ها اجازه ؚده Tor و سرویسهای مرؚوط ØšÙ‡ آن را اجرا کنند</string> <string name="button_proxy_all">همه ٟروکسی ها</string> <string name="button_proxy_none">هیچ ٟروکسی</string> <string name="button_invert_selection">انتخاؚ ؚرعکس ؎ود</string> @@ -173,7 +175,7 @@ <string name="bridges">Bridges</string> <string name="use_bridges">از ٟل Bridges کن</string> <string name="bridges_obfuscated">ٟل های گیج کننده</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">گره ورودی متناوؚ ØšÙ‡ ØŽØšÚ©Ù‡ تور را فعال کنید</string> + <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">فعّال کردن ورودی‌های جایگزین ØšÙ‡ ØŽØšÚ©Ù‡Ù” تور</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">اگر Bridges تن؞یم ؎ده ٟلهای مرؚوط ØšÙ‡ ٟروکسی گیج کننده هستند این گزینه را فعال کنید</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">آدرس آی ÙŸÛŒ و ٟورتِ ٟل ها</string> <string name="enter_bridge_addresses">آدرس Bridges را وارد کنید</string> @@ -205,9 +207,9 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">یک اٟلیکی؎ن میخواهد ٟورت %S سرویس مخفی را ØšÙ‡ ØŽØšÚ©Ù‡ تور ؚاز کند. اگر ØšÙ‡ این اٟلیکی؎ن اعتماد دارید این ØšÛŒ خطر است.</string> + <string name="obfsproxy_version">نگار؎ Û°.Û°.Ûž Obfs4proxy: https://github.com/Yawning/obfs4</string> + <string name="openssl_version">نگار؎ Û±.Û°.Û² OpenSSL: http://www.openssl.org</string> + <string name="hidden_service_request">کاره‌ای می‌خواهد درگاه %1$sکارساز ٟنهان را ØšÙ‡ ØŽØšÚ©Ù‡Ù” تور ؚگ؎اید. اگر ØšÙ‡ این ؚرنامه اطمینان دارید،‌چنین کاری امن است.</string> <string name="found_existing_tor_process">یک تور درحال اجرا ٟیدا ؎د...</string> <string name="something_bad_happened">اتفاق ؚدی افتاد. وقایع ثؚت ؎ده را چک کنید</string> <string name="hidden_service_on">سرویس مخفی روی:</string> @@ -240,7 +242,8 @@ <string name="menu_use_chatsecure">استفاده از ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">مدیریت تور</string> <string name="permission_manage_tor_description">این ؚرنامه ؚتواند سرویس تور را مدیریت کند</string> - <string name="install_apps_">ؚرنامه نصؚ ؎ود؟</string> + <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">اورؚات ؚهترین کارایی را ؚا مرورگر اورفاکس دارد. هم‌اکنون نصؚ ؎ود؟</string> + <string name="install_apps_">نصؚ مرورگر؟</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">ارتؚاط ØŽØšÚ©Ù‡ ای وجود ندارد. تور ØšÙ‡ حالت خواؚ می رود</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">ارتؚاط ØŽØšÚ©Ù‡ ای خوؚ است. تور را ؚیدار نمایید...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">ØšÙ‡ روز رسانی تن؞یمات در سرویس Tor</string> @@ -267,7 +270,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">قوانین Transparent proxy ؚرهم ریخته ؎د! </string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">؎ما دسترسی روت را فعال نکردید. </string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_"> ؚرای اعمال تن؞یمات جدید ؚاید اورؚات را خامو؎ و رو؎ن کنید.</string> - <string name="menu_vpn">وی ÙŸÛŒ ان</string> + <string name="menu_vpn">ؚرنامه‌ها</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -275,18 +278,76 @@ <string name="bridges_updated">Bridges ØšÙ‡ روز ؎دند</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">ؚرای فعال کردن تغییرات لطفا Orbot را راه اندازی مجدد کنید</string> <string name="menu_qr">کدهای QR</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">اگر ØŽØšÚ©Ù‡Ù” همراهتان ØšÙ‡ صورت فعّال تور را مسدود می‌کند، می‌توانید از یک «کارساز ٟل» ØšÙ‡ عنوان راهی جایگزین ؚرای ورود استفاده کنید. ؚرای ٟیکرؚندی و آزمون، یکی از گزینه‌ها را ؚرگزینید </string> <string name="bridge_mode">حالت Bridges</string> <string name="get_bridges_email">ایمیل</string> <string name="get_bridges_web">وؚ</string> <string name="activate">فعال</string> - <string name="apps_mode">حالت نرم افزار VPN</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">ؚا استفاده از امکان وی ÙŸÛŒ ان اندروید٬ اورؚات ترافیک تمام اٟلیکی؎ن های موؚایل ؎ما را از طریق ØŽØšÚ©Ù‡ تور انتقال میدهد. -\n\n*ه؎دار* -امکان تونل تمام گو؎ی هنوز جدید و در حال آزمای؎ است. ØšÙ‡ همین دلیل امکان دارد که ØšÙ‡ صورت خودکار فعال ن؎ود یا هنگام استفاده قطع ؎ود. از این امکان ؚرای نا؎ناس ؚودن در وؚ هرگز نؚاید استفاده کنید و ؚاید فقط از آن ؚرای عؚور از فایروال ها و دور زدن فیلترینگ استفاده ؎ود.</string> + <string name="apps_mode">حالت VPN</string> + <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">ؚا استفاده از وی‌ٟی‌ان توکار اورؚات می‌توانید کاره‌ها را از طریق تور عؚور دهید.\n\nاین کار ؎ما را نا؎ناس نمی‌کند، ولی ØšÙ‡ ؎ما در گذر از دیواره‌های آت؎ کمک خواهد کرد.</string> <string name="send_email">ایمیل ؚفرست</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">می توانید آدرس bridge را از طریق ایمیل٬ وؚ یا ؚا اسکن کردن bridge QR code ؚدست آورید. ایمیل یا وؚ ٟایین را ؚرای درخواست آدرس bridge انتخاؚ کنید.\n\n وقتی آدرس را دارید آن را Ú©ÙŸÛŒ کنید و ؚرگردانید در اولویت های Bridges در تن؞یمات ارؚت و آن را دوؚاره راه اندازی کنید.</string> <string name="install_orweb">نصؚ Orfox</string> <string name="standard_browser">مرورگر استاندارد</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">نکته: Tor bridges استاندارد فقط ؚر روی دستگاه های Intel X86/ATOM کار می کند</string> - <string name="vpn_default_world">جهان</string> + <string name="vpn_default_world">عمومی(خودکار)</string> + <string name="hidden_services">سرويس هاي مخفي</string> + <string name="title_activity_hidden_services">سرويس هاي مخفي</string> + <string name="menu_hidden_services">سرويس هاي مخفي</string> + <string name="save">ذخيره</string> + <string name="ports">درگاه‌ها</string> + <string name="local_port">درگاه محلّی</string> + <string name="onion_port">درگاه ٟیازی</string> + <string name="name">نام</string> + <string name="done">انجام ؎د!</string> + <string name="invalid_port">درگاه نامعتؚر</string> + <string name="copy_address_to_clipboard">رونو؎ت ن؎انی‌ها در حاف؞ه</string> + <string name="show_auth_cookie">نمای؎ کوکی احراز هویت</string> + <string name="backup_service">ٟ؎تیؚان گیری از خدمت</string> + <string name="delete_service">حذف خدمت</string> + <string name="backup_saved_at_external_storage">ٟ؎تیؚان در فضای خارجی ذخیره ؎د</string> + <string name="backup_restored">ٟ؎تیؚان ؚازگردانده ؎د</string> + <string name="filemanager_not_available">مدیر ٟرونده در دسترس نیست</string> + <string name="please_grant_permissions_for_external_storage">لطفاً ؚرای فضای خارجی دسترسی صادر کنید</string> + <string name="permission_granted">دسترسی اعطا ؎د</string> + <string name="permission_denied">دسترسی انکار ؎د</string> + <string name="restore_backup">ؚازگردانی ٟ؎تیؚان</string> + <string name="create_a_backup_first">اؚتدا ٟ؎تیؚانی ایجاد کنید</string> + <string name="name_can_t_be_empty">نام نمی‌تواند خالی ؚا؎د</string> + <string name="fields_can_t_be_empty">زمینه‌ها نمی‌توانند خالی ؚا؎ند</string> + <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">ؚرای ٟایان فرایند، دوؚاره تور را آغاز کنید</string> + <string name="confirm_service_deletion">تأیید حذف خدمت</string> + <string name="click_again_for_backup">ؚرای ٟ؎تیؚان گیری، دوؚاره کلیک کنید</string> + <string name="service_type">نوع سرویس</string> + <string name="auth_cookie">کوکی Auth</string> + <string name="copy_cookie_to_clipboard">Ú©ÙŸÛŒ کردن کوکی ØšÙ‡ کلیٟ ؚورد</string> + <string name="auth_cookie_was_not_configured">کوکی احراز هویت ٟیکرؚندی ن؎ده ؚود</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">ؚرای فعال کردن تغییرات لطفا Orbot را راه اندازی مجدد کنید</string> + <string name="client_cookies">کوکی‌های کارخواه</string> + <string name="onion">onion.</string> + <string name="invalid_onion_address">ن؎انی onion. نامعتؚر</string> + <string name="cookie_from_QR">خواندن از QR</string> + <string name="backup_cookie">ٟ؎تیؚان‌گیری از کوکی</string> + <string name="delete_cookie">حذف کوکی</string> + <string name="confirm_cookie_deletion">تأیید حذف کوکی</string> + <string name="hosted_services">خدمات میزؚانی‌؎ده</string> + <string name="share_as_qr">هم‌رسانی ؚا QR</string> + <string name="disable">غیرفعال کردن</string> + <string name="enable">فعّال</string> + <string name="consider_disable_battery_optimizations">غیر فعال کردن ؚهینه‌سازی‌های ؚاتری را در ن؞ر ؚگیر</string> + <string name="consider_enable_battery_optimizations">فعال کردن ؚهینه‌سازی‌های ؚاتری را در ن؞ر ؚگیر</string> + <string name="pref_isolate_dest">آدرس‌های مقصد را ایزوله کن</string> + <string name="pref_isolate_dest_summary">استفاده از مداری متفاوت ؚرای هر ن؎انی مقصد</string> + <string name="no_transproxy_warning_short">ه؎دار: ٟروکسی کردن ؎فاف دیگر ٟ؎تیؚانی نمی‌؎ود</string> + <string name="no_transproxy_warning">ه؎دار: ٟروکسی کردن ؎فاف ٟ؎تیؚانی نمی‌؎ود. در عوض از Orbot Apps VPN استفاده کنید.</string> + <string name="pref_connection_padding">ٟهنای ارتؚاط</string> + <string name="pref_connection_padding_summary">همی؎ه لایه‌گذاری ارتؚاط را فعال می‌کند تا ؚا ؚرخی از حالت‌های تحلیل ترافیک مقاؚله کند. ٟی؎‌فرض: خودکار</string> + <string name="pref_reduced_connection_padding">کاه؎ ٟهنای ارتؚاط</string> + <string name="pref_reduced_connection_padding_summary">اتصال ٟازٟخ؎‌کننده‌های ارتؚاطی را زودتر قطع می‌کند و ؚسته‌های لایه‌گذاری کمتری ارسال می‌کند تا استفاده داده و مصرف ؚاتری را کاه؎ دهد</string> + <string name="please_enable_vpn">لطفاً ؚرای استفادهٔ کاره‌ها از تور، حالت وی‌ٟی‌ان را فعّال کنید</string> + <string name="app_shortcuts">کاره‌های ٟ؎ت تور</string> + <string name="title_activity_bridge_wizard">BridgeWizardActivity</string> + <string name="testing_bridges">آزمون اتّصال ٟل ØšÙ‡ تور </string> + <string name="testing_bridges_success">موفّق. ٟیکرؚندی ٟل خوؚ است!</string> + <string name="testing_bridges_fail">؎کست. گزینه‌ای دیگر را ؚرگزینید</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index 01794933..06c54138 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot on ilmainen vÀlityspalvelinsovellus, joka tarjoaa muille sovelluksille mahdollisuuden kÀyttÀÀ internetiÀ turvallisemmin. Orbot kÀyttÀÀ Toria kryptaamaan verkkoliikenteesi ja sitten piilottaa sen kierrÀttÀmÀllÀ sitÀ usean tietokoneen kautta ympÀri maailman. Tor on vapaa ohjelmisto ja avoin verkosto, jotka auttavat puolustautumaan vapautta ja yksityisyyttÀ uhkaavalta verkkovalvonnalta ja valtioiden verkonseurannalta sekÀ suojaamaan salaisia liiketoimintoja ja -yhteyksiÀ.</string> @@ -11,6 +11,7 @@ <string name="status_starting_up">Orbot kÀynnistyy...</string> <string name="status_activated">Yhdistetty Tor-verkkoon</string> <string name="status_disabled">Orbot on poistettu kÀytöstÀ</string> + <string name="status_shutting_down">Tor-palvelua sammutetaan</string> <string name="tor_process_starting">KÀynnistetÀÀn Tor-ohjelmaa...</string> <string name="tor_process_complete">valmis.</string> <string name="tor_process_waiting">odottaa.</string> @@ -23,6 +24,7 @@ <string name="menu_start">Aloita</string> <string name="menu_stop">Lopeta</string> <string name="menu_about">Tietoa</string> + <string name="menu_promo_apps">Hae sovelluksia...</string> <string name="main_layout_download">Lataa</string> <string name="main_layout_upload">LÀhetÀ</string> <string name="button_help">Apua</string> @@ -34,15 +36,15 @@ <string name="menu_scan">Skannaa sillan QR-koodi</string> <string name="menu_share_bridge">Jaa sillan QR-koodi</string> <string name="press_to_start">- paina pitkÀÀn kÀynnistÀÀksesi -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">LÀpinÀkyvÀ vÀlityspalvelimen kÀyttö (vaatii roottauksen)</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">LÀpinÀkyvÀ vÀlityspalvelimen kÀyttö (vaatii laitteen root-oikeudet)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">LÀpinÀkyvÀ vÀlityspalvelimen kÀyttö</string> <string name="pref_trans_proxy_summary">Ohjelmien automaattinen Torimointi</string> - <string name="pref_transparent_all_title">Torraa kaikki</string> + <string name="pref_transparent_all_title">Kaikki Tor-verkon kautta</string> <string name="pref_transparent_all_summary">VÀlitÀ kaikki ohjelmien liikenne Torin lÀpi</string> <string name="pref_transparent_port_fallback_title">VÀlityspalvelinportin varoasetus</string> <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">VAROITUS: KiertÀÀ yleisiÀ portteja (80, 443, jne). *KÄYTÄ VAIN* jos "Kaikki" tai "Sovellus" -tila ei toimi.</string> - <string name="pref_transparent_port_title">Porttilista</string> - <string name="pref_transparent_port_summary">VÀlityspalvelimen kautta vietÀvien porttien lista. *KÄYTÄ VAIN* jos "Kaikki" tai "Sovellus" -tila ei toimi.</string> + <string name="pref_transparent_port_title">Porttiluettelo</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">VÀlityspalvelimen kautta vietÀvien porttien luettelo. *KÄYTÄ VAIN* jos "Kaikki" tai "Sovellus" -tila ei toimi.</string> <string name="pref_transparent_port_dialog">Kirjoita portit, jotka viedÀÀn vÀlityspalvelimen kautta</string> <string name="pref_has_root">PyydÀ root-tason oikeuksia</string> <string name="pref_has_root_summary">PyydÀ root-tason oikeuksia lÀpinÀkyvÀÀn tiedonvÀlitykseen</string> @@ -55,10 +57,9 @@ <string name="btn_back">Takaisin</string> <string name="btn_finish">Lopeta</string> <string name="btn_okay">SelvÀ</string> - <string name="btn_cancel">Peruuta</string> + <string name="btn_cancel">Peru</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="wizard_details">Joitakin Orbotin yksityiskohtia</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot on avoimen lÀhdekoodin sovellus, joka sisÀltÀÀ Torin, LibEventin ja Polipon. Se tarjoaa paikallisen HTTP-vÀlityspalvelimen (8118) ja SOCKS-vÀlityspalvelimen (9050) Tor-verkkoon. Rootatulla laitteella Orbot kykenee myös reitittÀmÀÀn kaiken verkkoliikenteen Torin lÀpi.</string> + <string name="wizard_details">Joitakin Orbotin lisÀtietoja</string> <string name="wizard_permissions_root">Lupa myönnetty</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot-oikeudet</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Loistavaa! Olemme havainneet ettÀ olet antanut root-tason oikeudet Orbotille. KÀytÀmme nÀiden oikeuksien suomia mahdollisuuksia harkiten.</string> @@ -71,7 +72,7 @@ <string name="wizard_configure_all">VÀlitÀ kaikkien sovellusten tiedonsiirto Tor-verkon kautta</string> <string name="wizard_configure_select_apps">Valitse Tor-verkkoa kÀyttÀvÀt sovellukset</string> <string name="wizard_tips_tricks">Orbotia kÀyttÀvÀt sovellukset</string> - <string name="wizard_tips_msg">Alempana nÀkyvÀt sovellukset on suunniteltu toimimaan Orbotin kanssa. Paina jokaista nappia, jos haluat asentaa ne nyt. Voit myös löytÀÀ ne myöhemmin Googlen Play-kaupasta, GuardianProject.info:n nettisivulta tai F-Droid.org:in kautta.</string> + <string name="wizard_tips_msg">Alempana nÀkyvÀt sovellukset on suunniteltu toimimaan Orbotin kanssa. Paina jokaista painiketta, jos haluat asentaa ne nyt. Voit myös löytÀÀ ne myöhemmin Googlen Play-kaupasta, GuardianProject.info:n nettisivulta tai F-Droid.org:in kautta.</string> <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Turvallinen pikaviestisovellus Androidille</string> <string name="wizard_tips_proxy">VÀlityspalvelinasetukset - Opi konfiguroimaan sovellukset toimimaan Orbotin kanssa</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo-hakukonesovellus</string> @@ -79,11 +80,12 @@ <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Tee tarina ja jÀtÀ se torin turvallisuuteen!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">VÀlityspalvelinasetukset</string> - <string name="wizard_proxy_help_msg">Jos kÀyttÀmÀsi Android-sovellus tukee HTTP- tai SOCKS-vÀlityspalvelimen kÀyttöÀ, voit mÀÀrittÀÀ sen yhdistÀmÀÀn Orbotiin ja kÀyttÀmÀÀn Toria.\n\n\n IsÀntÀnimi on 127.0.0.1 tai "localhost". HTTP-portti on 8118. SOCKS-portti on 9050. SOCKS4A- tai SOCKS5-protokollia tulisi kÀyttÀÀ, mikÀli mahdollista.\n \n\n\n Voit lukea lisÀÀ vÀlityspalvelinten kÀytöstÀ Androidilla usein kysytyistÀ kysymyksistÀ osoitteessa: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Jos kÀyttÀmÀsi Android-sovellus tukee HTTP- tai SOCKS-vÀlityspalvelimen kÀyttöÀ, voit mÀÀrittÀÀ sen yhdistÀmÀÀn Orbotiin ja kÀyttÀmÀÀn Toria.\n\n\n IsÀntÀnimi on 127.0.0.1 tai "localhost". HTTP-portti on 8118. SOCKS-portti on 9050. SOCKS4A- tai SOCKS5-yhteyskÀytÀntöÀ tulisi kÀyttÀÀ, mikÀli mahdollista.\n \n\n\n Voit lukea lisÀÀ vÀlityspalvelinten kÀytöstÀ Androidilla usein kysytyistÀ kysymyksistÀ osoitteessa: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> <string name="wizard_final">Orbot on valmis!</string> <string name="wizard_final_msg">Miljoonat ihmiset ympÀri maailman kÀyttÀvÀt Toria eri syistÀ.\n\nJornalistit ja bloggaajat, ihmisoikeuksien puolustajat, poliisit, sotilaat, yritykset, sorrettujen valtioiden kansalaiset, ja tavalliset kansalaiset... ja nyt sinÀkin olet valmis siihen!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">MÀÀritÀ Orbot ennen kuin alat kÀyttÀÀ sitÀ!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Olet onnistuneesti yhdistÀnyt Tor-verkkoon - mutta tÀmÀ EI tarkoita, ettÀ laitteesi on turvallinen. Voit kÀyttÀÀ valikon 'Selain'-valintaa testataksesi yhteyksesi. \n\nVieraile osoitteessa https://guardianproject.info/apps/orbot tai lÀhetÀ sÀhköpostia osoitteeseen help@guardianproject.info kuullaksesi lisÀÀ.</string> <string name="tor_check">TÀmÀ avaa selaimesi osoitteeseen https://check.torproject.org nÀhdÀkseen, onko Orbot varmaan konfiguroitu ja onko sinut yhdistetty Tor-sovellukseen.</string> <string name="pref_hs_group">Piilopalvelun isÀnnöinti</string> <string name="pref_general_group">Yleiset</string> @@ -91,7 +93,7 @@ <string name="pref_start_boot_summary">KÀynnistÀ Orbot ja yhdistÀ Toriin automaattisesti, kun Anroid-laitteesi kÀynnistyy</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> - <string name="wizard_title_msg">Orbot tuo Torin Androidille!\n\nTor auttaa sinua suojautumaan sisÀltösuodattimilta sekÀ verkkoliikenteen seurannalta ja valvonnalta, jotka uhkaavat yksityisyyttÀ, salaista tietoa ja henkilökohtaisia suhteita.\n\nTÀmÀ velho auttaa sinua mÀÀrittÀmÀÀn Orbotin ja Torin laitteellasi.</string> + <string name="wizard_title_msg">Orbot tuo Torin Androidille!\n\nTor auttaa sinua suojautumaan sisÀltösuodattimilta sekÀ verkkoliikenteen seurannalta ja valvonnalta, jotka uhkaavat yksityisyyttÀ, salaista tietoa ja henkilökohtaisia suhteita.\n\nTÀmÀ ohjattu luomisohjelma auttaa sinua mÀÀrittÀmÀÀn Orbotin ja Torin laitteellasi.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">Varoitus</string> <string name="wizard_warning_msg">PelkkÀ Orbotin asentaminen ei automaattisesti tee verkkoliikenteestÀsi anonyymiÀ. Sinun tÀytyy mÀÀrittÀÀ Orbot kunnolla, jotta laitteesi ja muut sovellukset kÀyttÀvÀt Toria onnistuneesti.</string> @@ -99,10 +101,11 @@ <string name="wizard_permissions_title">KÀyttöoikeudet</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">Voit antaa Orbotille Superuser-oikeudet mahdollistaaksesi joitakin lisÀominaisuuksia, kuten lÀpinÀkyvÀn tiedonvÀlityksen.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">Jos et halua tehdÀ tÀtÀ, varmista, ettÀ kÀytÀt Orbotin kanssa toimivaksi suunniteltuja sovelluksia.</string> - <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Laitteesi ei vaikuta olevan rootattu tai tarjoavan root- tai 'Superuser'-oikeuksia.\n\nKokeile 'Sovellukset'-tilaa pÀÀnÀytöltÀ.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Laitteessasi ei ole kÀytössÀ root-kÀyttÀjÀoikeuksia tai se ei tarjoa root- tai 'Superuser'-oikeuksia.\n\nKokeile 'Sovellukset'-tilaa pÀÀnÀytöltÀ.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbotia kÀyttÀvÀt sovellukset</string> - <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Turvallinen chattailusovellus Off-the-Record -salauksella</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Turvallinen pikaviestisovellus Off-the-Record - yhteyskÀytÀntösalauksella</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Tietosuojaa parantava selain, joka toimii Torin lÀpi</string> <string name="wizard_tips_play">LöydÀ kaikki Guardian-projektin sovellukset Googlen Play-kaupasta</string> <string name="wizard_tips_fdroid">LöydÀ kaikki Guardian Projectin sovellukset F-Droidista</string> <string name="wizard_tips_fdroid_org">LöydÀ kaikki Guardian Projectin sovellukset osoitteesta https://f-droid.org</string> @@ -119,31 +122,33 @@ <string name="pref_node_configuration">Tor-solmukohdan konfigurointi</string> <string name="pref_node_configuration_summary">NÀmÀ ovat lisÀasetuksia, jotka voivat vÀhentÀÀ anonyymiyttÀsi</string> <string name="pref_entrance_node">Tor-sisÀÀntulosolmu</string> - <string name="pref_entrance_node_summary">SormenjÀljet, lovet, maat ja osoitteet ensimmÀiseen hyppyyn</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">SormenjÀljet, nimimerkit, maat ja osoitteet ensimmÀiseen hyppyyn</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Kirjoita sisÀÀntulosolmujen nimet</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">Salli taustalla kÀynnistys</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Salli sovellusten pyytÀÀ Orbottia kÀynnistÀmÀÀn Tor ja siihen liittyvÀt palvelut</string> <string name="button_proxy_all">VÀlitÀ kaikki</string> <string name="button_proxy_none">ÄlÀ vÀlitÀ mitÀÀn</string> <string name="button_invert_selection">KÀÀnnÀ valinta</string> <string name="pref_proxy_title">LÀhtevÀn liikenteen vÀlityspalvelin (valinnainen)</string> <string name="pref_proxy_type_title">LÀhtevÀn liikenteen vÀlityspalvelimen tyyppi</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">VÀlityspalvelimen protokolla: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">VÀlityspalvelimen yhteyskÀytÀntö: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> <string name="pref_proxy_type_dialog">Kirjoita vÀlityspalvelintyyppi</string> - <string name="pref_proxy_host_title">UlosmenovÀlityspalvelimen isÀntÀ</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">VÀlityspalvelimen verkko-osoite</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">Kirjoita vÀlityspalvelimen isÀntÀ</string> - <string name="pref_proxy_port_title">UlosmenovÀlityspalvelimen portti</string> + <string name="pref_proxy_host_title">LÀhtevÀn vÀlityspalvelimen tietokone</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">VÀlityspalvelimen tietokoneen nimi</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Kirjoita vÀlityspalvelimen tietokone</string> + <string name="pref_proxy_port_title">LÀhtevÀn vÀlityspalvelimen portti</string> <string name="pref_proxy_port_summary">VÀlityspalvelimen portti</string> <string name="pref_proxy_port_dialog">Kirjoita vÀlityspalvelimen portti</string> - <string name="pref_proxy_username_title">UlosmenovÀlityspalvelimen kÀyttÀjÀnimi</string> + <string name="pref_proxy_username_title">LÀhtevÀn vÀlityspalvelimen kÀyttÀjÀtunnus</string> <string name="pref_proxy_username_summary">VÀlityspalvelimen kÀyttÀjÀtunnus (valinnainen)</string> <string name="pref_proxy_username_dialog">Kirjoita vÀlityspalvelimen kÀyttÀjÀtunnus</string> - <string name="pref_proxy_password_title">UlosmenovÀlityspalvelimen salasana</string> + <string name="pref_proxy_password_title">LÀhtevÀn vÀlityspalvelimen salasana</string> <string name="pref_proxy_password_summary">VÀlityspalvelimen salasana (valinnainen)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Kirjoita vÀlityspalvelimen salasana</string> <string name="status">Tila</string> <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">TÀyttÀ lÀpinÀkyvÀÀ tiedonvÀlitystÀ otetaan kÀyttöön...</string> <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Sovelluspohjaista lÀpinÀkyvÀÀ tiedonvÀlitystÀ otetaan kÀyttöön...</string> - <string name="transparent_proxying_enabled">LÀpinÀkyvÀ tiedonvÀlitys SALLITTU</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">LÀpinÀkyvÀ tiedonvÀlitys KÄYTÖSSÄ</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy on otettu kÀyttöön Tor-vÀlityspalvelimimena olemista varten!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">VAROITUS: virhe aloittaessa lÀpinÀkyvÀÀ tiedonvÀlitystÀ!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxyn sÀÀnnöt tyhjennetty</string> @@ -157,29 +162,28 @@ <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">ReachableAccess-asetuksesi aiheuttivat virheen!</string> <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Releasetuksesi aiheuttivat virheen!</string> <string name="exit_nodes">PÀÀtesolmut</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">SormenjÀljet, lovet, maat ja osoitteet viimeiselle hypylle</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">SormenjÀljet, nimimerkit, maat ja osoitteet viimeiselle hypylle</string> <string name="enter_exit_nodes">Kirjoita pÀÀtesolmut</string> <string name="exclude_nodes">VÀltÀ solmuja</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">VÀltettÀvÀt sormenjÀljet, lovet, maat ja osoitteet</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">VÀltettÀvÀt sormenjÀljet, nimimerkit, maat ja osoitteet</string> <string name="enter_exclude_nodes">Kirjoita vÀltettÀvÀt solmut</string> <string name="strict_nodes">Tarkat solmukohdat</string> <string name="use_only_these_specified_nodes">KÀytÀ *vain* nÀitÀ solmuja</string> <string name="bridges">Sillat</string> <string name="use_bridges">KÀytÀ siltoja</string> <string name="bridges_obfuscated">HÀmÀrÀt sillat</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Salli vaihtoehtoiset sisÀÀntulosolmut Tor-verkkoon</string> - <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Salli hÀmÀrien siltojen konfigurointi</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Ota kÀyttöön hÀmÀrien siltojen konfigurointi</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Siltojen IP-osoitteet ja portit</string> <string name="enter_bridge_addresses">Kirjoita siltaosoitteet</string> <string name="relays">Releet</string> <string name="relaying">Releytys</string> - <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Salli laitteen kÀyttö vÀlireleenÀ</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Ota laitteesi kÀyttöön vÀlireleenÀ</string> <string name="relay_port">Releportti</string> <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Tor-releesi kuunteluportti</string> <string name="enter_or_port">Kirjoita OR-portti</string> <string name="relay_nickname">Releen kutsumanimi</string> <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Kutsumanimi Tor-releellesi</string> - <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Kirjoita mukautettu relenimi</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Kirjoita oma relenimi</string> <string name="reachable_addresses">Saavutettavissa olevat osoitteet</string> <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Aja asiakkaana rajoitetun palomuurin takaa</string> <string name="reachable_ports">Saavutettavissa olevat portit</string> @@ -189,8 +193,8 @@ <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">salli laitteensisÀisen palvelimen kÀyttö osana Tor-verkkoa</string> <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">kirjoita sisÀiset portit piilopalveluille</string> <string name="hidden_service_ports">Piilopalveluiden portit</string> - <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">piilopalvelusi nimiosoite (luodaan automaattisesti)</string> - <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">salli virheenjÀljityslokin tulo tulostevirtaan (kÀytÀ adb:tÀ tai aLogCat:ia tarkastellaksesi)</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">piilopalvelusi nimiosoite (tuotetaan automaattisesti)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">ota kÀyttöön virheenjÀljitysloki tulostevirtaan (kÀytÀ adb:tÀ tai aLogCat:ia tarkastellaksesi)</string> <string name="project_home">Projektin kotisivu(t):</string> <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">Tor-lisenssi</string> @@ -199,8 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="hidden_service_request">Sovellus haluaa avata piilopalveluportin %S Tor-verkkoon. TÀmÀ on turvallista, jos luotat sovellukseen.</string> <string name="found_existing_tor_process">löytyi olemassaoleva Tor-prosessi...</string> <string name="something_bad_happened">Jotain pahaa tapahtui. Tarkista loki</string> <string name="hidden_service_on">piilopalvelun sijainti:</string> @@ -208,7 +210,7 @@ <string name="unable_to_start_tor">Torin kÀynnistys epÀonnistui:</string> <string name="unable_to_reset_tor">Toria ei voitu nollata, kÀynnistÀ laitteesi uudelleen!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">KÀytÀ Ip-oletustauluja</string> - <string name="pref_use_sys_iptables_summary">kÀytÀ sisÀÀnrakennettua Ip-taulubinÀÀriÀ Orbotin mukana tulleen sijasta</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">kÀytÀ sisÀÀnrakennettua ip-taulubinÀÀriÀ Orbotin mukana tulleen sijasta</string> <string name="error_installing_binares">Tor-binÀÀritiedostojen asentaminen tai pÀivitys epÀonnistui.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">PidÀ kuvake aina työkalupalkissa, kun Orbot on yhdistetty</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Ilmoitukset aina kÀytössÀ</string> @@ -229,15 +231,15 @@ <string name="pref_disable_network_title">Ei verkon automaattilepotilaa</string> <string name="pref_disable_network_summary">Laita Tor nukkumaan, kun internet-yhteyttÀ ei ole saatavilla</string> <string name="newnym">Vaihdoit Tor-identiteettisi uuteen!</string> + <string name="menu_verify_browser">Selain</string> <string name="menu_use_chatsecure">KÀytÀ ChatSecurea</string> <string name="permission_manage_tor_label">Hallinnoi Toria</string> <string name="permission_manage_tor_description">Anna tÀmÀn sovelluksen ohjata Tor-palvelua</string> - <string name="install_apps_">Asennetaanko sovelluksia?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Ei verkkoyhteyttÀ. Tor siirtyy valmiustilaan...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Verkkoyhteys toimii. HerÀtetÀÀn Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">pÀivitetÀÀn Tor-palvelun asetuksia</string> <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> - <string name="pref_socks_summary">Portti, jossa Torin SOCKS-proxy on (oletus: 9050, 0 = poista kÀytöstÀ)</string> + <string name="pref_socks_summary">Portti, jossa Torin SOCKS-vÀlityspalvelin on (oletus: 9050, 0 = poista kÀytöstÀ)</string> <string name="pref_socks_dialog">SOCKS-portin valinta</string> <string name="pref_transport_title">Tor TransProxyn portti</string> <string name="pref_transport_summary">Portti, jossa Torin lÀpinÀkyvÀ vÀlityspalvelin on (oletus: 9040, 0 = poista kÀytöstÀ)</string> @@ -258,9 +260,10 @@ <string name="pref_transproxy_flush_summary">Kosketa tÀtÀ tyhjentÀÀksesi transproxyn verkkosÀÀnnöt VÄLITTÖMÄSTI</string> <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">LÀpinÀkyvÀn vÀlityspalvelimen sÀÀnnöt tyhjennetty!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Sinulla ei ole ROOT-oikeuksia kÀytössÀ</string> - <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Saatat joutua pysÀyttÀmÀÀn ja kÀynnistÀmÀÀn Orbotin, jotta asetusten muutos tulee kÀyttöön</string> - <string name="kbps">kbps</string> - <string name="mbps">Mbps</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Saatat joutua pysÀyttÀmÀÀn ja kÀynnistÀmÀÀn Orbotin, jotta asetusten muutos tulee kÀyttöön.</string> + <string name="menu_vpn">Sovellukset</string> + <string name="kbps">kilobittiÀ per sekunti</string> + <string name="mbps">megabittiÀ per sekunti</string> <string name="kb">kt</string> <string name="mb">Mt</string> <string name="bridges_updated">Sillat pÀivitetty</string> @@ -270,9 +273,18 @@ <string name="get_bridges_email">SÀhköposti</string> <string name="get_bridges_web">Verkkosivu</string> <string name="activate">Ota kÀyttöön</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Voit siirtÀÀ kaikki sovellukset laitteellasi kulkemaan Tor-verkon kautta Androidin VPN-toiminnolla.\n\n*VAROITUS* TÀmÀ on uusi, kokeellinen ominaisuus, joka ei vÀlttÀmÀttÀ kÀynnisty automaattisesti tai voi pysÀhtyÀ. SitÀ EI pitÀisi kÀyttÀÀ anonymiyteen, AINOASTAAN palomuurien ja suodatinten ohittamiseen.</string> <string name="send_email">LÀhetÀ sÀhköpostia</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Voit saada sillan osoitteen sÀhköpostin kautta, verkkosivulta tai skannaamalla sillan QR-koodin. Valitse 'SÀhköposti' tai 'Verkkosivu' alta pyytÀÀksesi sillan osoitetta.\n\nKun sinulla on osoite, kopioi &amp; liitÀ se "Sillat" -kohtaan Orbotin asetuksissa ja kÀynnistÀ uudelleen.</string> + <string name="install_orweb">Asenna Orfox</string> <string name="standard_browser">Normaali selain</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">HUOMAA: Vain standardit Tor-sillat toimivat Intel X86/ATOM -laitteilla.</string> + <string name="hidden_services">Piilopalvelut</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Piilopalvelut</string> + <string name="menu_hidden_services">Piilopalvelut</string> + <string name="save">Tallenna</string> + <string name="name">Nimi</string> + <string name="done">Valmis!</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">KÀynnistÀ Orbot uudelleen ottaaksesi muutokset kÀyttöön</string> + <string name="disable">Poista kÀytöstÀ</string> + <string name="enable">Ota kÀyttöön</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 3a11d068..1851e1e1 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot est une appli libre de serveur mandataire permettant aux applis d'utiliser Internet avec une sécurité accrue. Orbot utilise Tor pour chiffrer votre trafic Internet et le cache ensuite en le relayant au travers d'ordinateurs de par le monde. Tor est un logiciel libre et un réseau ouvert qui vous aide à vous défendre contre une forme de surveillance réseau qui menace la liberté personnelle et la protection des données personnelles, les activités professionnelles confidentielles et les relations, et l'analyse du trafic des gouvernements.</string> + <string name="app_description">Orbot est une appli libre de serveur mandataire permettant aux applis d’utiliser Internet avec une sécurité accrue. Orbot utilise Tor pour chiffrer votre trafic Internet et le cache ensuite en le relayant au travers d’ordinateurs de par le monde. Tor est un logiciel libre et un réseau ouvert qui vous aide à vous défendre contre une forme de surveillance réseau qui menace la liberté personnelle et la protection des données personnelles, les activités professionnelles confidentielles et les relations, et l’analyse du trafic des gouvernements.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> @@ -11,17 +11,16 @@ <string name="status_starting_up">Orbot démarre...</string> <string name="status_activated">Connecté au réseau Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot est désactivé</string> - <string name="status_shutting_down">TorService est en cours d'extinction</string> + <string name="status_shutting_down">TorService est en cours d’extinction</string> <string name="tor_process_starting">Démarrage du client Tor...</string> <string name="tor_process_complete">terminé.</string> <string name="tor_process_waiting">attente.</string> - <string name="not_anonymous_yet">AVERTISSEMENT : votre trafic n'est pas encore anonyme ! Veuillez configurer vos applications pour qu'elles utilisent le serveur mandataire HTTP 127.0.0.1:8118 ou le serveur mandataire SOCKS4A ou SOCKS5 à 127.0.0.1:9050</string> + <string name="not_anonymous_yet">AVERTISSEMENT : votre trafic n’est pas encore anonyme ! Veuillez configurer vos applications pour qu’elles utilisent le mandataire HTTP 127.0.0.1 : 8118 ou le serveur mandataire SOCKS4A ou SOCKS5 à 127.0.0.1 : 9050</string> <string name="menu_home">Accueil</string> <string name="menu_browse">Parcourir</string> <string name="menu_settings">ParamÚtres</string> <string name="menu_log">Journal</string> <string name="menu_info">Aide</string> - <string name="menu_apps">RPV</string> <string name="menu_start">Démarrer</string> <string name="menu_stop">Arrêter</string> <string name="menu_about">À propos</string> @@ -33,27 +32,27 @@ <string name="button_about">À propos</string> <string name="button_clear_log">Effacer le journal</string> <string name="menu_verify">Vérifier</string> - <string name="menu_exit">Quitter</string> + <string name="menu_exit">Quitter </string> <string name="menu_scan">Balayer un code QR de pont</string> <string name="menu_share_bridge">Partager un code QR de pont</string> <string name="press_to_start">- appuyer longuement pour démarrer -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">Relayage transparent (root exigé)</string> - <string name="pref_trans_proxy_title">Relayage transparent</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">Relais transparent (root exigé)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">Relais transparent</string> <string name="pref_trans_proxy_summary">Torifaction automatique des applis</string> <string name="pref_transparent_all_title">Tout passer par Tor</string> <string name="pref_transparent_all_summary">Relayer le trafic de toutes les applis par Tor</string> <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Repli pour le relais de port</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">AVERTISSEMENT : contourne les ports habituels (80, 443, etc). *À N'UTILISER QUE* si les modes « Tout » ou « Appli » ne fonctionnent pas.</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">AVERTISSEMENT : contourne les ports habituels (80, 443, etc). *À N’UTILISER QUE* si les modes « Tout » ou « Appli » ne fonctionnent pas.</string> <string name="pref_transparent_port_title">Liste des ports</string> - <string name="pref_transparent_port_summary">Liste des ports à relayer. *À N'UTILISER QUE* si les modes « Tout » ou « Appli » ne fonctionnent pas.</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">Liste des ports à relayer. *À N’UTILISER QUE* si les modes « Tout » ou « Appli » ne fonctionnent pas.</string> <string name="pref_transparent_port_dialog">Saisir les ports à relayer</string> - <string name="pref_has_root">Demander l'accÚs Root</string> - <string name="pref_has_root_summary">Demander l'accÚs Root pour un relayage transparent</string> - <string name="status_install_success">L'exécutable de Tor a été installé avec succÚs !</string> - <string name="status_install_fail">Le fichier exécutable de Tor n'a pu pas être installé. Veuillez vérifier le journal et le signaler à tor-assistants@torproject.org</string> - <string name="title_error">Erreur d'application</string> + <string name="pref_has_root">Demander l’accÚs Root</string> + <string name="pref_has_root_summary">Demander l’accÚs Root pour un relais transparent</string> + <string name="status_install_success">L’exécutable de Tor a été installé avec succÚs !</string> + <string name="status_install_fail">Le fichier exécutable de Tor n’a pu pas être installé. Veuillez vérifier le journal et le signaler à tor-assistants@torproject.org</string> + <string name="title_error">Erreur d’application</string> <string name="wizard_title">Orbot</string> - <string name="wizard_btn_tell_me_more">À propos d'Orbot</string> + <string name="wizard_btn_tell_me_more">À propos d’Orbot</string> <string name="btn_next">Suivant</string> <string name="btn_back">Précédent</string> <string name="btn_finish">Fin</string> @@ -61,49 +60,48 @@ <string name="btn_cancel">Annuler</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Quelques détails sur Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot est une application à code source ouvert incluant Tor, LibEvent et Polipo. Elle fournit un mandataire local HTTP (8118) et un mandataire SOCKS (9050) vers le réseau Tor. Orbot a aussi la capacité, sur un appareil rooté, d'envoyer tout le trafic Internet par Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">Permission accordée</string> - <string name="wizard_permissions_stock">Permissions d'Orbot</string> - <string name="wizard_premissions_msg_root">Excellent ! Nous avons détecté les permissions root sont activées pour Orbot. Nous utiliserons ce pouvoir avec discernement.</string> - <string name="wizard_permissions_msg_stock">Bien que cela ne soit pas exigé, Orbot peut devenir un outil plus puissant si votre appareil à l'accÚs root. Utilisez le bouton ci-dessous pour accorder à Orbot des superpouvoirs !</string> - <string name="wizard_permissions_no_root">Si vous n'avez pas l'accÚs root ou n'avez aucune idée de quoi l'on parle, assurez-vous d'utiliser des applis conçues pour fonctionner avec Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_stock">Permissions d’Orbot</string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">Excellent ! Nous avons détecté les permissions root sont activées pour Orbot. Nous utiliserons ce pouvoir avec discernement.</string> + <string name="wizard_permissions_msg_stock">Bien que cela ne soit pas exigé, Orbot peut devenir un outil plus puissant si votre appareil à l’accÚs root. Utilisez le bouton ci-dessous pour accorder à Orbot des superpouvoirs !</string> + <string name="wizard_permissions_no_root">Si vous n’avez pas l’accÚs root ou n’avez aucune idée de quoi l’on parle, assurez-vous d’utiliser des applis conçues pour fonctionner avec Orbot.</string> <string name="wizard_permissions_consent">Je comprends et je souhaite continuer sans superpouvoir</string> <string name="wizard_permission_enable_root">Accorder les droits Root à Orbot</string> <string name="wizard_configure">Configurer la torification</string> - <string name="wizard_configure_msg">Orbot vous donne l'option de faire passer tout le trafic applicatif par Tor OU de choisir les applications individuellement.</string> + <string name="wizard_configure_msg">Orbot vous donne l’option de faire passer tout le trafic applicatif par Tor OU de choisir les applications individuellement.</string> <string name="wizard_configure_all">Relayer toutes les applis par Tor</string> <string name="wizard_configure_select_apps">Choisir des applis pour Tor</string> <string name="wizard_tips_tricks">Applis concues pour Orbot</string> <string name="wizard_tips_msg">Les applis ci-dessous ont été développées pour fonctionner avec Orbot. Cliquez sur chaque bouton pour les installer maintenant, ou trouvez plus tard dans Google Play Store, sur le site Web GuardianProject.info ou avec F-Droid.org.</string> <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Client sécurisé de messagerie instantanée pour Android</string> - <string name="wizard_tips_proxy">ParamÚtres du relais - Apprendre à configurer des applis pour qu'elles fonctionnent avec Orbot</string> + <string name="wizard_tips_proxy">ParamÚtres du relais - Apprendre à configurer des applis pour qu’elles fonctionnent avec Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">Appli du moteur de recherche DuckDuckgo</string> - <string name="wizard_tips_twitter">Configurer le mandataire Twitter sur l'hÃŽte « localhost:8118 » et le port 8118</string> - <string name="wizard_tips_story_maker">Faiseur d'histoires - Rédigez une histoire et laissez Tor s'occuper de la sécurité !</string> + <string name="wizard_tips_twitter">Configurer le mandataire Twitter sur l’hÃŽte « localhost:8118 » et le port 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">Faiseur d’histoires — Rédigez une histoire et laissez Tor s’occuper de la sécurité !</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">ParamÚtres du mandataire</string> - <string name="wizard_proxy_help_msg">Si l'appli Android que vous utilisez peut prendre en charge un mandataire HTTP ou SOCKS, vous pouvez alors la configurer pour se connecter à Orbot et utiliser Tor.\n\n\n Le paramÚtre de l'hÃŽte est 127.0.0.1 or « localhost ». Pour HTTP, le paramÚtre de port est 8118. Pour SOCKS, le mandataire est 9050. Vous devriez utiliser SOCKS4A ou SOCKS5 si possible.\n \n\n\n Vous pouvez en apprendre davantage sur l'utilisation d'un serveur mandataire sur Android dans la FAQ sur : http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> - <string name="wizard_final">Orbot est prêt !</string> - <string name="wizard_final_msg">Des millions de personnes de par le monde utilisent Tor pour une grande variété de raisons.\n\nDes journalistes et des blogueurs, des défenseurs des droits humains, des officiers des forces de l'ordre, des soldats, des sociétés, des citoyens de régimes répressifs, et de simples citoyens... et maintenant vous êtes aussi prêt à l'utiliser !</string> - <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Veuillez configurer Orbot avant de pouvoir commencer à l'utiliser !</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Si l’appli Android que vous utilisez peut prendre en charge un mandataire HTTP ou SOCKS, vous pouvez alors la configurer pour se connecter à Orbot et utiliser Tor.\n\n\n Le paramÚtre de l’hÃŽte est 127.0.0.1 or « localhost ». Pour HTTP, le paramÚtre de port est 8118. Pour SOCKS, le mandataire est 9050. Vous devriez utiliser SOCKS4A ou SOCKS5 si possible.\n \n\n\n Vous pouvez en apprendre davantage sur l’utilisation d’un serveur mandataire sur Android dans la FAQ sur : http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> + <string name="wizard_final">Orbot est prêt !</string> + <string name="wizard_final_msg">Des millions de personnes de par le monde utilisent Tor pour une grande variété de raisons.\n\nDes journalistes et des blogueurs, des défenseurs des droits humains, des officiers des forces de l’ordre, des soldats, des sociétés, des citoyens de régimes répressifs, et de simples citoyens... et maintenant vous êtes aussi prêt à l’utiliser !</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Veuillez configurer Orbot avant de pouvoir commencer à l’utiliser !</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="connect_first_time">Vous vous êtes connecté au réseau Tor avec succÚs - mais cela NE SIGNIFIE PAS que votre appareil est sécurisé. Vous pouvez utiliser le bouton « Navigateur » pour tester votre connexion. \n\n Visitez https://guardianproject.info/apps/orbot ou envoyez un courriel à help@guardianproject.info pour en savoir davantage.</string> <string name="tor_check">Ceci ouvrira votre navigateur Web sur https://check.torproject.org afin de déterminer si Orbot est convenablement configuré et si vous êtes connecté à Tor.</string> <string name="pref_hs_group">Hébergement de services cachés</string> <string name="pref_general_group">Général</string> - <string name="pref_start_boot_title">Démarrer Orbot à l'amorçage</string> - <string name="pref_start_boot_summary">Démarrer Orbot automatiquement et se connecter à Tor lors de l'amorçage de votre appareil Android</string> + <string name="pref_start_boot_title">Démarrer Orbot à l’amorçage</string> + <string name="pref_start_boot_summary">Démarrer Orbot automatiquement et se connecter à Tor lors de l’amorçage de votre appareil Android</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> - <string name="wizard_title_msg">Orbot, c'est Tor sur Android !\n\nTor vous aide à vous défendre contre le filtrage du contenu, l'analyse du trafic et la surveillance du réseau qui menacent la vie privée, les informations confidentielles et les relations interpersonnelles.\n\nCet assistant vous aidera à configurer Orbot et Tor sur votre appareil.</string> + <string name="wizard_title_msg">Orbot, c’est Tor sur Android !\n\nTor vous aide à vous défendre contre le filtrage du contenu, l’analyse du trafic et la surveillance du réseau qui menacent la vie privée, les informations confidentielles et les relations interpersonnelles.\n\nCet assistant vous aidera à configurer Orbot et Tor sur votre appareil.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">Avertissement</string> - <string name="wizard_warning_msg">La simple installation d'Orbot n'anonymisera pas automatiquement votre trafic mobile.\n\nVous devez configurer Orbot adéquatement, ainsi que votre appareil et les autres applis pour utiliser Tor avec succÚs.</string> + <string name="wizard_warning_msg">La simple installation d’Orbot n’anonymisera pas automatiquement votre trafic mobile.\n\nVous devez configurer Orbot adéquatement, ainsi que votre appareil et les autres applis pour utiliser Tor avec succÚs.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">Permissions</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg1">Vous pouvez optionnellement accorder à Orbot un accÚs « superutilisateur » pour activer des options avancées, comme le relayage transparent.</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg2">Si vous ne voulez pas le faire, veuillez vous assurer d'utiliser des applis conçues pour fonctionner avec Orbot</string> - <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Votre appareil ne semble pas être rooté ou ne pas fournir l'accÚs root ou super-utilisateur.\n\nVeuillez plutÃŽt essayer le mode « Applis » de l'écran principal.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">Vous pouvez accorder à Orbot un accÚs « superutilisateur » pour activer des options avancées, comme le relais transparent.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">Si vous ne voulez pas le faire, veuillez vous assurer d’utiliser des applis conçues pour fonctionner avec Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Votre appareil ne semble pas être rooté ou ne pas fournir l’accÚs root ou super-utilisateur.\n\nVeuillez plutÃŽt essayer le mode « Applis » de l’écran principal.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Applis conçues pour Orbot</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">Chatsecure : appli sécurisée de clavardage avec chiffrement confidentiel </string> @@ -112,54 +110,54 @@ <string name="wizard_tips_fdroid">Trouver toutes les applis du Projet Guardian sur F-Droid</string> <string name="wizard_tips_fdroid_org">Trouver toutes les applis du Projet Guardian sur https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> - <string name="wizard_transproxy_title">Relayage transparent</string> - <string name="wizard_transproxy_msg">Ceci permet à vos applis d'utiliser automatiquement le réseau Tor sans aucune configuration.</string> - <string name="wizard_transproxy_hint">(Cochez cette case si vous n'avez aucune idée de ce dont nous parlons)</string> + <string name="wizard_transproxy_title">Relais transparent</string> + <string name="wizard_transproxy_msg">Ceci permet à vos applis d’utiliser automatiquement le réseau Tor sans aucune configuration.</string> + <string name="wizard_transproxy_hint">(Cochez cette case si vous n’avez aucune idée de ce dont nous parlons)</string> <string name="wizard_transproxy_none">Aucun</string> <string name="pref_transparent_tethering_title">Fonction modem avec Tor</string> - <string name="pref_transparent_tethering_summary">Activer le relayage transparent pour les périphériques utilisant la fonction modem soit par Wi-Fi ou par USB (redémarrage nécessaire)</string> - <string name="button_grant_superuser">Demander l'accÚs superutilisateur</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">Activer le relais transparent pour les périphériques utilisant la fonction modem soit par Wi-Fi ou par USB (redémarrage nécessaire)</string> + <string name="button_grant_superuser">Demander l’accÚs superutilisateur</string> <string name="pref_select_apps">Choisir les applis</string> <string name="pref_select_apps_summary">Choisir les applis à acheminer par Tor</string> <string name="pref_node_configuration">Configuration de nœud </string> <string name="pref_node_configuration_summary">Ces paramÚtres avancés peuvent réduire votre anonymat</string> - <string name="pref_entrance_node">Nœuds d'entrée</string> + <string name="pref_entrance_node">Nœuds d’entrée</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Empreintes, pseudos, pays et adresses pour le premier saut</string> - <string name="pref_entrance_node_dialog">Saisir les nœuds d'entrée</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">Saisir les nœuds d’entrée</string> <string name="pref_allow_background_starts_title">Permet des lancements en arriÚre-plan</string> - <string name="pref_allow_background_starts_summary">Laissez n'importe quelle appli dire à Orbot de démarrer Tor et les services connexes</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Laissez n’importe quelle appli dire à Orbot de démarrer Tor et les services connexes</string> <string name="button_proxy_all">Tout relayer</string> <string name="button_proxy_none">Ne rien relayer</string> <string name="button_invert_selection">Inverser la sélection</string> - <string name="pref_proxy_title">Mandataire pour le réseau sortant (optionnel)</string> + <string name="pref_proxy_title">Mandataire pour le réseau sortant (facultatif)</string> <string name="pref_proxy_type_title">Type de mandataire sortant</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">Protocole à utiliser pour le serveur mandataire : HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Protocole à utiliser pour le mandataire : HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> <string name="pref_proxy_type_dialog">Saisir le type de mandataire</string> <string name="pref_proxy_host_title">HÃŽte du mandataire sortant</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">Nom d'hÃŽte du serveur mandataire</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">Saisir l'hÃŽte mandataire</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">Nom d’hÃŽte du mandataire</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Saisir l’hÃŽte mandataire</string> <string name="pref_proxy_port_title">Port du mandataire sortant</string> - <string name="pref_proxy_port_summary">Port du serveur mandataire</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">Port du mandataire</string> <string name="pref_proxy_port_dialog">Saisir le port du mandataire</string> - <string name="pref_proxy_username_title">Nom d'utilisateur du mandataire sortant</string> - <string name="pref_proxy_username_summary">Nom d'utilisateur du mandataire (optionnel)</string> - <string name="pref_proxy_username_dialog">Saisir le nom d'utilisateur du mandataire</string> + <string name="pref_proxy_username_title">Nom d’utilisateur du mandataire sortant</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">Nom d’utilisateur du mandataire (facultatif)</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">Saisir le nom d’utilisateur du mandataire</string> <string name="pref_proxy_password_title">Mot de passe du mandataire sortant</string> - <string name="pref_proxy_password_summary">Mot de passe du mandataire (optionnel)</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">Mot de passe du mandataire (facultatif)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Saisir le mot de passe du mandataire</string> <string name="status">État</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configuration le relayage entiÚrement transparent...</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configuration d'un relayage transparent par appli...</string> - <string name="transparent_proxying_enabled">Relayage transparent ACTIVÉ</string> - <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Relais transparent activé pour pour la fonction modem !</string> - <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">AVERTISSEMENT : erreur lors du démarrage du relayage transparent !</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configuration du relais entiÚrement transparent...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configuration d’un relais transparent par appli...</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">Relais transparent ACTIVÉ</string> + <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Relais transparent activé pour pour la fonction modem !</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">AVERTISSEMENT : erreur lors du démarrage du relais transparent !</string> <string name="transproxy_rules_cleared">RÚgles du relais transparent effacées</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Impossible de démarrer le processus Tor : </string> <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo tourne sur le port : </string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configuration du relayage transparent par port...</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configuration du relais transparent par port...</string> <string name="bridge_error">Erreur de pont</string> - <string name="bridge_requires_ip">Afin de pouvoir utiliser la fonction pont, vous devez au moins saisir l'adresse IP d'un pont.</string> - <string name="send_email_for_bridges">Envoyez un courriel à bridges@torproject.org avec la ligne « get bridges », seule, dans le corps du courriel à partir d'un compte Gmail. </string> + <string name="bridge_requires_ip">Afin de pouvoir utiliser la fonction pont, vous devez au moins saisir l’adresse IP d’un pont.</string> + <string name="send_email_for_bridges">Envoyez un courriel à bridges@torproject.org avec la ligne « get bridges », seule, dans le corps du courriel à partir d’un compte Gmail. </string> <string name="error">Erreur</string> <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Vos paramÚtres ReachableAddresses (adresses accessibles) ont causé une exception !</string> <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Vos paramÚtres de relais ont causé une exception !</string> @@ -173,16 +171,15 @@ <string name="use_only_these_specified_nodes">Utiliser *uniquement * ces nœuds spécifiés</string> <string name="bridges">Ponts</string> <string name="use_bridges">Utiliser des ponts</string> - <string name="bridges_obfuscated">Ponts obscurcis</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Activer des nœuds alternatifs d'entrée vers le réseau Tor</string> - <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Activer si les ponts configurés sont des ponts obscurcis</string> + <string name="bridges_obfuscated">Ponts brouillés</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Activer si les ponts configurés sont des ponts brouillés</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Adresse IP et port des ponts</string> <string name="enter_bridge_addresses">Saisir les adresses des ponts</string> <string name="relays">Relais</string> - <string name="relaying">Relayage</string> + <string name="relaying">Relais</string> <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Configurez votre appareil pour être un relais de non-sortie</string> <string name="relay_port">Port du relais</string> - <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Port d'écoute pour votre relais Tor</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Port d’écoute pour votre relais Tor</string> <string name="enter_or_port">Saisir le port OR</string> <string name="relay_nickname">Pseudo du relais</string> <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Le pseudo de votre relais Tor</string> @@ -193,12 +190,12 @@ <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Ports accessibles derriÚre un pare-feu restrictif</string> <string name="enter_ports">Saisir les ports</string> <string name="enable_hidden_services">Hébergement de services cachés</string> - <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">permettre aux serveurs sur l'appareil d'être accessibles par le réseau Tor</string> - <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">saisir les ports de l'hÃŽte local pour les services cachés</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">permettre aux serveurs sur l’appareil d’être accessibles par le réseau Tor</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">saisir les ports de l’hÃŽte local pour les services cachés</string> <string name="hidden_service_ports">Ports des services cachés</string> <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">le nom adressable pour votre service caché (généré automatiquement)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">activer le journal de débogage vers la sortie (vous devez utiliser adb ou aLogCat pour le visualiser)</string> - <string name="project_home">Page(s) d'accueil du projet :</string> + <string name="project_home">Page(s) d’accueil du projet :</string> <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">La licence de Tor</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> @@ -206,23 +203,20 @@ <string name="tor_version">Tor : https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21 : http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9 : https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21 : http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q : http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Une appli veut ouvrir le port %S du serveur caché au réseau Tor. ceci est sécuritaire si vous faites confiance à l'appli.</string> <string name="found_existing_tor_process">un processus existant de Tor a été trouvé...</string> - <string name="something_bad_happened">Quelque chose n'a pas été. Vérifiez le journal</string> + <string name="something_bad_happened">Quelque chose n’a pas été. Vérifiez le journal</string> <string name="hidden_service_on">service caché sur :</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">impossible de lire le nom du service caché</string> <string name="unable_to_start_tor">Impossible de démarrer Tor :</string> - <string name="unable_to_reset_tor">Redémarrez votre appareil, impossible de réinitialiser Tor !</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Redémarrez votre appareil, impossible de réinitialiser Tor !</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">Utiliser les Iptables par défaut</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">Utiliser le binaire iptables intégré à la place du binaire intégré avec Orbot</string> - <string name="error_installing_binares">Les fichiers binaires de Tor n'ont pas pu être installés ou mis à niveau.</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications">Toujours conserver l'icÃŽne dans la barre des tâches quand Orbot est connecté.</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Toujours activer les notifications</string> - <string name="pref_use_expanded_notifications">Montrer des notifications étendues avec le pays de sortie de Tor et l'IP</string> + <string name="error_installing_binares">Les fichiers binaires de Tor n’ont pas pu être installés ou mis à niveau.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">Toujours conserver l’icÃŽne dans la barre des tâches quand Orbot est connecté.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notifications toujours actives</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">Montrer des notifications étendues avec le pays de sortie de Tor et l’IP</string> <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Notifications étendues</string> - <string name="notification_using_bridges">Les ponts sont activés !</string> + <string name="notification_using_bridges">Les ponts sont activés !</string> <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">Langue</string> <string name="set_locale_summary">Choisir les paramÚtres régionaux pour Orbot</string> @@ -231,18 +225,16 @@ <string name="powered_by">propulsé par Tor</string> <string name="btn_save_settings">Enregistrer les paramÚtres</string> <string name="no_internet_connection_tor">Pas de connexion Internet ; Tor est en attente...</string> - <string name="bandwidth_">Bande passante :</string> + <string name="bandwidth_">Bande passante :</string> <string name="down">aval</string> <string name="up">amont</string> <string name="pref_disable_network_title">Pas de mise en veille automatique du réseau</string> - <string name="pref_disable_network_summary">Mettre Tor en veille quand aucune connexion Internet n'est disponible</string> - <string name="newnym">Vous avez basculé vers une nouvelle identité Tor !</string> + <string name="pref_disable_network_summary">Mettre Tor en veille quand aucune connexion Internet n’est disponible</string> + <string name="newnym">Vous avez basculé vers une nouvelle identité Tor !</string> <string name="menu_verify_browser">Navigateur</string> <string name="menu_use_chatsecure">Utiliser ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Gérer Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">Autoriser cette appli à contrÃŽler le service Tor</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Il semble qu'Orfox n'est pas installé. Voulez-vous de l'aide à ce sujet ou devrions-nous juste ouvrir le navigateur ?</string> - <string name="install_apps_">Installer les applis ?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Pas de connectivité réseau. Mise au repos de Tor...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">La connectivité réseau est bonne. Réveil de Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">mise à jour des paramÚtres dans le service Tor</string> @@ -261,15 +253,15 @@ <string name="wizard_tips_martus">Martus mobile - Appli de documentation pour les droits humains de Benetech</string> <string name="your_tor_public_ips_">Vos IP publiques Tor :</string> <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Veuillez désactiver cette appli dans Android-&gt;ParamÚtres-&gt;Applications si vous éprouvez des problÚmes avec Orbot :</string> - <string name="app_conflict">Conflit d'applis</string> + <string name="app_conflict">Conflit d’applis</string> <string name="pref_transproxy_refresh_title">Rafraîchissement automatique de Transproxy</string> - <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Appliquer de nouveau les rÚgles de Transproxy lors des changements d'état du réseau</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Appliquer de nouveau les rÚgles de Transproxy lors des changements d’état du réseau</string> <string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy ENLEVER DE FORCE</string> <string name="pref_transproxy_flush_summary">Toquer ici pour vider toutes les rÚgles réseau de transproxy MAINTENANT</string> - <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Les rÚgles du mandataire transparent ont été vidées !</string> - <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">L'accÚs ROOT n'est pas activé</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Les rÚgles du mandataire transparent ont été vidées !</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">L’accÚs ROOT n’est pas activé</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Vous pourriez avoir à arrêter et démarrer Orbot pour que les changements de paramÚtres soient activés.</string> - <string name="menu_vpn">RPV</string> + <string name="menu_vpn">Applis</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">Ko</string> @@ -277,17 +269,16 @@ <string name="bridges_updated">Ponts mis à jour</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Veuillez redémarrer Orbot pour activer les changements</string> <string name="menu_qr">Codes QR</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Si votre réseau mobile bloque Tor activement, vous pouvez utiliser un pont pour accéder au réseau.\n\nCHOISIR un des types de ponts ci-dessus pour activer les ponts.</string> <string name="bridge_mode">Mode pont</string> <string name="get_bridges_email">Courriel</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Activer</string> - <string name="apps_mode">Mode RPV des applis</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Vous pouvez activer le relais de toutes les applis par le réseau Tor en utilisant la fonction de RPV d'Android.\n\n*AVERTISSEMENT* Cette fonction est nouvelle et expérimentale et pourrait parfois ne pas démarrer automatiquement, et même s'arrêter. Elle ne devrait PAS être utilisée pour l'anonymat, et être SEULEMENT utilisée pour passer les pare-feu et les filtres.</string> <string name="send_email">Envoyer un courriel</string> - <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Vous pouvez obtenir une adresse de pont par courriel, par le Web ou en balayant le code QR d'un pont. Choisissez *Courriel* ou *Web* ci-dessous pour demander une adresse de pont.\n\nUne fois que vous avez une adresse, copiez &amp; collez-la dans le champ « Ponts » des paramÚtres d'Orbot et redémarrez.</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Vous pouvez obtenir une adresse de pont par courriel, par le Web ou en balayant le code QR d’un pont. Choisissez *Courriel* ou *Web* ci-dessous pour demander une adresse de pont.\n\nUne fois que vous avez une adresse, copiez &amp; collez-la dans le champ « Ponts » des paramÚtres d’Orbot et redémarrez.</string> <string name="install_orweb">Installer Orfox</string> <string name="standard_browser">Navigateur standard</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">Note : seuls les ponts Tor standards fonctionnent sur les appareils Intel X86/ATOM</string> - <string name="vpn_default_world">Monde</string> + <string name="save">Enregistrer</string> + <string name="name">Name</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Veuillez redémarrer Orbot pour activer les changements</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index fa051335..b5a6710a 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,54 +1,329 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot est une application proxy gratuite qui améliore l'utilisation plus sécurisée des applications. Orbot utilise Tor pour crypter votre trafic internet et le cacher en passant par une série d'ordinateur partout dans le monde. Tor est un logiciel gratuit et un réseau ouvert qui vous aide à vous défendre contre les surveillances de réseau qui font peur à la liberté personnelle et la vie privée, les activités confidentielles des entreprises et des relations, et l'état de la sécurité connu sous le nom d'analyse de trafic.</string> + <string name="app_description">Orbot est une appli libre de serveur mandataire permettant aux applis d’utiliser Internet avec une sécurité accrue. Orbot utilise Tor pour chiffrer votre trafic Internet et le cache ensuite en le relayant au travers d’ordinateurs de par le monde. Tor est un logiciel libre et un réseau ouvert qui vous aide à vous défendre contre une forme de surveillance réseau qui menace la liberté personnelle et la protection des données personnelles, les activités professionnelles confidentielles et les relations, et l’analyse du trafic des gouvernements.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> - <string name="control_permission_label">Démarrer et arrêter Tor</string> + <string name="control_permission_label">démarrer et arrêter Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Démarrage de Orbot...</string> + <string name="status_starting_up">Orbot démarre...</string> <string name="status_activated">Connecté au réseau Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot est désactivé</string> - <string name="status_shutting_down">Le service Tor est en cours de fermeture</string> + <string name="status_shutting_down">TorService est en cours d’extinction</string> <string name="tor_process_starting">Démarrage du client Tor...</string> <string name="tor_process_complete">terminé.</string> - <string name="tor_process_waiting">en attente.</string> - <string name="not_anonymous_yet">ATTENTION : Votre trafic n'est pas encore anonyme ! Veuillez configurer votre application pour utiliser le proxy HTTP 127.0.0.1:8118 ou le proxy SOCKS4A ou SOCKS5A 172.0.0.1:9050</string> + <string name="tor_process_waiting">attente.</string> + <string name="not_anonymous_yet">AVERTISSEMENT : votre trafic n’est pas encore anonyme ! Veuillez configurer vos applications pour qu’elles utilisent le mandataire HTTP 127.0.0.1 : 8118 ou le serveur mandataire SOCKS4A ou SOCKS5 à 127.0.0.1 : 9050</string> <string name="menu_home">Accueil</string> - <string name="menu_browse">Naviguer</string> + <string name="menu_browse">Parcourir</string> <string name="menu_settings">ParamÚtres</string> - <string name="menu_log">Log</string> + <string name="menu_log">Journal</string> <string name="menu_info">Aide</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Démarrer</string> <string name="menu_stop">Arrêter</string> - <string name="menu_about">A propos</string> - <string name="menu_promo_apps">Obtenir des applications</string> - <string name="main_layout_download">Télécharger</string> - <string name="main_layout_upload">Envoyer</string> + <string name="menu_about">À propos</string> + <string name="menu_promo_apps">Obtenir des applis...</string> + <string name="main_layout_download">Télchargement</string> + <string name="main_layout_upload">Téléversement</string> <string name="button_help">Aide</string> <string name="button_close">Fermer</string> - <string name="button_about">A propos</string> - <string name="button_clear_log">Effacer la log</string> + <string name="button_about">À propos</string> + <string name="button_clear_log">Effacer le journal</string> <string name="menu_verify">Vérifier</string> - <string name="menu_exit">Quitter</string> - <string name="menu_scan">Analyser BridgeQR</string> - <string name="menu_share_bridge">Partager BridgeQR</string> - <string name="press_to_start">- appui long pour commencer -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">Passage du trafic Internet de maniÚre transparente (Requiert le Root)</string> - <string name="pref_trans_proxy_title">Passage du trafic Internet de maniÚre transparente</string> + <string name="menu_exit">Quitter </string> + <string name="menu_scan">Balayer un code QR de pont</string> + <string name="menu_share_bridge">Partager un code QR de pont</string> + <string name="press_to_start">- appuyer longuement pour démarrer -</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">Relais transparent (root exigé)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">Relais transparent</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">Torifaction automatique des applis</string> + <string name="pref_transparent_all_title">Tout passer par Tor</string> + <string name="pref_transparent_all_summary">Relayer le trafic de toutes les applis par Tor</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Repli pour le relais de port</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">AVERTISSEMENT : contourne les ports habituels (80, 443, etc). *À N’UTILISER QUE* si les modes « Tout » ou « Appli » ne fonctionnent pas.</string> + <string name="pref_transparent_port_title">Liste des ports</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">Liste des ports à relayer. *À N’UTILISER QUE* si les modes « Tout » ou « Appli » ne fonctionnent pas.</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">Saisir les ports à relayer</string> + <string name="pref_has_root">Demander l’accÚs Root</string> + <string name="pref_has_root_summary">Demander l’accÚs Root pour un relais transparent</string> + <string name="status_install_success">L’exécutable de Tor a été installé avec succÚs !</string> + <string name="status_install_fail">Le fichier exécutable de Tor n’a pu pas être installé. Veuillez vérifier le journal et le signaler à tor-assistants@torproject.org</string> + <string name="title_error">Erreur d’application</string> <string name="wizard_title">Orbot</string> + <string name="wizard_btn_tell_me_more">À propos d’Orbot</string> + <string name="btn_next">Suivant</string> + <string name="btn_back">Précédent</string> + <string name="btn_finish">Fin</string> + <string name="btn_okay">OK</string> + <string name="btn_cancel">Annuler</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="wizard_details">Quelques détails sur Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_root">Permission accordée</string> + <string name="wizard_permissions_stock">Permissions d’Orbot</string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">Excellent ! Nous avons détecté les permissions root sont activées pour Orbot. Nous utiliserons ce pouvoir avec discernement.</string> + <string name="wizard_permissions_msg_stock">Bien que cela ne soit pas exigé, Orbot peut devenir un outil plus puissant si votre appareil à l’accÚs root. Utilisez le bouton ci-dessous pour accorder à Orbot des superpouvoirs !</string> + <string name="wizard_permissions_no_root">Si vous n’avez pas l’accÚs root ou n’avez aucune idée de quoi l’on parle, assurez-vous d’utiliser des applis conçues pour fonctionner avec Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_consent">Je comprends et je souhaite continuer sans superpouvoir</string> + <string name="wizard_permission_enable_root">Accorder les droits Root à Orbot</string> + <string name="wizard_configure">Configurer la torification</string> + <string name="wizard_configure_msg">Orbot vous donne l’option de faire passer tout le trafic applicatif par Tor OU de choisir les applications individuellement.</string> + <string name="wizard_configure_all">Relayer toutes les applis par Tor</string> + <string name="wizard_configure_select_apps">Choisir des applis pour Tor</string> + <string name="wizard_tips_tricks">Applis concues pour Orbot</string> + <string name="wizard_tips_msg">Les applis ci-dessous ont été développées pour fonctionner avec Orbot. Cliquez sur chaque bouton pour les installer maintenant, ou trouvez plus tard dans Google Play Store, sur le site Web GuardianProject.info ou avec F-Droid.org.</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Client sécurisé de messagerie instantanée pour Android</string> + <string name="wizard_tips_proxy">ParamÚtres du relais - Apprendre à configurer des applis pour qu’elles fonctionnent avec Orbot</string> + <string name="wizard_tips_duckgo">Appli du moteur de recherche DuckDuckgo</string> + <string name="wizard_tips_twitter">Configurer le mandataire Twitter sur l’hÃŽte « localhost:8118 » et le port 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">Faiseur d’histoires — Rédigez une histoire et laissez Tor s’occuper de la sécurité !</string> + <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> + <string name="wizard_proxy_help_info">ParamÚtres du mandataire</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Si l’appli Android que vous utilisez peut prendre en charge un mandataire HTTP ou SOCKS, vous pouvez alors la configurer pour se connecter à Orbot et utiliser Tor.\n\n\n Le paramÚtre de l’hÃŽte est 127.0.0.1 or « localhost ». Pour HTTP, le paramÚtre de port est 8118. Pour SOCKS, le mandataire est 9050. Vous devriez utiliser SOCKS4A ou SOCKS5 si possible.\n \n\n\n Vous pouvez en apprendre davantage sur l’utilisation d’un serveur mandataire sur Android dans la FAQ sur : http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> + <string name="wizard_final">Orbot est prêt !</string> + <string name="wizard_final_msg">Des millions de personnes de par le monde utilisent Tor pour une grande variété de raisons.\n\nDes journalistes et des blogueurs, des défenseurs des droits humains, des officiers des forces de l’ordre, des soldats, des sociétés, des citoyens de régimes répressifs, et de simples citoyens... et maintenant vous êtes aussi prêt à l’utiliser !</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Veuillez configurer Orbot avant de pouvoir commencer à l’utiliser !</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Vous vous êtes connecté au réseau Tor avec succÚs - mais cela NE SIGNIFIE PAS que votre appareil est sécurisé. Vous pouvez utiliser le bouton « Navigateur » pour tester votre connexion. \n\n Visitez https://guardianproject.info/apps/orbot ou envoyez un courriel à help@guardianproject.info pour en savoir davantage.</string> + <string name="tor_check">Ceci ouvrira votre navigateur Web sur https://check.torproject.org afin de déterminer si Orbot est convenablement configuré et si vous êtes connecté à Tor.</string> + <string name="pref_hs_group">Hébergement de services cachés</string> + <string name="pref_general_group">Général</string> + <string name="pref_start_boot_title">Démarrer Orbot à l’amorçage</string> + <string name="pref_start_boot_summary">Démarrer Orbot automatiquement et se connecter à Tor lors de l’amorçage de votre appareil Android</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot, c’est Tor sur Android !\n\nTor vous aide à vous défendre contre le filtrage du contenu, l’analyse du trafic et la surveillance du réseau qui menacent la vie privée, les informations confidentielles et les relations interpersonnelles.\n\nCet assistant vous aidera à configurer Orbot et Tor sur votre appareil.</string> <!--Warning screen--> + <string name="wizard_warning_title">Avertissement</string> + <string name="wizard_warning_msg">La simple installation d’Orbot n’anonymisera pas automatiquement votre trafic mobile.\n\nVous devez configurer Orbot adéquatement, ainsi que votre appareil et les autres applis pour utiliser Tor avec succÚs.</string> <!--Permissions screen--> + <string name="wizard_permissions_title">Permissions</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">Vous pouvez accorder à Orbot un accÚs « superutilisateur » pour activer des options avancées, comme le relais transparent.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">Si vous ne voulez pas le faire, veuillez vous assurer d’utiliser des applis conçues pour fonctionner avec Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Votre appareil ne semble pas être rooté ou ne pas fournir l’accÚs root ou super-utilisateur.\n\nVeuillez plutÃŽt essayer le mode « Applis » de l’écran principal.</string> <!--TipsAndTricks screen--> + <string name="wizard_tips_title">Applis conçues pour Orbot</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">Chatsecure : appli sécurisée de clavardage avec chiffrement confidentiel </string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox : navigateur à confidentialité améliorée fonctionnant sur Tor</string> + <string name="wizard_tips_play">Trouver toutes les applis du Projet Guardian sur Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Trouver toutes les applis du Projet Guardian sur F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Trouver toutes les applis du Projet Guardian sur https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> - <string name="wizard_transproxy_title">Passage du trafic Internet de maniÚre transparente</string> + <string name="wizard_transproxy_title">Relais transparent</string> + <string name="wizard_transproxy_msg">Ceci permet à vos applis d’utiliser automatiquement le réseau Tor sans aucune configuration.</string> + <string name="wizard_transproxy_hint">(Cochez cette case si vous n’avez aucune idée de ce dont nous parlons)</string> + <string name="wizard_transproxy_none">Aucun</string> + <string name="pref_transparent_tethering_title">Fonction modem avec Tor</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">Activer le relais transparent pour les périphériques utilisant la fonction modem soit par Wi-Fi ou par USB (redémarrage nécessaire)</string> + <string name="button_grant_superuser">Demander l’accÚs superutilisateur</string> + <string name="pref_select_apps">Choisir les applis</string> + <string name="pref_select_apps_summary">Choisir les applis à acheminer par Tor</string> + <string name="pref_node_configuration">Configuration de nœud </string> + <string name="pref_node_configuration_summary">Ces paramÚtres avancés peuvent réduire votre anonymat</string> + <string name="pref_entrance_node">Nœuds d’entrée</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">Empreintes, pseudos, pays et adresses pour le premier saut</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">Saisir les nœuds d’entrée</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">Permet des lancements en arriÚre-plan</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Laissez n’importe quelle appli dire à Orbot de démarrer Tor et les services connexes</string> + <string name="button_proxy_all">Tout relayer</string> + <string name="button_proxy_none">Ne rien relayer</string> + <string name="button_invert_selection">Inverser la sélection</string> + <string name="pref_proxy_title">Mandataire pour le réseau sortant (facultatif)</string> + <string name="pref_proxy_type_title">Type de mandataire sortant</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Protocole à utiliser pour le mandataire : HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Saisir le type de mandataire</string> + <string name="pref_proxy_host_title">HÃŽte du mandataire sortant</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">Nom d’hÃŽte du mandataire</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Saisir l’hÃŽte mandataire</string> + <string name="pref_proxy_port_title">Port du mandataire sortant</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">Port du mandataire</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Saisir le port du mandataire</string> + <string name="pref_proxy_username_title">Nom d’utilisateur du mandataire sortant</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">Nom d’utilisateur du mandataire (facultatif)</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">Saisir le nom d’utilisateur du mandataire</string> + <string name="pref_proxy_password_title">Mot de passe du mandataire sortant</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">Mot de passe du mandataire (facultatif)</string> + <string name="pref_proxy_password_dialog">Saisir le mot de passe du mandataire</string> + <string name="status">État</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configuration du relais entiÚrement transparent...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configuration d’un relais transparent par appli...</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">Relais transparent ACTIVÉ</string> + <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Relais transparent activé pour pour la fonction modem !</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">AVERTISSEMENT : erreur lors du démarrage du relais transparent !</string> + <string name="transproxy_rules_cleared">RÚgles du relais transparent effacées</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">Impossible de démarrer le processus Tor : </string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo tourne sur le port : </string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configuration du relais transparent par port...</string> + <string name="bridge_error">Erreur de pont</string> + <string name="bridge_requires_ip">Afin de pouvoir utiliser la fonction pont, vous devez au moins saisir l’adresse IP d’un pont.</string> + <string name="send_email_for_bridges">Envoyez un courriel à bridges@torproject.org avec la ligne « get bridges », seule, dans le corps du courriel à partir d’un compte Gmail. </string> + <string name="error">Erreur</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Vos paramÚtres ReachableAddresses (adresses accessibles) ont causé une exception !</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Vos paramÚtres de relais ont causé une exception !</string> + <string name="exit_nodes">Nœuds de sortie</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Empreintes, pseudos, pays et adresses pour le dernier saut</string> + <string name="enter_exit_nodes">Saisir les noeuds de sortie</string> + <string name="exclude_nodes">Nœuds à exclure</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Empreintes, pseudos, pays et adresses à exclure</string> + <string name="enter_exclude_nodes">Saisir les nœuds à exclure</string> + <string name="strict_nodes">Nœuds stricts</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">Utiliser *uniquement * ces nœuds spécifiés</string> + <string name="bridges">Ponts</string> + <string name="use_bridges">Utiliser des ponts</string> + <string name="bridges_obfuscated">Ponts brouillés</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Activer si les ponts configurés sont des ponts brouillés</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Adresse IP et port des ponts</string> + <string name="enter_bridge_addresses">Saisir les adresses des ponts</string> + <string name="relays">Relais</string> + <string name="relaying">Relais</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Configurez votre appareil pour être un relais de non-sortie</string> + <string name="relay_port">Port du relais</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Port d’écoute pour votre relais Tor</string> + <string name="enter_or_port">Saisir le port OR</string> + <string name="relay_nickname">Pseudo du relais</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Le pseudo de votre relais Tor</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Saisir un pseudo personnalisé pour le relais</string> + <string name="reachable_addresses">Adresses accessibles</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Exécuter en tant que client derriÚre un pare-feu avec des politiques restrictives</string> + <string name="reachable_ports">Ports accessibles</string> + <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Ports accessibles derriÚre un pare-feu restrictif</string> + <string name="enter_ports">Saisir les ports</string> + <string name="enable_hidden_services">Hébergement de services cachés</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">permettre aux serveurs sur l’appareil d’être accessibles par le réseau Tor</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">saisir les ports de l’hÃŽte local pour les services cachés</string> + <string name="hidden_service_ports">Ports des services cachés</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">le nom adressable pour votre service caché (généré automatiquement)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">activer le journal de débogage vers la sortie (vous devez utiliser adb ou aLogCat pour le visualiser)</string> + <string name="project_home">Page(s) d’accueil du projet :</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> + <string name="the_tor_license">La licence de Tor</string> + <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> + <string name="third_party_software">Logiciels tiers :</string> + <string name="tor_version">Tor : https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21 : http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9 : https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="found_existing_tor_process">un processus existant de Tor a été trouvé...</string> + <string name="something_bad_happened">Quelque chose n’a pas été. Vérifiez le journal</string> + <string name="hidden_service_on">service caché sur :</string> + <string name="unable_to_read_hidden_service_name">impossible de lire le nom du service caché</string> + <string name="unable_to_start_tor">Impossible de démarrer Tor :</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Redémarrez votre appareil, impossible de réinitialiser Tor !</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_title">Utiliser les Iptables par défaut</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">Utiliser le binaire iptables intégré à la place du binaire intégré avec Orbot</string> + <string name="error_installing_binares">Les fichiers binaires de Tor n’ont pas pu être installés ou mis à niveau.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">Toujours conserver l’icÃŽne dans la barre des tâches quand Orbot est connecté.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notifications toujours actives</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">Montrer des notifications étendues avec le pays de sortie de Tor et l’IP</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Notifications étendues</string> + <string name="notification_using_bridges">Les ponts sont activés !</string> <string name="default_bridges"></string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="set_locale_title">Langue</string> + <string name="set_locale_summary">Choisir les paramÚtres régionaux pour Orbot</string> + <string name="wizard_locale_title">Choisir la langue</string> + <string name="wizard_locale_msg">Laisser à la valeur par défaut ou changer la langue actuelle</string> + <string name="powered_by">propulsé par Tor</string> + <string name="btn_save_settings">Enregistrer les paramÚtres</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Pas de connexion Internet ; Tor est en attente...</string> + <string name="bandwidth_">Bande passante :</string> + <string name="down">aval</string> + <string name="up">amont</string> + <string name="pref_disable_network_title">Pas de mise en veille automatique du réseau</string> + <string name="pref_disable_network_summary">Mettre Tor en veille quand aucune connexion Internet n’est disponible</string> + <string name="newnym">Vous avez basculé vers une nouvelle identité Tor !</string> + <string name="menu_verify_browser">Navigateur</string> + <string name="menu_use_chatsecure">Utiliser ChatSecure</string> + <string name="permission_manage_tor_label">Gérer Tor</string> + <string name="permission_manage_tor_description">Autoriser cette appli à contrÃŽler le service Tor</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Pas de connectivité réseau. Mise au repos de Tor...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">La connectivité réseau est bonne. Réveil de Tor...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">mise à jour des paramÚtres dans le service Tor</string> + <string name="pref_socks_title">SOCKS Tor</string> + <string name="pref_socks_summary">Port sur lequel Tor offre son mandataire SOCKS (par défaut : 9050 ou 0 pour le désactiver)</string> + <string name="pref_socks_dialog">Configuration du part SOCKS</string> + <string name="pref_transport_title">Port Transproxy de Tor</string> + <string name="pref_transport_summary">Port sur lequel Tor offre son mandataire transparent (par défaut : 9040 ou 0 pour le désactiver)</string> + <string name="pref_transport_dialog">Configuration du port TransProxy</string> + <string name="pref_dnsport_title">Port DNS de Tor</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Port sur lequel Tor offre son DNS (par défaut : 5400 ou 0 pour le désactiver)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">Configuration du port DNS</string> + <string name="pref_torrc_title">Configuration personnalisée de Torrc</string> + <string name="pref_torrc_summary">EXPERTS SEULEMENT : saisissez les lignes de configuration de torrc direct</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Personnaliser Torrc </string> + <string name="wizard_tips_martus">Martus mobile - Appli de documentation pour les droits humains de Benetech</string> + <string name="your_tor_public_ips_">Vos IP publiques Tor :</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Veuillez désactiver cette appli dans Android-&gt;ParamÚtres-&gt;Applications si vous éprouvez des problÚmes avec Orbot :</string> + <string name="app_conflict">Conflit d’applis</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Rafraîchissement automatique de Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Appliquer de nouveau les rÚgles de Transproxy lors des changements d’état du réseau</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy ENLEVER DE FORCE</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Toquer ici pour vider toutes les rÚgles réseau de transproxy MAINTENANT</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Les rÚgles du mandataire transparent ont été vidées !</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">L’accÚs ROOT n’est pas activé</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Vous pourriez avoir à arrêter et démarrer Orbot pour que les changements de paramÚtres soient activés.</string> + <string name="menu_vpn">Applis</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">Ko</string> + <string name="mb">Mo</string> + <string name="bridges_updated">Ponts mis à jour</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Veuillez redémarrer Orbot pour activer les changements</string> + <string name="menu_qr">Codes QR</string> + <string name="bridge_mode">Mode pont</string> + <string name="get_bridges_email">Courriel</string> + <string name="get_bridges_web">Web</string> + <string name="activate">Activer</string> + <string name="send_email">Envoyer un courriel</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Vous pouvez obtenir une adresse de pont par courriel, par le Web ou en balayant le code QR d’un pont. Choisissez *Courriel* ou *Web* ci-dessous pour demander une adresse de pont.\n\nUne fois que vous avez une adresse, copiez &amp; collez-la dans le champ « Ponts » des paramÚtres d’Orbot et redémarrez.</string> + <string name="install_orweb">Installer Orfox</string> + <string name="standard_browser">Navigateur standard</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">Note : seuls les ponts Tor standards fonctionnent sur les appareils Intel X86/ATOM</string> + <string name="hidden_services">Services cachés</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Services cachés</string> + <string name="menu_hidden_services">Services cachés</string> + <string name="save">Enregistrer</string> + <string name="ports">Ports</string> + <string name="local_port">Port local</string> + <string name="onion_port">Port Onion</string> + <string name="name">Nom</string> + <string name="done">Fait !</string> + <string name="invalid_port">Port invalide</string> + <string name="copy_address_to_clipboard">Copier l'adresse dans le presse-papier</string> + <string name="show_auth_cookie">Montrer le témoin de l'auteur</string> + <string name="backup_service">Sauvegarder le service</string> + <string name="delete_service">Supprimer le service</string> + <string name="backup_saved_at_external_storage">Service sauvegardé dans le stockage externe</string> + <string name="backup_restored">Sauvegarde restaurée</string> + <string name="filemanager_not_available">Gestionnaire de fichier non disponible</string> + <string name="please_grant_permissions_for_external_storage">Veuillez accorder les autorisations pour le stockage externe</string> + <string name="permission_granted">Autorisation accordée</string> + <string name="permission_denied">Autorisation no accordée</string> + <string name="restore_backup">Restaurer la sauvegarde</string> + <string name="create_a_backup_first">Veuillez tout d'abord créer une sauvegarde</string> + <string name="name_can_t_be_empty">Le nom ne peut pas être vide</string> + <string name="fields_can_t_be_empty">Les champs ne peuvent pas être vide</string> + <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">Redémarrez Tor pour finir le processus</string> + <string name="confirm_service_deletion">Confirmer la suppression du service</string> + <string name="click_again_for_backup">Veuillez cliquer à nouveau pour sauvegarder</string> + <string name="service_type">Type de service</string> + <string name="auth_cookie">Témoin de l'auteur</string> + <string name="copy_cookie_to_clipboard">Copier le témoin dans le presse-papier</string> + <string name="auth_cookie_was_not_configured">Le témoin de l'auteur n'est pas configuré</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Veuillez redémarrer Orbot pour activer les changements</string> + <string name="client_cookies">Témoins de clients</string> + <string name="onion">.onion</string> + <string name="invalid_onion_address">adresse .onion invalide</string> + <string name="cookie_from_QR">Lire depuis le QR</string> + <string name="backup_cookie">Sauvegarder le témoin</string> + <string name="delete_cookie">Supprimer le témoin</string> + <string name="confirm_cookie_deletion">Confirmer la suppression du témoin</string> + <string name="hosted_services">Services hébergés</string> + <string name="share_as_qr">Partager en tant que QR</string> + <string name="disable">Désactiver</string> + <string name="enable">Activer</string> + <string name="consider_disable_battery_optimizations">Envisager de désactiver l'optimisation de la batterie</string> + <string name="consider_enable_battery_optimizations">Envisager d'activer l'optimisation de la batterie</string> + <string name="pref_isolate_dest">Isoler les adresses de destination</string> + <string name="pref_isolate_dest_summary">Utiliser un différent circuit pour chaque adresse de destination</string> + <string name="no_transproxy_warning_short">ATTENTION : Transproxication plus supportée</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml index e5e33f9b..fe9e0ebd 100644 --- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml @@ -1,51 +1,54 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot הינה א׀ליק׊יית ׀ךוקסי חינמית המא׀שךת לא׀ליק׊יות אחךות להשתמש באינט׹נט בבטחה. Orbot נעזךת ב-Tor כדי לה׊׀ין את תעבוךת האינט׹נט שלך ולהסוותה באמ׊עותה ניתובה ד׹ך מס׀ך מחשבים ב׹חבי העולם. Tor היא תוכנה חו׀שית וךשת ׀תוחה המסייעת לך להתגונן מ׀ני סוגים מסוימים של אמ׊עי ניטו׹ ומעקב אח׹ ךשת האינט׹נט המאיימים על ה׀ךטיות, החיךות האישית, ׀עילויות עסקיות ומעךכות יחסים חשאיות.</string> - <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> + <string name="app_description">Orbot הוא יישום חינמי של יי׀וי כוח המע׊ים יישומים אח׹ים להשתמש באינט׹נט יותך בבטחה. Orbot משתמש ב-Tor כדי לה׊׀ין את תעבוךת האינט׹נט שלך ואז מסתיך אותה באמ׊עות הק׀׊ה ד׹ך סדךת מחשבים ב׹חבי העולם. Tor הוא תוכנה חינמית וךשת ׀תוחה העוזךת לך להתגונן מ׀ני שו׹ה של מעקב בךשת המאיים על חיךות אישית ו׀ךטיות, ׀עילויות עסקיות חשאיות, ובטחון מדינה המוכ׹ בשם ניתוח תעבוךה.</string> + <string name="internal_web_url">http://orbot</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">התחל וע׊וך את Tor</string> - <string name="tor_proxy_service_process">שיךות ׀ךוקסי Tor</string> + <string name="tor_proxy_service_process">שיךות יי׀וי כוח של Tor</string> <string name="status_starting_up">Orbot מתחיל </string> <string name="status_activated">מחוב׹ לךשת Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot כבוי</string> + <string name="status_shutting_down">שיךות Tor מתכבה</string> <string name="tor_process_starting">מתחיל לקוח Tor...</string> <string name="tor_process_complete">הושלם.</string> - <string name="tor_process_waiting">מחכה.</string> - <string name="not_anonymous_yet">אזה׹ה: התעבוךה שלך אינה אנונימית עדיין! בבקשה הגד׹ את הא׀ליק׊יות שלך כך שיתא׀שך שימוש ב׀ךוקסי HTTP (ק׹י 127.0.0.1:8118) או SOCKS4A או SOCKS5 (ק׹י 127.0.0.1:9050)</string> + <string name="tor_process_waiting">ממתין.</string> + <string name="not_anonymous_yet">אזה׹ה: התעבוךה שלך אינה אלמונית עדין! אנא הגד׹ את היישומים שלך להשתמש ביי׀וי כוח HTTP של 127.0.0.1:8118 או SOCKS4A או יי׀וי כוח SOCKS5 של 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">בית</string> <string name="menu_browse">ד׀דף</string> <string name="menu_settings">הגדךות</string> - <string name="menu_log">ךישום</string> + <string name="menu_log">יומן</string> <string name="menu_info">עזךה</string> + <string name="menu_apps">יישומים...</string> <string name="menu_start">התחל</string> <string name="menu_stop">ע׊וך</string> <string name="menu_about">אודות</string> + <string name="menu_promo_apps">השג יישומים...</string> <string name="main_layout_download">הו׹דה</string> <string name="main_layout_upload">העלאה</string> <string name="button_help">עזךה</string> <string name="button_close">סגוך</string> <string name="button_about">אודות</string> - <string name="button_clear_log">נקה ךישום</string> + <string name="button_clear_log">נקה יומן</string> <string name="menu_verify">בדוק</string> <string name="menu_exit">ישיאה</string> <string name="menu_scan">סךוק BridgeQR</string> <string name="menu_share_bridge">שתף BridgeQR</string> <string name="press_to_start">-נגיעה א׹וכה להתחלה-</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">׀ךוקסי שקוף (שוךש נדךש)</string> - <string name="pref_trans_proxy_title">׀ךוקסי שקוף</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">יי׀וי כוח שקוף (דוךש שוךש)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">יי׀וי כוח שקוף</string> <string name="pref_trans_proxy_summary">עבודה אוטומטית עם א׀ליק׊יות ד׹ך Tor</string> <string name="pref_transparent_all_title">הכל ד׹ך Tor</string> - <string name="pref_transparent_all_summary">תעבוך ד׹ך ׀ךוקסי עבוך כל הא׀ליק׊יות ד׹ך Tor</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_title">מ׀לט ׀וךט ׀ךוקסי</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">אזה׹ה: עקוף ׀וךטים נ׀ו׊ים (80,443 וכו'). *השתמש ךק* אם האו׀נים 'All' או 'App' לא עובדים.</string> - <string name="pref_transparent_port_title">ךשימת ׀וךטים</string> - <string name="pref_transparent_port_summary">ךשימת ׀וךטים ל׀ךוקסי. *השתמש ךק* אם האו׀נים 'All' או 'App' לא עובדים.</string> - <string name="pref_transparent_port_dialog">הזן ׀וךטים ל׀ךוקסי</string> + <string name="pref_transparent_all_summary">×™×™×€×” כוח של תעבוךה עבוך כל היישומים ד׹ך Tor</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">נסיגת יי׀וי כוח של ׀תחות</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">אזה׹ה: עוקף ׀תחות נ׀ו׊ות (80, 443 וכו'). *השתמש ךק* אם המשבים 'הכל' או 'יישום' אינם עובדים.</string> + <string name="pref_transparent_port_title">ךשימת ׀תחות</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">ךשימת ׀תחות עבוך יי׀וי כוח. *השתמש ךק* אם המשבים 'הכל' או 'יישום' אינם עובדים</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">הכנס ׀תחות ליי׀וי כוח</string> <string name="pref_has_root">דךושה גישת שוךש</string> - <string name="pref_has_root_summary">בקש גישה עליונה עבוך שימוש ב׀ךוקסי שקוף</string> + <string name="pref_has_root_summary">בקש גישת שוךש עבוך יי׀וי כוח שקוף</string> <string name="status_install_success">קבשים ב׹י ה׹שה של Tor הותקנו בהשלחה!</string> <string name="status_install_fail">הקבשים ב׹י הה׹שה של Tor לא ניתנו להתקנה. בבקשה בדוק את הלוג והודע ל tor-assistants@torproject.org</string> @@ -59,7 +62,6 @@ tor-assistants@torproject.org</string> <string name="btn_cancel">ביטול</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">׀ךטים מסוימים של Orbot </string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot היא א׀ליק׊יית קוד ׀תוח הכוללת את Tor, LibEvent ו-Polipo. היא מתחבך לךשת Tor באמ׊עות שךת ׀ךוקסי HTTP מקומי (8118) ושךת ׀ךוקסי SOCKS (׀וךט 9050). Orbot יכולה בנוסף עם הךשאות ׹וט לנתב את כל תעבוךת האינט׹נט של המכשיך ד׹ך Tor כבךיךת מחדל.</string> <string name="wizard_permissions_root">ניתנה הךשאה</string> <string name="wizard_permissions_stock">הךשאות Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">משוין! גילינו כי יש לך הךשאות שוךש מאו׀שךות בשביל Orbot. אנחנו נשתמש בכוח הזה בחוכמה.</string> @@ -69,47 +71,62 @@ tor-assistants@torproject.org</string> <string name="wizard_permission_enable_root">א׀שך גישת שוךש עבוך Orbot</string> <string name="wizard_configure">הגד׹ עבודה באמ׊עות Tor</string> <string name="wizard_configure_msg">Orbot נותנת לך א׀שךות לכוון את כל תעבוךת הא׀ליק׊יות ד׹ך Tor או לבחו׹ את הא׀ליק׊יות שלך בנ׀ךד.</string> - <string name="wizard_configure_all">השתמש ב׀ךוקסי בכל הא׀ליק׊יות ד׹ך Tor</string> + <string name="wizard_configure_all">×™×™×€×” כוח בכל היישומים ד׹ך Tor</string> <string name="wizard_configure_select_apps">בח׹ א׀ליק׊יות מסוימות עבוך Tor</string> <string name="wizard_tips_tricks">Orbot מתא׀שך על ידי א׀ליק׊יות</string> <string name="wizard_tips_msg">הא׀ליק׊יות מתחת ׀ותחו לעבודה עם Orbot. לחץ על כל כ׀תוך להתקנה מיידית, או שאתה יכול למשוא אותם אח׹ כך ב Google Play, באתך GuardianProject.info או ד׹ך F-Droid.org</string> <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - תוכנת מסךים מידיים מאובטחת לאנד׹ואיד</string> - <string name="wizard_tips_proxy">הגדךות ׀ךוקסי - למד איך להגדי׹ א׀ליק׊יות לעבוד עם Orbot</string> + <string name="wizard_tips_proxy">הגדךות יי׀וי כוח - למד איך להגדי׹ יישומים לעבוד עם Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo א׀ליק׊יית מנוע חי׀וש</string> - <string name="wizard_tips_twitter">קבע ׀ךוקסי Twitter למא׹ח "localhost" ול׀וךט 8118</string> + <string name="wizard_tips_twitter">קבע יי׀וי כוח של טוויט׹ אל מא׹ח "localhost" ו׀תחה אל 8118</string> <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - מעךך שיעוךים לעיתונאים על שימוש ב-Tor להגנה על עבודתם.</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> - <string name="wizard_proxy_help_info">הגדךות ׀ךוקסי</string> - <string name="wizard_proxy_help_msg">אם א׀ליק׊ת האנד׹ואיד שאתה משתמש תומכת ב׀ךוקסי מבוסס HTTP או SOCKS, תוכל להגדי׹ אותה לעבוד עם Orbot תחת Tor. \n\n\n ההגדךות הן: שם השךת הוא 127.0.0.1 או "localhost". עבוך HTTP, ה׀וךט הוא 8118. עבוך SOCKS, ה׀וךט הוא 9050. עליך להשתמש בSOCKS4A או SOCKS5 אם א׀שך.\n \n\n\n תוכל ללמוד עוד אודות ׀ךוקסי באנד׹ואיד תחת עמוד השאלות הנ׀ו׊ות שלנו בכתובת: http://tinyurl.com/proxyandroid </string> + <string name="wizard_proxy_help_info">הגדךות יי׀וי כוח</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">אם יישום האנד׹ואיד שאתה משתמש יכול לתמוך בשימוש ביי׀וי כוח של HTTP או SOCKS, אז אתה יכול להגדי׹ אותו להתחבך אל Orbot ולהשתמש ב-Tor.\n\n\n הגדךות המא׹ח הן 127.0.0.1 או "localhost". עבוך HTTP, הגדךת ה׀תחה היא 8118. עבוך SOCKS יי׀וי הכוח היא 9050. עליך להשתמש ב-SOCKS4A או ב-SOCKS5 אם א׀שך. \n \n\n\n אתה יכול ללמוד עוד אודות יי׀וי כוח על אנ׹ואיד ד׹ך שאלות נ׀ו׊ות בכתובת: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> <string name="wizard_final">Orbot מוכן!</string> <string name="wizard_final_msg">מיליוני אנשים ב׹חבי העולם משתמשים בTor מסיבות ךבות.\n\n עיתונאים ובלוג׹ים, ׀עילי זכויות אדם, שוטךים, חיילים, תאגידים, אז׹חי במשטךים מדוגאים וגם אז׹חים ׀שוטים... ועכשיו גם אתה!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">אנא הגד׹ את Orbot ל׀ני שתוכל להתחיל להשתמש בה!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">חובךת אל Tor בהשלחה- אבל זה לא אומ׹ שהמכשיך שלך מאובטח. אתה יכול להשתמש בכ׀תוך 'ד׀ד׀ן' בשביל לבדוק את החיבו׹ שלך. + +בק׹ אותנו ב- https://guardianproject.info/apps/orbot או שלח מייל אל help@guardianproject.info בשביל ללמוד עוד</string> <string name="tor_check">דב׹ זה יוביל את ד׀ד׀ן הךשת שלך למוד https://check.torproject.org כדי לךאות אם Orbot הוגד׹ה כ׹אוי וכן כי אתה מחוב׹ לךשת Tor.</string> - <string name="pref_hs_group">איחסון שיךותים נסתךים</string> + <string name="pref_hs_group">אי׹וח שיךותים נסתךים</string> <string name="pref_general_group">כללי</string> <string name="pref_start_boot_title">התחל את Orbot בהדלקת המכשיך</string> <string name="pref_start_boot_summary">התחל את Orbot והתחבך לךשת Tor אוטומטית כאשך המכשיך נדלק</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot מביא את Tor לאנד׹ואיד! + +Tor עוזך בלהגן מ traffic analysis ,content filtering ו- network surveillance שמאיימים על ה׀ךטיות, על מידע חסוי ועל קשךים בין אישיים. + +ה Wizard הזה יעזוך לך להגדי׹ את Orbot ואת Tor על מכשיךך</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">אזה׹ה</string> + <string name="wizard_warning_msg">להתקין את Orbot בלבד לא יג׹ום לתעבוךת המכשיך להיות מסוות.\n\nאתה חייב להגדי׹ נכון את Orbot, את המכשיך ואת שאך הא׀ליק׊יות להשתמש ב Tor</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">הךשאות</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg1">אתה יכול להעניק לא׀ליק׊יה Orbot גישת 'Superuser' כדי לא׀שך מא׀יינים מתקדמים כמו למשל, ׀ךוקסי שקוף.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">אתה יכול להעניק ליישום Orbot גישת 'Superuser' כדי לא׀שך מא׀יינים מתקדמים כגון יי׀וי כוח שקוף.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">אם אתה לא ׹ושה לעשות את זה, אנא הק׀ד להשתמש בא׀ליק׊יות שיועדו לעבוד עם Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">מכשיךך אינו מא׀שך גישת root או 'Superuser'. + +אנא נסה את משב ה 'Apps' מהמסך הךאשי במקום.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot-יישומים מו׀עלים</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: א׀ליק׊יית מסךים עם ה׊׀נת Off-the-Record</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: ד׀ד׀ן שעובך ד׹ך Tor עם ׀ךטיות מוגבךת</string> <string name="wizard_tips_play">מ׊א את כל א׀לי׊יות Guardian Project אשל Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">מ׊א את כל א׀ליק׊יות Guardian Project על F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">מ׊א את כל תוכנות Guardian Project ב- https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> - <string name="wizard_transproxy_title">׀ךוקסי שקוף</string> + <string name="wizard_transproxy_title">יי׀וי כוח שקוף</string> <string name="wizard_transproxy_msg">זה מא׀שך לא׀ליק׊יות שלך לךוץ באו׀ן אוטומטי ד׹ך ךשת Tor ללא כל ת׊וךה.</string> <string name="wizard_transproxy_hint">(סמן תיבה זו אם אין לך מושג על מה אנחנו מדב׹ים)</string> <string name="wizard_transproxy_none">כלום</string> <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor Tethering</string> - <string name="pref_transparent_tethering_summary">מא׀שך עבודה עם ׀ךוקסי שקוף עבוך ךשת אלחוטית ומכשיךי USB Tethered (דוךש אתחול מחדש)</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">א׀שך יי׀וי כוח שקוף של Tor עבוך WiFi ומכשיךים מחוב׹י USB (דוךש ה׀עלה מחדש)</string> <string name="button_grant_superuser">דךוש אישוך Superuser</string> <string name="pref_select_apps">בח׹ א׀לק׊יות</string> <string name="pref_select_apps_summary">בח׹ א׀לק׊יות</string> @@ -118,62 +135,77 @@ tor-assistants@torproject.org</string> <string name="pref_entrance_node">Entrance Nodes</string> <string name="pref_entrance_node_summary">טביעות א׊בע, כינויים, אך׊ות וכתובות עבוך המעבך הךאשון</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">הכנס Entrance Nodes</string> - <string name="button_proxy_all">העבך הכל ד׹ך ׀ךוקסי</string> - <string name="button_proxy_none">אל תשתמש ב׀ךוקסי</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">א׀שך ה׀עלה בךקע</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">א׀שך לכל א׀ליק׊יה לה׀עיל ד׹ך Orbot את Tor ושאך השיךותים הקשוךים</string> + <string name="button_proxy_all">×™×™×€×” כוח הכל</string> + <string name="button_proxy_none">אל תשתמש ביי׀וי כוח</string> <string name="button_invert_selection">ה׀וך בחי׹ה</string> + <string name="pref_proxy_title">ךשת יי׀וי כוח יו׊את (ךשותי)</string> <string name="pref_proxy_type_title">Outbound Proxy Type</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">׀ךוטוקול שימוש בשךת ׀ךוקסי: HTTP, HTTPS, Socks4,Socks5</string> - <string name="pref_proxy_type_dialog">סוג ה׀ךוקסי</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">׀ךוטוקול לשימוש עבוך שךת יי׀וי כוח: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">הכנס סוג יי׀וי כוח</string> <string name="pref_proxy_host_title">מא׹ח של Outbound Proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">שם מא׹ח שךת ׀ךוקסי</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">הכנס מא׹ח ׀ךוקסי</string> - <string name="pref_proxy_port_title">׀וךט של Outbound Proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_summary">׀וךט שךת ׀ךוקסי</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">הכנס ׀וךט של ׀ךוקסי</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">שם מא׹ח של שךת יי׀וי כוח</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">הכנס מא׹ח יי׀וי כוח</string> + <string name="pref_proxy_port_title">׀תחת יי׀וי כוח של Outbound</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">׀תחת שךת יי׀וי כוח</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">הכנס ׀תחת יי׀וי כוח</string> <string name="pref_proxy_username_title">שם משתמש של Outbound Proxy</string> - <string name="pref_proxy_username_summary">שם משתמש ׀ךוקסי (ךשות)</string> - <string name="pref_proxy_username_dialog">הזן שם משתמש ׀ךוקסי</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">שם משתמש של יי׀וי כוח (ךשותי)</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">הכנס שם משתמש של יי׀וי כוח</string> <string name="pref_proxy_password_title">סיסמא של Outbound Proxy</string> - <string name="pref_proxy_password_summary">סיסמת ׀ךוקסי (ךשות)</string> - <string name="pref_proxy_password_dialog">הזן סיסמת ׀ךוקסי</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">סיסמת יי׀וי כוח (ךשותי)</string> + <string name="pref_proxy_password_dialog">הכנס סיסמת יי׀וי כוח</string> <string name="status">סטטוס</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">הכנה של ה׀ךוקסי השקוף...</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">הכנה של ה׀ךוקסי השקוף מבוסס א׀ליק׊יות...</string> - <string name="transparent_proxying_enabled">׀ךוקסי שקוף מאו׀שך</string> - <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">׀ךוקסי שקוף מאו׀שך ל Tathering!</string> - <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">אזה׹ה: שגיאה התחילה את ה׀ךוקסי השקוף!</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">מכין יי׀וי כוח שקוף מלא...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">מכין יי׀וי כוח שקוף מבוסס יישום...</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">יי׀וי כוח שקוף מאו׀שך</string> + <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">יי׀וי כוח שקוף מאו׀שך עבוך חיבו׹ ד׹ך כבל!</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">אזה׹ה: שגיאה בהתחלת יי׀וי כוח שקוף!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">כללי TransProxy טוה׹ו</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">אין א׀שךות להתחיל תהליך Tor:</string> - <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo ךץ על ׀וךט:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">הכנה של ה׀ךוקסי השקוף מבוסס ׀וךט...</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo ךץ על ׀תחה:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">מכין יי׀וי כוח שקוף מבוסס ׀תחה...</string> <string name="bridge_error">שגיאת גשך</string> + <string name="bridge_requires_ip">על מנת להשתמש במא׀יין הגשך, אתה חייב להכניס ל׀חות כתובת IP גשך אחת.</string> + <string name="send_email_for_bridges">שלח אימייל אל bridges@torproject.org עם השוךה "get bridges" בגוף של ההודעה מחשבון Gmail</string> <string name="error">שגיאה</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">ההגדךות של הכתובות הנגישות שלך ג׹מו לח׹יגה!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">הגדךות הממסך שלך ג׹מו לח׹יגה!</string> <string name="exit_nodes">׊מתי ישיאה</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">טביעות א׊בע, כינויים, מדינות וכתובות עבוך הניתוך האח׹ון.</string> <string name="enter_exit_nodes">הזן ׊מתי ישיאה</string> <string name="exclude_nodes">׊מתים מושאים</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">טביעות א׊בע, כינויים, מדינות וכתובות לשלילה</string> <string name="enter_exclude_nodes">הזן ׊מתים מושאים</string> <string name="strict_nodes">׊מתים ק׀דנים</string> <string name="use_only_these_specified_nodes">השתמש *ךק* ב׊מתים משוינים אלו</string> <string name="bridges">גשךים</string> <string name="use_bridges">השתמש בגשךים</string> <string name="bridges_obfuscated">גשךים מעוך׀לים</string> - <string name="ip_address_and_port_of_bridges">כתובת ה-IP וישיאה של הגשךים</string> + <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">א׀שך כניסות חלו׀יות לתוך ךשת Tor</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">א׀שך אם גשךים מוגד׹ים הם גשךים מעוך׀לים</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">כתובת IP ו׀תחה של גשךים</string> <string name="enter_bridge_addresses">הכנס כתובות גשך</string> <string name="relays">ממסךים</string> <string name="relaying">ממסוך</string> <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">א׀שך למכשיך שלך להיות תחנת ממסך שאיננה ישיאה</string> - <string name="relay_port">׀וךט הממסך</string> - <string name="listening_port_for_your_tor_relay">׀וךט מאזין עבוך Tor relay</string> - <string name="enter_or_port"> הכנס י׊יאת OR</string> + <string name="relay_port">׀תחת הממסך</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">׀תחת האזנה עבוך ממסך Tor שלך</string> + <string name="enter_or_port"> הכנס ׀תחת OR</string> <string name="relay_nickname">כינוי הממסך</string> <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">הכינוי לממסך Tor שלך</string> <string name="enter_a_custom_relay_nickname">הזן כינוי עבוך ממסך</string> - <string name="reachable_addresses">כתובות בהישג יד</string> - <string name="reachable_ports">׀וךטים בהישג יד</string> - <string name="enter_ports">הזן ׀וךטים</string> - <string name="enable_hidden_services">אחסון שיךותים נסתךים</string> - <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">הזן ׀וךטים של localhost עבוך שיךותים נסתךים</string> - <string name="hidden_service_ports">׀וךט השיךותים הנסתךים</string> + <string name="reachable_addresses">כתובות נגישות</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">הךץ כלקוח תחת חומת אש עם מדינויות מגבילות</string> + <string name="reachable_ports">׀תחות נגישות</string> + <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">׀תחות נגישות מאוח׹י חומת אש מגבילה</string> + <string name="enter_ports">הכנס ׀תחות</string> + <string name="enable_hidden_services">אי׹וח שיךותים נסתךים</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">התך שךת על-מכשיך כדי להיות נגיש ד׹ך ךשת Tor</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">הכנס ׀תחות localhost עבוך שיךותים נסתךים</string> + <string name="hidden_service_ports">׀תחות של שיךותים נסתךים</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">שם בך֟הכתובת עבוך השיךות הנסתך שלך (מתחולל באו׀ן אוטומטי)</string> <string name="project_home">אתךי ה׀ךויקט:</string> <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">הךשיון של Tor</string> @@ -182,15 +214,20 @@ tor-assistants@torproject.org</string> <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="obfsproxy_version">Obfs4proxy v0.0.8: https://github.com/Yawning/obfs4</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.2j: http://www.openssl.org</string> + <string name="hidden_service_request">יישום ׹ושה ל׀תוח ׀תחה של שךת נסתך %1$s אל ךשת Tor. זה בטוח אם אתה בוטח ביישום.</string> <string name="found_existing_tor_process">נמ׊א תהליך Tor קיים
</string> <string name="something_bad_happened">משהו ךע התךחש. בדוק את היומן</string> <string name="hidden_service_on">שיךות נסתך ב:</string> - <string name="unable_to_read_hidden_service_name">לא מסוגל לק׹וא שם שיךות נסתך</string> + <string name="unable_to_read_hidden_service_name">לא היה ניתן לק׹וא שם של שיךות נסתך</string> <string name="unable_to_start_tor">לא מסוגל להתחיל את Tor:</string> <string name="unable_to_reset_tor">אתחל את המכשיך שלך, אין א׀שךות לה׀עיל מחדש את Tor!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">השתמש בבךיךות המחדל של iptables</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">לשמוך תמיד את האיקון בסךגל כלים כשאוךבוט מחוב׹</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">התךאות תמיד-׀ועל</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">ה׹אה התךאה מוךחבת עם מדינת ישיאה ו-IP ישיאה של Tor</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">התךאות מוךחבות</string> <string name="notification_using_bridges">גשךים מאו׀שךים!</string> <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">ש׀ה</string> @@ -205,29 +242,99 @@ tor-assistants@torproject.org</string> <string name="up">מעלה</string> <string name="pref_disable_network_summary">כבה את Tor כאשך אין חיבו׹ לאינט׹נט</string> <string name="newnym">החל׀ת אל זהות Tor חדשה!</string> + <string name="menu_verify_browser">ד׀ד׀ן</string> <string name="menu_use_chatsecure">ה׀על את ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">נהל Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">א׀שך את א׀ליק׊יה זו כדי לשלוט בשיךות Tor</string> - <string name="install_apps_">להתקין א׀ליק׊יה?</string> + <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Orbot עובד בשו׹ה הטובה ביותך עם ד׀ד׀ן Orfox. להתקין כעת?</string> + <string name="install_apps_">להתקין ד׀ד׀ן?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">אין חיבו׹ לךשת. מכבה את Tor....</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">החיבו׹ עובד טוב. מעיך את Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">מעדכן הגדךות Tor במכשיך</string> <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> - <string name="pref_socks_dialog">הגדךות SOCKS Port </string> - <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy Port</string> - <string name="pref_transport_dialog">הגדךת ה׀וךט של TransProxy</string> - <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Port</string> + <string name="pref_socks_dialog">ת׊וךת ׀תחות SOCKS</string> + <string name="pref_transport_title">׀תחת Tor TransProxy</string> + <string name="pref_transport_dialog">ת׊וךת ׀תחות TransProxy</string> + <string name="pref_dnsport_title">׀תחת DNS של Tor</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">ת׊וךה של ׀תחת DNS</string> + <string name="pref_torrc_summary">מומחים בלבד: הכנס שוךות ת׊וךת torrc ישיך</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Torrc מותאם אישית</string> <string name="your_tor_public_ips_">הIPs החישוניים שלך עם Tor:</string> + <string name="app_conflict">עימות יישומים</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">ךענון אוטומטי של יי׀וי-כוח שקוף</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">החל מחדש כלליי יי׀וי-כוח שקוף כאשך משב הךשת משתנה</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">אילוץ הסךה של יי׀וי-כוח שקוף</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">אין לך גישת ׹וט מאו׀שךת</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">ת׊טךך לכבות ולה׀עיל את Orbot על מנת להחיל את השינוי בהגדךות.</string> - <string name="kbps">kbps</string> - <string name="mbps">mbps</string> - <string name="kb">KB</string> - <string name="mb">MB</string> - <string name="menu_qr">קוד QR</string> + <string name="menu_vpn">א׀ליק׊יות</string> + <string name="kbps">ק"ב/ש</string> + <string name="mbps">מ"ב/ש</string> + <string name="kb">ק"ב</string> + <string name="mb">מ"ב</string> + <string name="bridges_updated">גשךים עודכנו</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">אנא ה׀על מחדש את Orbot כדי לא׀שך את השינויים</string> + <string name="menu_qr">קודי QR</string> + <string name="bridge_mode">משב גשך</string> <string name="get_bridges_email">דוא"ל</string> <string name="get_bridges_web">אתך</string> <string name="activate">ה׀על</string> + <string name="apps_mode">משב VPN</string> <string name="send_email">שלח דוא"ל</string> + <string name="install_orweb">התקן Orfox</string> <string name="standard_browser">ד׀ד׀ן ׹גיל</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">העךה: ךק גשךי Tor תקניים עובדים על התקני אינטל X86/Atom</string> + <string name="vpn_default_world">עולמי (אוטומטי)</string> + <string name="hidden_services">שיךותים נסתךים</string> + <string name="title_activity_hidden_services">שיךותים נסתךים</string> + <string name="menu_hidden_services">שיךותים נסתךים</string> + <string name="save">שמוך את</string> + <string name="ports">׀תחות</string> + <string name="local_port">׀תחה מקומית</string> + <string name="onion_port">׀תחת בשל</string> + <string name="name">שם</string> + <string name="done">הסתיים!</string> + <string name="invalid_port">׀תחה לא תק׀ה</string> + <string name="copy_address_to_clipboard">העתק כתובת ללוח עךיכה</string> + <string name="show_auth_cookie">ה׹אה עוגיית אימות</string> + <string name="backup_service">גבה שיךות</string> + <string name="delete_service">מחק שיךות</string> + <string name="backup_saved_at_external_storage">גיבוי נשמך באחסון חישוני</string> + <string name="backup_restored">גיבוי שוחזך</string> + <string name="filemanager_not_available">מנהל קבשים אינו זמין</string> + <string name="please_grant_permissions_for_external_storage">אנא הענק הךשאות עבוך אחסון חישוני</string> + <string name="permission_granted">הךשאה הוענקה</string> + <string name="permission_denied">הךשאה נדחתה</string> + <string name="restore_backup">שחזך גיבוי</string> + <string name="create_a_backup_first">שו׹ גיבוי תחילה</string> + <string name="name_can_t_be_empty">שם אינו יכול להיות ׹יק</string> + <string name="fields_can_t_be_empty">שדות אינם יכולים להיות ׹יקים</string> + <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">ה׀על את Tor שוב כדי לסיים את התהליך</string> + <string name="confirm_service_deletion">אשך מחיקת שיךות</string> + <string name="click_again_for_backup">לחץ שוב לגיבוי</string> + <string name="service_type">סוג שיךות</string> + <string name="auth_cookie">עוגיית אימות</string> + <string name="copy_cookie_to_clipboard">העתק עוגייה ללוח עךיכה</string> + <string name="auth_cookie_was_not_configured">עוגיית אימות לא הוגד׹ה</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">אנא ה׀על מחדש את Orbot כדי לא׀שך את השינויים</string> + <string name="client_cookies">עוגיות לקוח</string> + <string name="onion">.onion</string> + <string name="invalid_onion_address">כתובת .onion לא תק׀ה</string> + <string name="cookie_from_QR">קךא מתוך QR</string> + <string name="backup_cookie">גבה עוגייה</string> + <string name="delete_cookie">מחק עוגייה</string> + <string name="confirm_cookie_deletion">אשך מחיקת עוגייה</string> + <string name="hosted_services">שיךותים מאו׹חים</string> + <string name="share_as_qr">שתף בתוך QR</string> + <string name="disable">השבת</string> + <string name="enable">א׀שך</string> + <string name="consider_disable_battery_optimizations">שקול להשבית מיטובי סוללה</string> + <string name="consider_enable_battery_optimizations">שקול לא׀שך מיטובי סוללה</string> + <string name="pref_isolate_dest">בודד כתובות יעד</string> + <string name="pref_isolate_dest_summary">השתמש במעגל שונה לכל כתובת יעד</string> + <string name="please_enable_vpn">אנא ש׀על את משב ×”ÖŸVPN כדי לא׀שך ליישומים להשתמש ב֟Tor</string> + <string name="app_shortcuts">יישומים מאו׀שךי֟Tor</string> + <string name="title_activity_bridge_wizard">׀עילות אשף גשך</string> + <string name="testing_bridges">בוחן חיבו׹ גשך אל Tor...</string> + <string name="testing_bridges_success">השלחה. ת׊וךת הגשך טובה!</string> + <string name="testing_bridges_fail">נכשל. נסה א׀שךות אחךת</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index 9156dfa2..9a23995b 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -1,26 +1,285 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> - <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">à€”à€°à€¬à¥Œà€Ÿ à€à€• à€®à¥à€«à¥à€€ à€…à¥ˆà€ª</string> + <string name="app_name">à€”à€°à€¬à¥Œà€Ÿ</string> + <string name="app_description">à€”à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€•à€¿ à€…à€šà¥à€¯ à€•à¥à€·à¥à€§à€Ÿ à€•à¥€ à€¶à€•à¥à€€à€¿ à€ªà¥à€°à€Šà€Ÿà€š à€…à€§à€¿à€• à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€‡à€‚à€Ÿà€°à€šà¥‡à€Ÿ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€à€• à€®à¥à€•à¥à€€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ app à€¹à¥ˆà¥€ à€”à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€…à€ªà€šà¥‡ à€‡à€‚à€Ÿà€°à€šà¥‡à€Ÿ à€¯à€Ÿà€€à€Ÿà€¯à€Ÿà€€ à€à€šà¥à€•à¥à€°à€¿à€ªà¥à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€Ÿà¥‹ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€”à€° à€«à€¿à€° à€Šà¥à€šà€¿à€¯à€Ÿ à€­à€° à€•à¥‡ à€•à€‚à€ªà¥à€¯à¥‚à€Ÿà€° à€•à¥€ à€à€• à€¶à¥à€°à¥ƒà€‚à€–à€²à€Ÿ à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ à€‰à€›à€² à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€¯à€¹ à€›à¥à€ªà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆà¥€ à€Ÿà¥‹ à€®à¥à€«à¥à€€ à€žà¥‰à€«à¥à€Ÿà€µà¥‡à€¯à€° à€”à€° à€à€• à€–à¥à€²à€Ÿ à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€®à¥‡à€‚ à€®à€Šà€Š à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à€¿ à€†à€ª à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€šà€¿à€—à€°à€Ÿà€šà¥€ à€•à€Ÿ à€à€• à€°à¥‚à€ª à€¹à¥ˆ à€•à€¿ à€µà¥à€¯à€•à¥à€€à€¿à€—à€€ à€žà¥à€µà€€à€ ‚à€€à¥à€°à€€à€Ÿ à€”à€° à€—à¥‹à€ªà€šà¥€à€¯à€€à€Ÿ, à€—à¥‹à€ªà€šà¥€à€¯ à€µà¥à€¯à€Ÿà€µà€žà€Ÿà€¯à€¿à€• à€—à€€à€¿à€µà€¿à€§à€¿à€¯à¥‹à€‚ à€”à€° à€°à€¿à€¶à¥à€€à¥‡, à€”à€° à€°à€Ÿà€œà¥à€¯ à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€Ÿ à€¯à€Ÿà€€à€Ÿà€¯à€Ÿà€€ à€µà€¿à€¶à¥à€²à¥‡à€·à€£ à€•à¥‡ à€°à¥‚à€ª à€®à¥‡à€‚ à€œà€Ÿà€šà€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€–à€¿à€²à€Ÿà€« à€•à¥€ à€°à€•à¥à€·à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€§à€®à€•à€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆà¥€</string> + <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> + <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> + <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> + <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> + <string name="control_permission_label">à€¶à¥à€°à¥‚ à€”à€° à€°à¥‹à€•à¥‡ à€€à¥‹à€° </string> + <string name="tor_proxy_service_process">à€€à¥‹à€° à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€žà€°à¥à€µà€¿à€ž </string> + <string name="status_starting_up">à€”à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€¶à¥à€°à¥‚ à€¹à¥‹ à€°à€¹à€Ÿ à€¹à¥ˆ +</string> + <string name="status_activated">à€€à¥‹à€° à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€žà¥‡ à€œà¥à¥œà€Ÿ </string> + <string name="status_disabled">à€”à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€šà€¿à€·à¥à€•à¥à€°à€¿à€¯ à€¹à¥ˆ</string> + <string name="status_shutting_down">à€€à¥‹à€° à€žà€°à¥à€µà€¿à€ž à€¬à€‚à€§ à€¹à¥‹ à€°à€¹à€Ÿ à€¹à¥‡ </string> + <string name="tor_process_starting">à€€à¥‹à€° à€•à¥à€²à€Ÿà€‡à€‚à€Ÿ à€¶à¥à€°à¥‚ à€¹à¥‹ à€°à€¹à€Ÿ à€¹à¥‡ </string> + <string name="tor_process_complete">à€ªà¥‚à€°à¥à€£</string> + <string name="tor_process_waiting">à€‡à€‚à€€à€œà€Œà€Ÿà€° </string> + <string name="not_anonymous_yet">à€šà¥‡à€€à€Ÿà€µà€šà¥€: à€†à€ªà€•à€Ÿ à€¯à€Ÿà€€à€Ÿà€¯à€Ÿà€€ à€…à€­à¥€ à€€à€• à€—à¥à€®à€šà€Ÿà€® à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ! à€…à€ªà€šà¥‡ à€†à€µà¥‡à€Šà€š HTTP à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ 127.0.0.1:8118 à€¯à€Ÿ SOCKS4A à€¯à€Ÿ SOCKS5 à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ 127.0.0.1:9050 à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—à€° à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="menu_home">à€¹à¥‹à€® </string> <string name="menu_browse">à€¬à¥à€°à€Ÿà€‰à€œà€Œ</string> <string name="menu_settings">à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž</string> + <string name="menu_log">à€¯à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€Šà¥ˆà€šà€¿à€•à¥€</string> <string name="menu_info">à€®à€Šà€Š</string> + <string name="menu_start">à€ªà¥à€°à€Ÿà€°à€‚à€­</string> + <string name="menu_stop">à€µà€¿à€°à€Ÿà€®</string> + <string name="menu_about">à€¬à€Ÿà€°à¥‡ à€®à¥‡à€‚</string> + <string name="menu_promo_apps">à€à€ªà¥à€²à¥€à€•à¥‡à€¶à€š à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€•à¥€à€œà€¿à€¯à¥‡ </string> + <string name="main_layout_download">à€¡à€Ÿà€‰à€šà€²à¥‹à€¡</string> + <string name="main_layout_upload">à€…à€ªà€²à¥‹à€¡</string> <string name="button_help">à€®à€Šà€Š</string> <string name="button_close">à€¬à€‚à€Š à€•à€°à¥‡à€‚ </string> + <string name="button_about">à€¬à€Ÿà€°à¥‡ à€®à¥‡à€‚</string> + <string name="button_clear_log">à€¯à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€Šà¥ˆà€šà€¿à€•à¥€ à€žà€Ÿà€¹ à€•à€°à¥‡ </string> + <string name="menu_verify">à€šà¥‡à€•</string> + <string name="menu_exit">à€šà€¿à€•à€Ÿà€ž</string> + <string name="menu_scan">à€žà¥à€•à¥ˆà€š à€¬à¥à€°à€¿à€œ à€•à¥à€¯à¥‚à€†à€°</string> + <string name="menu_share_bridge">à€¶à¥‡à€¯à€° à€¬à¥à€°à€¿à€œ QR</string> + <string name="press_to_start">à€²à€‚à€¬à¥‡ à€ªà¥à€°à¥‡à€ž à€¶à¥à€°à¥‚ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ (à€°à¥‚à€Ÿ à€•à¥€ à€†à€µà€¶à¥à€¯à€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">à€†à€Ÿà¥‹à€®à¥‡à€Ÿà€¿à€• à€Ÿà¥‹à€°à¥à€°à€¿à€«à¥à€¯à€¿à€‚à€— à€‘à¥ž à€à€ªà¥à€²à€¿à€•à¥‡à€¶à€šà¥à€ž </string> + <string name="pref_transparent_all_title">à€žà€¬à€•à¥à€› à€€à¥‹à€° à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ </string> + <string name="pref_transparent_all_summary">à€€à¥‹à€° à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ à€žà€­à¥€ à€à€ªà¥à€²à€¿à€•à¥‡à€¶à€šà¥à€ž à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€Ÿà¥à€°à¥ˆà€«à€¿à€• </string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€šà€¿à€µà€°à¥à€€à€š</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">à€šà¥‡à€€à€Ÿà€µà€šà¥€: à€†à€® à€¬à€‚à€Šà€°à€—à€Ÿà€¹à¥‹à€‚ (80, 443, à€†à€Šà€¿) à€®à¥‡à€‚ à€—à€€à€¿à€°à¥‹à€§ à€‰à€€à¥à€ªà€šà¥à€šà¥€ * à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à¥‡à€µà€² * à€¯à€Šà€¿ 'à€žà€­à¥€' à€¯à€Ÿ 'à€à€ª' à€®à¥‹à€¡ à€•à€Ÿà€® à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€°à€€à€Ÿà¥€</string> + <string name="pref_transparent_port_title">à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€žà¥‚à€šà¥€</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¬à€‚à€Šà€°à€—à€Ÿà€¹à¥‹à€‚ à€•à¥€ à€žà¥‚à€šà¥€à¥€ * à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à¥‡à€µà€² * à€¯à€Šà€¿ 'à€žà€­à¥€' à€¯à€Ÿ 'à€à€ª' à€®à¥‹à€¡ à€®à¥‡à€‚ à€•à€Ÿà€® à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€°à€€à€Ÿ</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¬à€‚à€Šà€°à€—à€Ÿà€¹à¥‹à€‚ à€Šà€°à¥à€œ</string> + <string name="pref_has_root">à€°à¥à€Ÿ à€à€•à¥à€žà¥‡à€ž à€•à€Ÿ à€šà€¿à€µà¥‡à€§à€š </string> + <string name="pref_has_root_summary">à€°à¥à€Ÿ à€à€•à¥à€žà¥‡à€ž à€•à€Ÿ à€šà€¿à€µà¥‡à€§à€š à€Ÿà¥à€°à€Ÿà€‚à€žà€ªà¥‡à€°à¥‡à€‚à€Ÿ à€ªà¥à€°à¥‹à€—à€¯à€¿à€‚à€— à€•à¥‡ à€²à€¿à€ </string> + <string name="status_install_success">à€€à¥‹à€° à€¬à€¿à€šà€Ÿà€°à¥€à€ž à€žà€«à€²à€€à€Ÿ à€ªà¥‚à€°à¥à€µà€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€¹à¥à€ </string> + <string name="status_install_fail">à€Ÿà¥‹ à€¬à€Ÿà€‡à€šà€°à¥€ à€«à€Œà€Ÿà€‡à€²à¥‡à€‚ à€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€…à€žà€®à€°à¥à€¥ à€¥à¥‡à¥€ à€²à¥‰à€— à€•à¥€ à€œà€Ÿà€à€š à€”à€° tor-assistants@torproject.org à€žà¥‚à€šà€¿à€€ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="title_error">à€…à€šà¥à€ªà¥à€°à€¯à¥‹à€— à€€à¥à€°à¥à€Ÿà€¿</string> <string name="wizard_title">Orbot</string> + <string name="wizard_btn_tell_me_more">à€”à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€¬à€Ÿà€°à¥‡ à€®à¥‡à€‚</string> + <string name="btn_next">à€…à€—à€²à€Ÿ</string> <string name="btn_back">à€µà€Ÿà€ªà€ž</string> + <string name="btn_finish">à€žà€®à€Ÿà€ªà¥à€€</string> + <string name="btn_okay">à€ à¥€à€• à€¹à¥ˆ</string> <string name="btn_cancel">à€°à€Šà¥à€Š à€•à€°à¥‡à€‚ </string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="wizard_details">à€•à¥à€› à€”à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€µà€¿à€µà€°à€£</string> + <string name="wizard_permissions_root">à€…à€šà¥à€®à€€à€¿ à€ªà¥à€°à€Šà€Ÿà€š à€•à¥€ à€—à€ˆ</string> + <string name="wizard_permissions_stock">à€”à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€•à¥‡ à€…à€šà¥à€®à€€à€¿ </string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">à€…à€€à€¿ à€‰à€€à¥à€•à¥ƒà€·à¥à€Ÿ! à€¹à€®à€šà¥‡ à€ªà€Ÿà€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à€¿ à€†à€ª à€°à¥‚à€Ÿ à€…à€šà¥à€®à€€à€¿à€¯à¥‹à€‚ Orbot à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà€•à¥à€·à€® à€¹à¥ˆà¥€ à€¹à€® à€‡à€ž à€¶à€•à¥à€€à€¿ à€¬à¥à€Šà¥à€§à€¿à€®à€Ÿà€šà¥€ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à¥‡à€—à€Ÿà¥€</string> + <string name="wizard_permissions_msg_stock">à€…à€ªà€šà¥‡ à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€°à¥‚à€Ÿ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€œà€¬à€•à€¿ à€¯à€¹ à€†à€µà€¶à¥à€¯à€• à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ, Orbot à€à€• à€…à€§à€¿à€• à€¶à€•à¥à€€à€¿à€¶à€Ÿà€²à¥€ à€‰à€ªà€•à€°à€£ à€¬à€š à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆà¥€ Orbot à€®à€¹à€Ÿà€¶à€•à¥à€€à€¿à€¯à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€…à€šà¥à€Šà€Ÿà€š à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€šà¥€à€šà¥‡ à€Šà€¿à€ à€—à€ à€¬à€Ÿà€š à€•à€Ÿ à€ªà¥à€°à€¯à¥‹à€— à€•à€°à¥‡à€‚!</string> + <string name="wizard_permissions_no_root">à€†à€ª à€°à¥‚à€Ÿ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ, à€€à¥‹ à€¯à€Ÿ à€•à¥‹à€ˆ à€ªà€€à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à€® à€•à€¿à€ž à€¬à€Ÿà€°à¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€¬à€Ÿà€€ à€•à€° à€°à€¹à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€¬à€ž Orbot à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€•à€Ÿà€® à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¬à€šà€Ÿà€¯à€Ÿ à€•à¥à€·à¥à€§à€Ÿ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà¥à€šà€¿à€¶à¥à€šà€¿à€€ à€¹à¥‹à¥€</string> + <string name="wizard_permissions_consent">à€®à¥ˆà€‚ à€žà€®à€à€€à€Ÿ à€¹à¥‚à€ à€”à€° à€žà¥à€ªà€°à€¯à¥‚à€œà€° à€•à¥‡ à€¬à€¿à€šà€Ÿ à€œà€Ÿà€°à¥€ à€°à€–à€šà€Ÿ à€šà€Ÿà€¹à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚</string> + <string name="wizard_permission_enable_root">à€”à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€°à¥‚à€Ÿ à€…à€šà¥à€Šà€Ÿà€š</string> + <string name="wizard_configure">à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—à€° à€Ÿà¥à€°à€¿à€«à€¿à€•à¥‡à€¶à€š </string> + <string name="wizard_configure_msg">à€”à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€†à€ª à€µà¥à€¯à€•à¥à€€à€¿à€—à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€…à€ªà€šà¥‡ à€†à€µà¥‡à€Šà€š à€šà¥à€šà€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€Ÿà¥‹ à€¯à€Ÿ à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ à€žà€­à¥€ à€†à€µà¥‡à€Šà€š à€¯à€Ÿà€€à€Ÿà€¯à€Ÿà€€ à€®à€Ÿà€°à¥à€— à€•à€Ÿ à€µà€¿à€•à€²à¥à€ª à€Šà¥‡à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆà¥€</string> + <string name="wizard_configure_all">à€žà€­à¥€ à€à€ªà¥à€²à¥€à€•à¥‡à€¶à€š à€€à¥‹à€° à€•à¥€ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€•à¥€à€œà€¿à€¯à¥‡à€—à€Ÿ </string> + <string name="wizard_configure_select_apps">à€€à¥‹à€° à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€µà¥à€¯à€•à¥à€€à€¿à€—à€€ à€•à¥à€·à¥à€§à€Ÿ à€•à€Ÿ à€šà€¯à€š à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="wizard_tips_tricks">à€‘à€°à¥à€¬à¥‹à€Ÿ-à€žà€•à¥à€·à€® à€à€ªà¥à€ž</string> + <string name="wizard_tips_msg">à€šà¥€à€šà¥‡ à€•à¥à€·à¥à€§à€Ÿ Orbot à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€•à€Ÿà€® à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€µà€¿à€•à€žà€¿à€€ à€•à€¿à€ à€—à€à¥€ à€…à€¬ à€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€ªà¥à€°à€€à¥à€¯à¥‡à€• à€¬à€Ÿà€š à€ªà€° à€•à¥à€²à€¿à€• à€•à€°à¥‡à€‚, à€¯à€Ÿ à€†à€ª à€‰à€šà¥à€¹à¥‡à€‚ à€®à€¿à€² à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€¬à€Ÿà€Š à€®à¥‡à€‚ à€—à¥‚à€—à€² à€ªà€° GuardianProject.info à€µà¥‡à€¬à€žà€Ÿà€‡à€Ÿ à€ªà€° à€¯à€Ÿ F-Droid.org à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡, à€–à¥‡à€²à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚à¥€</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">à€šà€Ÿà€Ÿ à€žà€¿à€•à¥à€¯à¥‹à€° - à€à€‚à€¡à¥à€°à€Ÿà€‡à€¡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€¿à€€ à€€à¥à€µà€°à€¿à€€ à€žà€‚à€Šà¥‡à€¶ à€•à¥à€²à€Ÿà€‡à€‚à€Ÿ</string> + <string name="wizard_tips_proxy">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž - à€‘à€°à¥à€¬à¥‹à€Ÿ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€•à€Ÿà€® à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€à€ª à€•à¥‹ à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—à€° à€•à€°à€šà¥‡ à€•à€Ÿ à€€à€°à¥€à€•à€Ÿ à€œà€Ÿà€šà¥‡à€‚</string> + <string name="wizard_tips_duckgo">à€¡à€•à€¡à¥‰à€•à€—à¥‹ à€–à¥‹à€œ à€‡à€‚à€œà€š à€à€ª</string> + <string name="wizard_tips_twitter">"à€²à¥‹à€•à€²à€¹à¥‹à€žà¥à€Ÿ" à€”à€° à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ 8118 à€¹à¥‹à€žà¥à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€Ÿà¥à€µà€¿à€Ÿà€° à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">à€žà¥à€Ÿà¥‹à€°à¥€à€®à¥‡à€•à€° - à€à€• à€•à€¹à€Ÿà€šà¥€ à€¬à€šà€Ÿà€à€‚ à€”à€° à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€‡à€žà¥‡ à€›à¥‹à€¡à€Œ à€Šà¥‡à€‚!</string> + <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">à€ªà¥à€°à¥‹à€•à¥à€žà¥€ à€žà¥‡à€Ÿà¥€à€‚à€—</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">à€†à€ª à€à€• HTTP à€¯à€Ÿ à€žà¥‰à€•à¥à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€° à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ à€žà€®à€°à¥à€¥à€š à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€° à€°à€¹à¥‡ à€à€‚à€¡à¥à€°à¥‰à€¯à€¡ à€à€ªà¥à€²à€¿à€•à¥‡à€¶à€š, à€€à¥‹ à€†à€ª à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—à€° à€•à€° à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€€à¥‹ à€¯à€¹ Orbot à€žà¥‡ à€•à€šà¥‡à€•à¥à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€”à€° à€Ÿà¥‹ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à¥‡à€‚à¥€ à€®à¥‡à€œà€¬à€Ÿà€š à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž 127.0.0.1 à€¯à€Ÿ "à€žà¥à€¥à€Ÿà€šà¥€à€¯ à€¹à¥‹à€žà¥à€Ÿ" à€¹à¥ˆà¥€ HTTP à€•à¥‡ à€²à€¿à€, à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€— 8118. à€®à¥‹à€œà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¹à¥ˆ, à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ 9050. à€†à€ª SOCKS4A à€¯à€Ÿ SOCKS5 à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€šà€Ÿ à€šà€Ÿà€¹à€¿à€, à€€à¥‹ à€žà€‚à€­à€µ à€¹à¥ˆà¥€ http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn: à€†à€ª à€ªà€° à€ªà¥‚à€›à¥‡ à€œà€Ÿà€šà¥‡ à€µà€Ÿà€²à¥‡ à€ªà¥à€°à€¶à¥à€š à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ Android à€ªà€° à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€ •à¥‡ à€¬à€Ÿà€°à¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€…à€§à€¿à€• à€žà¥€à€– à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚</string> + <string name="wizard_final">à€“à€°à¥à€¬à¥‹à€Ÿ à€€à¥ˆà€¯à€Ÿà€° à€¹à¥ˆ!</string> + <string name="wizard_final_msg">à€Šà¥à€šà€¿à€¯à€Ÿ à€­à€° à€•à¥‡ à€²à€Ÿà€–à¥‹à€‚ à€²à¥‹à€—à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€•à€Ÿà€°à€£à¥‹à€‚ à€•à¥€ à€à€• à€µà€¿à€žà¥à€€à¥ƒà€€ à€µà€¿à€µà€¿à€§à€€à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€Ÿà¥‹ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à¥‡à€‚à¥€ à€ªà€€à¥à€°à€•à€Ÿà€°à¥‹à€‚ à€”à€° à€¬à¥à€²à¥‰à€—à€°à¥à€ž, à€®à€Ÿà€šà€µ à€…à€§à€¿à€•à€Ÿà€°à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€°à€•à¥à€·à€•, à€•à€Ÿà€šà¥‚à€š à€ªà¥à€°à€µà€°à¥à€€à€š à€…à€§à€¿à€•à€Ÿà€°à€¿à€¯à¥‹à€‚, à€žà¥ˆà€šà€¿à€•à¥‹à€‚, à€šà€¿à€—à€®à¥‹à€‚, à€Šà€®à€šà€•à€Ÿà€°à¥€ à€žà€°à€•à€Ÿà€°à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€šà€Ÿà€—à€°à€¿à€•à¥‹à€‚, à€”à€° à€žà€¿à€°à¥à€« à€†à€® à€šà€Ÿà€—à€°à€¿à€•à¥‹à€‚ ... à€”à€° à€…à€¬ à€†à€ª à€•à¥‡ à€°à¥‚à€ª à€®à¥‡à€‚ à€…à€šà¥à€›à¥€ à€€à€°à€¹ à€žà¥‡ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€€à¥ˆà€¯à€Ÿà€° à€•à€° à€°à€¹à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">à€‡à€žà€žà¥‡ à€ªà€¹à€²à¥‡ à€•à€¿ à€†à€ª à€‡à€žà€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€šà€Ÿ à€¶à¥à€°à¥‚ à€•à€° à€žà€•à¥‡à€‚, à€•à¥ƒà€ªà€¯à€Ÿ à€“à€°à¥à€¬à¥‹à€Ÿ à€•à¥‹ à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—à€° à€•à€°à¥‡à€‚!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">à€†à€ª à€žà€«à€²à€€à€Ÿà€ªà¥‚à€°à¥à€µà€• à€Ÿà¥‹ à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€žà¥‡ à€œà¥à€¡à€Œà€Ÿ à€¹à¥ˆ - à€²à¥‡à€•à€¿à€š à€‡à€žà€•à€Ÿ à€®à€€à€²à€¬ à€¯à€¹ à€šà€¹à¥€à€‚ à€…à€ªà€šà¥‡ à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€¿à€€ à€¹à¥ˆà¥€ à€†à€ª à€…à€ªà€šà¥‡ à€•à€šà¥‡à€•à¥à€¶à€š à€•à€Ÿ à€ªà€°à¥€à€•à¥à€·à€£ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ 'à€¬à¥à€°à€Ÿà€‰à€œà€°' à€¬à€Ÿà€š à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€° à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚à¥€ https://guardianproject.info/apps/orbot à€¹à€® à€ªà€° à€œà€Ÿà€à€ à€¯à€Ÿ à€…à€§à€¿à€• à€œà€Ÿà€šà€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ help@guardianproject.info à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€à€• à€ˆà€®à¥‡à€² à€­à¥‡à€œà¥‡à€‚à¥€</string> + <string name="tor_check">à€‡à€ž à€•à¥à€°à€® à€®à¥‡à€‚ https://check.torproject.org à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€…à€ªà€šà¥‡ à€µà¥‡à€¬ à€¬à¥à€°à€Ÿà€‰à€œà€Œà€° à€–à¥à€² à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ à€Šà¥‡à€–à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€…à€—à€° Orbot à€¶à€Ÿà€¯à€Š à€µà€¿à€šà¥à€¯à€žà¥à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€”à€° à€†à€ª à€Ÿà¥‹ à€žà¥‡ à€œà¥à€¡à€Œà¥‡ à€¹à¥ˆà€‚à¥€</string> + <string name="pref_hs_group">à€›à€¿à€ªà¥‡ à€¹à¥à€ à€¹à¥‹à€žà¥à€Ÿà€¿à€‚à€— à€žà¥‡à€µà€Ÿ</string> <string name="pref_general_group">à€žà€®à€šà¥à€¯ </string> + <string name="pref_start_boot_title">à€¬à¥‚à€Ÿ à€ªà€° Orbot à€¶à¥à€°à¥‚</string> + <string name="pref_start_boot_summary">à€žà¥à€µà€šà€Ÿà€²à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€‘à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€ªà¥à€°à€Ÿà€°à€‚à€­ à€•à€°à¥‡à€‚ à€”à€° à€Ÿà¥‰à€° à€žà¥‡ à€•à€šà¥‡à€•à¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ à€œà€¬ à€†à€ªà€•à€Ÿ à€à€‚à€¡à¥à€°à¥‰à€‡à€¡ à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€¬à¥‚à€Ÿ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot Android à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€Ÿà¥‹ à€²à€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ! à€Ÿà¥‹ à€†à€ª à€žà€Ÿà€®à€—à¥à€°à¥€ à€•à¥‹ à€›à€Ÿà€šà€šà¥‡, à€¯à€Ÿà€€à€Ÿà€¯à€Ÿà€€ à€µà€¿à€¶à¥à€²à¥‡à€·à€£ à€”à€° à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€šà€¿à€—à€°à€Ÿà€šà¥€ à€•à€¿ à€—à¥‹à€ªà€šà¥€à€¯à€€à€Ÿ, à€—à¥‹à€ªà€šà¥€à€¯ à€œà€Ÿà€šà€•à€Ÿà€°à¥€ à€”à€° à€µà¥à€¯à€•à¥à€€à€¿à€—à€€ à€žà€‚à€¬à€‚à€§à¥‹à€‚ à€•à€Ÿ à€–à€€à€°à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€–à€¿à€²à€Ÿà€« à€•à¥€ à€°à€•à¥à€·à€Ÿ à€®à¥‡à€‚ à€®à€Šà€Š à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆà¥€ à€¯à€¹ à€µà€¿à€œà€Œà€Ÿà€°à¥à€¡ à€†à€ª Orbot à€”à€° à€Ÿà¥‹ à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—à€° à€…à€ªà€šà¥‡ à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€ªà€° à€®à€Šà€Š à€®à€¿à€²à¥‡à€—à¥€.</string> <!--Warning screen--> + <string name="wizard_warning_title">à€šà¥‡à€€à€Ÿà€µà€šà¥€</string> + <string name="wizard_warning_msg">à€žà¥€à€§à¥‡ à€¶à€¬à¥à€Šà¥‹à€‚ à€®à¥‡à€‚ à€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€¿à€€ Orbot à€žà¥à€µà€šà€Ÿà€²à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€…à€ªà€šà¥‡ à€®à¥‹à€¬à€Ÿà€‡à€² à€¯à€Ÿà€€à€Ÿà€¯à€Ÿà€€ à€…à€šà€Ÿà€® à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥‹à€‚à€—à¥‡à¥€ à€†à€ª à€ à¥€à€• à€žà¥‡ à€žà€«à€²à€€à€Ÿà€ªà¥‚à€°à¥à€µà€• à€Ÿà¥‹ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ Orbot, à€†à€ªà€•à¥‡ à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€”à€° à€…à€šà¥à€¯ à€•à¥à€·à¥à€§à€Ÿ à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—à€° à€•à€°à€šà€Ÿ à€¹à¥‹à€—à€Ÿà¥€</string> <!--Permissions screen--> + <string name="wizard_permissions_title">à€…à€šà¥à€®à€€à€¿à€¯à€Ÿà€‚</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">à€†à€ª à€µà¥ˆà€•à€²à¥à€ªà€¿à€• à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€‰à€šà¥à€šà€€ à€žà¥à€µà€¿à€§à€Ÿà€“à€‚ à€•à¥‹ à€žà€•à¥à€·à€® à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€”à€°à€¬à¥‹à€€ 'à€žà¥à€ªà€°à€¯à¥‚à€œà€°' à€ªà€¹à¥à€‚à€š à€ªà¥à€°à€Šà€Ÿà€š à€•à€° à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€à€¿à€‚à€—</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">à€¯à€Šà€¿ à€†à€ª à€à€žà€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€°à€šà€Ÿ à€šà€Ÿà€¹à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€€à¥‹ à€•à¥ƒà€ªà€¯à€Ÿ à€”à€°à€¬à¥‹à€€ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€•à€Ÿà€® à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¬à€šà€Ÿà€ à€—à€ à€à€ªà¥à€ž à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€šà€Ÿ à€žà¥à€šà€¿à€¶à¥à€šà€¿à€€ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">à€†à€ªà€•à€Ÿ à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€œà€¡à€Œà¥‡à€‚ à€¯à€Ÿ à€°à¥‚à€Ÿ à€¯à€Ÿ 'à€žà¥à€ªà€° à€¯à¥‚à€œà€Œà€°' à€à€•à¥à€žà¥‡à€ž à€ªà¥à€°à€Šà€Ÿà€š à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆà¥€ \ N \ n à€•à¥ƒà€ªà€¯à€Ÿ à€‡à€žà€•à¥‡ à€¬à€œà€Ÿà€¯ à€®à¥à€–à¥à€¯ à€žà¥à€•à¥à€°à¥€à€š à€ªà€° 'à€à€ª' à€®à¥‹à€¡ à€•à¥‹ à€†à€œà€Œà€®à€Ÿà€à€‚à¥€</string> <!--TipsAndTricks screen--> + <string name="wizard_tips_title">à€‘à€°à¥à€¬à¥‹à€Ÿ-à€žà€•à¥à€·à€® à€à€ªà¥à€ž</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">à€šà€Ÿà€Ÿ à€žà€¿à€•à¥à€¯à¥‹à€°: à€‘à€«-à€Š-à€°à€¿à€•à¥‰à€°à¥à€¡ à€à€šà¥à€•à¥à€°à€¿à€ªà¥à€¶à€š à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€¿à€€ à€šà¥ˆà€Ÿ à€à€ª</string> + <string name="wizard_tips_orweb">à€”à€°à€«à¥‰à€•à¥à€ž : à€—à¥‹à€ªà€šà¥€à€¯à€€à€Ÿ-à€¬à€¢à€Œà€Ÿà€¯à€Ÿ à€¬à¥à€°à€Ÿà€‰à€œà€Œà€° à€œà¥‹ à€€à¥‹à€° à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ à€•à€Ÿà€® à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ</string> + <string name="wizard_tips_play">à€—à¥‚à€—à€² à€ªà¥à€²à¥‡ à€ªà€° à€žà€­à¥€ à€—à€Ÿà€°à¥à€œà€¿à€¯à€š à€ªà¥à€°à¥‹à€œà¥‡à€•à¥à€Ÿ à€à€ªà¥à€ž à€–à¥‹à€œà¥‡à€‚</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">à€«-à€¡à¥à€°à¥‹à€‡à€¡ à€ªà€° à€žà€­à¥€ à€—à€Ÿà€°à¥à€œà€¿à€¯à€š à€ªà¥à€°à¥‹à€œà¥‡à€•à¥à€Ÿ à€à€ªà¥à€ž à€–à¥‹à€œà¥‡à€‚</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">à€žà€­à¥€ à€…à€­à€¿à€­à€Ÿà€µà€• à€ªà€°à€¿à€¯à¥‹à€œà€šà€Ÿ à€à€ªà¥à€ž https://f-droid.org à€ªà€° à€–à¥‹à€œà¥‡à€‚</string> <!--Transparent Proxy screen--> + <string name="wizard_transproxy_title">à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€</string> + <string name="wizard_transproxy_msg">à€¯à€¹ à€†à€ªà€•à¥‡ à€à€ªà¥à€ž à€•à¥‹ à€•à€¿à€žà¥€ à€­à¥€ à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—à€°à¥‡à€¶à€š à€•à¥‡ à€¬à€¿à€šà€Ÿ à€žà¥à€µà€šà€Ÿà€²à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€Ÿà¥‹ à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ à€šà€²à€Ÿà€šà¥‡ à€•à¥€ à€…à€šà¥à€®à€€à€¿ à€Šà¥‡à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆà¥€</string> + <string name="wizard_transproxy_hint">(à€¯à€Šà€¿ à€†à€ªà€•à¥‹ à€ªà€€à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ à€•à€¿ à€¹à€® à€•à€¿à€ž à€¬à€Ÿà€°à¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€¬à€Ÿà€€ à€•à€° à€°à€¹à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ à€€à¥‹ à€‡à€ž à€¬à¥‰à€•à¥à€ž à€•à¥‹ à€šà¥‡à€• à€•à€°à¥‡à€‚)</string> <string name="wizard_transproxy_none">à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚</string> + <string name="pref_transparent_tethering_title">à€Ÿà¥‰à€° à€Ÿà€¿à€¥à€°à€¿à€‚à€—</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">à€µà€Ÿà€ˆà€«à€Œà€Ÿà€ˆ à€”à€° à€¯à¥‚à€à€žà€¬à¥€ à€Ÿà¥‡à€Šà€°à€¡ à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€Ÿà¥‹ à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€à€¿à€‚à€— à€žà€•à¥à€·à€® à€•à€°à¥‡à€‚ (à€ªà¥à€šà€°à€Ÿà€°à€‚à€­ à€•à¥€ à€†à€µà€¶à¥à€¯à€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ)</string> + <string name="button_grant_superuser">à€žà¥à€ªà€°à€¯à¥à€œà€° à€à€•à¥à€žà¥‡à€ž à€•à€Ÿ à€…à€šà¥à€°à¥‹à€§ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="pref_select_apps">à€à€ªà¥à€ž à€šà¥à€šà¥‡à€‚</string> + <string name="pref_select_apps_summary">à€€à¥‹à€° à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ à€°à¥‚à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€à€ªà¥à€ž à€šà¥à€šà¥‡à€‚</string> + <string name="pref_node_configuration">à€šà¥‹à€¡ à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—à€°à¥‡à€¶à€š</string> + <string name="pref_node_configuration_summary">à€¯à¥‡ à€‰à€šà¥à€šà€€ à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž à€¹à¥ˆà€‚ à€œà¥‹ à€†à€ªà€•à¥€ à€—à¥à€®à€šà€Ÿà€®à¥€ à€•à¥‹ à€•à€® à€•à€° à€žà€•à€€à¥€ à€¹à¥ˆà€‚</string> + <string name="pref_entrance_node">à€ªà¥à€°à€µà¥‡à€¶ à€šà¥‹à€¡à¥à€ž</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">à€«à€¿à€‚à€—à€°à€ªà¥à€°à€¿à€‚à€Ÿà¥à€ž, à€à€šà€¿à€•à¥à€ž, à€Šà¥‡à€¶à¥‹à€‚ à€”à€° à€ªà¥à€°à€¥à€® à€¹à¥‰à€ª à€•à¥‡ à€ªà€€à¥‡</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">à€ªà¥à€°à€µà¥‡à€¶ à€šà¥‹à€¡à¥à€ž à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">à€ªà¥ƒà€·à¥à€ à€­à¥‚à€®à€¿ à€•à¥€ à€…à€šà¥à€®à€€à€¿ à€Šà¥‡à€‚ à€ªà¥à€°à€Ÿà€°à€‚à€­</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">à€•à€¿à€žà¥€ à€­à¥€ à€à€ª à€•à¥‹ à€“à€°à¥à€¬à¥‹à€Ÿ à€•à¥‹ à€Ÿà¥‹ à€”à€° à€žà€‚à€¬à€‚à€§à€¿à€€ à€žà¥‡à€µà€Ÿà€“à€‚ à€•à¥‹ à€¶à¥à€°à¥‚ à€•à€°à€šà¥‡ à€Šà¥‡à€‚</string> + <string name="button_proxy_all">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€žà€¬</string> + <string name="button_proxy_none">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚</string> + <string name="button_invert_selection">à€šà€¯à€š à€•à¥‹ à€‰à€²à¥à€Ÿà€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="pref_proxy_title">à€†à€‰à€Ÿà€¬à€Ÿà€‰à€‚à€¡ à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ (à€µà¥ˆà€•à€²à¥à€ªà€¿à€•)</string> + <string name="pref_proxy_type_title">à€†à€‰à€Ÿà€¬à€Ÿà€‰à€‚à€¡ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€ªà¥à€°à€•à€Ÿà€°</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€žà€°à¥à€µà€° à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€ªà¥à€°à¥‹à€Ÿà¥‹à€•à¥‰à€²: à€à€šà€Ÿà¥€à€Ÿà¥€à€ªà¥€, à€¹à€€à¥à€€à€ªà€ƒ, à€žà¥‰à€•à¥à€žà¥ª , à€žà¥‹à€•à¥à€•à¥«</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€ªà¥à€°à€•à€Ÿà€° à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="pref_proxy_host_title">à€†à€‰à€Ÿà€¬à€Ÿà€‰à€‚à€¡ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€¹à¥‹à€žà¥à€Ÿ</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€žà€°à¥à€µà€° à€¹à¥‹à€žà¥à€Ÿà€šà€Ÿà€®</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€¹à¥‹à€žà¥à€Ÿ à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="pref_proxy_port_title">à€†à€‰à€Ÿà€¬à€Ÿà€‰à€‚à€¡ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€žà€°à¥à€µà€° à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="pref_proxy_username_title">à€†à€‰à€Ÿà€¬à€Ÿà€‰à€‚à€¡ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€šà€Ÿà€®</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€šà€Ÿà€® (à€µà¥ˆà€•à€²à¥à€ªà€¿à€•)</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€šà€Ÿà€® à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="pref_proxy_password_title">à€†à€‰à€Ÿà€¬à€Ÿà€‰à€‚à€¡ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€ªà€Ÿà€žà€µà€°à¥à€¡</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€ªà€Ÿà€žà€µà€°à¥à€¡ (à€µà¥ˆà€•à€²à¥à€ªà€¿à€•)</string> + <string name="pref_proxy_password_dialog">à€ªà¥‚à€°à¥à€£ à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à€•à¥à€žà¥€à€¯à€‚à€— à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà€Ÿ ...</string> <string name="status">à€žà¥à€¥à€¿à€€à€¿</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">à€ªà¥‚à€°à¥à€£ à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€à€¿à€‚à€— à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà€Ÿ ...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">à€à€ª-à€†à€§à€Ÿà€°à€¿à€€ à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€à€¿à€‚à€— à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà€Ÿ ...</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€à€¿à€‚à€— à€žà€•à¥à€·à€®</string> + <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">à€Ÿà¥à€°à€Ÿà€‚à€žà€ªà¥à€°à¥‹à€•à¥à€žà¥€ à€Ÿà€¿à€¥à€°à€¿à€‚à€— à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà€•à¥à€·à€®!</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">à€šà¥‡à€€à€Ÿà€µà€šà¥€: à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€à€¿à€‚à€— à€¶à¥à€°à¥‚ à€•à€°à€šà¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€€à¥à€°à¥à€Ÿà€¿!</string> + <string name="transproxy_rules_cleared">à€Ÿà¥à€°à€Ÿà€‚à€žà€ªà¥à€°à¥‹à€•à¥à€žà¥€ à€šà€¿à€¯à€®à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€®à€‚à€œà¥‚à€°à¥€ à€Šà¥‡ à€Šà¥€</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">à€€à¥‹à€° à€ªà¥à€°à€•à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿ à€¶à¥à€°à¥‚ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€Ÿ:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">à€ªà¥‹à€²à¥€à€ªà¥‹ à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€ªà€° à€šà€² à€°à€¹à€Ÿ à€¹à¥ˆ:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ-à€†à€§à€Ÿà€°à€¿à€€ à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€à€¿à€‚à€— à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà€Ÿ ...</string> + <string name="bridge_error">à€¬à¥à€°à€¿à€œ à€€à¥à€°à¥à€Ÿà€¿</string> + <string name="bridge_requires_ip">à€ªà¥à€² à€žà¥à€µà€¿à€§à€Ÿ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€, à€†à€ªà€•à¥‹ à€•à€® à€žà¥‡ à€•à€® à€à€• à€ªà¥à€² à€†à€ˆà€ªà¥€ à€ªà€€à€Ÿ à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à€šà€Ÿ à€¹à¥‹à€—à€Ÿà¥€</string> + <string name="send_email_for_bridges">à€œà¥€à€®à¥‡à€² à€…à€•à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€žà¥‡ à€®à¥‡à€² à€•à¥‡ à€¶à€°à¥€à€° à€®à¥‡à€‚ à€žà¥à€µà€¯à€‚ à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ "à€¬à¥à€°à€¿à€œ à€•à¥‹ à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€•à€°à¥‡à€‚" à€²à€Ÿà€‡à€š à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ bridges@torproject.org à€•à¥‹ à€à€• à€ˆà€®à¥‡à€² à€­à¥‡à€œà¥‡à€‚</string> + <string name="error">à€€à¥à€°à¥à€Ÿà€¿</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">à€†à€ªà€•à¥‡ à€ªà€¹à¥à€‚à€šà€šà¥‡ à€¯à¥‹à€—à¥à€¯ à€à€¡à¥à€°à¥‡à€ž à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž à€šà¥‡ à€…à€ªà€µà€Ÿà€Š à€‰à€€à¥à€ªà€šà¥à€š à€•à€¿à€¯à€Ÿ!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">à€†à€ªà€•à¥‡ à€°à€¿à€²à¥‡ à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž à€šà¥‡ à€à€• à€…à€ªà€µà€Ÿà€Š à€•à€Ÿ à€•à€Ÿà€°à€£ à€¬à€šà€Ÿ à€Šà€¿à€¯à€Ÿ!</string> + <string name="exit_nodes">à€¬à€Ÿà€¹à€° à€šà€¿à€•à€²à¥‡à€‚ à€šà¥‹à€¡à¥à€ž</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">à€†à€–à€¿à€°à¥€ à€¹à¥‰à€ª à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€«à€Œà€¿à€‚à€—à€°à€ªà¥à€°à€¿à€‚à€Ÿ, à€šà€¿à€•à€ž, à€Šà¥‡à€¶ à€”à€° à€ªà€€à¥‡</string> + <string name="enter_exit_nodes">à€¬à€Ÿà€¹à€° à€šà€¿à€•à€²à¥‡à€‚ à€šà¥‹à€¡ à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="exclude_nodes">à€šà¥‹à€¡à¥à€ž à€šà€¿à€•à€Ÿà€²à¥‡à€‚</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">à€«à€Œà€¿à€‚à€—à€°à€ªà¥à€°à€¿à€‚à€Ÿ, à€šà€¿à€•à€²à¥à€ž, à€Šà¥‡à€¶ à€”à€° à€ªà€€à¥‡ à€•à¥‹ à€¬à€Ÿà€¹à€° à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€</string> + <string name="enter_exclude_nodes">à€¬à€¹à€¿à€·à¥à€•à¥ƒà€€ à€šà¥‹à€¡à¥à€ž à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="strict_nodes">à€žà€–à¥à€€ à€šà¥‹à€¡à¥à€ž</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">* à€•à¥‡à€µà€² * à€‡à€š à€šà€¿à€°à¥à€Šà€¿à€·à¥à€Ÿ à€šà¥‹à€¡à¥à€ž à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="bridges">à€ªà¥à€²</string> + <string name="use_bridges">à€ªà¥à€² à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="bridges_obfuscated">à€…à€žà¥à€ªà€·à¥à€Ÿ à€ªà¥à€²à¥‹à€‚</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">à€¯à€Šà€¿ à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—à€° à€•à€¿à€ à€—à€ à€ªà¥à€²à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€ªà¥à€²à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€¢à€‚à€•à€Ÿ à€¹à¥à€† à€¹à¥ˆ à€€à¥‹ à€žà€•à¥à€·à€® à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">à€†à€ˆà€ªà¥€ à€ªà€€à€Ÿ à€”à€° à€ªà¥à€² à€•à€Ÿ à€¬à€‚à€Šà€°à€—à€Ÿà€¹</string> + <string name="enter_bridge_addresses">à€¬à¥à€°à€¿à€œ à€ªà€€à¥‡ à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="relays">à€°à€¿à€²à¥‡</string> + <string name="relaying">à€°à€¿à€²à¥‡à€‡à€‚à€—</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">à€…à€ªà€šà¥‡ à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€•à¥‹ à€—à¥ˆà€°-à€¬à€Ÿà€¹à€° à€šà€¿à€•à€²à¥‡à€‚ à€°à€¿à€²à¥‡ à€¹à¥‹à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà€•à¥à€·à€® à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="relay_port">à€°à€¿à€²à¥‡ à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">à€†à€ªà€•à¥‡ à€Ÿà¥‹ à€°à€¿à€²à¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€žà¥à€šà€šà€Ÿ</string> + <string name="enter_or_port">à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚ à€¯à€Ÿ à€¬à€‚à€Šà€°à€—à€Ÿà€¹</string> + <string name="relay_nickname">à€°à€¿à€²à¥‡ à€‰à€ªà€šà€Ÿà€®</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">à€†à€ªà€•à¥‡ à€Ÿà¥‹ à€°à€¿à€²à¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€‰à€ªà€šà€Ÿà€®</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">à€à€• à€•à€žà¥à€Ÿà€® à€°à€¿à€²à¥‡ à€‰à€ªà€šà€Ÿà€® à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="reachable_addresses">à€ªà€¹à¥à€‚à€š à€¯à¥‹à€—à¥à€¯ à€ªà€€à¥‡</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">à€ªà¥à€°à€€à€¿à€¬à€‚à€§à€Ÿà€€à¥à€®à€• à€šà¥€à€€à€¿à€¯à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€«à€Œà€Ÿà€¯à€°à€µà¥‰à€² à€•à¥‡ à€ªà¥€à€›à¥‡ à€à€• à€•à¥à€²à€Ÿà€‡à€‚à€Ÿ à€•à¥‡ à€°à¥‚à€ª à€®à¥‡à€‚ à€šà€²à€Ÿà€à€‚</string> + <string name="reachable_ports">à€ªà€¹à¥à€‚à€š à€¯à¥‹à€—à¥à€¯ à€¬à€‚à€Šà€°à€—à€Ÿà€¹</string> + <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">à€ªà¥à€°à€€à€¿à€¬à€‚à€§à€Ÿà€€à¥à€®à€• à€«à€Œà€Ÿà€¯à€°à€µà¥‰à€² à€•à¥‡ à€ªà¥€à€›à¥‡ à€¬à€‚à€Šà€°à€—à€Ÿà€¹ à€€à€• à€ªà€¹à¥à€‚à€š à€¯à¥‹à€—à¥à€¯</string> + <string name="enter_ports">à€¬à€‚à€Šà€°à€—à€Ÿà€¹à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="enable_hidden_services">à€›à€¿à€ªà¥‡ à€¹à¥à€ à€¹à¥‹à€žà¥à€Ÿà€¿à€‚à€— à€žà¥‡à€µà€Ÿ</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">à€‘à€š-à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€žà€°à¥à€µà€° à€•à¥‹ à€Ÿà¥‹ à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ à€à€•à¥à€žà¥‡à€ž à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥€ à€…à€šà¥à€®à€€à€¿ à€Šà¥‡à€‚</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">à€›à€¿à€ªà¥€ à€žà¥‡à€µà€Ÿà€“à€‚ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà¥à€¥à€Ÿà€šà¥€à€¯à€¹à¥‹à€žà¥à€Ÿ à€¬à€‚à€Šà€°à€—à€Ÿà€¹à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="hidden_service_ports">à€›à¥à€ªà¥‡ à€¹à¥à€ à€žà¥‡à€µà€Ÿ à€¬à€‚à€Šà€°à€—à€Ÿà€¹</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">à€†à€ªà€•à¥€ à€›à€¿à€ªà¥€ à€¹à¥à€ˆ à€žà¥‡à€µà€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà€‚à€¬à¥‹à€§à€¿à€€ à€šà€Ÿà€® (à€žà¥à€µà€šà€Ÿà€²à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€œà¥‡à€šà€°à¥‡à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">à€¡à¥€à€¬à€— à€²à¥‰à€— à€†à€‰à€Ÿà€ªà¥à€Ÿ à€•à¥‹ à€žà€•à¥à€·à€® à€•à€°à¥‡à€‚ (à€Šà¥‡à€–à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€à€¡à¥€à€¬à¥€ à€¯à€Ÿ à€à€“à¥‰à€—à€Ÿà¥ˆà€Ÿ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€šà€Ÿ à€šà€Ÿà€¹à€¿à€)</string> + <string name="project_home">à€ªà¥à€°à¥‹à€œà¥‡à€•à¥à€Ÿ à€¹à¥‹à€®(à€à€ž)::</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> + <string name="the_tor_license">à€€à¥‹à€° à€²à€Ÿà€‡à€žà¥‡à€‚à€ž</string> + <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> + <string name="third_party_software">à€€à¥ƒà€€à¥€à€¯-à€ªà€•à¥à€·-à€žà¥‰à€«à€Œà¥à€Ÿà€µà¥‡à€¯à€°:</string> + <string name="tor_version">à€€à¥‹à€° : https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">à€ªà¥‹à€²à¥€à€ªà¥‹ v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="found_existing_tor_process">à€®à¥Œà€œà¥‚à€Šà€Ÿ à€€à¥‹à€° à€ªà¥à€°à€•à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿ à€ªà€Ÿà€¯à€Ÿ ...</string> + <string name="something_bad_happened">à€•à¥à€› à€¬à¥à€°à€Ÿ à€¹à¥‹ à€—à€¯à€Ÿà¥€ à€²à¥‰à€— à€•à¥€ à€œà€Ÿà€‚à€š à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="hidden_service_on">à€ªà€° à€›à¥à€ªà€Ÿ à€žà¥‡à€µà€Ÿ:</string> + <string name="unable_to_read_hidden_service_name">à€›à€¿à€ªà¥€ à€¹à¥à€ˆ à€žà¥‡à€µà€Ÿ à€•à€Ÿ à€šà€Ÿà€® à€ªà€¢à€Œà€šà¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€…à€žà€®à€°à¥à€¥</string> + <string name="unable_to_start_tor">à€Ÿà¥‹ à€¶à¥à€°à¥‚ à€•à€°à€šà¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€…à€žà€®à€°à¥à€¥:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">à€…à€ªà€šà¥‡ à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€•à¥‹ à€°à¥€à€¬à¥‚à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚, à€Ÿà¥‹ à€•à¥‹ à€°à¥€à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€…à€žà€®à€°à¥à€¥!</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_title">à€¡à€¿à€«à€Œà¥‰à€²à¥à€Ÿ à€‡à€ªà¥à€Ÿà€Ÿà€¬à€²à¥‡à€ž à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">à€”à€°à€¬à¥‹à€€ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€¬à€‚à€¡à€² à€•à¥‡ à€¬à€œà€Ÿà€¯ à€…à€‚à€€à€°à¥à€šà€¿à€¹à€¿à€€ iptables à€¬à€Ÿà€‡à€šà€°à¥€ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="error_installing_binares">à€Ÿà¥‹à€° à€¬à€Ÿà€¯à€šà¥‡à€°à€¿à€œà€Œ à€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€¯à€Ÿ à€…à€ªà€—à¥à€°à¥‡à€¡ à€•à€°à€šà¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€žà€•à¥à€·à€® à€šà€¹à¥€à€‚ à€¥à¥‡à¥€</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">à€‘à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€•à€šà¥‡à€•à¥à€Ÿ à€¹à¥‹à€šà¥‡ à€ªà€° à€Ÿà¥‚à€²à€¬à€Ÿà€° à€®à¥‡à€‚ à€¹à€®à¥‡à€¶à€Ÿ à€†à€‡à€•à€š à€°à€–à¥‡à€‚</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">à€¹à€®à¥‡à€¶à€Ÿ à€•à¥€ à€žà¥‚à€šà€šà€Ÿà€à€‚</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">à€€à¥‹à€° à€à€—à¥à€œà€¿à€Ÿ à€Šà¥‡à€¶ à€”à€° à€†à€ˆà€ªà¥€ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€µà€¿à€žà¥à€€à€Ÿà€°à€¿à€€ à€žà¥‚à€šà€šà€Ÿ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€à€‚</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">à€µà€¿à€žà¥à€€à€Ÿà€°à€¿à€€ à€žà¥‚à€šà€šà€Ÿà€à€‚</string> + <string name="notification_using_bridges">à€ªà¥à€² à€žà€•à¥à€·à€®!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">à€­à€Ÿà€·à€Ÿ</string> + <string name="set_locale_summary">à€‘à€°à€¬à¥‹à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€²à¥‹à€•à¥‡à€² à€”à€° à€­à€Ÿà€·à€Ÿ à€šà¥à€šà¥‡à€‚</string> + <string name="wizard_locale_title">à€­à€Ÿà€·à€Ÿ à€šà¥à€šà¥‡à€‚</string> + <string name="wizard_locale_msg">à€¡à€¿à€«à€Œà¥‰à€²à¥à€Ÿ à€›à¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ à€¯à€Ÿ à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€­à€Ÿà€·à€Ÿ à€•à¥‹ à€žà¥à€µà€¿à€š à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="powered_by">à€€à¥‹à€° à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€žà€‚à€šà€Ÿà€²à€¿à€€</string> + <string name="btn_save_settings">à€žà€®à€Ÿà€¯à¥‹à€œà€š à€¬à€šà€Ÿà€“</string> + <string name="no_internet_connection_tor">à€•à¥‹à€ˆ à€‡à€‚à€Ÿà€°à€šà¥‡à€Ÿ à€•à€šà¥‡à€•à¥à€¶à€š à€šà€¹à¥€à€‚; à€€à¥‹à€° à€žà¥à€Ÿà¥ˆà€‚à€¡à€¬à€Ÿà€¯ à€ªà€° à€¹à¥ˆ ...</string> + <string name="bandwidth_">à€¬à¥ˆà€‚à€¡à€µà€¿à€¡à¥à€¥:</string> + <string name="down">à€šà¥€à€šà¥‡</string> + <string name="up">à€…à€ª</string> + <string name="pref_disable_network_title">à€•à¥‹à€ˆ à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€‘à€Ÿà¥‹-à€žà¥à€²à¥€à€ª à€šà€¹à¥€à€‚</string> + <string name="pref_disable_network_summary">à€œà€¬ à€•à¥‹à€ˆ à€‡à€‚à€Ÿà€°à€šà¥‡à€Ÿ à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ à€€à¥‹ à€€à¥‹à€° à€•à¥‹ à€žà¥‹à€à€‚</string> + <string name="newnym">à€†à€ªà€šà¥‡ à€à€• à€šà€ˆ à€Ÿà¥‹à€°à¥€ à€ªà€¹à€šà€Ÿà€š à€•à¥‹ à€¬à€Šà€² à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ!</string> + <string name="menu_verify_browser">à€¬à¥à€°à€Ÿà€‰à€œà€Œà€°</string> + <string name="menu_use_chatsecure">à€šà€Ÿà€Ÿà€žà€¿à€•à¥à€¯à¥‹à€° à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="permission_manage_tor_label">à€€à¥‹à€° à€ªà¥à€°à€¬à€‚à€§à€¿à€€ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="permission_manage_tor_description">à€€à¥‹à€° à€žà¥‡à€µà€Ÿ à€•à¥‹ à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€‡à€ž à€à€ª à€•à¥‹ à€žà€•à¥à€·à€® à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">à€•à¥‹à€ˆ à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€•à€šà¥‡à€•à¥à€Ÿà€¿à€µà€¿à€Ÿà¥€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€Ÿà¥‹ à€•à¥‹ à€žà¥‹à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¡à€Ÿà€²à€šà€Ÿ ...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€•à€šà¥‡à€•à¥à€Ÿà€¿à€µà€¿à€Ÿà¥€ à€…à€šà¥à€›à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€œà€Ÿà€—à¥‹ à€Ÿà¥‰à€° à€…à€ª ...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">à€Ÿà¥‰à€° à€žà¥‡à€µà€Ÿ à€®à¥‡à€‚ à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€— à€…à€ªà€¡à¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà€Ÿ</string> + <string name="pref_socks_title">à€Ÿà¥‰à€° à€žà¥‰à€•à¥à€ž</string> + <string name="pref_socks_summary">à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€‰à€ž à€Ÿà¥‹ à€ªà€° à€…à€ªà€šà¥€ à€žà¥‰à€•à¥à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€ªà¥à€°à€Šà€Ÿà€š à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ (à€¡à€¿à€«à€Œà¥‰à€²à¥à€Ÿ: 9050 à€¯à€Ÿ à€…à€•à¥à€·à€® à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ 0)</string> + <string name="pref_socks_dialog">à€žà¥‰à€•à¥à€ž à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—</string> + <string name="pref_transport_title">à€€à¥‹à€° à€Ÿà¥à€°à€Ÿà€‚à€žà€ªà¥à€°à¥‹à€•à¥à€žà¥€ à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ</string> + <string name="pref_transport_summary">à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€‰à€ž à€Ÿà¥‹ à€ªà€° à€…à€ªà€šà¥‡ à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€ªà¥à€°à€Šà€Ÿà€š à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ (à€¡à€¿à€«à€Œà¥‰à€²à¥à€Ÿ: 9040 à€¯à€Ÿ à€…à€•à¥à€·à€® à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ 0)</string> + <string name="pref_transport_dialog">à€Ÿà¥à€°à€Ÿà€‚à€žà€ªà¥à€°à¥‹à€•à¥à€žà¥€ à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—</string> + <string name="pref_dnsport_title">à€Ÿà¥‹à€°à¥€ à€¡à¥€à€à€šà€à€ž à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ</string> + <string name="pref_dnsport_summary">à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€‰à€ž à€Ÿà¥‹à€° à€ªà€° à€…à€ªà€šà¥‡ à€¡à¥€à€à€šà€à€ž à€ªà¥à€°à€Šà€Ÿà€š à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ (à€¡à€¿à€«à€Œà¥‰à€²à¥à€Ÿ: 5400 à€¯à€Ÿ à€…à€•à¥à€·à€® à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ 0)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">à€¡à¥€à€šà€ž à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—</string> + <string name="pref_torrc_title">à€Ÿà¥‹à€°à€°à€• à€•à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€—</string> + <string name="pref_torrc_summary">à€•à¥‡à€µà€² à€µà€¿à€¶à¥‡à€·à€œà¥à€ž: à€ªà¥à€°à€€à¥à€¯à€•à¥à€· à€Ÿà¥‰à€°à¥à€š à€•à¥‰à€šà¥à€«à€Œà€¿à€— à€²à€Ÿà€‡à€šà¥‡à€‚ à€Šà€°à¥à€œ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="pref_torrc_dialog">à€•à€žà¥à€Ÿà€® à€Ÿà¥‹à€°à€°à€•</string> + <string name="wizard_tips_martus">à€®à¥‹à€¬à€Ÿà€‡à€² à€®à€Ÿà€°à¥à€Ÿà€ž - à€¬à¥‡à€šà¥‡à€Ÿ à€¹à¥à€¯à¥‚à€®à€š à€°à€Ÿà€‡à€Ÿà¥à€ž à€ªà¥à€°à€²à¥‡à€–à€š à€à€ª</string> + <string name="your_tor_public_ips_">à€†à€ªà€•à€Ÿ à€Ÿà¥‹ à€žà€Ÿà€°à¥à€µà€œà€šà€¿à€• à€†à€ˆà€ªà¥€:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">à€•à¥ƒà€ªà€¯à€Ÿ à€à€‚à€¡à¥à€°à¥‰à€‡à€¡ à€®à¥‡à€‚ à€‡à€ž à€à€ª à€•à¥‹ à€…à€•à¥à€·à€® à€•à€°à¥‡à€‚-&gt; à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž- &amp; gt; à€¯à€Šà€¿ à€†à€ªà€•à¥‹ à€‘à€°à¥à€¬à¥‹à€Ÿ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€žà€®à€žà¥à€¯à€Ÿ à€† à€°à€¹à¥€ à€¹à¥ˆ:</string> + <string name="app_conflict">à€à€ª à€žà€‚à€˜à€°à¥à€·</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">à€Ÿà¥à€°à€Ÿà€‚à€žà€ªà¥à€°à€•à¥à€žà¥€ à€‘à€Ÿà¥‹-à€°à€¿à€«à¥à€°à¥‡à€¶</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">à€Ÿà¥à€°à€Ÿà€‚à€žà¥à€ªà€…à€•à¥à€žà€¿ à€šà€¿à€¯à€®à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€«à€¿à€° à€žà¥‡ à€²à€Ÿà€—à¥‚ à€•à€°à¥‡à€‚ à€œà€¬ à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€žà¥à€¥à€¿à€€à€¿ à€¬à€Šà€²à€€à¥€ à€¹à¥ˆ</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">à€Ÿà¥à€°à€Ÿà€‚à€žà€ªà¥à€°à€•à¥à€žà¥€ à€«à¥‹à€°à¥à€ž à€•à¥‹ à€¹à€Ÿà€Ÿà€šà¥‡</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">à€…à€¬ à€žà€­à¥€ à€Ÿà¥à€°à€Ÿà€‚à€žà€à€•à¥à€žà€žà¥€ à€šà¥‡à€Ÿà€µà€°à¥à€• à€šà€¿à€¯à€®à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€«à¥à€²à€¶ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¯à€¹à€Ÿà€‚ à€Ÿà¥ˆà€ª à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">à€ªà€Ÿà€°à€Šà€°à¥à€¶à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€•à¥à€žà¥€ à€šà€¿à€¯à€® à€ªà¥à€²à€Ÿà€µà€¿à€€!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">à€†à€ª à€°à¥‚à€Ÿ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€žà€•à¥à€·à€® à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">à€€à¥à€® à€¬à€‚à€Š à€•à€°à¥‹ à€”à€° Orbot à€¶à¥à€°à¥‚ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž à€žà€•à¥à€·à€® à€¹à¥‹à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¬à€Šà€²à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€†à€µà€¶à¥à€¯à€•à€€à€Ÿ à€¹à¥‹ à€žà€•à€€à¥€ à€¹à¥ˆà¥€</string> + <string name="menu_vpn">à€à€ªà¥à€²à€¿à€•à¥‡à€¶à€š</string> + <string name="kbps">à€•à¥‡à€¬à¥€à€ªà¥€à€à€ž</string> + <string name="mbps">à€à€®à€¬à¥€à€ªà¥€à€à€ž</string> + <string name="kb">à€•à€¬</string> + <string name="mb">à€®à€¬ </string> + <string name="bridges_updated">à€ªà¥à€² à€…à€ªà€¡à¥‡à€Ÿà¥‡à€¡ </string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">à€ªà€°à€¿à€µà€°à¥à€€à€š à€žà€•à¥à€·à€® à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ Orbot à€ªà¥à€šà€ƒ à€ªà¥à€°à€Ÿà€°à€‚à€­ à€•à€°à¥‡à€‚</string> + <string name="menu_qr">QR à€•à¥‹à€¡</string> + <string name="bridge_mode">à€¬à¥à€°à€¿à€œ à€®à¥‹à€¡</string> + <string name="get_bridges_email">à€ˆà€®à¥‡à€²</string> + <string name="get_bridges_web">à€µà¥‡à€¬</string> + <string name="activate">à€žà€•à¥à€°à€¿à€¯</string> + <string name="send_email">à€ˆà€®à¥‡à€² à€­à¥‡à€œà¥‡à€‚</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">à€†à€ª à€ˆà€®à¥‡à€², à€µà¥‡à€¬ à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ à€¯à€Ÿ à€à€• à€ªà¥à€² à€•à¥à€¯à¥‚à€†à€° à€•à¥‹à€¡ à€•à¥‹ à€žà¥à€•à¥ˆà€š à€•à€°à€•à¥‡ à€à€• à€ªà¥à€² à€•à€Ÿ à€ªà€€à€Ÿ à€®à€¿à€² à€žà€•à€€à¥€ à€¹à¥ˆà¥€ à€à€• à€ªà¥à€² à€•à€Ÿ à€ªà€€à€Ÿ à€…à€šà¥à€°à¥‹à€§ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ 'à€ˆà€®à¥‡à€²' à€¯à€Ÿ 'à€µà¥‡à€¬' à€šà¥€à€šà¥‡ à€•à€Ÿ à€šà€¯à€š à€•à€°à¥‡à€‚à¥€ à€à€• à€¬à€Ÿà€° à€œà€¬ à€†à€ª à€à€• à€ªà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€•à¥‰à€ªà¥€ à€”à€° à€¯à€¹ Orbot à€•à¥€ à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€— à€”à€° à€ªà¥à€šà€ƒ à€†à€°à€‚à€­ à€®à¥‡à€‚ "à€ªà¥à€²" à€µà€°à¥€à€¯à€€à€Ÿ à€®à¥‡à€‚ à€ªà¥‡à€žà¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚à¥€</string> + <string name="install_orweb">à€“à€°à€«à¥‹à€•à¥à€ž à€•à¥‹ à€‡à€šà€žà¥à€Ÿà¥‰à€² à€•à€°à¥‡ </string> + <string name="standard_browser">à€®à€Ÿà€šà€• à€¬à¥à€°à€Ÿà€‰à€œà€Œà€°</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">à€šà¥‡à€€à€Ÿà€µà€šà¥€ : à€€à¥‹à€° à€•à¥‡à€µà€² à€‡à€‚à€Ÿà¥‡à€² x86 à€¯à€Ÿ à€à€Ÿà€® à€‰à€ªà€•à€°à€£ à€•à¥‡ à€Šà€ªà€° à€•à€Ÿà€® à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆà€‚</string> + <string name="save">à€¬à€šà€Ÿà€šà€Ÿ</string> + <string name="name">à€šà€Ÿà€®</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">à€ªà€°à€¿à€µà€°à¥à€€à€š à€žà€•à¥à€·à€® à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ Orbot à€ªà¥à€šà€ƒ à€ªà¥à€°à€Ÿà€°à€‚à€­ à€•à€°à¥‡à€‚</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml index 19ddf3e5..9a7b63cc 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot je besplatna proxy aplikacija koja omogućuje ostalim aplikacijama da koriste internet sigurnije. Orbot koristi Tor za enkripciju VaÅ¡eg Internet prometa, a zatim ga skriva Å¡aljući ga kroz seriju računala diljem svijeta. Tor je besplatan software i otvorena mreÅŸa koja pomaÅŸe u borbi protiv nadzora mreÅŸe koji ugroÅŸava osobne slobode i privatnost, povjerljive poslovne aktivnosti i odnose, te pomaÅŸe u borbi protiv analize prometa.</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">Postavke</string> <string name="menu_log">Dnevnik</string> <string name="menu_info">Pomoć</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Početak</string> <string name="menu_stop">Zaustavi</string> <string name="menu_about">O</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">Odustani</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Detalji o Orbot-u</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot je otvorena aplikacija koja sadrÅŸi Tor, LibEvent i Polipo. PruÅŸa lokalni HTTP proxy (8118) i SOCKS proxy (9050) u Tor mreÅŸu. Orbot ima mogućnost, na root-anom uređaju, slati sav promet kroz Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">DopuÅ¡tenje Odobreno</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot DopuÅ¡tenja</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Odlično! Uočili smo da imate root dopuÅ¡tenja omogućena za Orbot. Koristit ćemo ovu moć mudro.</string> @@ -174,7 +172,6 @@ <string name="bridges">Mostovi</string> <string name="use_bridges">Koristi Mostove</string> <string name="bridges_obfuscated">Skriveni Mostovi</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Omogući naizmjenične ulazne čvorove u Tor MreÅŸu</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Omogućite ako su postavljeni mostovi skriveni mostovi</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP adresa i port mostova</string> <string name="enter_bridge_addresses">Unesi Adrese Mostova</string> @@ -206,9 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Aplikacija ÅŸeli otvoriti port %S skrivenog posluÅŸitelja Tor mreÅŸi. Ovo je sigurno ako vjerujete aplikaciji.</string> <string name="found_existing_tor_process">pronađeni postojeći Tor procesi...</string> <string name="something_bad_happened">NeÅ¡to loÅ¡e se dogodilo. Provjerite dnevnik</string> <string name="hidden_service_on">skrivena usluga na:</string> @@ -241,8 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">Koristi ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Upravljaj Tor-om</string> <string name="permission_manage_tor_description">Omogući ovoj palikaciji da upravlja Tor-om</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Čini se da nemate Orfox instaliran. Åœelite li pomoć s tim ili da samo otvorimo preglednik?</string> - <string name="install_apps_">Instaliraj aplikacije?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nema mreÅŸne povezivosti. Stavljam Tor na spavanje...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">MreÅŸan povezanost je dobra. Budim Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">aÅŸuriram postavke u Tor usluzi</string> @@ -269,7 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Pravila transparentnog proxy-a očišćena!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Nema omogućen root pristup</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">MoÅŸda će te morati zaustaviti i pokrenuti Orbot da bi se omogućile promjenjene postavke.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Aplikacije</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -277,17 +269,16 @@ <string name="bridges_updated">Mostova aÅŸurirano</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Ponovno pokrenite Orbot da bi omogućili promjene</string> <string name="menu_qr">QR kodovi</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Ako VaÅ¡ mreÅŸa aktivno blokira Tor, moÅŸete koristiti Most kako bi pristupili mreÅŸi. ODABERITE jedan od gorenavedenih tipova mosta kako bi ih omogućili.</string> <string name="bridge_mode">Način rada Most</string> <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Aktiviraj</string> - <string name="apps_mode">VPN način rada aplikacija</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">MoÅŸete omogućiti svim aplikacijama na svom uređaju da se pokreću kroz Tor koristeći VPN značajku Android-a.\n\n*UPOZORENJE* Ovo je nova, eksperimentalna značajka i u nekim slučajevima se moÅŸda neće automatski pokrenuti, ili će se zaustaviti. NE bi ju trebalo koristiti za anonimnost, nego SAMO za prolaÅŸenje kroz vatrozide i filtere.</string> <string name="send_email">PoÅ¡alji email</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">MoÅŸete dobiti adrese mostova kroz email, web ili skeniranjem QR koda. Odaberite 'Email' ili 'Web' niÅŸe da zatraÅŸite adresu mosta.\n\nJednom kad imate adresu, kopirajte i zalijepite ju u "Mostovi" postavku Orbot-a i ponovno ga pokrenite.</string> <string name="install_orweb">Instaliraj Orfox</string> <string name="standard_browser">Standardni preglendik</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NAPOMENA: samo standardni Tor mostovi rade na Intel X86/ATOM uređajima</string> - <string name="vpn_default_world">Svijet</string> + <string name="save">Spremi</string> + <string name="name">Ime</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Ponovno pokrenite Orbot da bi omogućili promjene</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 6b4e2644..89d462c7 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Az Orbot egy ingyenes proxy alkalmazás, ami képessé tesz alkalmazásokat, hogy biztonságosabban használhassák az internetet. Az Orbot Tor-t használ, hogy titkosítsa az internetforgalmadat és elrejtse azáltal, hogy pattogtatja számítógépek sorozatain keresztÃŒl a világ körÃŒl. A Tor ingyenes szoftver és nyitott hálózat, ami segít megvédeni a hálózati felÃŒgyelettől, ami fenyegeti a személyi szabadságot és magánéletet, a bizalmas céges tevékenységeket és kapcsolatokat, és állambiztonság címén a forgalomelemzéstől.</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">Beállítások</string> <string name="menu_log">Log</string> <string name="menu_info">Súgó</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Indítás</string> <string name="menu_stop">Leállítás</string> <string name="menu_about">Névjegy</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">Mégsem</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Néhány Orbot adat</string> - <string name="wizard_details_msg">Az Orbot egy nyílt-forráskódú alkalmazás, ami tartalmazza a Tor-t, LibEvent-et és Polipo-t. Szolgáltat egy helyi HTTP proxyt (8118) és egy SOCKS proxyt (9050) a Tor hálózatba. Az Orbot-nak megvan az a képessége is, hogy rootolt eszközön minden internetes forgalmat a Tor-on keresztÃŒl kÃŒldjön.</string> <string name="wizard_permissions_root">Jogosultság megadva</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot jogosultságok</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Kitűnő! Úgy észleltÃŒk, hogy root jogot engedélyeztél az Orbot számára. Ezt az erőt bölcsen fogjuk használni.</string> @@ -174,7 +172,6 @@ <string name="bridges">Hidak</string> <string name="use_bridges">Hidak használata</string> <string name="bridges_obfuscated">Fedőhidak</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Alternatív belépési pontok engedélyezése a Tor hálózatba</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Bekapcsolva, ha a konfigurált hidak fedőhidak</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">A hidak IP címe és portja</string> <string name="enter_bridge_addresses">Add meg a híd címeit</string> @@ -206,9 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Egy alkalmazás a %S rejtett szerver portot akarja megnyitni a Tor hálózathoz. Ez biztonságos, ha megbízol az alkalmazásban.</string> <string name="found_existing_tor_process">létező Tor folyamat találva...</string> <string name="something_bad_happened">Valami rossz történt. Nézd meg a naplót.</string> <string name="hidden_service_on">rejtett szolgáltatás itt:</string> @@ -241,8 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">ChatSecure használata</string> <string name="permission_manage_tor_label">Tor kezelése</string> <string name="permission_manage_tor_description">Engedélyezi ennek az alkalmazásnak, hogy a Tor szolgáltatást vezérelje</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Úgy tűnik, hogy neked nincs Orfox telepítve. Kérsz segítséget benne, vagy csak nyissuk meg böngészőt?</string> - <string name="install_apps_">Alkalmazások telepítése?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nincs hálózati kapcsolat. Tor alvó állapotba helyezése...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">A hálózati kapcsolat jó. Tor felébresztése...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">a Tor szolgáltatás beállításainak frissítése</string> @@ -269,7 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Transzparens proxy szabályok kiÃŒrítve!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Nincs ROOT hozzáférésed engedélyezve</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">SzÃŒkséged lehet az Orbot megállítására és indítására, hogy a beállítások megváltoztatása engedélyezve legyen.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Alkalmazások</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -277,17 +269,22 @@ <string name="bridges_updated">Hidak frissítve</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Kérlek indítsd újra az Orbot-ot a változások engedélyezéséhez</string> <string name="menu_qr">QR kódok</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Ha a mobilhálózatod aktívan blokkolja a Tor-t, használhatsz Hidat, hogy hozzáférj a hálózathoz. VÁLASSZ egyet a fenti híd típusokból, hogy engedélyezd a hidakat.</string> <string name="bridge_mode">Híd mód</string> <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Aktiválás</string> - <string name="apps_mode">Alkalmazások VPN mód</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Engedélyezhetsz minden alkalmazást, hogy Tor hálózaton keresztÃŒl fussanak az Android VPN funkcióját használva.\n\n*FIGYELMEZTETÉS* Ez egy új, kísérleti funkció és néhány esetben nem indulhat automatikusan, vagy leállhat. NEM kéne névtelenségre használni, CSAK a tűzfalakon és szűrőkön való átjutáshoz.</string> <string name="send_email">Email kÃŒldése</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Kaphatsz egy híd-címet emailen, weben keresztÃŒl vagy a híd QR kódjának beszkennelésével. Válaszd az 'Email'-t vagy a 'Web'-et alább a híd-cím kéréséhez.\n\nAmikor már van egy címed, másold &amp; illeszd be "Hidak" preferenciákba az Orbot beállításaiban és indítsd újra.</string> <string name="install_orweb">Orweb telepítése</string> <string name="standard_browser">Standard böngésző</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">MEGJEGYZÉS: Csak standard Tor hidak működnek az Intel X86/ATOM eszközökön</string> - <string name="vpn_default_world">Világ</string> + <string name="hidden_services">Rejtett szolgáltatások</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Rejtett szolgáltatások</string> + <string name="menu_hidden_services">Rejtett szolgáltatások</string> + <string name="save">Mentés</string> + <string name="name">Név</string> + <string name="done">Kész!</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Kérlek indítsd újra az Orbot-ot a változások engedélyezéséhez</string> + <string name="disable">Kikapcsol</string> + <string name="enable">Engedélyezés</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml index 344037a2..9a9876cf 100644 --- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot adalah aplikasi proxy gratis yang membuat aplikasi-aplikasi lainnya dapat terkoneksi dengan internet secara aman. Orbot menggunakan Tor untuk mengenkripsi hubungan internet anda dan menyalurkannya melewati berbagai komputer di seluruh dunia. Tor adalah software gratis dan suatu network terbuka, yang membantu anda menghindari pengawasan network yang mengancam kebebasan pribadi dan privasi, aktivitas bisnis rahasia dan relasi, serta keamanan negara yang dikenal dengan analisa traffic.</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">Pengaturan</string> <string name="menu_log">Log</string> <string name="menu_info">Bantuan</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Mulai</string> <string name="menu_stop">Berhenti</string> <string name="menu_about">Tentang</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">Batal</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Beberapa Rincian Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot adalah aplikasi open-source yang mengandung Tor, LibEvent dan Polipo. Tor menyediakan HTTP proxy (8118) dan SOCKS proxy (9050) lokal menuju jaringan Tor. Orbot juga dapat, pada perangkat yang di-root, untuk mengirimkan semua lalu-lintas data internet melalui Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">Izin Diberikan</string> <string name="wizard_permissions_stock">Perizinan Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Baik sekali! Kami telah mendeteksi bahwa anda telah mengaktifkan perizinan root untuk Orbot. Kami akan menggunakan kekuatan ini secara bijak.</string> @@ -87,6 +85,7 @@ <string name="wizard_final_msg">Jutaan orang di seluruh dunia menggunakan Tor untuk berbagai tujuan. Jurnalis dan blogger, pembela hak asasi manusia, penegak hukum, prajurit, perusahaan, warga negara di rezim yang represif, dan warga biasa... dan kini anda sudah siap juga!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Konfigurasi Orbot terlebih dahulu sebelum anda menggunakannya!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Anda telah berhasil terhubung ke jaringan Tor - tetapi ini tidak berarti perangkat Anda sudah aman. Anda dapat menggunakan tombol 'Browser' untuk menguji koneksi Anda. \n\nKunjungi kami di https://guardianproject.info/apps/orbot atau mengirim email ke help@guardianproject.info untuk mempelajari lebih lanjut.</string> <string name="tor_check">Hal ini akan membuka peramban web anda ke https://check.torproject.org agar dapat melihat jika Orbot kemungkinan sudah dikonfigurasikan dan anda telah terhubung dengan Tor.</string> <string name="pref_hs_group">Jasa Penyimpanan Rahasia</string> <string name="pref_general_group">Umum</string> @@ -106,6 +105,7 @@ <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot-Aplikasi Teraktifkan</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Aplikasi obrolan aman dengan Enkripsi Off-the-Record</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Browser Privasi yang ditingkatkan, yang bekerja melalui Tor</string> <string name="wizard_tips_play">Temukan semua aplikasi Guardian Project di Google Play</string> <string name="wizard_tips_fdroid">Temukan semua aplikasi Guardian Project di F-Droid</string> <string name="wizard_tips_fdroid_org">Temukan semua aplikasi Guardian Project di https://f-droid.org</string> @@ -125,6 +125,7 @@ <string name="pref_entrance_node_summary">Sidik jari, alias, negara dan alamat untuk loncatan pertama</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Masukkan Simpul Masuk</string> <string name="pref_allow_background_starts_title">Ijinkan Latar Belakang Berjalan</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Biarkan aplikasi apapun memberitahu Orbot untuk memulai Tor dan layanan yang terkait</string> <string name="button_proxy_all">Proxy Semuanya</string> <string name="button_proxy_none">Tanpa Proxy</string> <string name="button_invert_selection">Balik Pilihan</string> @@ -171,7 +172,6 @@ <string name="bridges">Bridges</string> <string name="use_bridges">Pakai Bridges</string> <string name="bridges_obfuscated">Bridges Terobfuskasi</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Nyalakan alternatif node masuk ke dalam Tor Network</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Nyalakan jika pengaturan bridges adalah bridges terobfuskasi</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Alamat IP dan port bridges</string> <string name="enter_bridge_addresses">Memasuki Alamat Bridge</string> @@ -203,8 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="hidden_service_request">Sebuah aplikasi ingin membuka port %S server tersembunyi ke jaringan Tor. Hal ini aman jika anda mempercayai aplikasi tersebut.</string> <string name="found_existing_tor_process">menemukan proses Tor yang ada...</string> <string name="something_bad_happened">Sesuatu yang buruk terjadi. Periksa log</string> <string name="hidden_service_on">layanan tersembunyi pada:</string> @@ -237,7 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">Gunakan ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Kelola Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">Aktifkan aplikasi ini untuk mengontrol layanan Tor</string> - <string name="install_apps_">Pasang aplikasi?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Tidak ada jaringan terhubung. Menidurkan Tor...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Jaringan terhubung baik. Memanggil Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">memperbarui setting pada layanan Tor</string> @@ -264,7 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Rule proxy transparan telah kosong!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Anda tidak punya akses ROOT</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Anda mungkin harus stop lalu start kembali Orbot agar perubahan setting menjadi aktif.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Aplikasi</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -276,9 +273,15 @@ <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Laman</string> <string name="activate">Aktivasi</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Anda dapat membuat semua aplikasi di perangkat anda bekerja melalui jaringan Tor menggunakan fitur VPN dari Android. *AWAS* Fitur ini masih baru, percobaan dan pada beberapa kasus tidak start otomatis, atau bahkan berhenti. Tidak untuk anonimitas, dan HANYA untuk melewati firewall dan penyaringan.</string> <string name="send_email">Kirim Email</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Anda bisa mendapatkan alamat bridge melalui email, halaman web atau dengan memindai kode QR bridge tersebut. Pilih 'Email' atau 'Laman' di bawah untuk meminta alamat bridge. Setelah anda mendapatkannya, salin lalu tempel di pilihan "Bridges" pada setting Orbot lalu start ulang.</string> + <string name="install_orweb">Pasang Orfox</string> <string name="standard_browser">Peramban Standar</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">CATATAN: Hanya bridge Tor yang standar yang bekerja di perangkat Intel X86/ATOM</string> + <string name="save">Simpan</string> + <string name="name">Nama</string> + <string name="done">Selesai!</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Silakan start ulang Orbot untuk mengaktifkan perubahan</string> + <string name="disable">Non Aktifkan</string> + <string name="enable">Aktifkan</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml index 344037a2..ca486925 100644 --- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml @@ -1,31 +1,30 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot adalah aplikasi proxy gratis yang membuat aplikasi-aplikasi lainnya dapat terkoneksi dengan internet secara aman. Orbot menggunakan Tor untuk mengenkripsi hubungan internet anda dan menyalurkannya melewati berbagai komputer di seluruh dunia. Tor adalah software gratis dan suatu network terbuka, yang membantu anda menghindari pengawasan network yang mengancam kebebasan pribadi dan privasi, aktivitas bisnis rahasia dan relasi, serta keamanan negara yang dikenal dengan analisa traffic.</string> + <string name="app_description">Orbot adalah aplikasi proxy gratis yang membuat aplikasi-aplikasi lainnya dapat terkoneksi dengan internet secara aman. Orbot menggunakan Tor untuk mengenkripsi hubungan internet Anda dan menyalurkannya melewati berbagai komputer di seluruh dunia. Tor adalah software gratis dan layanan terbuka, yang membantu Anda menghindari pengawasan jaringan yang mengancam kebebasan pribadi dan privasi, aktivitas bisnis rahasia dan relasi, serta keamanan negara yang dikenal dengan analisis traffic.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">mulai dan akhiri Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot sedang dimulai...</string> - <string name="status_activated">Tersambung ke Jaringan Tor</string> + <string name="status_starting_up">Orbot sedang memulai...</string> + <string name="status_activated">Tersambung ke jaringan Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot telah dibatalkan</string> - <string name="status_shutting_down">TorService dimatikan</string> + <string name="status_shutting_down">TorService sedang dimatikan</string> <string name="tor_process_starting">Memulai klien Tor...</string> <string name="tor_process_complete">selesai.</string> <string name="tor_process_waiting">menunggu.</string> - <string name="not_anonymous_yet">PERINGATAN: Trafik anda belum anonim! Silahkan konfigurasikan aplikasi anda untuk dapat menggunakan proxy HTTP 127.0.0.1:8118 atau SOCKS4A atau proxy SOCKS5 127.0.0.1:9050</string> + <string name="not_anonymous_yet">PERINGATAN: Trafik data Anda belum anonim! Silahkan konfigurasikan aplikasi Anda untuk dapat menggunakan proxy HTTP 127.0.0.1:8118 atau SOCKS4A atau proxy SOCKS5 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">Beranda</string> <string name="menu_browse">Jelajah</string> <string name="menu_settings">Pengaturan</string> <string name="menu_log">Log</string> <string name="menu_info">Bantuan</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Mulai</string> <string name="menu_stop">Berhenti</string> <string name="menu_about">Tentang</string> - <string name="menu_promo_apps">Dapatkan aplikasi...</string> + <string name="menu_promo_apps">Dapatkan apps...</string> <string name="main_layout_download">Unduh</string> <string name="main_layout_upload">Unggah</string> <string name="button_help">Bantuan</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">Batal</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Beberapa Rincian Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot adalah aplikasi open-source yang mengandung Tor, LibEvent dan Polipo. Tor menyediakan HTTP proxy (8118) dan SOCKS proxy (9050) lokal menuju jaringan Tor. Orbot juga dapat, pada perangkat yang di-root, untuk mengirimkan semua lalu-lintas data internet melalui Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">Izin Diberikan</string> <string name="wizard_permissions_stock">Perizinan Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Baik sekali! Kami telah mendeteksi bahwa anda telah mengaktifkan perizinan root untuk Orbot. Kami akan menggunakan kekuatan ini secara bijak.</string> @@ -87,6 +85,7 @@ <string name="wizard_final_msg">Jutaan orang di seluruh dunia menggunakan Tor untuk berbagai tujuan. Jurnalis dan blogger, pembela hak asasi manusia, penegak hukum, prajurit, perusahaan, warga negara di rezim yang represif, dan warga biasa... dan kini anda sudah siap juga!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Konfigurasi Orbot terlebih dahulu sebelum anda menggunakannya!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Anda telah terhubung ke jaringan Tor - tetapi ini BUKAN berarti perangkat Anda sudah aman. Anda dapat menggunakan pilihan 'Peramban' dari menu untuk menguji koneksi Anda. Kunjungi kami di https://guardianproject.info/apps/orbot atau kirimkan email ke help@guardianproject.info untuk mempelajari lebih lanjut.</string> <string name="tor_check">Hal ini akan membuka peramban web anda ke https://check.torproject.org agar dapat melihat jika Orbot kemungkinan sudah dikonfigurasikan dan anda telah terhubung dengan Tor.</string> <string name="pref_hs_group">Jasa Penyimpanan Rahasia</string> <string name="pref_general_group">Umum</string> @@ -106,6 +105,7 @@ <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot-Aplikasi Teraktifkan</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Aplikasi obrolan aman dengan Enkripsi Off-the-Record</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Peramban dengan peningkatan privasi yang bekerja melalui Tor</string> <string name="wizard_tips_play">Temukan semua aplikasi Guardian Project di Google Play</string> <string name="wizard_tips_fdroid">Temukan semua aplikasi Guardian Project di F-Droid</string> <string name="wizard_tips_fdroid_org">Temukan semua aplikasi Guardian Project di https://f-droid.org</string> @@ -124,7 +124,8 @@ <string name="pref_entrance_node">Simpul Masuk</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Sidik jari, alias, negara dan alamat untuk loncatan pertama</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Masukkan Simpul Masuk</string> - <string name="pref_allow_background_starts_title">Ijinkan Latar Belakang Berjalan</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">Izinkan Memulai di Latar Belakang</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Biarkan aplikasi lain memberitahu Orbot untuk memulai Tor dan layanan terkait</string> <string name="button_proxy_all">Proxy Semuanya</string> <string name="button_proxy_none">Tanpa Proxy</string> <string name="button_invert_selection">Balik Pilihan</string> @@ -171,7 +172,6 @@ <string name="bridges">Bridges</string> <string name="use_bridges">Pakai Bridges</string> <string name="bridges_obfuscated">Bridges Terobfuskasi</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Nyalakan alternatif node masuk ke dalam Tor Network</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Nyalakan jika pengaturan bridges adalah bridges terobfuskasi</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Alamat IP dan port bridges</string> <string name="enter_bridge_addresses">Memasuki Alamat Bridge</string> @@ -203,8 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="hidden_service_request">Sebuah aplikasi ingin membuka port %S server tersembunyi ke jaringan Tor. Hal ini aman jika anda mempercayai aplikasi tersebut.</string> <string name="found_existing_tor_process">menemukan proses Tor yang ada...</string> <string name="something_bad_happened">Sesuatu yang buruk terjadi. Periksa log</string> <string name="hidden_service_on">layanan tersembunyi pada:</string> @@ -237,7 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">Gunakan ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Kelola Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">Aktifkan aplikasi ini untuk mengontrol layanan Tor</string> - <string name="install_apps_">Pasang aplikasi?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Tidak ada jaringan terhubung. Menidurkan Tor...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Jaringan terhubung baik. Memanggil Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">memperbarui setting pada layanan Tor</string> @@ -264,7 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Rule proxy transparan telah kosong!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Anda tidak punya akses ROOT</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Anda mungkin harus stop lalu start kembali Orbot agar perubahan setting menjadi aktif.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Aplikasi</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -276,9 +273,10 @@ <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Laman</string> <string name="activate">Aktivasi</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Anda dapat membuat semua aplikasi di perangkat anda bekerja melalui jaringan Tor menggunakan fitur VPN dari Android. *AWAS* Fitur ini masih baru, percobaan dan pada beberapa kasus tidak start otomatis, atau bahkan berhenti. Tidak untuk anonimitas, dan HANYA untuk melewati firewall dan penyaringan.</string> <string name="send_email">Kirim Email</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Anda bisa mendapatkan alamat bridge melalui email, halaman web atau dengan memindai kode QR bridge tersebut. Pilih 'Email' atau 'Laman' di bawah untuk meminta alamat bridge. Setelah anda mendapatkannya, salin lalu tempel di pilihan "Bridges" pada setting Orbot lalu start ulang.</string> + <string name="install_orweb">pasang Orfox</string> <string name="standard_browser">Peramban Standar</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">CATATAN: Hanya bridge Tor yang standar yang bekerja di perangkat Intel X86/ATOM</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Silakan start ulang Orbot untuk mengaktifkan perubahan</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml index ca2f9cbd..6e693902 100644 --- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot er ókeypis proxy smáforrit sem gerir öðrum smáforritum kleift að nota veraldarvefinn á öruggari hátt. Orbot notar Tor til að dulkóða umferð ßína á netinu og felur hana svo með að hoppa í gegnum fjölda tölva um allan heim. Tor er ókeypis hugbúnaður og opið net sem aðstoðar ßig við að verjast gegn eftirliti á netinu sem vinnur gegn frelsi einkalífsins og friðhelgi, trúnaðar viðskiptamálum og samböndum, og ríkisöryggi ßekkt sem umferðargreining.</string> + <string name="app_description">Orbot er frjálst og ókeypis millißjóns-smáforrit (proxy) sem gerir öðrum smáforritum kleift að nota veraldarvefinn á öruggari hátt. Orbot notar Tor til að dulkóða umferð ßína á netinu og felur hana svo með að hoppa í gegnum fjölda tölva um allan heim. Tor er frjáls hugbúnaður og opið net sem aðstoðar ßig við að verjast eftirliti á netinu sem vinnur gegn frelsi einkalífsins og friðhelgi; vinnur gegn viðkvÊmum viðskiptamálum og samböndum og ßeirri tegund ríkisöryggis sem ßekkt er sem umferðargreining.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> @@ -10,10 +10,11 @@ <string name="tor_proxy_service_process">torproxyßjónusta</string> <string name="status_starting_up">Orbot er að rÊsa...</string> <string name="status_activated">Tengdur við Tor netið</string> - <string name="status_disabled">Orbot er slökkt</string> - <string name="tor_process_starting">Kveiki á Tor notanda...</string> + <string name="status_disabled">Orbot er óvirkt</string> + <string name="status_shutting_down">TorService er að slökkva á sér</string> + <string name="tor_process_starting">Kveiki á Tor notandaforriti...</string> <string name="tor_process_complete">lokið.</string> - <string name="tor_process_waiting">bíða.</string> + <string name="tor_process_waiting">í bið.</string> <string name="not_anonymous_yet">AÐVÖRUN: Netumferðin ßín er ekki nafnlaus enn! Vinsamlegast stilltu hugbúnaðinn ßinn til að nota HTTP proxy 127.0.0.1:8118 eða SOCK4A eða SOCK5 proxy 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">Heim</string> <string name="menu_browse">Vafra</string> @@ -22,257 +23,266 @@ <string name="menu_info">Hjálp</string> <string name="menu_start">Byrja</string> <string name="menu_stop">Stöðva</string> - <string name="menu_about">Um</string> + <string name="menu_about">Um hugbúnaðinn</string> + <string name="menu_promo_apps">Ná í forrit
</string> <string name="main_layout_download">Niðurhal</string> - <string name="main_layout_upload">Upphal</string> + <string name="main_layout_upload">Innsending</string> <string name="button_help">Hjálp</string> <string name="button_close">Loka</string> - <string name="button_about">Um</string> - <string name="button_clear_log">Hreinsa Skráningu</string> + <string name="button_about">Um hugbúnaðinn</string> + <string name="button_clear_log">Hreinsa ferilskráningu</string> <string name="menu_verify">Athuga</string> <string name="menu_exit">HÊtta</string> <string name="menu_scan">Skanna BridgeQR</string> <string name="menu_share_bridge">Deila BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- Ãœttu lengi til að byrja -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">GegnsÊtt Proxy (Þarfnast Rótaraðgangs)</string> - <string name="pref_trans_proxy_title">GegnsÊtt Proxy</string> - <string name="pref_trans_proxy_summary">Sjálfkrafa Tor-gera smáforrit</string> - <string name="pref_transparent_all_title">Tor Allt</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">GegnsÊ millißjónabeining (krefst rótaraðgangs)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">GegnsÊ millißjónabeining</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">Tor-gera smáforrit sjálfvirkt</string> + <string name="pref_transparent_all_title">Tor-gera allt</string> <string name="pref_transparent_all_summary">Beina umferð fyrir öll smáforrit í gegnum Tor</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Port Beinir til vara</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">AÐVÖRUN: Fer framhjá algengum portum (80, 443, etc). *NOTA AÐEINS* ef 'Allt' eða 'Smáforrit' stilling virkar ekki.</string> - <string name="pref_transparent_port_title">Porta Listi</string> - <string name="pref_transparent_port_summary">Listi yfir port til að proxya. *NOTA AÐEINS* ef 'Allt' eða 'Smáforrit' stilling virkar ekki</string> - <string name="pref_transparent_port_dialog">Settu inn port til að proxya</string> - <string name="pref_has_root">Biðja um Rótaraðgang</string> - <string name="pref_has_root_summary">Þarfnast rótaraðgangs fyrir gegnsÊja proxÃœun</string> - <string name="status_install_success">Uppsetning Tor skráa tókst!</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Gátt millißjónabeiningar til vara</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">AÐVÖRUN: Fer framhjá algengum gáttum (80, 443, etc). *NOTA AÐEINS* ef 'Allt' eða 'Smáforrit' hamur virkar ekki.</string> + <string name="pref_transparent_port_title">Listi yfir gáttir</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">Listi yfir gáttir sem á að beina. *NOTA AÐEINS* ef 'Allt' eða 'Smáforrit' hamur virkar ekki</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">Settu inn gátt til að beina á millißjóna</string> + <string name="pref_has_root">Biðja um rótaraðgang</string> + <string name="pref_has_root_summary">Krefst rótaraðgangs fyrir gegnsÊja millißjónabeiningu</string> + <string name="status_install_success">Uppsetning Tor-keyrsluskráa tókst!</string> <string name="status_install_fail">Tor binary skrár gátu ekki verið settar upp. Vinsamlegast athugaðu Skráninguna og láttu vita til tor-assistants@torproject.org</string> - <string name="title_error">Villa í Forriti</string> + <string name="title_error">Villa í forriti</string> <string name="wizard_title">Orbot</string> <string name="wizard_btn_tell_me_more">Um Orbot</string> <string name="btn_next">NÊsta</string> <string name="btn_back">Til baka</string> - <string name="btn_finish">Enda</string> - <string name="btn_okay">Ókei</string> + <string name="btn_finish">Ljúka</string> + <string name="btn_okay">Í lagi</string> <string name="btn_cancel">HÊtta við</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="wizard_details">Fáein Orbot Smáatriði</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot er open-source forrit sem inniheldur Tor, LibEvent og Polipo. Það veitir staðbundinn HTTP proxy (8118) og SOCKS proxy (9050) inná Tor netið. Orbot hefur líka eiginleika, á tÊki með rótaraðgang, til að senda alla vefumferð í gegnum Tor.</string> - <string name="wizard_permissions_root">Aðgangur Heimilaður</string> - <string name="wizard_permissions_stock">Orbot Leyfisveiting</string> - <string name="wizard_premissions_msg_root">FrábÊrt! Við höfum skynjað að ßú hefur rótaraðgang heimilaðan fyrir Orbot. Við munum nota ßetta vald skynsamlega.</string> - <string name="wizard_permissions_msg_stock">Þrátt fyrir að vera ekki nauðsynlegt, getur Orbot orðið öflugra verkfÊri ef tÊkið ßitt hefur rótaraðgang. Notaðu hnappinn fyrir neðan til að veita Orbot ofurkrafta!</string> - <string name="wizard_permissions_no_root">Ef ßú hefur ekki rótaraðgang eða hefur enga hugmynd um hvað við erum að tala, vertu viss um að nota smáforrit sem gerð eru til að vinna með Orbot.</string> - <string name="wizard_permissions_consent">Ég skil og vil halda áfram án réttinda Ofurnotanda</string> + <string name="wizard_details">Fáein nánari atriði um Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_root">Aðgangur heimilaður</string> + <string name="wizard_permissions_stock">Orbot-heimildir</string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">FrábÊrt! Við höfum skynjað að ßú hefur heimildir fyrir rótaraðgang á Orbot. Við munum nota ßetta vald skynsamlega.</string> + <string name="wizard_permissions_msg_stock">Þrátt fyrir að vera ekki nauðsynlegt, getur Orbot orðið öflugra verkfÊri ef tÊkið ßitt er með rótaraðgang. Notaðu hnappinn hér fyrir neðan til að veita Orbot ofurkrafta!</string> + <string name="wizard_permissions_no_root">Ef ßú ert ekki með rótaraðgang eða hefur enga hugmynd um hvað við erum að tala, vertu viss um að nota smáforrit sem gerð eru til að vinna með Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_consent">Ég skil og vil halda áfram án réttinda ofurnotanda</string> <string name="wizard_permission_enable_root">Veita rótaraðgang fyrir Orbot</string> - <string name="wizard_configure">Stilla Torinleika</string> - <string name="wizard_configure_msg">Orbot gefur ßér möguleikann á að beina allri umferð smáforrita í gegnum Tor EÐA að velja smáforrit hvert fyrir sig.</string> + <string name="wizard_configure">Stilla Tor-eiginleika</string> + <string name="wizard_configure_msg">Orbot gefur ßér möguleikann á að beina allri umferð smáforrita í gegnum Tor EÐA að velja hvert smáforrit fyrir sig.</string> <string name="wizard_configure_all">Beina umferð fyrir öll smáforrit í gegnum Tor</string> - <string name="wizard_configure_select_apps">Velja Einstök Smáforrit fyrir Tor</string> - <string name="wizard_tips_tricks">Orbot-virk Smáforrit</string> - <string name="wizard_tips_msg">Smáforritin fyrir neðan voru ßróuð til að virka með Orbot. Klikkaðu hvern takka til að setja upp núna, eða ßú getur fundið ßá seinna á Google Play, á heimasíðu GuardianProject.info eða í gegnum F-Droid.org.</string> - <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Öruggur spjall ßjónn fyrir Android</string> - <string name="wizard_tips_proxy">Proxy Stillingar - LÊrðu hvernig á að stilla smáforrit til að virka með Orbot</string> - <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Leitarvél smáforrit</string> - <string name="wizard_tips_twitter">Setja Twitter proxy hÃœsir til "localhost" and port 8118</string> - <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Búða til sögu og skildu ßað eftir fyrir tor vegna öryggis!</string> + <string name="wizard_configure_select_apps">Velja einstök forrit fyrir Tor</string> + <string name="wizard_tips_tricks">Orbot-virkjuð forrit</string> + <string name="wizard_tips_msg">Smáforritin hér fyrir neðan voru ßróuð til að virka með Orbot. Smelltu á hvern hnapp til að setja upp núna, eða ßú getur fundið ßá seinna á Google Play, á heimasíðu GuardianProject.info eða í gegnum F-Droid.org.</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Öruggur smáskilaboðaßjónn fyrir Android</string> + <string name="wizard_tips_proxy">Proxy millißjónastillingar - LÊrðu hvernig á að stilla smáforrit til að virka með Orbot</string> + <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo leitarvélarforrit</string> + <string name="wizard_tips_twitter">Setja Twitter millißjón í að hÃœsa "localhost" og gátt 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Skrifaðu einhvarja sögu og láttu Tor um að gÊta öryggis hennar!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> - <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy Stillingar</string> - <string name="wizard_proxy_help_msg">Ef að Android smáforritið sem ßú notar, styður notkun af HTTP eða SOCKS proxy, getur ßú stillt ßað til að tengjast Orbot og nota Tor.\n\n\nStillingar ßjóns er 127.0.0.1 eða "localhost". Fyrir HTTP, port stillingin er 8118. Fyrir SOCKS, proxyinn er 9050. Þú Êttir að nota SOCKS4A eða SOCKS5 ef mögulegt. Þú getur lÊrt meira um proxÃœun á Android með FAQ á: http://tinyurl.com/proxyandroid</string> - <string name="wizard_final">Orbot er tilbúinn!</string> - <string name="wizard_final_msg">Milljónir manneskja um allan heim nota Tor útaf mörgum mismunandi ástÊðum.\n\nBlaðamenn og bloggarar, mannréttindasinnar, lögreglufólk, hermenn, stórfyrirtÊki, ßegnar bÊlandi ríkisstjórna og bara venjulegir borgarar... og núna ßú ert líka tilbúinn!</string> - <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Vinsamlegast stilltu Orbot áður en ßú getur byrjað að nota ßað!</string> + <string name="wizard_proxy_help_info">Stillingar millißjóns (proxy)</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Ef Android smáforritið sem ßú notar styður notkun af HTTP eða SOCKS millißjóna, getur ßú stillt ßað til að tengjast Orbot og að nota Tor.\n\n\nStilling ßjóns er að nota 127.0.0.1 eða "localhost". Fyrir HTTP, er gáttarstillingin á 8118. Fyrir SOCKS, er millißjónninn á 9050. Þú Êttir að nota SOCKS4A eða SOCKS5 ef ßað er mögulegt. Þú getur lÊrt meira um millißjónabeiningar (proxying) á Android með ßví að skoða Algengar spurningar (FAQ) á: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> + <string name="wizard_final">Orbot er tilbúið!</string> + <string name="wizard_final_msg">Milljónir manna um allan heim nota Tor af mörgum mismunandi ástÊðum.\n\nBlaðamenn og bloggarar, mannréttindasinnar, lögreglufólk, hermenn, stórfyrirtÊki, ßegnar kúgandi ríkisstjórna og bara venjulegir borgarar... og núna ßú ert líka til í tuskið!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Endilega stilltu Orbot áður en ßú getur byrjað að nota ßað!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="tor_check">Þetta mun opna vef vafrann ßinn að https://check.torproject.org til að sjá hvort Orbot sé rétt tengdur og að ßú sért tengdur Tor.</string> - <string name="pref_hs_group">Falin Þjónusta HÃœsing</string> + <string name="connect_first_time">Þér hefur tekist að tengjast Tor-netinu - en ßað ßÜðir EKKI að tÊkið ßitt sé orðið öruggt. Þú getur notað 'Vafri'-hnappinn til að prófa tenginguna ßína. \n\nHeimsÊktu https://guardianproject.info/apps/orbot eða sendu tölvupóst á help@guardianproject.info til að fá nánari upplÃœsingar.</string> + <string name="tor_check">Þetta mun opna vafrann ßinn á https://check.torproject.org til að sjá hvort Orbot sé rétt tengt og hvort ßú sért tengdur Tor.</string> + <string name="pref_hs_group">Falin hÃœsingarßjónusta</string> <string name="pref_general_group">Almennt</string> - <string name="pref_start_boot_title">Virkja Orbot við RÊsingu</string> - <string name="pref_start_boot_summary">Sjálfkrafa virkja Orbot og tengja Tor ßegar Android tÊkið ßitt rÊsist</string> + <string name="pref_start_boot_title">Virkja Orbot í rÊsingu</string> + <string name="pref_start_boot_summary">Sjálfvirkt rÊsa Orbot og tengja Tor ßegar Android-tÊkið ßitt rÊsist</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> - <string name="wizard_title_msg">Orbot kemur með Tor til Android!\n\nTor hjálpar ßér að verjast gegn síun innihalds, umferðargreiningu og net eftirliti sem er hÊttulegt friðhelgi einkalífsins, trúnaðarupplÃœsingum og persónulegum samböndum.\n\nÞessi leiðbeinandi hjálpar ßér að stilla Orbot og Tor á tÊkinu ßínu.</string> + <string name="wizard_title_msg">Orbot kemur með Tor til Android!\n\nTor hjálpar ßér að verjast gegn síun innihalds, umferðargreiningu og neteftirliti sem ógnar friðhelgi einkalífsins, trúnaðarupplÃœsingum og persónulegum samböndum.\n\nÞessi leiðarvísir hjálpar ßér að stilla Orbot og Tor á tÊkinu ßínu.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">Aðvörun</string> - <string name="wizard_warning_msg">Aðeins með að setja Orbot upp mun ekki sjálfkrafa gera netumferð ßína nafnlausa.\n\nÞú verður að stilla Orbot rétt, tÊkið ßitt og önnur smáforrit til að nota Tor rétt.</string> + <string name="wizard_warning_msg">Með ßví einu að setja Orbot upp mun netumferð ßín ekki verða sjálfkrafa nafnlaus.\n\nÞú verður að stilla Orbot rétt, og fá tÊkið ßitt og önnur smáforrit til að nota Tor á réttan hátt.</string> <!--Permissions screen--> - <string name="wizard_permissions_title">Leyfisveitingar</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg1">Þú getur valfrjálst veitt Orbot 'Ofurnotanda' aðgang til að virkja stillingar fyrir lengra komna, eins og GegnsÊ ProxÃœun.</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg2">Ef ßú vilt ekki gera ßetta, vinsamlegast vertu viss um að nota smáforrit sem gerð eru til að vinna með Orbot</string> - <string name="wizard_permissions_no_root_msg">TÊkið ßitt virðist ekki vera með rótaraðgang eða veita 'Ofurnotanda' réttindi.\n\nVinsamlegast prófaðu 'Smáforrit' viðmótið á aðalskjánum í staðinn.</string> + <string name="wizard_permissions_title">Aðgangsheimildir</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">Þú getur einnig veitt Orbot 'Ofurnotanda'-aðgang til að virkja eiginleika fyrir lengra komna, eins og t.d. gegnsÊja millißjónabeiningu.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">Ef ßú vilt ekki gera ßetta, gakktu ßá úr skugga um að ßú notir smáforrit sem gerð eru til að vinna með Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">TÊkið ßitt virðist ekki vera með rótaraðgang eða veita 'Ofurnotanda'-réttindi.\n\nPrófaðu í staðinn 'Smáforrit' viðmótið á aðalskjánum.</string> <!--TipsAndTricks screen--> - <string name="wizard_tips_title">Orbot-Virk Smáforrit</string> - <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Öruggt spjall smáforrit með Utanvegar Dulkóðun</string> - <string name="wizard_tips_play">Finndu öll Guardian Verkefnis smáforrit á Google Play</string> - <string name="wizard_tips_fdroid">Finndu öll smáforrit úr Guardian Verkefninu á F-Droid</string> - <string name="wizard_tips_fdroid_org">Finndu öll smáforrit úr Guardian Verkefninu á https://f-droid.org</string> + <string name="wizard_tips_title">Orbot-virkjuð forrit</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Öruggt spjallforrit með dulritun fyrir óskráð spjall</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Netvafri með hertum einkamálavörnum sem virkar í gegnum Tor</string> + <string name="wizard_tips_play">Finndu öll forrit Guardian-verkefnisins á Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Finndu öll forrit Guardian-verkefnisins á F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Finndu öll forrit Guardian-verkefnisins á https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> - <string name="wizard_transproxy_title">GegnsÊ ProxÃœun</string> - <string name="wizard_transproxy_msg">Þetta leyfir smáforritunum ßínum sjálfkrafa að keyra í gengum Tor netið án nokkurra stillinga.</string> - <string name="wizard_transproxy_hint">(Hakaðu í ßenna reit ef ßú hefur enga hugmynd um hvað við erum að tala)</string> - <string name="wizard_transproxy_none">Engin</string> - <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor Netaðgangspunktur</string> - <string name="pref_transparent_tethering_summary">Leyfa Tor GegnsÊja ProxÃœun fyrir WiFi og USB TÊki með Netaðgengi (ßarfnast endurrÊsingar)</string> - <string name="button_grant_superuser">Biðja um Ofurnotandaréttindi</string> - <string name="pref_select_apps">Velja Smáforrit</string> - <string name="pref_select_apps_summary">Velja Smáforrit til að Beina í gegnum Tor</string> - <string name="pref_node_configuration">Punkta Stilling</string> - <string name="pref_node_configuration_summary">Þetta eru flóknari stillingar sem geta minnkað nafnleysið ßitt</string> - <string name="pref_entrance_node">Inngangs Punktur</string> - <string name="pref_entrance_node_summary">Fingraför, uppnefni, lönd og heimilisföng fyrir fyrsta hoppið</string> - <string name="pref_entrance_node_dialog">Sláðu Inn Inngangspunkt</string> - <string name="button_proxy_all">Proxy Allt</string> - <string name="button_proxy_none">Proxy Ekkert</string> - <string name="button_invert_selection">Öfugt Val</string> - <string name="pref_proxy_title">Útistandandi Net Proxy (Valfrjálst)</string> - <string name="pref_proxy_type_title">Útistandandi Proxy Gerð</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">Protocol til að nota fyrir proxy ßjón: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> - <string name="pref_proxy_type_dialog">Sláðu Inn Gerð ProxÃœs</string> - <string name="pref_proxy_host_title">Útistandandi Proxy HÃœsir</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">Proxy Netßjóns nafn</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">Sláðu Inn Proxy Þjón</string> - <string name="pref_proxy_port_title">Útistandandi Proxy Port</string> - <string name="pref_proxy_port_summary">Proxy Netßjóns port</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">Sláðu Inn Proxy port</string> - <string name="pref_proxy_username_title">Útistandandi Proxy Notendanafn</string> - <string name="pref_proxy_username_summary">Proxy Notendanafn (Valfrjálst)</string> - <string name="pref_proxy_username_dialog">Sláðu Inn Proxy Notendanafn</string> - <string name="pref_proxy_password_title">Útistandandi Proxy Lykilorð</string> - <string name="pref_proxy_password_summary">Proxy Lykilorð (Valfrjálst)</string> - <string name="pref_proxy_password_dialog">Sláðu Inn Proxy Lykilorð</string> + <string name="wizard_transproxy_title">GegnsÊ millißjónabeining (proxying)</string> + <string name="wizard_transproxy_msg">Þetta gerir forritunum ßínum kleift að keyra sjálfvirkt í gengum Tor-netið án nokkurra uppsetningar.</string> + <string name="wizard_transproxy_hint">(Hakaðu í ßennan reit ef ßú hefur enga hugmynd um hvað við erum að tala)</string> + <string name="wizard_transproxy_none">Ekkert</string> + <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor-netaðgangspunktur</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">Leyfa gegnsÊja millißjónabeiningu á Tor fyrir tÊki sem geta gefið netaaðgang í gegnum WiFi og USB (ßarfnast endurrÊsingar)</string> + <string name="button_grant_superuser">Biðja um ofurnotandaréttindi</string> + <string name="pref_select_apps">Veldu smáforrit</string> + <string name="pref_select_apps_summary">Veldu smáforrit til að beina í gegnum Tor</string> + <string name="pref_node_configuration">Stillingar aðgangspunkts</string> + <string name="pref_node_configuration_summary">Þetta eru ítarlegri stillingar sem geta minnkað nafnleysið ßitt</string> + <string name="pref_entrance_node">Inngangspunktar</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">Fingraför, gÊlunöfn, lönd og heimilisföng fyrir fyrsta hoppið</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">Settu inn inngangspunkta</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">Leyfa rÊsingu í bakgrunni</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Láta hvaða forrit sem er segja Orbot að rÊsa Tor og skyldar ßjónustur</string> + <string name="button_proxy_all">Millißjónabeina allt</string> + <string name="button_proxy_none">Millißjónabeina engu</string> + <string name="button_invert_selection">Snúa við vali</string> + <string name="pref_proxy_title">Millißjónn á útleið (valfrjálst)</string> + <string name="pref_proxy_type_title">Gerð millißjóns á útleið</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Samskiptamáti til að nota fyrir millißjón: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Settu inn gerð millißjóns</string> + <string name="pref_proxy_host_title">HÃœsilvél millißjóns á útleið</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">Vélarheiti millißjóns</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Settu inn vélarheiti millißjóns</string> + <string name="pref_proxy_port_title">Gátt millißjóns á útleið</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">Gátt millißjóns</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Settu inn gátt á millißjóni</string> + <string name="pref_proxy_username_title">Notandanafn fyrir millißjón á útleið</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">Notandanafn á millißjóni (valfrjálst)</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">Settu inn notandanafn á millißjóni</string> + <string name="pref_proxy_password_title">Lykilorð fyrir millißjón á útleið</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">Lykilorð á millißjóni (valfrjálst)</string> + <string name="pref_proxy_password_dialog">Settu inn lykilorð á millißjóni</string> <string name="status">Staða</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Set upp full-gegnsÊjan proxy...</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Set upp smáforrita-byggðan gegnsÊjan proxy... </string> - <string name="transparent_proxying_enabled">GegnsÊ proxÃœun KVEIKT</string> - <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy kveikt fyrir Netaðgangspunkt!</string> - <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">AÐVÖRUN: villa við að kveikja á gegnsÊrri proxÃœun</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Set upp full-gegnsÊja millißjónabeiningu...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Set upp gegnsÊja millißjónabeiningu byggða á smáforritum... </string> + <string name="transparent_proxying_enabled">GegnsÊ millißjónabeining (proxying) er VIRK</string> + <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy er virkjað fyrir netaðgangspunkt!</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">AÐVÖRUN: villa við að kveikja á gegnsÊrri millißjónabeiningu</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy reglur hreinsaðar</string> - <string name="couldn_t_start_tor_process_">Gat ekki kveikt á Tor ßráð:</string> - <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo keyrir á porti:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Set upp port-byggða gegnsÊja proxÃœun...</string> - <string name="bridge_error">Brúar Villa</string> - <string name="bridge_requires_ip">Til að nota brúar viðbótina, verðuru að slá inn að minnsta kosti eina IP addressu fyrir brú.</string> - <string name="send_email_for_bridges">Sendu tölvupóst til bridges@torproject.org með setningunni "get bridges" eitt og sér í innihaldi skeytisins frá gmail aðgangi.</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">Gat ekki kveikt á Tor-ferli:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo keyrir á gátt:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Set upp gegnsÊja millißjónabeiningu byggða á gáttum... </string> + <string name="bridge_error">Villa í brú</string> + <string name="bridge_requires_ip">Til að nota brúar-eiginleikann, verðurðu að setja inn að minnsta kosti eitt IP-vistfang fyrir brú.</string> + <string name="send_email_for_bridges">Sendu tölvupóst á bridges@torproject.org úr gmail-aðgangi með "get bridges" í stakri línu í efni skeytisins.</string> <string name="error">Villa</string> - <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Þitt ReachableAddressur stillingar ollu undanßágu!</string> - <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Endurvarp stillingar ßínar ollu undanßágu!</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Stillingar ßínar á ReachableAddresses framkölluðu kerfisfrávik!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Stillingar ßínar á endurvarpi (relay) framkölluðu kerfisfrávik!</string> <string name="exit_nodes">Útgangspunktar</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Fingraför, uppnefni, lönd og heimilisföng fyrir síðasta hoppið</string> - <string name="enter_exit_nodes">Sláðu Inn Útgangspunkta</string> - <string name="exclude_nodes">Útiloka Punkta</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Fingraför, uppnefni, lönd og heimilisföng til að útiloka</string> - <string name="enter_exclude_nodes">Sláðu Inn Útiloka Punkta</string> - <string name="strict_nodes">Strangir Punktar</string> - <string name="use_only_these_specified_nodes">Nota *aðeins* ßessa tilgreindu punkta</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Fingraför, gÊlunöfn, lönd og heimilisföng fyrir síðasta hoppið</string> + <string name="enter_exit_nodes">Settu inn útgangspunkta</string> + <string name="exclude_nodes">Útiloka punkta</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Fingraför, gÊlunöfn, lönd og heimilisföng til að útiloka</string> + <string name="enter_exclude_nodes">Settu inn punkta sem á að útiloka</string> + <string name="strict_nodes">Ófrávíkjanlegir punktar</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">Nota *aðeins* ßessa tilteknu punkta</string> <string name="bridges">BrÃœr</string> - <string name="use_bridges">Nota BrÃœr</string> - <string name="bridges_obfuscated">Villandi BrÃœr</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Kveikja hliðstÊðan inngangspunkt inná Tor Netið</string> + <string name="use_bridges">Nota brÃœr</string> + <string name="bridges_obfuscated">Villandi brÃœr</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Leyfa ef stilltar brÃœr eru villandi brÃœr</string> - <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP addressa og brúarport</string> - <string name="enter_bridge_addresses">Sláðu Inn Brúar Addressur</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP-vistfang og brúargátt</string> + <string name="enter_bridge_addresses">Settu inn vistföng fyrir brÃœr</string> <string name="relays">Endurvarpar</string> <string name="relaying">Endurvörpun</string> <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Leyfa tÊkinu ßínu að vera útgangslaus endurvarpi</string> - <string name="relay_port">Endurvörpunar Port</string> - <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Hlustunar port fyrir Tor endurvarpann ßinn</string> - <string name="enter_or_port">Sláðu Inn OR port</string> - <string name="relay_nickname">Endurvörpunar viðurnefni</string> - <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Viðurnefni fyrir Tor endurvarpið ßitt</string> - <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Sláðu Inn sérhannað endurvarp viðurnefni</string> - <string name="reachable_addresses">NálgunarhÊf Heimilisföng</string> - <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Keyra sem notandi bakvið eldvegg með hamlandi skilyrðum</string> - <string name="reachable_ports">NálgunarhÊf port</string> - <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Port nálgunarhÊf bakvið hamlandi eldvegg</string> - <string name="enter_ports">Sláðu Inn port</string> - <string name="enable_hidden_services">Falin Þjónusta HÃœsing</string> - <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">leyfa á-tÊki netßjón til að vera aðgengilegur í gegnum Tor netið</string> - <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">sláðu inn localhost port fyrir faldar ßjónustur</string> - <string name="hidden_service_ports">Falin Þjónustu Port</string> - <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">nafnið fyrir falda ßjónustu ßína (búið til sjálfkrafa)</string> + <string name="relay_port">Endurvörpunargátt</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Hlustunargátt fyrir Tor-endurvarpann ßinn</string> + <string name="enter_or_port">Settu inn OR-gátt</string> + <string name="relay_nickname">GÊlunafn endurvörpunar</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Viðurnefni fyrir Tor-endurvarpið ßitt</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Settu inn sérsniðið viðurnefni á endurvarp</string> + <string name="reachable_addresses">Vistföng sem nÊst í</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Keyra sem biðlari á bakvið eldvegg með hamlandi skilyrðum</string> + <string name="reachable_ports">Gáttir sem nÊst í</string> + <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Gáttir sem nÊst í á bakvið hamlandi eldvegg</string> + <string name="enter_ports">Settu inn gáttir</string> + <string name="enable_hidden_services">Falin hÃœsingarßjónusta</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">leyfa á-tÊkis-netßjóni að vera aðgengilegur í gegnum Tor-netið</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">settu inn localhost-gáttir fyrir faldar ßjónustur</string> + <string name="hidden_service_ports">Faldar ßjónustugáttir</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">nafnið fyrir földu ßjónustuna ßína (búið til sjálfkrafa)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">leyfa villuskráningu á verða búin til (verður að nota adb eða aLogCat til að skoða)</string> - <string name="project_home">Heimili Verkefni(sins):</string> + <string name="project_home">Heimili verkefnisins:</string> <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> - <string name="the_tor_license">Tor Leyfið</string> + <string name="the_tor_license">Notkunarleyfi Tor</string> <string name="https_torproject_org">https:torproject.org</string> <string name="third_party_software">Hugbúnaður frá 3ja aðila:</string> <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="hidden_service_request">Smáforrit vill opna falið port ßjóns %S að Tor netinu. Þetta er öruggt ef ßú treystir smáforritinu.</string> - <string name="found_existing_tor_process">fann annan Tor ßráð...</string> - <string name="something_bad_happened">Eitthvað slÊmt gerðist. Athugaðu skráninguna</string> + <string name="found_existing_tor_process">fann annað Tor-ferli...</string> + <string name="something_bad_happened">Eitthvað slÊmt gerðist. Athugaðu ferilskráninguna</string> <string name="hidden_service_on">falin ßjónusta á:</string> - <string name="unable_to_read_hidden_service_name">get ekki lesið nafn földu ßjónustunnar</string> - <string name="unable_to_start_tor">Get ekki kveikt á Tor:</string> - <string name="unable_to_reset_tor">EndurrÊstu tÊkið ßitt, ekki hÊgt að núllstilla Tor!</string> - <string name="pref_use_sys_iptables_title">Nota Upprunalegar IPtöflur</string> - <string name="pref_use_sys_iptables_summary">nota innbyggðar iptöflur binary í staðinn fyrir ßÊr sem fylgja með Orbot</string> - <string name="error_installing_binares">Tor binary-in gátu ekki verið uppsettar eða uppfÊrðar.</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications">Alltaf hafa smámynd í glugganum ßegar Orbot er tengudr</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Alltaf-Á UpplÃœsingar</string> - <string name="pref_use_expanded_notifications">SÃœndu útvíkkaðar upplÃœsingar varðandi Tor útgangsland og IP tölu</string> - <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Útvíkkaðar UpplÃœsingar</string> - <string name="notification_using_bridges">BrÃœr kveiktar!</string> + <string name="unable_to_read_hidden_service_name">get ekki lesið heiti földu ßjónustunnar</string> + <string name="unable_to_start_tor">Get ekki rÊst Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">EndurrÊstu tÊkið ßitt, ekki hÊgt að endurstilla Tor!</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_title">Nota sjálfgefnar IPtöflur</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">nota innbyggðar tvíundarskrár iptables í staðinn fyrir ßÊr sem fylgja með Orbot</string> + <string name="error_installing_binares">Ekki var hÊgt að setja upp eða uppfÊra tvíundarkerfisskrár Tor.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">Alltaf hafa táknmynd í verkfÊrastiku ßegar Orbot er tengt</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Alltaf-á tilkynningar</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">Birta útflettar tilkynningar varðandi Tor-útgangsland og IP-vistfang</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Útflettar tilkynningar</string> + <string name="notification_using_bridges">BrÃœr virkjaðar!</string> <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">Tungumál</string> - <string name="set_locale_summary">Veldu staðsetningu og tungumál fyrir Orbot</string> - <string name="wizard_locale_title">Veldu Tungumál</string> - <string name="wizard_locale_msg">Leyfa upprunalega eða skipta núverandi tungumáli</string> - <string name="powered_by">gert kleift af Tor</string> - <string name="btn_save_settings">Geyma Stillingar</string> + <string name="set_locale_summary">Veldu staðfÊrslu og tungumál fyrir Orbot</string> + <string name="wizard_locale_title">Veldu tungumál</string> + <string name="wizard_locale_msg">Halda sjálfgefnu eða skipta um núverandi tungumál</string> + <string name="powered_by">keyrt með Tor</string> + <string name="btn_save_settings">Vista stillingar</string> <string name="no_internet_connection_tor">Engin tenging við netið; Tor er í biðstöðu...</string> - <string name="bandwidth_">Bandvídd:</string> - <string name="down">niðri</string> - <string name="up">uppi</string> - <string name="pref_disable_network_title">Enginn Netkerfis Sjálfvirkur-Svefn</string> - <string name="pref_disable_network_summary">SvÊfðu Tor ßegar engin internet tenging er til staðar</string> - <string name="newnym">Þú ert komin með nÃœtt Tor auðkenni!</string> + <string name="bandwidth_">Bandbreidd:</string> + <string name="down">niður</string> + <string name="up">upp</string> + <string name="pref_disable_network_title">Engin sjálfvirk svÊfing netkerfis</string> + <string name="pref_disable_network_summary">SvÊfa Tor ßegar engin internettenging er til staðar</string> + <string name="newnym">Þú ert komin með nÃœtt Tor-auðkenni!</string> + <string name="menu_verify_browser">Vafri</string> <string name="menu_use_chatsecure">Nota ChatSecure</string> - <string name="permission_manage_tor_label">Stilla Tor</string> + <string name="permission_manage_tor_label">SÃœsla með Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">Leyfa ßessu smáforriti að stjórna Tor ßjónustunni</string> - <string name="install_apps_">Setja upp smáforrit?</string> - <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Engin tenging við netið. Tor verður svÊfður...</string> - <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Tenging við netið er góð. Tor verður vakinn...</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Engin tenging við netið. Tor verður svÊft...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Tenging við netið er góð. Tor verður vakið upp...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">uppfÊri stillingar í Tor ßjónustu</string> <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> - <string name="pref_socks_summary">Port sem Tor bÜður SOCKS proxy á (upprunalegt: 9050 eða 0 til að slökkva)</string> - <string name="pref_socks_dialog">SOCK Port Stilling</string> - <string name="pref_transport_title">Tor GegnsÊrProxy Port</string> - <string name="pref_transport_summary">Port sem Tor bÜður GegnsÊjum Proxy á (upprunalegt: 9040 eða 0 til að slökkva)</string> - <string name="pref_transport_dialog">GegnsÊrProxy Port Stilling</string> - <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Port</string> - <string name="pref_dnsport_summary">Port sem Tor bÜður DNS á (upprunalegt: 5400 eða 0 til að slökkva)</string> - <string name="pref_dnsport_dialog">DNS Port Stilling</string> - <string name="pref_torrc_title">Torrc Mótanleg Stilling</string> - <string name="pref_torrc_summary">AÐEINS SÉRFRÆÐINGAR: sláðu inn beinar torrc stillingar línur</string> - <string name="pref_torrc_dialog">Mótanlegt Torrc</string> - <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech Mannréttinda Skjölunar Smáforrit</string> - <string name="your_tor_public_ips_">Tor Almennings IP tölurnar Þínar </string> - <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Vinsamlegast slökktu á ßessu smáforriti í Android-&gt;Settings-&gt;Apps ef ßú ert í vandrÊðum með Orbot: </string> - <string name="app_conflict">Smáforrita Árekstur</string> - <string name="pref_transproxy_refresh_title">GegnsÊrproxy Sjálfkrafa EndurnÃœjun</string> - <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Endursetja GegnsÊrproxy reglurnar ßegar ástand netsins breytist</string> - <string name="pref_transproxy_flush_title">GegnsÊrproxy ÞVINGUÐ FJARLÆGING</string> - <string name="pref_transproxy_flush_summary">Ýttu hér til að henda öllum gegnsÊrproxy net reglunum NÚNA</string> - <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">GegnsÊr proxy reglum hent!</string> - <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Þú ert ekki með RÓTAR aðgang kveikt</string> - <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Þú gÊtir ßurft að stöðva og byrja Orbot til að stillinga breytingar taka gildi.</string> - <string name="kbps">kbps</string> - <string name="mbps">mbps</string> + <string name="pref_socks_summary">Gátt sem Tor bÜður SOCKS millißjón á (sjálfgefið: 9050 eða 0 til að gera óvirkt)</string> + <string name="pref_socks_dialog">Stilling á SOCK-gátt</string> + <string name="pref_transport_title">Gátt fyrir Tor TransProxy</string> + <string name="pref_transport_summary">Gátt sem Tor bÜður gegnsÊja millißjónsbeiningu á (sjálfgefið: 9040 eða 0 til að gera óvirkt)</string> + <string name="pref_transport_dialog">Uppsetning gáttar fyrir gegnsÊja millißjónabeiningu (TransProxy)</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS-gátt</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Gátt sem Tor bÜður DNS á (sjálfgefið: 5400 eða 0 til að gera óvirkt)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">Stilling á DNS-gátt</string> + <string name="pref_torrc_title">Sérsniðnar stillingar Torrc</string> + <string name="pref_torrc_summary">AÐEINS SÉRFRÆÐINGAR: sláðu inn stillingarlínur beint í torrc</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Sérsniðið Torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Skjölunarforrit fyrir Benetech mannréttindaskráningu</string> + <string name="your_tor_public_ips_">Opinberar Tor IP-tölur ßínar </string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Slökktu á ßessu smáforriti í Android-&gt;Stillingar-&gt;Forrit ef ßú ert í vandrÊðum með Orbot: </string> + <string name="app_conflict">Árekstur smáforrita</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Sjálfvirk-endurnÃœjun á gegnsÊrri beiningu</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Endurvirkja reglur fyrir gegnsÊja beiningu ßegar ástand netsins breytist</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">ÞVINGUÐ FJARLÆGING á gegnsÊrri beiningu</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Ýttu hér til að henda öllum reglum fyrir gegnsÊja beiningu NÚNA</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Reglum fyrir gegnsÊja beiningu hent!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Þú ert ekki með virkan RÓTAR-aðgang</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Þú gÊtir ßurft að stöðva og rÊsa Orbot aftur til að breytingar á stillingum taki gildi.</string> + <string name="menu_vpn">Smáforrit</string> + <string name="kbps">kbpsek</string> + <string name="mbps">mbpsek</string> <string name="kb">KB</string> <string name="mb">MB</string> - <string name="bridges_updated">BrÃœr UppfÊrðar</string> - <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Vinsamlegast endurrÊstu Orbot til að breytingarnar taki gildi</string> - <string name="menu_qr">QR Kóðar</string> - <string name="bridge_mode">Brúar Viðmót</string> + <string name="bridges_updated">BrÃœr uppfÊrðar</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">EndurrÊstu Orbot til að breytingarnar taki gildi</string> + <string name="menu_qr">QR-kóðar</string> + <string name="bridge_mode">Brúar-hamur</string> <string name="get_bridges_email">Tölvupóstur</string> <string name="get_bridges_web">Vefur</string> <string name="activate">Virkja</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Þú getur leyft öllum smáforritum á tÊkinu ßínu að fara í gegnum Tor netið með að nota VPN möguleikann í Android.\n\n*AÐVÖRUN* Þetta er nÃœ, tilraunar möguleiki og í sumum tilfellum mun ekki byrja sjálfkrafa, eða geta stöðvast. Það Êtti EKKI að notast fyrir nafnleysi, og AÐEINS notað til að komast í gegnum eldveggi og síur.</string> - <string name="send_email">Senda Tölvupóst</string> - <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Þú getur fengið brúar heimilisfang í gegnum tölvupóst, vefinn eða með að skanna brúar QR kóða. Veldu 'Tölvupóstur' eða 'Vefur' fyrir neðan til að óska eftir brúar heimilisfangi.\n\nÞegar ßú hefur heimilisfang, afritaðu &amp; límdu ßað inn í 'BrÃœr' stillingu í stillingar og endurrÊsun í Orbot.</string> - <string name="standard_browser">Staðlaður Vafri</string> - <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ATHUGAÐU: Aðeins staðlaðar Tor brÃœr virka á Intel X86/ATOM devices</string> + <string name="send_email">Senda tölvupóst</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Þú getur fengið vistfang brúar sent í gegnum tölvupóst, vefinn eða með að skanna QR-kóða fyrir brú. Veldu 'Tölvupóstur' eða 'Vefur' fyrir neðan til að óska eftir vistfangi brúar.\n\nÞegar ßú kominn með vistfang, afritaðu &amp; límdu ßað inn í stillingar fyrir 'BrÃœr' í kjörstillingum Orbot og endurrÊstu síðan.</string> + <string name="install_orweb">Uppsetning Orfox</string> + <string name="standard_browser">Staðlaður vafri</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ATHUGAÐU: Aðeins staðlaðar Tor-brÃœr virka á Intel X86/ATOM tÊkjum</string> + <string name="hidden_services">Faldar ßjónustur</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Faldar ßjónustur</string> + <string name="menu_hidden_services">Faldar ßjónustur</string> + <string name="save">Vista</string> + <string name="name">Heiti</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">EndurrÊstu Orbot til að breytingarnar taki gildi</string> + <string name="disable">Gera óvirkt</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 62f1455a..1dbb1b7f 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot Ú un'applicazione proxy che permette alle altre applicazioni di accedere a internet in maniera più sicura. Orbot usa Tor per cifrare il traffico internet e lo nasconde poi facendolo rimbalzare attraverso una serie di computer attorno al mondo. Tor Ú un software libero e una rete aperta che aiuta a difendersi da una forma di sorveglianza della rete conosciuta come analisi del traffico. Quest'ultima minaccia libertà e privacy personale, attività commerciali riservate, rapporti interpersonali, e persino la sicurezza di stato.</string> @@ -10,34 +10,33 @@ <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> <string name="status_starting_up">Orbot Ú in esecuzione...</string> <string name="status_activated">Connesso alla rete Tor</string> - <string name="status_disabled">"Orbot Ú disattivato</string> + <string name="status_disabled">Orbot Ú disattivato</string> <string name="status_shutting_down">TorService si sta spegnendo</string> <string name="tor_process_starting">Avvio client Tor...</string> <string name="tor_process_complete">completa.</string> - <string name="tor_process_waiting">attesa.</string> + <string name="tor_process_waiting">in attesa.</string> <string name="not_anonymous_yet">ATTENZIONE: Il traffico non Ú ancora anonimo! Configura le applicazioni per utilizzare il proxy HTTP 127.0.0.1:8118, SOCKS4A o proxy SOCKS5 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">Home</string> - <string name="menu_browse">Sfoglia</string> + <string name="menu_browse">Naviga</string> <string name="menu_settings">Impostazioni</string> <string name="menu_log">Log</string> <string name="menu_info">Aiuto</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> - <string name="menu_start">Avvio</string> + <string name="menu_start">Avvia</string> <string name="menu_stop">Ferma</string> - <string name="menu_about">About</string> + <string name="menu_about">Info</string> <string name="menu_promo_apps">Installa apps...</string> - <string name="main_layout_download">Download (velocità/totale)</string> - <string name="main_layout_upload">Upload (velocità/totale)</string> + <string name="main_layout_download">Download</string> + <string name="main_layout_upload">Upload</string> <string name="button_help">Aiuto</string> <string name="button_close">Chiudi</string> - <string name="button_about">About</string> + <string name="button_about">Info</string> <string name="button_clear_log">Cancella log</string> <string name="menu_verify">Controlla</string> <string name="menu_exit">Esci</string> <string name="menu_scan">Scansiona BridgeQR</string> <string name="menu_share_bridge">Condividi BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- tieni premuto per avviare -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">Proxying trasparente (Richiede root)</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">Proxying trasparente (richiede root)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">Proxying trasparente</string> <string name="pref_trans_proxy_summary">Torifying automatico delle app</string> <string name="pref_transparent_all_title">Tor ovunque</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">Annulla</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Alcuni dettagli su Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot Ú un'app open-source contenente Tor, LibEvent e Polipo. Fornisce un proxy HTTP locale (8118) e un proxy SOCKS (9050) nella rete Tor. Orbot, solo sui dispositivi con permessi di ROOT, offre anche la possibilità di veicolare tutto il traffico attraverso Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">Permesso concesso</string> <string name="wizard_permissions_stock">Permessi Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Eccellente! Abbiamo rilevato la presenza dei permessi di root attivati per Orbot. Useremo questi poteri con saggezza.</string> @@ -171,10 +169,9 @@ <string name="enter_exclude_nodes">Inserire i nodi da escludere</string> <string name="strict_nodes">Nodi specifici</string> <string name="use_only_these_specified_nodes">Utilizza *solo* i nodi specificati</string> - <string name="bridges">Ponti</string> + <string name="bridges">Bridge</string> <string name="use_bridges">Utilizza i bridge</string> <string name="bridges_obfuscated">Bridge mascherati</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Abilita nodi alternati in entrata nella rete Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Attiva se i Bridge configurati sono mascherati</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Indirizzo IP e porta dei bridge</string> <string name="enter_bridge_addresses">Inserire gli indirizzi dei bridge</string> @@ -206,9 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Un applicazione ha richiesto di aprire la porta per servizi nascosti %S alla rete Tor. Questo Ú sicuro se ci si fida dell'applicazione.</string> <string name="found_existing_tor_process">trovato un processo Tor esistente...</string> <string name="something_bad_happened">E' accaduto un evento indesiderato. Controllare i log.</string> <string name="hidden_service_on">servizio nascosto attivo:</string> @@ -241,8 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">Usa ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Gestisci Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">Abilita questa app per controllare il servizio Tor</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Non sembra che tu abbia Orfox installato. Necessiti di aiuto, o apro semplicemente il browser?</string> - <string name="install_apps_">Installare applicazioni?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nessuna connettività di rete. Mettendo Tor a riposo...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Connettività di rete buona. Svegliando Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">aggiornamento impostazioni nel servizio Tor</string> @@ -269,7 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Regole Proxy Trasparente eliminate!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Non ci sono i permessi di ROOT abilitati</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Potrebbe essere necessario riavviare Orbot per applicare i cambiamenti delle impostazioni.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">App</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -277,17 +269,22 @@ <string name="bridges_updated">Bridge attivati</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Per favore riavvia Orbot per rendere effettive le modifiche</string> <string name="menu_qr">Codici QR</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Se la tua rete cellulare blocca attivamente Tor puoi utilizzare un Bridge per accedere alla rete. Seleziona uno dei tipi di bridge da sopra per attivare i bridge</string> <string name="bridge_mode">Modalità Bridge</string> <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Attiva</string> - <string name="apps_mode">Modalità VPN per le applicazioni</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Puoi configurare tutte le app del tuo dispositivo per connettersi attraverso la rete Tor usando la modalità VPN di Android.\n\n*ATTENZIONE* Questa Ú una funzione nuova e sperimentale, in alcuni potrebbe non avviarsi in automatico o fermarsi. NON dovrebbe essere usata per l'anonimato ma solo per bypassare filtri e firewall.</string> <string name="send_email">Invia email</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Tu poi ricevere un indirizzo bridge via email, web o scansionando un codice QR. Seleziona 'Email' o 'Web' per richiedere un indirizzo bridge.\n\nUna volta che hai un indirizzo, copialo &amp; incollalo nell'opzione "Bridges" delle impostazioni di Orbot e riavvialo.</string> <string name="install_orweb">Installa Orfox</string> <string name="standard_browser">Browser standard</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NOTA: Solo i Tor Bridges standard funzionano sui dispositivi Intel x86/Atom</string> - <string name="vpn_default_world">Mondo</string> + <string name="hidden_services">Servizi nascosti</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Servizi nascosti</string> + <string name="menu_hidden_services">Servizi nascosti</string> + <string name="save">Salva</string> + <string name="name">Nome</string> + <string name="done">Fatto!</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Per favore riavvia Orbot per rendere effettive le modifiche</string> + <string name="disable">Disabilita</string> + <string name="enable">Abilità</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 1f117565..f8fae1b9 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbotは他のアプリがむンタヌネットをより安党に䜿うこずを可胜にするフリヌのプロキシアプリです。Orbotでは、Torを甚いおあなたの端末のトラフィックを暗号化し、䞖界䞭のコンピュヌタヌを䞭継するこずで、そのトラフィックを隠したす。Torはフリヌの゜フトりェアずオヌプンなネットワヌクであり、ナヌザヌの自由ずプラむバシヌを脅かす監芖掻動や、機密のビゞネス掻動、囜家によるトラフィック分析から身を守るこずを助けおくれたす。</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">蚭定</string> <string name="menu_log">履歎</string> <string name="menu_info">ヘルプ</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">スタヌト</string> <string name="menu_stop">停止</string> <string name="menu_about">情報</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">キャンセル</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Orbot詳现</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot はTor、LibEvent、Privoxyを含むオヌプン゜ヌス アプリケヌションです。ロヌカルのHTTPプロキシ (8118) ずSOCKSプロキシ (9050) を提䟛しおTor接続したす。root化された端末では、Orbotは党おのむンタヌネット通信をTorを通しお送信するこずもできたす。</string> <string name="wizard_permissions_root">暩限を取埗完了</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbotの暩限</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Orbotがroot暩限を取埗したこずを確認したした。党おの機胜が利甚できたす。</string> @@ -174,7 +172,6 @@ <string name="bridges">ブリッゞ</string> <string name="use_bridges">ブリッゞを䜿う</string> <string name="bridges_obfuscated">Obfus化されたブリッゞ</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">代替入り口ノヌドを有効化</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">蚭定したブリッゞがObfus化されたブリッゞであれば有効</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">ブリッゞのIPアドレスずポヌト</string> <string name="enter_bridge_addresses">ブリッゞのアドレスを入力</string> @@ -206,9 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">アプリがhidden serverの port %S　をTorネットワヌクに開攟しようずしおいたす。信頌できるアプリであればこれは安党です。</string> <string name="found_existing_tor_process">Torプロセスを発芋</string> <string name="something_bad_happened">䜕かが起こりたした。ログを確認しおください。</string> <string name="hidden_service_on">hidden service 有効:</string> @@ -241,8 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">ChatSecure を䜿甚</string> <string name="permission_manage_tor_label">Tor を管理</string> <string name="permission_manage_tor_description">このアプリが Tor サヌビスをコントヌルできるようにする</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Orfox をむンストヌルしおいないようです。それに぀いお助けが必芁ですか、あるいはただブラりザを開くべきですか</string> - <string name="install_apps_">アプリをむンストヌルしたすか</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">ネットワヌク接続がありたせん。Torはスリヌプしたす </string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">ネットワヌク接続は良奜です。Torを有効にしたす </string> <string name="updating_settings_in_tor_service">Torサヌビスの蚭定を曎新䞭</string> @@ -269,7 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">透過プロキシのルヌルをフラッシュしたした!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">ROOT アクセスが有効ではありたせん</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">倉曎した蚭定を有効にするために、Orbotを停止しお開始する必芁があるかもしれたせん。</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">アプリ</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -277,17 +269,22 @@ <string name="bridges_updated">ブリッゞを曎新したした</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">倉曎を有効にするにはOrbotを再起動しおください</string> <string name="menu_qr">QRコヌド</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">モバむルネットワヌクが積極的にTorをブロックする堎合、ブリッゞを䜿甚しおネットワヌクにアクセスするこずができたす。\n\nブリッゞを有効にするため、䞊のいずれかのブリッゞタむプを遞択しおください。</string> <string name="bridge_mode">ブリッゞ モヌド</string> <string name="get_bridges_email">メヌル</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">アクティブ化</string> - <string name="apps_mode">アプリ VPN モヌド</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">AndroidのVPN機胜を䜿甚しお、デバむス䞊のすべおのアプリをTorネットワヌクを介するようにするこずができたす\n\n個*è­Šå‘Š* これは新しい、実隓的な機胜であり、いく぀かのケヌスで自動的に起動しないこず、たたは停止するこずがありたす。これは匿名のために䜿甚しないでください。ファむアりォヌルやフィルタヌを通すためにのみ䜿甚しおください。</string> <string name="send_email">メヌル送信</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">あなたは、メヌル、りェブを介しお、たたはブリッゞQRコヌドをスキャンしおブリッゞアドレスを取埗するこずができたす。ブリッゞアドレスを芁求するため、䞋の「メヌル」たたは「りェブ」を遞択しおください。\n\nアドレスを入手したら、それをOrbot蚭定の「ブリッゞ」蚭定にコピヌ&amp; 貌り付けしお、Orbotを再起動したす。</string> <string name="install_orweb">Orfoxをむンストヌル</string> <string name="standard_browser">暙準ブラりザ</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">泚: 暙準のTorブリッゞは、Intel X86/ATOM デバむス䞊でのみ動䜜したす</string> - <string name="vpn_default_world">ワヌルド</string> + <string name="hidden_services">Hidden Services</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Hidden Services</string> + <string name="menu_hidden_services">Hidden Services</string> + <string name="save">保存</string> + <string name="name">名前</string> + <string name="done">完了</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">倉曎を有効にするにはOrbotを再起動しおください</string> + <string name="disable">無効</string> + <string name="enable">有効</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 765b5720..b9336955 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot은 닀륞 앱읎 읞터넷을 더 안전하게 읎용할 수 있도록 도와죌는 묎료 프록시 앱입니닀. Orbot은 Tor륌 읎용하여 여러분의 읞터넷 튞래픜을 암혞화하고 전 섞계에 연결된 컎퓚터륌 거쳐서 숚깁니닀. Tor는 묎료 소프튞웚얎읎멎서 개방 넀튞워크로서 여러분을 개읞의 자유, 사생활, 은밀한 사업 활동, ꎀ계, 국가 안볎륌 위협하는 넀튞워크 감시읞 튞래픜 분석윌로부터 볎혞합니닀.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> @@ -10,6 +11,7 @@ <string name="status_starting_up">Orbot 시작 쀑 </string> <string name="status_activated">Tor 넀튞워크에 연결됚</string> <string name="status_disabled">Orbot읎 비활성화되얎 있습니닀</string> + <string name="status_shutting_down">토륎 서비슀가 종료되는 쀑입니닀</string> <string name="tor_process_starting">Tor 큎띌읎얞튞 시작 쀑 </string> <string name="tor_process_complete">완료.</string> <string name="tor_process_waiting">대Ʞ 쀑.</string> @@ -19,10 +21,10 @@ <string name="menu_settings">섀정</string> <string name="menu_log">로귞</string> <string name="menu_info">도움말</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">시작</string> <string name="menu_stop">쀑지</string> <string name="menu_about">정볎</string> + <string name="menu_promo_apps">더 많은 얎플늬쌀읎션듀...</string> <string name="main_layout_download">닀욎로드</string> <string name="main_layout_upload">업로드</string> <string name="button_help">도움말</string> @@ -58,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">췚소</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Orbot에 대한 몇몇 상섞사항</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot은 Tor와, LibEvent, Polipo륌 탑재한 였픈소슀 얎플늬쌀읎션입니닀. 닀읎 앱은 Tor 넀튞워크로 연결되는 HTTP 프록시 (8118)와 SOCKS 프록시 (9050) 을 제공합니닀. Orbot은 또한, 룚팅된 폰의 겜우, 몚든 튞래픜을 Tor륌 통할 수 있도록 합니닀.</string> <string name="wizard_permissions_root">사용 권한 부여</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot 사용 권한</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">완벜합니닀! Orbot을 위핎 룚튞 권한읎 활성화된것을 감지했습니닀. 우늬는 읎 힘을 현명하게 사용할 것입니닀.</string> @@ -79,8 +80,12 @@ <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - 슀토늬는 당신읎 만듀고 볎안은 Tor에 맏Ʞ섞요!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">프록시 섀정</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">사용하고 있는 앱읎 HTTP / SOCKS 프록시륌 지원한닀멎 지ꞈ 당장 Orbot에 ì—°ê²°í•Ž 토륎 넀튞워크륌 읎용할 수 있습니닀.\n\n\n IP는 127.0.0.1 또는 "localhost"로 섀정하시고, 포튞는 HTTP:8118/SOCKS:9050윌로 섀정핎죌섞요. 가능하닀멎 SOCKS4A나 SOCKS5륌 사용하시Ʞ 바랍니닀.\n \n\n\n FAQ륌 통핎 안드로읎드에서 프록시륌 읎용하는 방법을 ë°°ìšž 수 있습니닀: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> <string name="wizard_final">Orbot읎 쀀비되었습니닀!</string> + <string name="wizard_final_msg">섞계의 수많은 사람듀읎 닀양한 목적을 위핎 토륎륌 읎용하고 있습니닀.\n\n저널늬슀튞에서 랔로거, 읞권욎동가, 법묎사, 군읞, êž°ì—…, 탄압받고 있는 사람듀, 귞늬고 볎통의 시믌듀까지  귞늬고 당신도 말읎죠!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">사용하Ʞ 전 Orbot을 섀정핎죌섞요!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">성공적윌로 토륎 넀튞워크에 연결됬습니닀! - 하지만 읎게 당신의 디바읎슀가 안전하닀는 소늬는 아닙니닀. "람띌우저" 버튌을 통핎 연결상태륌 첎크할 수 있습니닀. \n\n더 많은것을 알고싶닀멎 https://guardianproject.info/apps/orbot 을 방묞하거나 help@guardianproject.info로 읎메음을 볎낎죌섞요.</string> <string name="tor_check">Orbot읎 정상적윌로 섀정되었고 Tor에 연결되었는지 확읞하Ʞ 위핎 https://check.torproject.org 을 귀하의 웹 람띌우저에 ì—Ž 것입니닀.</string> <string name="pref_hs_group">숚겚진 서비슀 혞슀팅</string> <string name="pref_general_group">음반</string> @@ -88,16 +93,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">안드로읎드 장치가 시작할 때 자동적윌로 Orbot을 시작하고 Tor에 연결합니닀</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot은 토륎륌 안드로읎드에서 사용할 수 있도록 핎쀍니닀!\n\n토륎는 Ʞ밀자료, 개읞적읞 ꎀ계륌 듀추고 사생활을 위협하는 검엎, 튞래픜 분석, 넀튞워크 감시로 부터 맞서 ì‹žìšž 수 있게 도와드늜니닀.\n\n읎 마법사가 Orbot곌 Tor륌 구성할 수 있도록 도와쀄것입니닀.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">겜고</string> + <string name="wizard_warning_msg">닚순히 Orbot을 섀치하는 것만윌로는 귀하의 몚바음 튞래픜을 자동윌로 익명화할 수 없습니닀.\n\n귀하가 토륎륌 제대로 사용하Ʞ 위핎서는 Orbot곌 귀하의 장치, 닀륞 앱을 알맞게 섀정핎알만 합니닀.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">권한</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">투명 프록시 같은 고꞉ Ʞ능을 활성화하Ʞ 위핎 귀하는 선택적윌로 Orbot에게 '수퍌유저' 권한을 쀄 수 있습니닀.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">읎것을 원하지 않윌신닀멎, Orbot곌 작동하도록 만듀얎진 앱만을 사용하십시였.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">귀하의 장치가 룚팅되었거나 수퍌유저 권한을 가지고 있는 것 같지 않습니닀.\n\n토륎륌 사용하여 횚곌륌 볎Ʞ 위핎서는 Orbot곌 작동하도록 만듀얎진 앱읎나 HTTP나 SOCKS 프록시 섀정을 지원하는 앱을 사용핎알 합니닀.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot을 사용하는 앱</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: 였프 더 레윔드 암혞화륌 적용한 안전한 채팅 앱</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: 몚바음의 토륎 람띌우저</string> <string name="wizard_tips_play">구Ꞁ 플레읎에서 몚든 가디얞 프로젝튞 앱 ì°Ÿêž°</string> + <string name="wizard_tips_fdroid"> F-Droid에서 Guardian Project의 앱듀을 찟아볎섞요</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">https://f-droid.org 에서 Guardian Project의 앱듀을 찟아볎섞요</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">투명 프록시</string> <string name="wizard_transproxy_msg">읎것은 ì–Žë– í•œ 섀정 없읎도 귀하의 앱읎 자동적윌로 토륎 넀튞워크륌 통핎 작동하도록 핮 쀍니닀.</string> @@ -113,6 +124,11 @@ <string name="pref_entrance_node">입구 녾드</string> <string name="pref_entrance_node_summary">첫번짞 Hop을 위한핑거프늰튞, 별칭, 나띌와 죌소</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">입구 녾드 입력</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">백귞띌욎드에서 시작 허용</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">몚든 얎플늬쌀읎션읎 Orbot에 Tor륌 시작하고 ꎀ렚 서비슀륌 시작할 수 있도록 지시하는것을 허띜합니닀.</string> + <string name="button_proxy_all">몚두 프록시</string> + <string name="button_proxy_none">아묎것도 안핚</string> + <string name="button_invert_selection">선택 반전</string> <string name="pref_proxy_title">왞부 넀튞워크 프록시 (선택)</string> <string name="pref_proxy_type_title">왞부 프록시 유형</string> <string name="pref_proxy_type_summary">프록시 서버륌 위한 사용되는 프로토윜 : HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -137,6 +153,7 @@ <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">겜고 : 투명 프록시 시작 였류</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy 규칙 몚두 삭제됚</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Tor 프로섞슀 시작 불가능: </string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo가 작동되고 있는 포튞:</string> <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">포튞에 Ʞ반한 투명 프록시 섀정</string> <string name="bridge_error">람늿지 였류</string> <string name="bridge_requires_ip">람늿지 Ʞ능을 사용하Ʞ 위핎서, 최소한 1개 읎상의 람늿지 IP 죌소가 필요합니닀.</string> @@ -155,7 +172,6 @@ <string name="bridges">쀑계서버</string> <string name="use_bridges">쀑계서버 사용</string> <string name="bridges_obfuscated">Obfuscated Bridges</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Tor 넀튞워크로 듀얎가는 대안의 입구 녾드 활성화</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">섀정된 bridge가 obfsproxy bridgeë©Ž 활성화</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">쀑계서버의 IP 죌소와 </string> <string name="enter_bridge_addresses">쀑게서버 죌소 입력</string> @@ -180,35 +196,91 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">귀하의 히든 서비슀륌 위한 죌소화된 읎늄(자동윌로 생성됚)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">디버귞 로귞 출력 활성화 (볎Ʞ 위핎서는 adb나 aLogCat을 사용핎알 핹)</string> <string name="project_home">프로젝튞 홈 페읎지:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">The Tor License</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">3rd-Party-Software: </string> - <string name="hidden_service_request">앱읎 Tor 넀튞워크로 히든 서버 포튞륌 ì—Žê³  싶얎합니닀. 앱을 믿는닀멎 안전합니닀.</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> <string name="found_existing_tor_process">졎재하고 있는 Tor 프로섞슀 발견</string> <string name="something_bad_happened">ì–Žë–€ 나쁜 것읎 발생. 로귞 확읞하섞요.</string> <string name="hidden_service_on">히든 서비슀 목록 :</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">히든 서비슀 읎늄을 읜을 수 없음</string> <string name="unable_to_start_tor">Tor 시작 불가능</string> + <string name="unable_to_reset_tor">토륎륌 늬셋할 수 없습니닀! 디바읎슀륌 재시작하섞요.</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">Ʞ볞 iptables 사용</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">Orbot에 동뮉된 것 대신에 빌튞읞된 iptables 바읎너늬 사용</string> <string name="error_installing_binares">Tor 바읎너늬는 섀치되거나 없귞레읎드 될 수 없었습니닀.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">Orbot읎 연결되었을 때 툎바에 아읎윘 볎읎Ʞ</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">항상 쌜진 알늌</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">출구 및 IP 정볎알늌 볎읎Ʞ</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">확장 알늌</string> <string name="notification_using_bridges">bridge 활성화됚</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">ì–žì–Ž</string> <string name="set_locale_summary">Orbot을 위한 로쌀음곌 ì–žì–Ž 선택</string> <string name="wizard_locale_title">ì–žì–Ž 선택</string> <string name="wizard_locale_msg">Ʞ볞값윌로 두거나 현재 ì–žì–Ž 바꟞Ʞ</string> + <string name="powered_by">powered by Tor</string> <string name="btn_save_settings">섀정 저장</string> + <string name="no_internet_connection_tor">읞터넷 연결안됚; 대Ʞ쀑입니닀...</string> <string name="bandwidth_">대역폭:</string> <string name="down">아래로</string> <string name="up">위로</string> <string name="pref_disable_network_title">넀튞워크가 없을 때의 자동 슬늜</string> <string name="pref_disable_network_summary">읞터넷읎 불가능하닀멎 Tor륌 슬늜 몚드로 두십시였</string> <string name="newnym">새로욎 Tor 신원윌로 전환되었습니닀!</string> + <string name="menu_verify_browser">람띌우저</string> <string name="menu_use_chatsecure">ChatSecure 사용</string> <string name="permission_manage_tor_label">Tor ꎀ늬</string> <string name="permission_manage_tor_description">Tor 서비슀륌 제얎하Ʞ 위핎 읎 앱을 활성화하십시였</string> - <string name="install_apps_">앱을 섀치할까요?</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">넀튞워크에 연결되얎 있지 않습니닀. 토륎륌 잠자Ʞ 몚드로 변겜합니닀...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">넀튞워크에 연결되었습니닀. 토륎륌 닀시 깚웁니닀...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">토륎 서비슀의 섀정을 업데읎튞 쀑입니닀</string> + <string name="pref_socks_title">토륎 SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">SOCKS 프록시륌 받을 포튞 (Ʞ볞: 9050 / 0은 비활성화)</string> + <string name="pref_socks_dialog">SOCKS 포튞 섀정</string> + <string name="pref_transport_title">토륎 투명프록시 포튞</string> + <string name="pref_transport_summary">투명프록시에 사용할 포튞 (Ʞ볞: 9040 / 0은 비활성화)</string> + <string name="pref_transport_dialog">투명프록시 포튞 섀정</string> + <string name="pref_dnsport_title">토륎 DNS 포튞</string> + <string name="pref_dnsport_summary">토륎 DNS륌 제공할 포튞 (Ʞ볞: 5400 / 0은 비활성화)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS 포튞 섀정</string> + <string name="pref_torrc_title">사용자 지정 Torrc 구성</string> + <string name="pref_torrc_summary">전묞가 전용: torrc 구성 쀄을 직접 입력합니닀</string> + <string name="pref_torrc_dialog">나만의 Torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech의 읞권욎동 묞서집 얎플늬쌀읎션</string> + <string name="your_tor_public_ips_">토륎 공개 IP:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Orbot곌 사용하는데 묞제가 있는 앱듀읎 졎재합니닀. 안드로읎드-&gt;섀정-&gt;얎플늬쌀읎션 에서 닀음의 앱듀을 비활성화 하십시였: </string> + <string name="app_conflict">얎플늬쌀읎션 충돌</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">투명프록시 자동 갱신</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">넀튞워크 상태가 변하멎 자동윌로 투명프록시 룰 닀시 적용</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">투명프록시 강제 제거</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">몚든 투명 프록시 룰을 삭제하렀멎 여Ʞ륌 누륎섞요</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">몚든 투명프록시 룰읎 제거되었습니닀!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Root 권한을 활성화하지 않았습니닀</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">변겜을 완료하렀멎 Orbot을 쀑지하고 재시작핎알 합니닀.</string> + <string name="menu_vpn">앱</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">람늿지가 업데읎튞되었습니닀</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">변겜을 완료하렀멎 Orbot을 재시작하섞요</string> + <string name="menu_qr">QR 윔드</string> + <string name="bridge_mode">람늿지 몚드</string> + <string name="get_bridges_email">읎메음</string> + <string name="get_bridges_web">웹</string> + <string name="activate">활성화</string> + <string name="send_email">읎메음 볎낎Ʞ</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">람늿지 죌소륌 읎메음읎나 QR윔드륌 통핎 얻을 수 있습니닀. 아래의 "읎메음"읎나 "웹"을 터치핎 람늿지 죌소륌 요청하섞요.\n\n죌소륌 얻었닀멎, 섀정의 "람늿지" 항목에 복사 &amp; 붙여넣Ʞ한 ë’€ Orbot을 재시작하섞요.</string> + <string name="install_orweb">Orfox 섀치</string> + <string name="standard_browser">표쀀 람띌우저</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ì°žê³ : Standard Tor bridges는 읞텔 X86/ATOM 프로섞서에서만 동작합니닀.</string> + <string name="save">저장</string> + <string name="name">Name</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">변겜을 완료하렀멎 Orbot을 재시작하섞요</string> + <string name="disable">비활성화</string> + <string name="enable">활성화</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml index 194c7b0b..7c222d67 100644 --- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot ir starpniekserveru bezmaksas lietotne, kas sniedz iespēju citām lietotnēm drošāk lietot internetu. Orbot izmanto Tor, lai Å¡ifrētu JÅ«su interneta datplÅ«smu, tad to paslēpj, pārsÅ«tot to caur daudziem datoriem visā pasaulē. Tor ir bezmaksas programmatÅ«ra un atvērts tÄ«kls, kas palÄ«dz Jums aizsargāties pret tÄ«kla uzraudzÄ«bas veidu - datplÅ«smas analÄ«zi -, ar kuras palÄ«dzÄ«bu tiek apdraudēta personiskā brÄ«vÄ«ba un privātums, konfidenciālas lietiÅ¡Ä·as darbÄ«bas un attiecÄ«bas, kā arÄ« valsts droÅ¡Ä«ba. </string> @@ -11,6 +11,7 @@ <string name="status_starting_up">Orbot startē...</string> <string name="status_activated">Izveidots savienojums ar tÄ«klu Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot ir deaktivēts</string> + <string name="status_shutting_down">TorService izslēdzas</string> <string name="tor_process_starting">Startē Tor klientu...</string> <string name="tor_process_complete">pabeidz.</string> <string name="tor_process_waiting">gaida.</string> @@ -23,6 +24,7 @@ <string name="menu_start">Startēt</string> <string name="menu_stop">Apturēt</string> <string name="menu_about">Par</string> + <string name="menu_promo_apps">Saņemt lietotnes...</string> <string name="main_layout_download">Lejupielāde</string> <string name="main_layout_upload">AugÅ¡upielāde</string> <string name="button_help">PalÄ«dzÄ«ba</string> @@ -58,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">Atcelt</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Vairāk informācijas par Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot ir atvērta koda lietojumprogramma, kura ietver Tor, LibEvent un Polipo. Programma nodroÅ¡ina vietēju HTTP starpniekseveri (8118) un SOCKS starpniekserveri (9050) uz Tor tÄ«klu. Turklāt saknes tiesÄ«bu lÄ«menÄ« strādājošā ierÄ«cē, Orbot spēj pārsÅ«tÄ«t visu interneta datplÅ«smu caur Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">TiesÄ«bas pieÅ¡Ä·irtas</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot tiesÄ«bas</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Ä»oti labi! Mēs konstatējām, ka Orbot'am ir iespējotas saknes tiesÄ«bas. Mēs apdomÄ«gi izmantosim Å¡Ä«s tiesÄ«bas.</string> @@ -84,6 +85,7 @@ <string name="wizard_final_msg">Miljoniem ÄŒauÅŸu visā pasaulē lieto Tor daşādiem mērÄ·iem. Åœurnālisti un emuāru autori, cilvēktiesÄ«bu aizstāvji, likumsargi, karavÄ«ri, korporācijas, apspiestÄ«bā dzÄ«vojuÅ¡i iedzÄ«votāji, un vienkārÅ¡i parasti cilvēki ... un tagad arÄ« JÅ«s esat tam gatavs!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">LÅ«dzu nokonfigurējiet Orbot pirms sākat to lietot!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">JÅ«s esat sekmÄ«gi pievienojies tÄ«klam Tor - taču tas NEnozÄ«mē, ka JÅ«su ierÄ«ce ir droÅ¡a. JÅ«s varat izmantot pogu „PārlÅ«ks”, lai pārbaudÄ«tu savu savienojumu. \n\nApmeklējiet mÅ«s https://guardianproject.info/apps/orbot vai sÅ«tiet e-pastu uz help@guardianproject.info , lai uzzinātu vairāk.</string> <string name="tor_check">Å Ä« darbÄ«ba tÄ«mekÄŒa pārlÅ«kā atvērs https://check.torproject.org , lai redzētu vai Orbot ir konfigurēts un esat izveidojies savienojumu ar Tor.</string> <string name="pref_hs_group">Slēptu pakalpojumu viesoÅ¡ana</string> <string name="pref_general_group">VispārÄ«gi</string> @@ -103,6 +105,7 @@ <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot'a iespējotas lietotnes</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: PadarÄ«t tērzēšanas lietotni drošāku ar Off-the-Record Å¡ifrēšanu</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Tor izmantojoÅ¡s pārlÅ«ks ar uzlabotu privātumu</string> <string name="wizard_tips_play">Visas Guardian Project'a lietotnes atrodamas Google Play'ā</string> <string name="wizard_tips_fdroid">Atrodiet visas Guardian Project lietotnes F-Droid'ā</string> <string name="wizard_tips_fdroid_org">Atrodiet visas Guardian Project lietotnes https://f-droid.org</string> @@ -121,6 +124,8 @@ <string name="pref_entrance_node">Ieejas mezgli</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Ciparvirknes, segvārdi, valstis un adreses pirmajam lēkumam</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Ievadiet ieejas mezglus</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">Ä»aut sākÅ¡anos fonā</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">NorādÄ«t visām lietotnēm uzdot Orbot palaist Tor un saistÄ«tos pakalpojumus.</string> <string name="button_proxy_all">Lietot starpniekserveri visam</string> <string name="button_proxy_none">Nekam nelietot starpniekserveri</string> <string name="button_invert_selection">MainÄ«t atlasi uz pretējo</string> @@ -167,7 +172,6 @@ <string name="bridges">Tilti</string> <string name="use_bridges">Lietot tiltus</string> <string name="bridges_obfuscated">Nomaskētie tilti</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Iespējot alternatÄ«vus tÄ«kla Tor ieejas mezglus </string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Iespējot, ja konfigurētie tilti ir nomaskētie tilti</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Tiltu ports un IP addrese</string> <string name="enter_bridge_addresses">Ievadiet tiltu adreses</string> @@ -199,8 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="hidden_service_request">Lietotne vēlas atvērt slēptu servera portu %S uz tÄ«klu Tor. Tas ir droÅ¡i, ja uzticaties lietotnei.</string> <string name="found_existing_tor_process">Atrada esoÅ¡u Tor procesu...</string> <string name="something_bad_happened">Nav labi. Pārbaudiet ÅŸurnālu</string> <string name="hidden_service_on">Slēpts pakalpojums uz:</string> @@ -229,10 +231,10 @@ <string name="pref_disable_network_title">Neizmantot tÄ«kla automātiskā miega reÅŸÄ«mu</string> <string name="pref_disable_network_summary">Kad nav interneta, pārslēgt Tor'u uz miega reÅŸÄ«mu</string> <string name="newnym">JÅ«s pārslēdzāties uz jaunu Tor'a identitāti!</string> + <string name="menu_verify_browser">PārlÅ«ks</string> <string name="menu_use_chatsecure">Lietot ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">PārvaldÄ«t Tor'u</string> <string name="permission_manage_tor_description">Iespējot Å¡o lietotni kontrolēt pakalpojumu Tor</string> - <string name="install_apps_">Vai instalēt lietotnes?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nav tÄ«kla savienojuma. Tor'am iestata miega reÅŸÄ«mu...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Labs tÄ«kla savienojums. Aktivizē Tor'u...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">atjaunina Tor pakalpojuma iestatÄ«jumus </string> @@ -259,6 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Pārredzamā starpniekservera kārtulas ir iztÄ«rÄ«tas!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">SAKNES piekÄŒuve nav iespējota</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Lai iestatÄ«jumu maiņa tiktu iespējota, Jums var nākties apturēt un startēt Orbot.</string> + <string name="menu_vpn">Lietotnes</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -270,9 +273,16 @@ <string name="get_bridges_email">E-pasts</string> <string name="get_bridges_web">TÄ«meklis</string> <string name="activate">Aktivizēt</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">JÅ«s varat iespējot visas savas ierÄ«ces lietotnes strādāt Tor tÄ«klā, izmantojot Android VPN raksturiezÄ«mi.\n\n*BRĪDINĀJUMS* Å Ä« ir jauna, eksperimentāla raksturiezÄ«me un daÅŸos gadÄ«jumos tā var nesākt darbu automātiski, bet citos tā var pati pārtraukt darboties. To NEVAJAG izmantot anonimitātes nodroÅ¡ināšanai, bet to var izmantot VIENĪGI lai strādātu caur ugunsmÅ«riem un filtriem.</string> <string name="send_email">NosÅ«tÄ«t e-pastu</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">JÅ«s varat saņemt tiltu adreses e-pastā, tÄ«meklÄ« vai skenējot tiltu QR kodu. Zemāk atlasiet „E-pasts” vai „TÄ«meklis”, lai pieprasÄ«tu tiltu adreses. Kad esat saņēmis adreses, tad tās iekopējiet un ielÄ«mējiet Orbot iestatÄ«jumu preferencēs „Tilti” un pārstartējiet.</string> + <string name="install_orweb">Instalēt Orfox</string> <string name="standard_browser">Standarta pārlÅ«ks</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">PIEZĪME: Uz Intel X86/ATOM ierÄ«cēm darbosies tikai standarta Tor tilti</string> + <string name="hidden_services">Slēptie pakalpojumi</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Slēptie pakalpojumi</string> + <string name="menu_hidden_services">Slēptie pakalpojumi</string> + <string name="save">Saglabāt</string> + <string name="name">Vārds</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">LÅ«dzu pārstartējiet Orbot, lai iespējotu izmaiņas</string> + <string name="disable">Atspējot</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml index c5ca87f6..1b48dcb4 100644 --- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot е слПбПЎМа прПксО аплОкацОја кПја ОЌ ПвПзЌПжува Ма ЎругОте аплОкацОО Ўа гП кПрОстат ОМтерМетПт пПбезбеЎМП. Orbot кПрОстО Tor за шОфрОрање Ма ОМтерМет-сППбраќајПт, а пПтПа гП сПкрОва О гП ЎПставува преку МекПлку кПЌпјутерО вП целОПт свет. Tor е слПбПЎеМ сПфтвер О ПтвПреМа Ќрежа кПја се справува сП вОЎ МаЎзПр Ма Ќрежата кПја штетО Ма лОчМата слПбПЎа О прОватМПста, ЎПверлОвО ЎелПвМО актОвМПстО О ПЎМПсО, О ЎржавМата безбеЎМПст пПзМата какП аМалОза Ма сППбраќајПт.</string> @@ -11,6 +11,7 @@ <string name="status_starting_up">ОрбПт се стартува...</string> <string name="status_activated">ППврзаМ Ма Ќрежата Ма Tor</string> <string name="status_disabled">ОрбПт е ЎеактОвОраМ</string> + <string name="status_shutting_down">ТПрСервОсПт се Осклучува</string> <string name="tor_process_starting">Стартување Ма клОеМтПт Ма Tor...</string> <string name="tor_process_complete">завршеМП.</string> <string name="tor_process_waiting">чекање.</string> @@ -23,6 +24,7 @@ <string name="menu_start">Стартувај</string> <string name="menu_stop">СтПпОрај</string> <string name="menu_about">За</string> + <string name="menu_promo_apps">ПрезеЌО апплОкацОО...</string> <string name="main_layout_download">ПрезеЌО</string> <string name="main_layout_upload">ПрОкачО</string> <string name="button_help">ППЌПш</string> @@ -58,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">ОткажО</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">НекПлку ЎеталО за ОрбПт</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot е аплОкацОја сП ПтвПреМ кПЎ кПја гО сПЎржО Tor, LibEvent О Polipo. ОбезбеЎува лПкалеМ HTTP прПксО (8118) О SOCKS прПксО (9050) вП Ќрежата Ма Tor. Orbot, ОстП така, ОЌа ПпцОја кај ПсМПвМОПт уреЎ Ўа гП Оспраќа целОПт ОМтерМет-сППбраќај преку Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">ДПзвПлата е ОзЎаЎеМа</string> <string name="wizard_permissions_stock">ДПзвПлО Ма Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">ОЎлОчМП! ОткрОвЌе Ўека ПвПзЌПжОвте root прОстап за Orbot. ВМОЌателМП ќе ја кПрОстОЌе Пваа ПпцОја.</string> @@ -84,6 +85,7 @@ <string name="wizard_final_msg">МОлОПМО луѓе МОз целОПт свет гП кПрОстат Tor за разлОчМО прОчОМО.\n\nНПвОМарО О блПгерО, бПрцО за чПвекПвО права, аЎвПкатО, вПјМОцО, кПрпПрацОО, граѓаМОте Ма репресОвМОте режОЌО О ПбОчМОте граѓаМО ... а ПЎ сега О вОе!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Ве ЌПлОЌе кПМфОгурОрајте гП ОрбПт преЎ Ўа запПчМете Ўа гП кПрОстОте!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">УспешМП се пПврзавте Ма ТПр Ќрежата - МП тПа НЕ зМачО Ўека вашОПт уреЎ е безбеЎеМ. МПжете Ўа гП кПрОстОте 'ПрелОстувач' кПпчетП за Ўа ја тестОрате вашата кПМекцОја. \n\nППсетете Ме Ма: https://guardianproject.info/apps/orbot ОлО пратете е-пПшта Ма help@guardianproject.info Ўа ЎПзМаете пПвеќе.</string> <string name="tor_check">Ова ќе ја ПтвПрО страМОцата https://check.torproject.org вП ВашОПт веб-прелОстувач за Ўа вОЎете ЎалО Orbot е правОлМП кПМфОгурОраМ О ЎалО сте пПврзаМО Ма ТПр.</string> <string name="pref_hs_group">СкрОеМО сервОсО за хПстОрање</string> <string name="pref_general_group">ОпштП</string> @@ -103,6 +105,7 @@ <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">АплОкацОО кПО гП пПЎЎржуваат Orbot</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: БезбеЎМПсМа аплОкацОја за разгПвПр сП еМкрОпцОја 'Off-the-Record' </string> + <string name="wizard_tips_orweb">ОрфПкс: ПрелОстувач сП уМапреЎеМа-прОватМПст кПј рабПтО преку ТПр</string> <string name="wizard_tips_play">НајЎО гО сОте Guardian Project аплОкацОО Ма Google Play</string> <string name="wizard_tips_fdroid">НајЎО гО сОте Guardian Project аплОкацОО Ма F-Droid</string> <string name="wizard_tips_fdroid_org">НајЎО гО сОте Guardian Project аплОкацОО Ма https://f-droid.org</string> @@ -121,6 +124,8 @@ <string name="pref_entrance_node">ВлезМО јазлО</string> <string name="pref_entrance_node_summary">ОтпечатПцО ПЎ прстО, прекарО, зеЌјО О аЎресО за првОПт скПк.</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">ВМесете влезМО јазлО</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">ДПзвПлО пПзаЎОМскП стартување</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">ДПзвПлО бОлП кПја аплОкацОја Ўа Ќу каже Ма ОрбПт Ўа гП стартува ТПр О пПврзаМОте сервОсО</string> <string name="button_proxy_all">Се за прПксОрање</string> <string name="button_proxy_none">НОштП за прПксОрање</string> <string name="button_invert_selection">ПревртО гП ОзбПрПт</string> @@ -167,7 +172,6 @@ <string name="bridges">МПстПвО</string> <string name="use_bridges">КПрОстО ЌПстПвО</string> <string name="bridges_obfuscated">СкрОеМО ЌПстПвО</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">ОвПзЌПжО алтерМатОвМО влезМО јазлО вП Ќрежата Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">ОвПзЌПжО, акП ЌПстПвОте се скрОеМО ЌПстПвО</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">ИП-аЎреса О пПрта Ма ЌПстПвОте</string> <string name="enter_bridge_addresses">ВМесете аЎресО Ма ЌПстПвОте</string> @@ -199,8 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="hidden_service_request">АплОкацОја сака Ўа ПтвПрО скрОеМа пПрта Ма серверПт %S Ма Ќрежата Ма Tor. Ова е безбеЎМП, акП О' веруваш Ма аплОкацОјата.</string> <string name="found_existing_tor_process">ПрПМајЎеМ пПстПечкО Tor-прПцес ...</string> <string name="something_bad_happened">НастаМа грешка. ПрПверете вП ЎМевМОкПт</string> <string name="hidden_service_on">ВклучеМ е скрОеМОПт сервОс:</string> @@ -229,10 +231,10 @@ <string name="pref_disable_network_title">НеЌа Auto-Sleep Ма Ќрежата</string> <string name="pref_disable_network_summary">СтавО гП ТПр Ма sleep кПга ОМтерМетПт Ме е ЎПстапеМ</string> <string name="newnym">Се префрлОвте Ма МПв ОЎеМтОтет Ма Tor!</string> + <string name="menu_verify_browser">ПрелОстувач</string> <string name="menu_use_chatsecure">КПрОстО ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Управувај сП Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">ДПзвПлО Пваа аплОкацОја Ўа гП управува сП сервОсПт Ма Tor</string> - <string name="install_apps_">ИМсталОрај аплОкацОО?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">НеЌа ЌрежМП пПврзување. Ставете гП ТПр Ма режОЌПт Ма спОење...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">МрежМПтП пПврзување е ЎПбрП. ГП буЎО Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">ажурОрање Ма пПставкОте вП сервОсПт Tor </string> @@ -259,6 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">ИзбрОшаМО траМспареМтМО прПксО правОла</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">НеЌате вклучеМП прОстап ЎП кПреМ</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">МПже бО ќе треба Ўа се стПпОра О стартува Orbot за Ўа бОЎат ПвПзЌПжеМО прПЌеМОте вП пПставкОте.</string> + <string name="menu_vpn">АплОкацОО</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -270,9 +273,15 @@ <string name="get_bridges_email">Е-пПшта</string> <string name="get_bridges_web">Веб</string> <string name="activate">АктОвОрај</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">МПжете Ўа гО ПвПзЌПжОте сОте аплОкацОО Ма вашОПт уреЎ Ўа рабПтат МОз Ќрежата Tor кПрОстејќО VPN-фуМкцОја Ма АМЎрПОЎ.\n\n*ВНИМАНИЕ* МПва, експерОЌеМталМа фуМкцОја О вП МекПО случаО МеЌа Ўа стартува автПЌатскО, ОлО ЌПже Ўа се стПпОра. Не треба Ўа се кПрОстО за аМПМОЌМПст, О САМО Ўа се кПрОстО за ЌОМување МОз заштОтМО ѕОЎПвО О фОлтрО.</string> <string name="send_email">ИспратО е-пПшта</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">AЎреса Ма ЌПстПвО ЌПжете Ўа ЎПбОвате преку е-пПшта, веб ОлО сП скеМОрање Ма QR кПЎ. Изберете пПЎПлу 'Е-пПшта' ОлО 'Web', за Ўа пПбарате аЎреса за ЌПстПт. \n\nОткакП ќе ја ЎПбОете аЎресата, кПпОрајте гП &amp; О залепете гП вП ЎелПт "МПстПвО" вП пПЎесувањетП Ма Orbot О рестартОрајте.</string> + <string name="install_orweb">ИМсталОрај ОрфПкс</string> <string name="standard_browser">СтаМЎарЎеМ прелОстувач</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ЗАБЕЛЕККА: СаЌП стаМЎарЎМОте ЌПстПвО Ма Tor фуМкцОПМОраат Ма уреЎОте Intel X86/ATOM</string> + <string name="hidden_services">СкрОеМО сервОсО </string> + <string name="title_activity_hidden_services">СкрОеМО сервОсО </string> + <string name="menu_hidden_services">СкрОеМО сервОсО </string> + <string name="save">Зачувај</string> + <string name="name">ИЌе</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Ве ЌПлОЌе рестартОрајте гП Orbot за Ўа се ПвПзЌПжат прПЌеМОте</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml index 6fe4aebd..72540b83 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -1,53 +1,56 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot er en gratis proxy app som gjÞr det mulig for andre apps Ã¥ bruke internett mer sikkert. Orbot bruker Tor for Ã¥ kryptere din Internettrafikk, og skjuler da din trafikk ved Ã¥ sende trafikken gjennom en lang rekke datamaskiner over hele verden. Tor er et gratis dataprogram, og et Ã¥pent nettverk som hjelper deg Ã¥ forsvare deg mot en form for nettverksovervÃ¥king som truer din personlige frihet og privatliv, konfidensiell bedriftsvirksomhet og relasjoner, og statlig sikkerhet kjent som trafikkanalyse.</string> + <string name="app_description">Orbot er et friprog-mellomtjeningsprogram som gjÞr det mulig for andre programmer Ã¥ bruke Internett sikrere. Orbot bruker Tor for Ã¥ kryptere din internettrafikk, og skjuler da din trafikk ved Ã¥ sende trafikken gjennom en lang rekke datamaskiner over hele verden. Tor er fri programvare, og et Ã¥pent nettverk som hjelper deg Ã¥ forsvare deg mot en form for nettverksovervÃ¥king som truer din personlige frihet og privatliv, konfidensiell bedriftsvirksomhet og relasjoner, og statlig snoking kjent som trafikkanalyse.</string> <string name="internal_web_url">https://torproject.org</string> <string name="default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">start, og stopp Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot starter...</string> + <string name="status_starting_up">Orbot starter
</string> <string name="status_activated">Koblet til Tor-nettverket</string> <string name="status_disabled">Orbot er deaktivert</string> - <string name="tor_process_starting">Starter Tor klient...</string> + <string name="status_shutting_down">Tor-tjenesten avsluttes</string> + <string name="tor_process_starting">Starter Tor-klient
</string> <string name="tor_process_complete">fullfÞrt.</string> <string name="tor_process_waiting">venter.</string> - <string name="not_anonymous_yet">ADVARSEL: Trafikken din er enda ikke anonym! VÊr vennlig og konfigurer applikasjonene dine til Ã¥ bruke HTTP proxy 127.0.0.1:8118, eller SOCKS4A, eller SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050</string> + <string name="not_anonymous_yet">ADVARSEL: Trafikken din er enda ikke anonym! Sett opp programmene dine til Ã¥ bruke HTTP-mellomtjener 127.0.0.1:8118, eller SOCKS4A, eller SOCKS5-mellomtjener 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">Hjem</string> - <string name="menu_browse">Surfe</string> + <string name="menu_browse">Surf</string> <string name="menu_settings">Innstillinger</string> <string name="menu_log">Logg</string> <string name="menu_info">Hjelp</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Start</string> <string name="menu_stop">Stopp</string> <string name="menu_about">Om</string> - <string name="main_layout_download">Nedlast</string> - <string name="main_layout_upload">Last opp</string> + <string name="menu_promo_apps">Hent programmer
</string> + <string name="main_layout_download">Nedlasting</string> + <string name="main_layout_upload">Opplasting</string> <string name="button_help">Hjelp</string> <string name="button_close">Steng</string> <string name="button_about">Om</string> <string name="button_clear_log">TÞm logg</string> <string name="menu_verify">Kontroller</string> <string name="menu_exit">Avslutt</string> + <string name="menu_scan">Skann BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">Del BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- langt trykk for Ã¥ starte -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">Transparent Proxying (Krever Root)</string> - <string name="pref_trans_proxy_title">Transparent Proxying</string> - <string name="pref_trans_proxy_summary">Automatisk Torifisering av applikasjoner</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">Transparent mellomtjening (Krever Root)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">Transparent mellomtjening</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">Automatisk torifisering av programmer</string> <string name="pref_transparent_all_title">Tor alt</string> - <string name="pref_transparent_all_summary">Proxy trafikk for alle applikasjoner via Tor</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Tilbakestill proxyport</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">ADVARSEL: OmgÃ¥r vanlige porter (80, 443, osv). *BRUKES KUN* hvis 'alle', eller 'Applikasjon'-modus ikke virker.</string> - <string name="pref_transparent_port_title">Port Liste</string> - <string name="pref_transparent_port_summary">Liste over porter som skal gÃ¥ gjennom proxy. *BRUKES KUN* hvis 'Alle', eller 'Applikasjon'-modus ikke virker.</string> - <string name="pref_transparent_port_dialog">Angi porter som skal gÃ¥ gjennom proxy</string> - <string name="pref_has_root">Be om Root tilgang</string> - <string name="pref_has_root_summary">Be om root-tilgang for transparent proxying</string> - <string name="status_install_success">Tor binÊre filer vellykket installert!</string> - <string name="status_install_fail">Tor-binÊre filer kunne ikke installeres. Vennligst sjekk loggen og varsle tor-assistants@torproject.org</string> - <string name="title_error">Applikasjonsfeil</string> + <string name="pref_transparent_all_summary">Mellomtjentrafikk for alle programmer via Tor</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Tilbakestill mellomtjeningsport</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">ADVARSEL: OmgÃ¥r vanlige porter (80, 443, osv). *BRUKES KUN* hvis 'alle', eller 'Program'-modus ikke virker.</string> + <string name="pref_transparent_port_title">Portliste</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">Liste over porter som skal gÃ¥ gjennom mellomtjener. *BRUKES KUN* hvis 'Alle', eller 'Program'-modus ikke virker.</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">Angi porter som skal gÃ¥ gjennom mellomtjener</string> + <string name="pref_has_root">Be om Root-tilgang</string> + <string name="pref_has_root_summary">Be om root-tilgang for transparent mellomtjening</string> + <string name="status_install_success">KjÞrbare Tor-filer installert!</string> + <string name="status_install_fail">KjÞrbare Tor-filer filer kunne ikke installeres. Sjekk loggen og varsle tor-assistants@torproject.org</string> + <string name="title_error">Programfeil</string> <string name="wizard_title">Orbot</string> <string name="wizard_btn_tell_me_more">Om Orbot</string> <string name="btn_next">Neste</string> @@ -56,98 +59,105 @@ <string name="btn_okay">Ok</string> <string name="btn_cancel">Avbryt</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="wizard_details">Noen Orbot detaljer</string> + <string name="wizard_details">Noen Orbot-detaljer</string> <string name="wizard_permissions_root">Tillatelse gitt</string> - <string name="wizard_permissions_stock">Orbot tillatelser</string> - <string name="wizard_premissions_msg_root">Utmerket! Vi har oppdaget at du har root rettigheter aktivert for Orbot. Vi vil bruke denne makten med omhu.</string> + <string name="wizard_permissions_stock">Orbot-tillatelser</string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">Utmerket! Vi har oppdaget at du har root-rettigheter aktivert for Orbot. Vi vil bruke denne makten med omhu.</string> <string name="wizard_permissions_msg_stock">Selv om det ikke er er nÞdvendig, kan Orbot bli et mer kraftig verktÞy hvis enheten har root-tilgang. Bruk knappen nedenfor til Ã¥ innvilge Orbot superkrefter!</string> <string name="wizard_permissions_no_root">Hvis du ikke har root-tilgang, eller ikke har noen anelse om hva vi snakker om, bare sÞrg for Ã¥ bruke programmer laget for Ã¥ fungere med Orbot.</string> <string name="wizard_permissions_consent">Jeg forstÃ¥r, og Þnsker Ã¥ fortsette uten superbruker</string> <string name="wizard_permission_enable_root">Gi Orbot root-tilgang</string> - <string name="wizard_configure">Konfigurer Torification</string> - <string name="wizard_configure_msg">Orbot gir deg muligheten til Ã¥ rute all applikasjonstrafikk gjennom Tor, ELLER Ã¥ velge applikasjonene individuelt.</string> - <string name="wizard_configure_all">Bruk proxy for alle applikasjoner gjennom Tor</string> - <string name="wizard_configure_select_apps">Velg individuelle applikasjoner som skal brukes med Tor</string> - <string name="wizard_tips_tricks">Orbot aktiverte applikasjoner</string> - <string name="wizard_tips_msg">Applikasjonene nedenfor ble utviklet for Ã¥ fungere med Orbot. Klikk pÃ¥ hver knapp for Ã¥ installere nÃ¥, eller du kan finne dem senere pÃ¥ Google Play, pÃ¥ GuardianProject.info nettsiden, eller via F-Droid.org.</string> + <string name="wizard_configure">Sett opp Torification</string> + <string name="wizard_configure_msg">Orbot gir deg muligheten til Ã¥ rute all programtrafikk gjennom Tor, ELLER Ã¥ velge programmene individuelt.</string> + <string name="wizard_configure_all">Mellomtjen alle programmer gjennom Tor</string> + <string name="wizard_configure_select_apps">Velg individuelle programmer som skal brukes med Tor</string> + <string name="wizard_tips_tricks">Orbot-aktiverte programmer</string> + <string name="wizard_tips_msg">Programmene nedenfor ble utviklet for Ã¥ fungere med Orbot. Klikk pÃ¥ hver knapp for Ã¥ installere nÃ¥, eller du kan finne dem senere pÃ¥ Google Play, pÃ¥ GuardianProject.info-nettsiden, eller via F-Droid.org.</string> <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Sikret lynmeldingsklient for Android</string> - <string name="wizard_tips_proxy">Proxy-innstillinger - LÊr hvordan du konfigurerer applikasjoner til Ã¥ fungere med Orbot</string> - <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo sÞkemotor applikasjon</string> - <string name="wizard_tips_twitter">Sett Twitters proxy til "localhost", og port 8118</string> + <string name="wizard_tips_proxy">Mellomtjenings-innstillinger - LÊr hvordan du setter opp programmer til Ã¥ fungere med Orbot</string> + <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo sÞkemotor-app</string> + <string name="wizard_tips_twitter">Sett Twitters mellomtjener til "localhost", og port 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Lag en historie og la Tor ta seg av sikkerheten! </string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> - <string name="wizard_proxy_help_info">Proxyinnstillinger</string> + <string name="wizard_proxy_help_info">Mellomtjeningsinnstillinger</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Hvis din Android app kan stÞtte bruken av en HTTP eller SOCKS proxy, kan du konfigurere den til Ã¥ koble til Orbot og bruke Tor. Vertsinnstillingene er (127.0.01) eller "lokalvert". For HTTP er portinnstillingen 8118. For SOCKS er proxyen 9050. Du bÞr bruke SOCKS4A eller SOCKS5 om mulig. LÊr mer om proxying pÃ¥ Android via FAQ pÃ¥: http://tinyurl.com/proxyandroid</string> <string name="wizard_final">Orbot er klar!</string> - <string name="wizard_final_msg">Millioner av mennesker over hele verden bruker Tor for en rekke grunner.\n\ nJournalists og bloggere, menneskerettighetsforkjempere, politi, soldater, bedrifter, borgere i undertrykkende regimer, og bare vanlige borgere ... og nÃ¥ er du klar til Ã¥ , ogsÃ¥!</string> - <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Vennligst konfigurere Orbot fÞr du bruker det!</string> + <string name="wizard_final_msg">Millioner av mennesker over hele verden bruker Tor av en rekke grunner.\n\ nJournalistter og bloggere, menneskerettighetsforkjempere, politi, soldater, bedrifter, borgere i undertrykkende regimer, og bare vanlige borgere
 og deg nÃ¥r du er klar!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Du mÃ¥ sette opp Orbot fÞr du kan begynne Ã¥ bruke det.</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="tor_check">Dette vil Ã¥pne nettleseren din med adressen https://check.torproject.org for Ã¥ se om Orbot er korrekt konfigurert, og at du er koblet til Tor.</string> - <string name="pref_hs_group">Skjult Service Hosting</string> + <string name="connect_first_time">Det har lyktes deg Ã¥ koble til Tor-nettverket - det betyr dog IKKE at din enhet er sikker. Du kan bruke 'Nettleser'-knappen til Ã¥ teste din forbindelse. \n\nBesÞk oss pÃ¥ https://guardianproject.info/apps/orbot eller send en e-post til help@guardianproject.info for Ã¥ lÊre mer.</string> + <string name="tor_check">Dette vil Ã¥pne nettleseren din med adressen https://check.torproject.org for Ã¥ se om Orbot er satt opp rett, og at du er koblet til Tor.</string> + <string name="pref_hs_group">Skjult tjenestevertskap</string> <string name="pref_general_group">Generelt</string> <string name="pref_start_boot_title">Start Orbot ved oppstart</string> <string name="pref_start_boot_summary">Start Orbot automatisk, og koble til Tor nÃ¥r din Android-enhet starter opp</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> - <string name="wizard_title_msg">Orbot bringer Tor til Android!\n\nTor hjelper deg Ã¥ forsvare seg mot innholdsfiltrering, trafikk analyse og overvÃ¥king som truer personvern, konfidensiell informasjon og personlige relasjoner. \ N \ nDenne veiviseren vil hjelpe deg med Ã¥ konfigurere Orbot og Tor pÃ¥ enheten.</string> + <string name="wizard_title_msg">Orbot bringer Tor til Android!\n\nTor hjelper deg Ã¥ forsvare deg mot innholdsfiltrering, trafikkanalyse og overvÃ¥king som truer personvern, konfidensiell informasjon og personlige relasjoner. \ N \ nDenne veiviseren vil hjelpe deg med Ã¥ sette opp Orbot og Tor pÃ¥ enheten.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">Advarsel</string> - <string name="wizard_warning_msg">Ganske enkelt Ã¥ installere Orbot vil ikke automatisk anonymmobiltrafikk .\n\nDu mÃ¥ konfigurere Orbot, enheten og andre applikasjoner for Ã¥ kunne bruke Tor.</string> + <string name="wizard_warning_msg">Å installere Orbot alene vil ikke automatisk anonymisere mobiltrafikk .\n\nDu mÃ¥ sette opp Orbot, enheten og andre programmer til Ã¥ kunne bruke Tor.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">Tillatelser</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg1">Du kan eventuelt gi Orbot 'Superbruker' adgang til Ã¥ aktivere avanserte funksjoner, for eksempel Transparent proxy.</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg2">Hvis du ikke Þnsker Ã¥ gjÞre dette, mÃ¥ du sÞrge for Ã¥ bruke applikasjoner som er laget for Ã¥ fungere med Orbot.</string> - <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Enheten ser ikke ut til Ã¥ vÊre forankret eller gi root eller "superbruker" tilgang.\n\nVennligst prÞve "apps" modus pÃ¥ hovedskjermen i stedet.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">Du kan eventuelt gi Orbot 'Superbruker'-adgang til Ã¥ aktivere avanserte funksjoner, for eksempel Transparent mellomtjening.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">Hvis du ikke Þnsker Ã¥ gjÞre dette, mÃ¥ du sÞrge for Ã¥ bruke programmer som er laget for Ã¥ fungere med Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Enheten ser ikke ut til Ã¥ vÊre root-et, dvs gi root- eller "superbruker"-tilgang.\n\n PrÞv "Program"-modus pÃ¥ hovedskjermen i stedet.</string> <!--TipsAndTricks screen--> - <string name="wizard_tips_title">Orbot aktiverte applikasjoner</string> + <string name="wizard_tips_title">Orbot-aktiverte programmer</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Sikret sludreprogram med OTR-kryptering</string> - <string name="wizard_tips_play">Finn alle Guardian Prosjekt sine applikasjoner pÃ¥ Google Play</string> - <string name="wizard_tips_fdroid">Finn alle Guardian Project applikasjoner pÃ¥ F-Droid</string> - <string name="wizard_tips_fdroid_org">Finn alle Guardian Project applikasjoner pÃ¥ https://f-droid.org</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Personverns-forbedret nettleser som virker gjennom Tor</string> + <string name="wizard_tips_play">Finn programmene fra Guardian-prosjektet pÃ¥ Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Finn alle programmene fra Guardian-prosjektet pÃ¥ F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Finn alle programmene fra Guardian-prosjektet pÃ¥ https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> - <string name="wizard_transproxy_title">Transparent Proxying</string> - <string name="wizard_transproxy_msg">Dette tillater dine applikasjoner Ã¥ kjÞre automatisk gjennom Tor-nettverket uten noen konfigurasjon.</string> + <string name="wizard_transproxy_title">Transparent mellomtjening</string> + <string name="wizard_transproxy_msg">Dette tillater dine programmer Ã¥ kjÞre automatisk gjennom Tor-nettverket uten noe oppsett.</string> <string name="wizard_transproxy_hint">(Marker denne boksen hvis du ikke har noen anelse om hva vi snakker om)</string> <string name="wizard_transproxy_none">Ingen</string> <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor-deling</string> - <string name="pref_transparent_tethering_summary">Aktiver Tor Transparent proxyer for WiFi, og USB delte enheter (krever omstart)</string> - <string name="button_grant_superuser">Be om Superbruker tilgang</string> - <string name="pref_select_apps">Velg applikasjoner</string> - <string name="pref_select_apps_summary">Velg applikasjoner som skal rutes gjennom Tor</string> - <string name="pref_node_configuration">Node-konfigurasjon</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">Aktiver Tor transparent mellomtjening for Wi-Fi, og USB delte enheter (krever omstart)</string> + <string name="button_grant_superuser">Be om Superbruker-tilgang</string> + <string name="pref_select_apps">Velg programmer</string> + <string name="pref_select_apps_summary">Velg programmer som skal rutes gjennom Tor</string> + <string name="pref_node_configuration">Node-oppsett</string> <string name="pref_node_configuration_summary">Dette er avanserte innstillinger som kan redusere din anonymitet</string> <string name="pref_entrance_node">Inngangsnoder</string> - <string name="pref_entrance_node_summary">Fingeravtrykk, kallenavn, land, og adresser til det fÞrste hopp</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">Fingeravtrykk, kallenavn, land, og adresser til det fÞrste hoppet</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Skriv inn inngangsnoder</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">Tillat bakgrunnsstarter</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">La alle program gi beskjed til Orbot om Ã¥ starte Tor og tilknyttede tjenester</string> <string name="button_proxy_all">Mellomtjen alt</string> <string name="button_proxy_none">Mellomtjen ingenting</string> - <string name="pref_proxy_title">UtgÃ¥ende nettverksproxy (Valgfritt)</string> - <string name="pref_proxy_type_title">UtgÃ¥ende proxytype</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">Protokoll for proxy-server: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> - <string name="pref_proxy_type_dialog">Skriv inn proxytype</string> - <string name="pref_proxy_host_title">UtgÃ¥ende proxyvert</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">Proxyserver vertsnavn</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">Skriv inn proxyvert</string> - <string name="pref_proxy_port_title">UtgÃ¥ende proxyport</string> - <string name="pref_proxy_port_summary">Proxyserver port</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">Skriv inn proxyport</string> - <string name="pref_proxy_username_title">UtgÃ¥ende Proxy Brukernavn</string> - <string name="pref_proxy_username_summary">Proxy Brukernavn (valgfritt)</string> - <string name="pref_proxy_username_dialog">Skriv inn Proxy Brukernavn</string> - <string name="pref_proxy_password_title">UtgÃ¥ende Proxy Passord</string> - <string name="pref_proxy_password_summary">Proxy Passord (valgfritt)</string> - <string name="pref_proxy_password_dialog">Skriv inn Proxy Passord</string> + <string name="button_invert_selection">Inverter utvalg</string> + <string name="pref_proxy_title">UtgÃ¥ende nettverksmellomtjener (valgfritt)</string> + <string name="pref_proxy_type_title">UtgÃ¥ende mellomtjenertype</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Protokoll for mellomtjener: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Skriv inn mellomtjenertype</string> + <string name="pref_proxy_host_title">UtgÃ¥ende mellomtjenervert</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">Vertsnavn for mellomtjener</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Skriv inn vertsnavn for mellomtjener</string> + <string name="pref_proxy_port_title">UtgÃ¥ende mellomtjenerport</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">Port for mellomtjener</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Skriv inn port for mellomtjener</string> + <string name="pref_proxy_username_title">Brukernavn for utgÃ¥ende mellomtjener</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">Mellomtjener-brukernavn (valgfritt)</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">Skriv inn brukernavn for mellomtjener</string> + <string name="pref_proxy_password_title">Passord for utgÃ¥ende mellomtjener</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">Passord for mellomtjener (valgfritt)</string> + <string name="pref_proxy_password_dialog">Skriv inn passord for mellomtjener</string> <string name="status">Status</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Konfigurerer full transparent proxying...</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Konfigurerer applikasjonsbasert transparent proxying...</string> - <string name="transparent_proxying_enabled">Transparent proxying AKTIVERT</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Setter opp full transparent mellomtjening
</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Setter opp programbasert transparent mellomtjening
</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">Transparent mellomtjening AKTIVERT</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy aktivert for nettdeling!</string> - <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ADVARSEL: Feil under oppstart av transparent proxying!</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ADVARSEL: Feil under oppstart av transparent mellomtjening!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy regler fjernet</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Kunne ikke starte Tor prosessen:</string> <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo kjÞrer pÃ¥ port:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Konfigurerer portbasert transparent proxying...</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Setter opp portbasert transparent mellomtjening
</string> <string name="bridge_error">Brofeil</string> <string name="bridge_requires_ip">For Ã¥ kunne bruke bro-funksjonen, mÃ¥ du oppgi minst én bro IP-adresse.</string> - <string name="send_email_for_bridges">Send en epost til bridges@torproject.org med teksten "get bridges" alene som eneste tekst i selve eposten fra en Gmail-konto.</string> + <string name="send_email_for_bridges">Send en e-post til bridges@torproject.org med teksten "get bridges" alene som eneste tekst i selve e-posten fra en Gmail-konto.</string> <string name="error">Feil</string> <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Dine "adresser som kan nÃ¥s"-innstillinger forÃ¥rsaket et unntak!</string> <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Dine relé-innstillinger forÃ¥rsaket et unntak!</string> @@ -162,7 +172,6 @@ <string name="bridges">Broer</string> <string name="use_bridges">Bruk broer</string> <string name="bridges_obfuscated">Maskerte broer</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Aktiver alternative inngangsnoder til Tor-nettverket</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Aktiver hvis de konfigurerte broene er maskerte broer</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP-adresser og broporter</string> <string name="enter_bridge_addresses">Skriv inn broadresser</string> @@ -171,18 +180,18 @@ <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Aktiver enheten din som et relé uten utgÃ¥ende trafikk</string> <string name="relay_port">Relé-port</string> <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Porten Tor-reléet ditt lytter pÃ¥</string> - <string name="enter_or_port">Skriv inn OR-port</string> + <string name="enter_or_port">Skriv inn ELLER-port</string> <string name="relay_nickname">Reléets kallenavn</string> - <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Kallenavnet pÃ¥ ditt Tor-relé</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Kallenavnet for ditt Tor-relé</string> <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Skriv inn et egendefinert kallenavn pÃ¥ reléet</string> <string name="reachable_addresses">Antreffbare adresser</string> <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">KjÞr som en klient bak en brannmur med restriktive regler</string> <string name="reachable_ports">Antreffbare porter</string> <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Antreffbare porter bak en restriktiv brannmur</string> <string name="enter_ports">Skriv inn porter</string> - <string name="enable_hidden_services">Skjult Service Hosting</string> + <string name="enable_hidden_services">Skjult tjenestevertsskap</string> <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">Tillat enhetsserveren Ã¥ vÊre tilgjengelig via Tor-nettverket</string> - <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">Skriv inn localhost porter for skjulte tjenester</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">Skriv inn localhost-porter for skjulte tjenester</string> <string name="hidden_service_ports">Skjulte tjenesteporter</string> <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">Det adresserbare navnet pÃ¥ din skjulte tjeneste (generert automatisk)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">aktiver feilsÞkingslogg for output (mÃ¥ bruke adb eller aLogCat for Ã¥ vise)</string> @@ -194,30 +203,28 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">En applikasjon vil Ã¥pne den skjulte tjenesteporten %S til Tor-nettverket. Dette er trygt hvis du stoler pÃ¥ applikasjonen. </string> - <string name="found_existing_tor_process">fant eksisterende Tor-prosess...</string> + <string name="found_existing_tor_process">fant eksisterende Tor-prosess
</string> <string name="something_bad_happened">Noe alvorlig skjedde. Sjekk loggen.</string> <string name="hidden_service_on">skjult tjeneste pÃ¥:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">klarte ikke Ã¥ lese skjult tjenestenavn</string> <string name="unable_to_start_tor">Klarte ikke Ã¥ starte Tor:</string> <string name="unable_to_reset_tor">GjÞr en omstart av din enhet, kan ikke tilbakestille Tor!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">Bruk standard Iptables</string> - <string name="pref_use_sys_iptables_summary">bruk de innebygde binÊre-iptables istedenfor de som kommer med Orbot</string> - <string name="error_installing_binares">Tor-binÊrfilene var ikke i stand til Ã¥ bli installert, eller oppgradert.</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">bruk de innebygde kjÞrbare iptables-filene istedenfor de som kommer med Orbot</string> + <string name="error_installing_binares">Kunne ikke installere eller oppgradere kjÞrbare Tor-filer.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">Alltid behold ikonet i verktÞyslinjen nÃ¥r Orbot er tilkoblet</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Alltid-PÃ¥ Varslinger</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Alltid-PÃ¥ -varslinger</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">Vis utvidede merknader med land og IP for utgangstrafikk fra Tor</string> <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Utvidede varsler</string> <string name="notification_using_bridges">Broer slÃ¥tt pÃ¥!</string> <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">SprÃ¥k</string> - <string name="set_locale_summary">Velg nasjonale innstillinger, og sprÃ¥k for Orbot</string> + <string name="set_locale_summary">Velg nasjonale innstillinger og sprÃ¥k for Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Velg sprÃ¥k</string> <string name="wizard_locale_msg">Bruk standard, eller endre det gjeldende sprÃ¥ket</string> - <string name="powered_by">Levert av Tor</string> - <string name="btn_save_settings">Lagre Inntillinger</string> - <string name="no_internet_connection_tor">Ingen Internett-tilkobling; Tor er i ventemodus... </string> + <string name="powered_by">levert av Tor</string> + <string name="btn_save_settings">Lagre innstillinger</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Ingen Internett-tilkobling; Tor er i ventemodus
</string> <string name="bandwidth_">BÃ¥ndbredde:</string> <string name="down">ned</string> <string name="up">opp</string> @@ -228,19 +235,33 @@ <string name="menu_use_chatsecure">Bruk ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">HÃ¥ndter Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">La dette programmet kontrollere Tor-tjenesten</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Det ser ikke ut til at du har Orfox installert. Ønsker du hjelp med dette, eller skal vi bare Ã¥pne nettleseren?</string> - <string name="install_apps_">Installere programmer?</string> - <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Ingen nettverkstilkobling. Putting Tor Ã¥ sove ...</string> - <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Nettverkstilkobling er bra. VÃ¥kne Tor opp ...</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Ingen nettverkstilkobling. Tor gÃ¥r i dvale
</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Nettverkstilkoblingen er bra. Vekker opp Tor
</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">Oppdaterer innstillinger i Tor service</string> + <string name="pref_socks_title">Tor-SOCKS</string> <string name="pref_socks_summary">Port som Tor tilbyr er SOCKS proxy pÃ¥ (standard: 9050 eller 0 for Ã¥ slÃ¥ av)</string> - <string name="pref_socks_dialog">SOCKS Port Konfigurasjon</string> - <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy Port</string> - <string name="pref_transport_dialog">TransProxy Port Konfigurasjon</string> - <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Port</string> - <string name="pref_dnsport_dialog">DNS Port Configurer</string> - <string name="your_tor_public_ips_">Din Tor offentlige IP:</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="pref_socks_dialog">Portoppsett for SOCKS</string> + <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy-port</string> + <string name="pref_transport_summary">Porten Tor tilbyr transparent mellomtjening pÃ¥ (forvalg: 9040 eller 0 for Ã¥ skru av)</string> + <string name="pref_transport_dialog">Portoppsett for TransProxy</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS-port</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Porten Tor tilbyr sin DNS-tjeneste pÃ¥ (forvalg: 5400 eller 0 for Ã¥ skru av)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS-portoppsett</string> + <string name="pref_torrc_title">Egendefinert torrc-oppsett</string> + <string name="pref_torrc_summary">BARE FOR EKSPERTER: skriv inn direkte torrc-oppsettslinjer</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Egendefinert torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobilmartus - Program for menneskerettighetsdokumentasjon fra Benetech</string> + <string name="your_tor_public_ips_">Dine offentlige Tor- IP-er:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Skru av dette programmet i Android-&gt;innstillinger-&gt; hvis du har problemer med Orbot:</string> + <string name="app_conflict">Programkonflikt</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Automatisk gjenoppfrisking av Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">HÃ¥ndhev Transproxy-regelsett igjen nÃ¥r nettverkstilstanden endres</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy TVUNGEN FJERNING</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Trykk her for Ã¥ viske ut alle Transproxy-nettverksreglene NÅ</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Transparente mellomtjeningsregler visket ut!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Du har ikke ROOT-tilgang pÃ¥slÃ¥tt</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Det kan hende du mÃ¥ stoppe og starte Orbot for at den nye innstillingene skal trÃ¥ i kraft.</string> + <string name="menu_vpn">Programmer</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -248,11 +269,22 @@ <string name="bridges_updated">Broer oppdatert</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">GjÞr omstart av Orbot fÞr endringer trer i kraft</string> <string name="menu_qr">QR-koder</string> + <string name="bridge_mode">Bro-modus</string> <string name="get_bridges_email">E-post</string> <string name="get_bridges_web">Vev</string> <string name="activate">Aktiver</string> <string name="send_email">Send e-post</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Du kan fÃ¥ en bro-adresse pÃ¥ e-post, gjennom nettet eller ved Ã¥ skanne en bro-QR-kode. Velg 'E-post' eller 'Nett' nedenfor for Ã¥ forespÞrre en broadresse.\n\nNÃ¥r du har en adresse, kopier og lim den inn i "Broer" i Orbots innstillinger og start pÃ¥ ny.</string> <string name="install_orweb">Installer Orfox</string> <string name="standard_browser">Forvalgt nettleser</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">Merk: Bare vanlige Tor-broer fungerer pÃ¥ Intel X86/Atom-enheter</string> + <string name="hidden_services">Hidden Services</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Hidden Services</string> + <string name="menu_hidden_services">Hidden Services</string> + <string name="save">Lagre</string> + <string name="name">Navn</string> + <string name="done">Ferdig!</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">GjÞr omstart av Orbot fÞr endringer trer i kraft</string> + <string name="disable">Skru av</string> + <string name="enable">SlÃ¥ pÃ¥</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index bbd3c17e..41e20b34 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot is een gratis en vrije proxy-app die het andere apps mogelijk maakt het internet veiliger te gebruiken. Orbot gebruikt Tor om je internetverkeer te coderen en het vervolgens te verhullen het door het door een serie computers over de hele wereld te routeren. Tor is vrije software en een open netwerk dat je helpt te verdedigen tegen een vorm van netwerktoezicht die persoonlijke vrijheid en privacy, vertrouwelijke bedrijfsactiviteiten en relaties en staatsveiligheid genaamd 'traffic analyse' bedreigt.</string> + <string name="app_description">Orbot is een vrije proxy-app die het andere apps mogelijk maakt het internet veiliger te gebruiken. Orbot gebruikt Tor om je internetverkeer te versleutelen en het vervolgens te verhullen het door het door een serie computers over de hele wereld te routeren. Tor is vrije software en een open netwerk dat je helpt te verdedigen tegen een vorm van netwerktoezicht, genaamd 'verkeersanalyse', die persoonlijke vrijheid en privacy, vertrouwelijke bedrijfsactiviteiten en relaties en staatsveiligheid bedreigt.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> @@ -12,20 +12,20 @@ <string name="status_activated">Verbonden met het Tor-netwerk</string> <string name="status_disabled">Orbot is uitgeschakeld</string> <string name="status_shutting_down">TorService wordt afgesloten</string> - <string name="tor_process_starting">Bezig met Tor client starten
</string> + <string name="tor_process_starting">Bezig met Tor-cliënt starten
</string> <string name="tor_process_complete">klaar.</string> - <string name="tor_process_waiting">bezig met wachten.</string> + <string name="tor_process_waiting">wachten.</string> <string name="not_anonymous_yet">WAARSCHUWING: je verkeer is nog niet anononiem! Stel je programma's in om gebruik te maken van HTTP-proxy 127.0.0.1:8118 of SOCKS4A- of SOCKS5-proxy 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">Thuis</string> <string name="menu_browse">Bladeren</string> <string name="menu_settings">Instellingen</string> <string name="menu_log">Logboek</string> <string name="menu_info">Hulp</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> + <string name="menu_apps">Apps...</string> <string name="menu_start">Start</string> <string name="menu_stop">Stop</string> <string name="menu_about">Over</string> - <string name="menu_promo_apps">Apps ophalen...</string> + <string name="menu_promo_apps">Applicaties ophalen...</string> <string name="main_layout_download">Download</string> <string name="main_layout_upload">Upload</string> <string name="button_help">Hulp</string> @@ -39,13 +39,13 @@ <string name="press_to_start">- lang indrukken om te starten -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">Transparant proxyen (vereist root)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">Transparant proxyen</string> - <string name="pref_trans_proxy_summary">Automatisch Torificeren van apps</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">Automatisch Torificeren van applicaties</string> <string name="pref_transparent_all_title">Tor alles</string> - <string name="pref_transparent_all_summary">Proxy verkeer van alle apps door Tor</string> + <string name="pref_transparent_all_summary">Proxy verkeer van alle applicaties door Tor</string> <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Poort proxy fallback</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">WAARSCHUWING: omzeilt veel voorkomende poorten (80, 443, etc). *GEBRUIK ENKEL* indien de 'Alles' of 'Apps'-modus niet werkt.</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">WAARSCHUWING: omzeilt veel voorkomende poorten (80, 443, etc). *GEBRUIK ENKEL* indien de 'Alles' of 'Applicaties'-modus niet werkt.</string> <string name="pref_transparent_port_title">Poortlijst</string> - <string name="pref_transparent_port_summary">Lijst van poorten om te proxyen. *GEBRUIK ENKEL* indien 'Alles' of 'Apps'-modus niet werkt</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">Lijst van poorten om te proxyen. *GEBRUIK ENKEL* indien de 'Alles' of 'Applicaties'-modus niet werkt</string> <string name="pref_transparent_port_dialog">Voer poorten in voor proxy</string> <string name="pref_has_root">Vraag root-toegang aan</string> <string name="pref_has_root_summary">Vraag root-toegang aan voor transparant proxyen</string> @@ -61,23 +61,23 @@ <string name="btn_cancel">Annuleren</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Enkele Orbot-gegevens</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot is een open-bron-applicatie die Tor, LibEvent en Polipo bevat. Het biedt een lokale HTTP-proxy (8118) en een SOCKS-proxy (9050) naar het Tor-netwerk. Orbot heeft ook de mogelijkheid om op een toestel met root-toegang alle internetverkeer door Tor te sturen.</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot is een openbronapplicatie die Tor, Obfs4Proxy, BadVPN Tun2Socks, LibEvent en Polipo bevat. Het creëert een lokale HTTP-proxy (8118) en een SOCKS-proxy (9050) naar het Tor-netwerk. Orbot heeft ook de mogelijkheid om al het internetverkeer over het Tor-netwerk te sturen.</string> <string name="wizard_permissions_root">Rechten toegewezen</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot-rechten</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Uitstekend! We hebben gedetecteerd dat je root-rechten hebt aangezet voor Orbot. We gebruiken deze kracht met verstand.</string> <string name="wizard_permissions_msg_stock">Hoewel het niet noodzakelijk is kan Orbot nog krachtiger worden als je toestel root-rechten heeft. Gebruik de knop onderaan om Orbot superkrachten te geven!</string> - <string name="wizard_permissions_no_root">Als je niet over root-toegang beschikt en geen idee hebt waarover we bezig zijn, let er dan op dat je apps gebruikt die geschikt zijn voor Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root">Als je niet over root-toegang beschikt en geen idee hebt waarover we bezig zijn, let er dan op dat je applicaties gebruikt die geschikt zijn voor Orbot.</string> <string name="wizard_permissions_consent">Ik begrijp dit en wil verdergaan zonder Superuser</string> <string name="wizard_permission_enable_root">Root toestaan voor Orbot</string> <string name="wizard_configure">Torificatie instellen</string> <string name="wizard_configure_msg">Orbot geeft je de mogelijkheid om al het verkeer via Tor te laten gaan OF om individueel je applicaties te kiezen.</string> - <string name="wizard_configure_all">Proxy alle apps door Tor</string> - <string name="wizard_configure_select_apps">Selecteer individuele apps voor Tor</string> - <string name="wizard_tips_tricks">Orbot-geschikte apps</string> - <string name="wizard_tips_msg">De apps hieronder zijn gemaakt om met Orbot te werken. Klik op de knoppen om ze te installeren, of vind ze later op GuardianProject.info, F-Droid.org of Google Play.</string> + <string name="wizard_configure_all">Proxy alle applicaties door Tor</string> + <string name="wizard_configure_select_apps">Selecteer individuele applicaties voor Tor</string> + <string name="wizard_tips_tricks">Orbot-geschikte applicaties</string> + <string name="wizard_tips_msg">De applicaties hieronder zijn gemaakt om met Orbot te werken. Klik op de knoppen om ze te installeren, of vind ze later op GuardianProject.info, F-Droid.org of Google Play.</string> <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Beveiligde instant messaging-cliënt voor Android</string> - <string name="wizard_tips_proxy">Proxy-instellingen - Leer hoe je apps te configureren voor Orbot</string> - <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo zoekmachine-app</string> + <string name="wizard_tips_proxy">Proxy-instellingen - Leer hoe je applicaties te configureren voor Orbot</string> + <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo zoekmachine-applicatie</string> <string name="wizard_tips_twitter">Stel Twitter-proxy in als host "localhost" en poort 8118</string> <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Maak een verhaal en laat de veiligheid aan Tor over!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> @@ -102,10 +102,10 @@ <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">Rechten</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">Je kan optioneel Orbot 'Superuser'-toegang geven om geavanceerde functies beschikbaar te stellen, zoals transparant proxyen.</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg2">Als je dit niet wil doen, let er dan op dat je apps gebruikt die geschikt zijn voor Orbot</string> - <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Je toestel is niet geroot of biedt geen root of 'Superuser'-toegang.\n\nProbeer de 'Apps'-modus op het hoofdscherm.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">Als je dit niet wil doen, let er dan op dat je applicaties gebruikt die geschikt zijn voor Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Je toestel is niet geroot of biedt geen root of 'Superuser'-toegang.\n\nProbeer de 'Applicaties'-modus op het hoofdscherm.</string> <!--TipsAndTricks screen--> - <string name="wizard_tips_title">Orbot-geschikte apps</string> + <string name="wizard_tips_title">Orbot-geschikte applicaties</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: beveiligde chat-applicatie met Off-the-Record-versleuteling</string> <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Browser met pricavy functies die werkt met Tor</string> <string name="wizard_tips_play">Vind alle Guardian Project-applicaties op Google Play</string> @@ -127,7 +127,7 @@ <string name="pref_entrance_node_summary">Vingerafdrukken, nicks, landen en adressen voor de eerste hop</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Voer toegangsnodes in</string> <string name="pref_allow_background_starts_title">Sta starten op de achtergrond toe</string> - <string name="pref_allow_background_starts_summary">Sta elke app toe om Orbot de Tor verbinding en diensten te laten starten </string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Sta elke applicatie toe om Orbot de Torverbinding en -diensten te laten starten </string> <string name="button_proxy_all">Proxy alles</string> <string name="button_proxy_none">Proxy niets</string> <string name="button_invert_selection">Selectie omkeren</string> @@ -149,7 +149,7 @@ <string name="pref_proxy_password_dialog">Voer proxywachtwoord in</string> <string name="status">Status</string> <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Bezig met opzetten van volledig transparante proxy
</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Bezig met opzetten van per-app transparante proxy
</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Bezig met opzetten van per-applicatie transparante proxy
</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Transparante proxy INGESCHAKELD</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Transparante proxy ingeschakeld voor tetheren!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">WAARSCHUWING: fout tijdens starten van transparante proxy!</string> @@ -174,7 +174,6 @@ <string name="bridges">Bridges</string> <string name="use_bridges">Gebruik bridges</string> <string name="bridges_obfuscated">Versluierde bridges</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Gebruik alternatieve toegangsnodes naar het Tor-etwerk</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Schakel in als de geconfigureerde bridges versluierde bridges zijn</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP-adres en poort van bridges</string> <string name="enter_bridge_addresses">Voer bridge-adres in</string> @@ -206,9 +205,8 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Een applicatie wil verborgen dienst-poort %S openen naar het Tor-netwerk. Dit is veilig als je de applicatie vertrouwt.</string> + <string name="obfsproxy_version">Obfs4proxy v0.0.8: https://github.com/Yawning/obfs4</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.2j: http://www.openssl.org</string> <string name="found_existing_tor_process">bestaand Tor-proces gevonden
</string> <string name="something_bad_happened">Er is een fout opgetreden. Controleer de log</string> <string name="hidden_service_on">verborgen dienst op:</string> @@ -241,8 +239,7 @@ <string name="menu_use_chatsecure">Gebruik ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Tor beheren</string> <string name="permission_manage_tor_description">Deze applicatie toestaan om de Tor-dienst te bedienen</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Orfox lijkt niet geïnstalleerd te zijn, Wil je daar hulp bij, of wil je gewoon de browser openen?</string> - <string name="install_apps_">Applicaties installeren?</string> + <string name="install_apps_">Browser installeren?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Geen internetverbinding. Tor wordt te slapen gelegd
</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Netwerkverbinding is in orde. Tor wordt wakker gemaakt
</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">instellingen in Tor-dienst worden bijgewerkt</string> @@ -261,7 +258,7 @@ <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech Human Rights Documentation App</string> <string name="your_tor_public_ips_">Je Tor publieke IP's:</string> <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Schakel deze applicatie uit in Android-&gt;Instellingen-&gt;Applicaties als je problemen ondervindt met Orbot:</string> - <string name="app_conflict">App-conflict</string> + <string name="app_conflict">Applicatie-conflict</string> <string name="pref_transproxy_refresh_title">Transproxy automatisch verversen</string> <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Transproxy-regels opnieuw toepassen wanneer de status van het netwerk verandert</string> <string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy VERWIJDEREN DWINGEN</string> @@ -269,7 +266,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Transparante proxy-regels gespoeld!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Je hebt ROOT-toegang niet ingeschakeld</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Het kan nodig zijn Orbot te stoppen en opnieuw te starten opdat wijzigingen in de instellingen worden ingeschakeld.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Apps</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -281,12 +278,47 @@ <string name="get_bridges_email">E-mail</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Activeren</string> - <string name="apps_mode">Apps VPN Modus</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Je kan instellen dat alle applicaties op je toestel gebruik maken van het Tor-netwerk met de VPN-functie van Android.\n\n*WAARSCHUWING* Dit is een nieuwe, experimentele functie die in sommige gevallen niet automatisch kan starten, of zou kunnen stoppen. Het moet NIET worden gebruikt voor anonimiteit en ENKEL om firewalls en filters te omzeilen.</string> + <string name="apps_mode">VPN-modus</string> <string name="send_email">E-mail versturen</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Je kan een bridge-adres verkrijgen door e-mail, het web of door een bridge-QR-code te scannen. Kies 'E-mail' of 'Web' hieronder om een bridge-adres aan te vragen.\n\nEenmaal je een adres hebt kopieer en plak je het in de "Bridges"-optie in de Orbot-instellingen, waarna je Orbot herstart.</string> <string name="install_orweb">Orfox installeren</string> <string name="standard_browser">Standaardbrowser</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">LET OP: enkel standaard Tor-bridges werken op Intel x86/Atom-toestellen</string> - <string name="vpn_default_world">Wereld</string> + <string name="hidden_services">Verborgen diensten</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Verborgen diensten</string> + <string name="menu_hidden_services">Verborgen diensten</string> + <string name="save">Opslaan</string> + <string name="ports">Poorten</string> + <string name="local_port">Lokale poort</string> + <string name="onion_port">Onion-poort</string> + <string name="name">Naam</string> + <string name="done">Klaar!</string> + <string name="invalid_port">Ongeldige poort</string> + <string name="copy_address_to_clipboard">Adres kopiëren naar klembord</string> + <string name="show_auth_cookie">Authenticatiecookie tonen</string> + <string name="backup_service">Back-updienst</string> + <string name="delete_service">Dienst verwijderen</string> + <string name="backup_saved_at_external_storage">Back-up opgeslagen op externe opslag</string> + <string name="backup_restored">Back-up hersteld</string> + <string name="filemanager_not_available">Bestandsbeheerder niet beschikbaar</string> + <string name="restore_backup">Back-up herstellen</string> + <string name="create_a_backup_first">Maak eerst een back-up aan</string> + <string name="name_can_t_be_empty">Naam kan niet leeg zijn</string> + <string name="fields_can_t_be_empty">Velden kunnen niet leeg zijn</string> + <string name="confirm_service_deletion">Bevestig verwijderen van dienst</string> + <string name="service_type">Diensttype</string> + <string name="auth_cookie">Authenticatiecookie</string> + <string name="copy_cookie_to_clipboard">Cookie kopiëren naar klembord</string> + <string name="auth_cookie_was_not_configured">Authenticatiecookie is niet ingesteld</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Herstart Orbot om de wijzigingen in te schakelen</string> + <string name="client_cookies">Cliëntcookies</string> + <string name="onion">.onion</string> + <string name="invalid_onion_address">Ongeldig .onion-adres</string> + <string name="cookie_from_QR">Lezen van QR-code</string> + <string name="backup_cookie">Back-up maken van cookie</string> + <string name="delete_cookie">Cookie verwijderen</string> + <string name="confirm_cookie_deletion">Bevestig verwijderen van cookie</string> + <string name="share_as_qr">Delen als QR-code</string> + <string name="disable">Uitschakelen</string> + <string name="enable">Inschakelen</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index e550da5c..5f21d360 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot jest darmową aplikacją proxy która wspomaga inne aplikacje do uÅŒywania internetu bezpiecznie. Orbot uÅŒywa Tora do szyfrowania Twojego ruchu internetowego i następnie przepuszczania go przez wiele innych komputereów pororzucanych na całym świecie. Tor jest darmowym oprogramowaniem i otwartą siecią która pomaga Tobie w obronie przed monitoringiem sieci która zagrarza osobistej wolności i prywatności, poufnym biznesowym aktywnościom.</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">Ustawienia</string> <string name="menu_log">Logi</string> <string name="menu_info">Pomoc</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Start</string> <string name="menu_stop">Stop</string> <string name="menu_about">O programie</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">Anuluj</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Niektóre szczegóły o Orbocie</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot jest otwartą aplikacją zawierającą Tor, LibEvent i Polipo. Dostarcza lokalnego proxy HTTP (8118) i SOCKS proxy (9050) do sieci Tora. Orbot ma moÅŒliwość, na urządzeniu uruchomionym z prawami administratora, wysyłać cały ruch internetowy przez Tora.</string> <string name="wizard_permissions_root">Dostęp zezwolony</string> <string name="wizard_permissions_stock">Prawa dostepu Orbota</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Doskonale! Odkryliśmy, ÅŒe masz uprawnienia administratora włączone dla Orbota. Będziemy mądrze korzystać z tej władzy.</string> @@ -174,7 +172,6 @@ <string name="bridges">Mostki</string> <string name="use_bridges">UÅŒyj mostków</string> <string name="bridges_obfuscated">UUtajnione Mostki</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">UmoÅŒliw alternatywne wejściowe węzły do Sieci Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Włącz, jeśli skonfigurowane mostki są ukrytymi mostkami</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Adres IP i port mostków</string> <string name="enter_bridge_addresses">Wpisz adresy mostków</string> @@ -206,9 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Aplikacja chce otworzyć port ukrytego serwera %S do Sieci Tor. Jest to bezpieczne, jeśli ufasz aplikacji.</string> <string name="found_existing_tor_process">znaleziono istniejący proces Tora...</string> <string name="something_bad_happened">Coś nie poszło nie tak. Sprawdź logi</string> <string name="hidden_service_on">ukryty serwis:</string> @@ -241,8 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">UÅŒyj ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Administruj Tor'em</string> <string name="permission_manage_tor_description">Pozwól tej aplikacji kontrolować serwis Tor</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Wygląda na to, ÅŒe nie masz zainstalowanej Orfoxa. Chcesz abyśmy Ci pomogli, czy chcesz abyśmy otworzyli to w przeglądarce?</string> - <string name="install_apps_">Zainstalować aplikacje?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Brak połączenia internetowego. Tor będzie w trybie snu...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Połączenie internetowe jest dobre. Trwa budzenie Tora...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">aktualizowanie ustawień w serwisie Tor</string> @@ -269,7 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Ustawienia Transproxy zostały wyczyszczone!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Nie masz praw uÅŒytkownika root.</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">MoÅŒesz zatrzymać i uruchomić ponownie Orbota, aby zmiany ustawień weszły w ÅŒycie.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Aplikacje</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -277,17 +269,22 @@ <string name="bridges_updated">Zaktualizowane Bridges</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Proszę zrestartować Orbot, aby zmiany mogły wejść w ÅŒycie</string> <string name="menu_qr">Kody QR</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Jeśli Twoja sieć telefoniczna aktywnie blokuje Tora, to moÅŒesz uÅŒywać Bridge., aby połączyć się z siecią. WYBIERZ jeden typ bridge powyÅŒej, aby włączyć bridges.</string> <string name="bridge_mode">Tryb Bridge</string> <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Aktywuj</string> - <string name="apps_mode">Tryb VPN Aplikacji</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">MoÅŒesz włączyć opcję dla wszystkich aplikacji, tak, aby ich ruch internetowy był przepuszczany przez sieć Tor uÅŒywając do tego opcji VPN w Androidzie.\n\n*UWAGA* Jest to nowa, eksperymentalana opcja i w niektórych przypadkach moÅŒe ona nie uruchomić się automatycznie, lub moÅŒe się zatrzymać. Opcja ta NIE POWINNA być uÅŒywana w celach uzyskania anonimowości, a TYLKO wyłącznie w celu ominięcia firewalli i filtrów.</string> <string name="send_email">Wyślij Email</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">MoÅŒesz uzyskać adres Bridge poprzez email, internet, lub poprzez zeskanowanie kodu QR. Wybierz 'Email' lub 'Internet' poniÅŒej, aby poprosić o adres bridge'a.\n\nJak juÅŒ będziesz mieć ten adres to skopiuj i wklej go do "Bridges" we właściwościach Orbota a następnie go zrestartuj.</string> <string name="install_orweb">Zainstaluj Orfox</string> <string name="standard_browser">Standardowa przeglądarka</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">UWAGA: Tylko standardowe bridges działają na urządzeniach z Intel X86/ATOM.</string> - <string name="vpn_default_world">Świat</string> + <string name="hidden_services">Ukryte Usługi</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Ukryte Usługi</string> + <string name="menu_hidden_services">Ukryte Usługi</string> + <string name="save">Zapisz</string> + <string name="name">Nazwa</string> + <string name="done">Zrobiono!</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Proszę zrestartować Orbot, aby zmiany mogły wejść w ÅŒycie</string> + <string name="disable">Wyłącz</string> + <string name="enable">Włącz</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index b23e3043..86edda8e 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot é um aplicativo de proxy livre que capacita outros aplicativos a usar a internet com mais segurança. Orbot usa o Tor para criptografar seu tráfego na internet e então o esconde "saltando" entre uma série de computadores ao redor do mundo. Tor é um software livre e de rede aberta que ajuda você a se defender de certas formas de vigilância que ameaçam privacidade e liberdade pessoais, atividades e relações comerciais confidenciais e segurança estatal conhecida como análise de tráfego.</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">Configurações</string> <string name="menu_log">Log</string> <string name="menu_info">Ajuda</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Iniciar</string> <string name="menu_stop">Parar</string> <string name="menu_about">Sobre</string> @@ -43,10 +42,10 @@ <string name="pref_transparent_all_title">Tor Tudo</string> <string name="pref_transparent_all_summary">Tráfego proxy para todos apps através do Tor</string> <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Porta do Proxy Reserva</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">AVISO: Evite as portas comuns (80,443, etc). *USE SOMENTE* se o modo 'Todos' ou 'App' não funcionou.</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">AVISO: Evite as portas comuns (80, 443, etc). *SOMENTE UTILIZE* se o modo 'Todos' ou 'App' não funcionar.</string> <string name="pref_transparent_port_title">Lista de Portas</string> <string name="pref_transparent_port_summary">Lista de portas para proxy. *USE SOMENTE* se o modo 'Todos' ou 'App' não funcionou</string> - <string name="pref_transparent_port_dialog">Insira as portas para proxy</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">Digite as portas para proxy</string> <string name="pref_has_root">Requer Acesso Root</string> <string name="pref_has_root_summary">Requer acesso root para proxy transparente</string> <string name="status_install_success">Binário do Tor instalados com sucesso!</string> @@ -55,13 +54,12 @@ <string name="wizard_title">Orbot</string> <string name="wizard_btn_tell_me_more">Sobre Orbot</string> <string name="btn_next">Próximo</string> - <string name="btn_back">Voltar</string> + <string name="btn_back">Anterior</string> <string name="btn_finish">Terminar</string> <string name="btn_okay">Okay</string> <string name="btn_cancel">Cancelar</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Alguns detalhes do Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot é uma aplicação de código aberto que contém Tor, libEvent e Polipo. Ela provê um proxy HTTP local (8118) e um proxy SOCKS (9050) dentro da rede Tor. Orbot também tem a a habilidade, num dispositivo de com acesso root, de enviar todo o tráfego de internet através do Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">Permissão Concedida</string> <string name="wizard_permissions_stock">Permissões do Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Excelente! Detectamos que você habilitou permissões de root para Orbot. Nós usaremos este poder com sabedoria.</string> @@ -74,7 +72,7 @@ <string name="wizard_configure_all">Usar Proxy para Todas Apps Através do Tor</string> <string name="wizard_configure_select_apps">Selecionar Apps Individuais para o Tor</string> <string name="wizard_tips_tricks">Apps habilitadas para Orbot</string> - <string name="wizard_tips_msg">As apps abaixo foram desenvolvidas para trabalhar com Orbot. Clique em cada botão para instalar agora, ou você pode encontrá-las posteriormente no Android Market.</string> + <string name="wizard_tips_msg">Os aplicativos abaixo foram desenvolvidos para o Orbot. Clique em cada botão para instalar individualmente, ou você pode encontrá-los no Google Play, no site GuardianProject.info ou pelo F-Droid.org.</string> <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - cliente de mensagem instantânea segura para Android</string> <string name="wizard_tips_proxy">Configurações de Proxy - Aprenda como configurar apps para trabalhar com Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">Ferramenta de Busca DuckDuckGo</string> @@ -127,6 +125,7 @@ <string name="pref_entrance_node_summary">Impressões digitais, apelidos, países e endereços para a primeira etapa</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Insira os Nós de Entrada</string> <string name="pref_allow_background_starts_title">Permitir estrelas em segundo plano</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Deixar um aplicativo dizer Orbot para iniciar o Tor e seus serviços relacionados</string> <string name="button_proxy_all">Todo o Proxy</string> <string name="button_proxy_none">Nenhum Proxy</string> <string name="button_invert_selection">Inverter Sele</string> @@ -173,7 +172,6 @@ <string name="bridges">Pontes</string> <string name="use_bridges">Usar pontes</string> <string name="bridges_obfuscated">Pontes Ofuscadas</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Habilitar nós de entrada alternativos dentro da rede Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Habilitar se pontes configuradas forem pontes ofuscadas</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Endereço IP e porta das pontes</string> <string name="enter_bridge_addresses">Insira os Endereços das Pontes</string> @@ -205,9 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Uma app quer abrir a porta %S oculta do servidor para a rede Tor. Isto é seguro se você confia na app.</string> <string name="found_existing_tor_process">procurando processos Tor existentes...</string> <string name="something_bad_happened">Algo ruim aconteceu. Cheque o lo</string> <string name="hidden_service_on">serviço oculto em:</string> @@ -240,8 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">Usar ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Gerenciar Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">Habilitar este app a controlar o serviço Tor</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Parece que você não tem o Orweb instalado. Quer ajuda com isso ou devemos apenas abrir o navegador?</string> - <string name="install_apps_">Instalar apps?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Sem conectividade na rede. Colocando o Tor para dormir...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Conectividade da rede está boa. Acordando Tor</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">atualizando configurações no serviço Tor</string> @@ -255,13 +248,20 @@ <string name="pref_dnsport_summary">Porta que Tor oferece seu DNS no (padrão: 5400 ou 0 para desativar)</string> <string name="pref_dnsport_dialog">Config da Porta DNS</string> <string name="pref_torrc_title">Config Personalizada do Torrc</string> + <string name="pref_torrc_summary">SOMENTE EXPERIENTES: adicione sua própria linha de configuração torrc</string> <string name="pref_torrc_dialog">Torrc Personalizado</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Aplicativo de documentação Benetech Human Rights</string> <string name="your_tor_public_ips_">Seus IPs Públicos do Tor:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Por Favor desabilite esta aplicação em Configurações de Aplicações Android se você está tendo problemas com Orbot: </string> <string name="app_conflict">Conflito de aplicattivo</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Atualização automática Transproxy </string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Reaplicar regras Transproxy quando o estado da rede mudar</string> <string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy FORÇAR REMOÇÃO</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Toque aqui para nivelar todas as regras de rede transproxy AGORA</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Regras niveladas do proxy Transparente</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Você não tem acesso root ativado</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Você pode precisar parar e iniciar Orbot para as configurações de mudar para ser ativado.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Apps</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -269,17 +269,21 @@ <string name="bridges_updated">Pontes Atualizadas</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Por favor reinicie Orbot para habilitar as mundanças</string> <string name="menu_qr">QR Codes</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Se a sua rede móvel ativamente blocos Tor, você pode usar uma ponte para acessar a rede. Selecione um dos tipos de pontes acima, para permitir pontes.</string> <string name="bridge_mode">Modo Ponte</string> <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Atvar</string> - <string name="apps_mode">Modo Apps VPN</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Você pode permitir que todos os aplicativos em seu dispositivo para executar através da rede Tor usando o recurso VPN do Android.\n\n*AVISO* Esta é uma característica nova, experimental e em alguns casos pode não começar automaticamente, ou pode parar. Não deve ser usado para manter o anonimato, e serão utilizadas apenas para obter através de firewalls e filtros.</string> <string name="send_email">Enviar Email</string> - <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Você pode obter um endereço de ponte através de e-mail, web ou lendo um código QR ponte. Selecione 'E-mail' ou 'Web' abaixo para solicitar uma ponte endereço. \n\nUma vez que você tem um endereço, copie &amp; colá-lo na "Bridges" preferência na configuração e reiniciar do Orbot.</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Você pode obter um endereço de ponte através de e-mail, web ou lendo um código QR ponte. Selecione 'E-mail' ou 'Web' abaixo para solicitar uma ponte endereço. \n\nUma vez que você tem um endereço, copie &amp; colá-lo na "Bridges" preferência na configuração e reiniciar do Orbot.</string> <string name="install_orweb">Instalar Orfox</string> <string name="standard_browser">Navegador Padrão</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NOTA: Apenas pontes Tor padrão funcionam em dispositivos Atom/Intel X86</string> - <string name="vpn_default_world">Mundo</string> + <string name="hidden_services">Serviços Ocultos</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Serviços Ocultos</string> + <string name="menu_hidden_services">Serviços Ocultos</string> + <string name="save">Salvar</string> + <string name="name">Nome</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Por favor reinicie Orbot para habilitar as mundanças</string> + <string name="disable">Desabilitar</string> + <string name="enable">Ativar</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index 01166b4f..81354f92 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -1,18 +1,20 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot este o aplicaÅ£ie gratuită de proxy care permite altor aplicaÅ£ii să folosească internetul în siguranţă. Orbot foloseşte Tor pentru a cripta traficul de internet după care îl ascunde printr-o serie de calculatoare din întreaga lume. Tor este un program gratuit si o reÅ£ea deschisă care te ajută să te aperi de monitorizarea reÅ£elelor, lucru care ameninţă libertatea personală şi intimitatea, activităţi confidenÅ£iale legate de afaceri si relaÅ£ii personale şi de analiza traficului.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">pornește și oprește Tor</string> - <string name="tor_proxy_service_process">serviciu proxy tor</string> - <string name="status_starting_up">Orbot porneste...</string> - <string name="status_activated">Conectat la reteaua Tor</string> + <string name="tor_proxy_service_process">serviciul proxy tor</string> + <string name="status_starting_up">Orbot porneşte...</string> + <string name="status_activated">Conectat la reÅ£eaua Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot este dezactivat</string> - <string name="tor_process_starting">Porneste clientul Tor...</string> + <string name="status_shutting_down">ServiciulTor se opreşte</string> + <string name="tor_process_starting">Porneşte clientul Tor...</string> <string name="tor_process_complete">terminat.</string> - <string name="tor_process_waiting">asteptare.</string> + <string name="tor_process_waiting">aşteptare.</string> <string name="not_anonymous_yet">ATENTIE: Traficul inca nu este anonim! Configureaza aplicatile sa foloseasca proxy-ul HTTP 127.0.0.1:8118 sau SOCKS4A sau proxy-ul SOCKS5 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">Pagina de start</string> <string name="menu_browse">Răsfoieşte</string> @@ -22,78 +24,91 @@ <string name="menu_start">Start</string> <string name="menu_stop">Stop</string> <string name="menu_about">Despre</string> - <string name="main_layout_download">Descarca</string> - <string name="main_layout_upload">Incarca</string> + <string name="menu_promo_apps">Caută aplicaÅ£ii</string> + <string name="main_layout_download">Descarcă</string> + <string name="main_layout_upload">Incarcă</string> <string name="button_help">Asistenţă</string> <string name="button_close">Închide</string> <string name="button_about">Despre</string> - <string name="button_clear_log">Goleste log-ul</string> - <string name="menu_verify">Verifica</string> + <string name="button_clear_log">Goleşte log-ul</string> + <string name="menu_verify">Verifică</string> <string name="menu_exit">Ieşire</string> - <string name="press_to_start">- apasa lung pentru pornire -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">Proxy transparent (necesita root)</string> + <string name="menu_scan">Scanează BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">Distribuie BridgeQR</string> + <string name="press_to_start">- apasă lung pentru activare -</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">Proxy transparent (necesită root)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">Proxy transparent</string> - <string name="pref_trans_proxy_summary">Aplicare automata a Tor la aplicatii</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">Aplicare automată a Tor la aplicaÅ£ii</string> <string name="pref_transparent_all_title">Tor tot</string> - <string name="pref_transparent_all_summary">Toate aplicatile folosesc Tor pentru trafic</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Port proxy de rezerva</string> + <string name="pref_transparent_all_summary">Toate aplicaÅ£iile folosesc Tor pentru trafic</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Port proxy de rezervă</string> <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">ATENTIE: Ocoleste porturile comune (80, 443, etc.). *FOLOSESTE DOAR* daca modurile "Toate" sau "Aplicatii" nu functioneaza</string> - <string name="pref_transparent_port_title">Lista porturi</string> + <string name="pref_transparent_port_title">Listă porturi</string> <string name="pref_transparent_port_summary">Lista porturi pentru proxy. *FOLOSESTE DOAR* daca modurile "Toate" sau "Aplicatii" nu functioneaza</string> <string name="pref_transparent_port_dialog">Introdu porturile pentru proxy</string> - <string name="pref_has_root">Necesita acces root</string> - <string name="pref_has_root_summary">Necesita acces root pentru proxy transparent</string> - <string name="status_install_success">Fisierele binare Tor instalate cu succes!</string> + <string name="pref_has_root">Necesită acces root</string> + <string name="pref_has_root_summary">Necesită acces root pentru proxy transparent</string> + <string name="status_install_success">Fişierele binare Tor instalate cu succes!</string> <string name="status_install_fail">Fisierele binare Tor nu au putut fi instalate. Verificati log-ul si raportati bug-ul la tor-assistants@torproject.org</string> - <string name="title_error">Eroare de aplicatie</string> + <string name="title_error">Eroare de aplicaÅ£ie</string> <string name="wizard_title">Orbot</string> <string name="wizard_btn_tell_me_more">Despre Orbot</string> - <string name="btn_next">Urmatorul</string> + <string name="btn_next">Următorul</string> <string name="btn_back">Înapoi</string> - <string name="btn_finish">Termina</string> + <string name="btn_finish">Termină</string> <string name="btn_okay">Ok</string> <string name="btn_cancel">Revocare</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Detalii Orbot</string> - <string name="wizard_permissions_root">Permisiune acordata</string> + <string name="wizard_permissions_root">Permisiune acordată</string> <string name="wizard_permissions_stock">Permisiuni Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Excelent! Am detectat ca ai permis acces root pentru Orbot. Vom folosi aceasta putere cu raspundere.</string> <string name="wizard_permissions_msg_stock">Desi nu este necesar, Orbot poate fi mai puternic daca dispozitivul dumneavoastra are acces root. Foloseste butonul de mai jos pentru ai oferi superputeri lui Orbot!</string> - <string name="wizard_permissions_no_root">Daca nu ai acces root, sau nu ai habar despre ce vorbim, asigura-te ca folosesti aplicatii facute sa functioneze cu Orbot.</string> - <string name="wizard_permissions_consent">Inteleg si as vrea sa continui fara Superuser</string> - <string name="wizard_permission_enable_root">Aproba root pentru Orbot</string> - <string name="wizard_configure">Configureaza Tor</string> - <string name="wizard_configure_msg">Orbot ofera posibilitatea sa trimita tot traficul prin Tor SAU sa alegi aplicatii individuale.</string> - <string name="wizard_configure_all">Toate aplicatiile folosesc Tor</string> - <string name="wizard_configure_select_apps">Alege aplicatii individuale pentru Tor</string> - <string name="wizard_tips_tricks">Aplicatii compatibile Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root">Dacă nu ai acces root, sau nu ai habar despre ce vorbim, asigură-te că foloseşti aplicatii făcute să functioneze cu Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_consent">InÅ£eleg şi aş vrea să continui fără Superuser</string> + <string name="wizard_permission_enable_root">Aprobă root pentru Orbot</string> + <string name="wizard_configure">Configurează Tor</string> + <string name="wizard_configure_msg">Orbot oferă posibilitatea să trimită tot traficul prin Tor SAU să alegi aplicaÅ£ii individuale.</string> + <string name="wizard_configure_all">Toate aplicaÅ£iile folosesc Tor</string> + <string name="wizard_configure_select_apps">Alege aplicaÅ£ii individuale pentru Tor</string> + <string name="wizard_tips_tricks">AplicaÅ£ii compatibile Orbot</string> <string name="wizard_tips_msg">Aplicatiile de mai jos au fost create sa fie compatibile cu Orbot. Apasa pe fiecare buton pentru a instala acum, sau le poti gasi mai tarziu pe Google Play, pe site-ul GuardianProject.info sau pe F-Droid.org.</string> <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Mesagerie instantanee securizată pentru Android</string> - <string name="wizard_tips_proxy">Setari pentru proxy - Invata cum sa configurezi aplicatii sa fie compatibile cu Orbot</string> - <string name="wizard_tips_duckgo">Motor de cautare DuckDuckGo</string> - <string name="wizard_tips_twitter">Seteaza proxy-ul Twitter "localhost" su portul 8118</string> + <string name="wizard_tips_proxy">Sătari pentru proxy - Învaţă cum să configurezi aplicaÅ£ii,să fie compatibile cu Orbot</string> + <string name="wizard_tips_duckgo">Motor de căutare DuckDuckGo</string> + <string name="wizard_tips_twitter">Setează proxy-ul Twitter "localhost" cu portul 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Povesteşte-ne întâmplările!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Setări proxy</string> - <string name="wizard_final">Orbot este pregatit!</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Dacă aplicaÅ£ia Android pe care o foloseşti are opÅ£iunea de proxy HTTP sau SOCKS, atunci o poÅ£i configura să se conecteze la Orbot şi să folosească Tor.\n\n\n Setările host-ului sunt 127.0.0.1 sau "localhost". Pentru HTTP portul este 8118. Pentru SOCKS proxy-ul este 9050. Daca este posibil, foloseşte SOCKS4A sau SOCKS5.\n\ \n\n\n PoÅ£i afla mai multe despre proxy pe Android citind FAQ-ul de aici: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> + <string name="wizard_final">Orbot este pregătit!</string> + <string name="wizard_final_msg">Milioane de oameni din întreaga lume folosesc Tor pentru o variatate largă de motive.n\nJurnalişti şi bloggeri,apărători ai drepturilor omului,ofiÅ£eri de poliÅ£ie,soldaÅ£i,corporaÅ£ii,cetăţeni ai regimelor represive şi cetăţeni obişnuiÅ£i... iar acum eşti pregătit să faci şi tu asta!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Configurați Orbot înainte de a începe să-l utilizați!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Te-ai conectat cu succes la reÅ£eaua Tor - dar asta NU înseamnă că dispozitivul tău este securizat. PoÅ£i folosi optiunea "Verifică" din meniu pentru a testa navigatorul. \n\nVizitează-ne la https://guardianproject.info/apps/orbot sau trimite un e-mail la help@guardianproject.info pentru a afla mai multe.</string> <string name="tor_check">Vom deschide pagina https://check.torproject.org pentru a verifica daca Orbot este configurat corespunzator si daca este conectat la Tor.</string> - <string name="pref_hs_group">Serviciu de gazduire ascuns</string> + <string name="pref_hs_group">Serviciu de găzduire ascuns</string> <string name="pref_general_group">General</string> - <string name="pref_start_boot_title">Porneste Orbot la boot-are</string> + <string name="pref_start_boot_title">Porneşte Orbot la boot-are</string> <string name="pref_start_boot_summary">Porneste Orbot automat si conecteaza-te la Tor cand porneste dispozitivul</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot aduce Tor pe Android! \n\nTor te ajută să te protejezi împotriva filtrării de conÅ£inut, analiză a traficului si monitorizare a reÅ£elei, lucruri care violează intimitatea, informaÅ£ia confidenÅ£ială si relaÅ£iile personale.\n\n Asistentul te va ajuta să configurezi Orbot şi Tor pe dispozitivul tău.</string> <!--Warning screen--> - <string name="wizard_warning_title">Atentie</string> + <string name="wizard_warning_title">AtenÅ£ie</string> + <string name="wizard_warning_msg">Doar instalarea Orbot nu va anonimiza automat traficul pe mobil.\n\nTrebuie configurate corespunzator Orbot, dispozitivul tău si alte aplicaÅ£ii pentru a folosi cu succes Tor.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">Permisiuni</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">Optional, ii poti oferi lui Orbot acces "Superuser" pentru a activa optiuni avansate, cum ar fi proxy transparent.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">Daca nu vrei sa faci asta, asigura-te ca folosesti aplicatii compatibile cu Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Se pare ca dispozitivul tău nu are root sau nu ai acordat acces "Superuser" lui Orbot.\n\nTe rog foloseşte modul de ”AplicaÅ£ii” din meniul principal.</string> <!--TipsAndTricks screen--> - <string name="wizard_tips_title">Aplicatii cu Orbot activat</string> + <string name="wizard_tips_title">AplicaÅ£ii cu Orbot activat</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Aplicație sigură de chat cu codare Off-the-Record</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Navigatorul dezvoltat pentru intimitate care rulează prin Tor</string> <string name="wizard_tips_play">Gaseste toate aplicatile Guardian Project pe Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Găseşte toate aplicaÅ£iile Guardian Project pe F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Găseşte toate aplicaÅ£iile Guardian Project pe https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">Proxy transparent</string> <string name="wizard_transproxy_msg">Asta va permite aplicatilor tale sa foloseasca Tor automat fara nici o configurare.</string> @@ -109,6 +124,11 @@ <string name="pref_entrance_node">Noduri de intrare</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Amprente, nick name-uri si adrese pentru primul hop</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Introdu noduri de intrare</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">Permite pornirile din fundal</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Permite oricărei aplicaÅ£ie să anunÅ£e Orbot că porneşti Tor şi serviciile asociate</string> + <string name="button_proxy_all">Tot Proxy </string> + <string name="button_proxy_none">Niciun Proxy</string> + <string name="button_invert_selection">Inversează selecÅ£ia</string> <string name="pref_proxy_title">Proxy de retea pentru iesire (optional)</string> <string name="pref_proxy_type_title">Tipul proxy-ului de iesire</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Tipul protocolului pentru proxy: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -130,76 +150,79 @@ <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configurez un proxy transparent bazat pe aplicatie...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Proxy transparent ACTIVAT</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy activat pentru partajare!</string> - <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ATENTIE: eroare la pornirea proxy-ului transparent!</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ATENÅ¢IE: eroare la pornirea proxy-ului transparent!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">Reguli TransProxy golite</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Nu am putut porni procesul Tor:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo rulează în portul:</string> <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configurez proxy transparent bazat pe port...</string> <string name="bridge_error">Eroare de punte</string> - <string name="bridge_requires_ip">Pentru a putea folosi optiunea de punte, trebuie introdusa cel putin o adresa IP pentru punte.</string> + <string name="bridge_requires_ip">Pentru a putea folosi optiunea de punte, trebuie introdusă cel puÅ£in o adresă IP pentru punte.</string> <string name="send_email_for_bridges">Trimite un e-mail la bridges@torproject.org cu linia "get bridges" in continutul mail-ului de pe un cont de GMail.</string> <string name="error">Eroare</string> - <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Setarile tale pentru adrese accesibile au cauzat o exceptie!</string> - <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Setarile tale de relay au cauzat o exceptie!</string> - <string name="exit_nodes">Noduri de iesire</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Setările tale pentru adrese accesibile au cauzat o exceptie!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Setările tale de relay au cauzat o excepÅ£ie!</string> + <string name="exit_nodes">Noduri de ieşire</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Amprente, nick name-uri, tari si adrese pentru ultimul hop</string> - <string name="enter_exit_nodes">Introdu noduri de iesire</string> + <string name="enter_exit_nodes">Introdu noduri de ieşire</string> <string name="exclude_nodes">Noduri de exclus</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Amprente, nick name-uri, tari si adrese de exclus</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Amprente, nume, ţări şi adrese de exclus</string> <string name="enter_exclude_nodes">Introdu noduri de exclus</string> <string name="strict_nodes">Noduri stricte</string> <string name="use_only_these_specified_nodes">Foloseste *doar* nodurile specificate</string> - <string name="bridges">Punti</string> - <string name="use_bridges">Foloseste punti</string> - <string name="bridges_obfuscated">Punti mascate</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Activeaza noduri de intrare alternative in reteaua Tor</string> - <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Activeaza daca puntile configurate sunt punti mascate</string> - <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Adresa IP si port pentru punti</string> + <string name="bridges">PunÅ£i</string> + <string name="use_bridges">Foloseşte punÅ£i</string> + <string name="bridges_obfuscated">PunÅ£i mascate</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Activează dacă punÅ£ile configurate sunt punÅ£i mascate</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Adresa IP şi port pentru punÅ£i</string> <string name="enter_bridge_addresses">Introdu adresa pentru punte</string> <string name="relays">Comutatoare</string> <string name="relaying">Comutare</string> <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Activeaza dispozitivul sa fie un comutator fara iesire</string> <string name="relay_port">Port de retransmitere</string> - <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Port pentru comutatorul tau Tor</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Port pentru comutatorul tău Tor</string> <string name="enter_or_port">Introdu portul OR</string> - <string name="relay_nickname">Nick name-ul comutatorului</string> - <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Nick name-ul pentru comutatorul tau Tor</string> - <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Introdu un nick name pentru comutator</string> + <string name="relay_nickname">Utilizatorul comutatorului</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Numele utilizatorului pentru comutatorul tău Tor</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Introdu un nume de utilizator pentru comutator</string> <string name="reachable_addresses">Adresa accesibila</string> <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Ruleaza ca si client in spatele firewall-ului cu politici restrictive</string> <string name="reachable_ports">Porturi accesibile</string> <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Porturi accesibile in spatele unui firewall restrictiv</string> <string name="enter_ports">Introdu porturi</string> - <string name="enable_hidden_services">Serviciu de gazduire ascuns</string> - <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">permite serverului de pe dispozitiv sa fie accesibil in reteaua Tor</string> + <string name="enable_hidden_services">Serviciu de găzduire ascuns</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">permite serverului de pe dispozitiv să fie accesibil în reÅ£eaua Tor</string> <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">introdu porturile localhost-ului pentru servicile ascunse</string> <string name="hidden_service_ports">Porturi de serviciu ascunse</string> - <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">numele serviciului tau ascuns (generat automat)</string> - <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">activeaza exportul log-ului (trebuie folosit adb sau LogCat pentru vizualizare)</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">numele serviciului tău ascuns (generat automat)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">activează exportul log-ului (trebuie folosit adb sau LogCat pentru vizualizare)</string> <string name="project_home">Casa(le) proiectului:</string> - <string name="the_tor_license">Licenta Tor</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> + <string name="the_tor_license">LicenÅ£a Tor</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">Aplicatii tertiare:</string> <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="hidden_service_request">O aplicatie vrea sa deschida portul ascuns %S spre reteaua Tor. Este sigur daca ai incredere in aplicatie.</string> - <string name="found_existing_tor_process">gasit proces Tor existent...</string> - <string name="something_bad_happened">Ceva rau s-a intamplat. Verifica log-ul</string> + <string name="found_existing_tor_process">găsit proces Tor existent...</string> + <string name="something_bad_happened">Ceva rău s-a întâmplat. Verifică log-ul</string> <string name="hidden_service_on">serviciu ascuns pe:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">nu am putut citi numele serviciului ascuns</string> - <string name="unable_to_start_tor">Nu am reusit sa pornesc Tor:</string> - <string name="pref_use_sys_iptables_title">Foloseste Iptables implicite</string> + <string name="unable_to_start_tor">Nu am reuşit să pornesc Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Restartează-Å£i dispozitivul,Tor nu mai răspunde!</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_title">Foloseşte Iptables implicite</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">foloseste fisierele binare iptables incorporate in locul celor din Orbot</string> <string name="error_installing_binares">Fisierele binare Tor nu au putut fi instalate sau actualizate.</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications">Arata tot timpul icoana in bara cand Orbot este conectat</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notificari active tot timpul</string> - <string name="notification_using_bridges">Punti activate!</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">Arată tot timpul icoana în bară când Orbot este conectat</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notificări active tot timpul</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">Arată notificări extinse cu Tor exit country şi IP</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Notificare Extinsă</string> + <string name="notification_using_bridges">PunÅ£i activate!</string> <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">Limbă</string> - <string name="set_locale_summary">Alege localele si limba pentru Orbot</string> + <string name="set_locale_summary">Alege localele şi limba pentru Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Alege limba</string> - <string name="wizard_locale_msg">Lasa implicit sau schimba limba curenta</string> + <string name="wizard_locale_msg">Lasa implicit sau schimbă limba curentă</string> + <string name="powered_by">cu sprijinul Tor</string> <string name="btn_save_settings">Salvează setarile</string> <string name="no_internet_connection_tor">Nu este conexiune la internet; Tor este în așteptare...</string> <string name="bandwidth_">Lățime de bandă:</string> @@ -208,24 +231,60 @@ <string name="pref_disable_network_title">Fără adormirea automată a rețelei</string> <string name="pref_disable_network_summary">Pune Tor să doarmă dacă nu este internet disponibil</string> <string name="newnym">Ați comutat la o nouă identitate Tor!</string> + <string name="menu_verify_browser">Navigator</string> <string name="menu_use_chatsecure">Utilizați ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Administrare Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">Activați această aplicație pentru a controla serviciile Tor</string> - <string name="install_apps_">Se instalează aplicația?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nu este conexiune la rețea. Se pune Tor în adormire...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Conexiunea la rețea este bună. Se trezește Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">se actualizează configurările în serviciul Tor</string> <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">Porturi pe care Tor oferă SOCKurile proxy active (principal:9050 sau 0 pentru dezactivare)</string> + <string name="pref_socks_dialog">Configurare SOCKuri la Port</string> + <string name="pref_transport_title">Portul Tor TransProxy </string> + <string name="pref_transport_summary">Porturi pe care Tor oferă Proxy-ul Transparent activ (principal:9040 sau 0 pentru dezactivare)</string> + <string name="pref_transport_dialog">Portul Tor TransProxy </string> + <string name="pref_dnsport_title">Portul DNS Tor</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Porturi pe care Tor oferă DNS-ul activ (principal:5400 sau 0 pentru dezactivare)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">Configurare Port DNS</string> + <string name="pref_torrc_title">Configurare personalizată Torrc</string> + <string name="pref_torrc_summary">PENTRU EXPERÅ¢I: introdu direct liniile de configurare ale torrc</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Torrc Personalizat</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech Human Rights Documentation App</string> + <string name="your_tor_public_ips_">IPurile tale Tor publice:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Te rugăm să dezactivezi această aplicaÅ£ie din Android-&gt;Settings-&gt;Apps dacă întâmpini probleme cu Orbot:</string> + <string name="app_conflict">Confilct AplicaÅ£ie</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Reîmprospătare Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Re-aplică regulile Transproxy când reÅ£eaua se schimbă </string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">Ştergere forÅ£ată Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Apasă aici pentru a îndepărta ACUM toate regulile de reÅ£ea Transproxy</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Regulile Transparent Proxy au fost îndepărtate!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Nu aveți activat accesul ca ROOT</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Trebuie să reporneşti aplicaÅ£ia Orbot pentru a schimba setările cu succes.</string> + <string name="menu_vpn">Aplicații</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> - <string name="kb">KiO</string> - <string name="mb">MiO</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">PunÅ£i activate</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Vă rugăm reporniÅ£i Orbot pentru a aplica modificările</string> <string name="menu_qr">Coduri QR</string> <string name="bridge_mode">Mod punte</string> <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Activează</string> <string name="send_email">Trimite email</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">PoÅ£i primi o adresă de punte prin email,web sau prin scanarea codului de punte QR.Selectează ”Email” sau ”Web” de mai jos pentru a primi adresa de punte.\n\nCând ai primit adresa,copiaz-o şi introdu-o în preferinÅ£ele de PUNÅ¢I din setările Orbot şi mai apoi reporniÅ£i. </string> + <string name="install_orweb">Instalează Orfox</string> <string name="standard_browser">Navigator standard</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NOTĂ: Doar punÅ£ile Tor standard merg pe dispozitivele Intel X86/ATOM</string> + <string name="hidden_services">Servicii ascunse</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Servicii ascunse</string> + <string name="menu_hidden_services">Servicii ascunse</string> + <string name="save">Salvează</string> + <string name="name">Nume</string> + <string name="done">Gata!</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Vă rugăm reporniÅ£i Orbot pentru a aplica modificările</string> + <string name="disable">Dezactivează</string> + <string name="enable">Activează:</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 94029fb0..2f9cead8 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,56 +1,55 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot - этП свПбПЎМая прПграЌЌа Ўля прПксО-сПеЎОМеМОй, ПМа пПзвПляет ЎругОЌ прОлПжеМОяЌ бПлее безПпасМП ОспПльзПвать ОМтерМет-сПеЎОМеМОе. Orbot ОспПльзует Tor Ўля шОфрПваМОя ОМтерМет-трафОка, кПтПрый затеЌ скрывается в хПЎе пересылкО через МескПлькП кПЌпьютерПв в разМых частях плаМеты. Tor является свПбПЎМыЌ прПграЌЌМыЌ прОлПжеМОеЌ, а также ПткрытПй сетью, пПЌПгающей защОтОться Пт слежкО в сетях, угрПжающей лОчМПй свПбПЎе О частМПй жОзМО, кПМфОЎеМцОальМыЌ бОзМес-ЎеятельМПстО О кПМтактаЌ, а также гПсуЎарствеММПй прПграЌЌе бРµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸÑÑ‚Ðž, ОзвестМПй как аМалОз трафОка.</string> + <string name="app_description">Orbot — этП свПбПЎМая прПграЌЌа Ўля прПксО-сПеЎОМеМОй, ПМа пПзвПляет ЎругОЌ прОлПжеМОяЌ бПлее безПпасМП ОспПльзПвать ОМтерМет-сПеЎОМеМОе. Orbot ОспПльзует Tor Ўля шОфрПваМОя ОМтерМет-трафОка, кПтПрый затеЌ скрывается в хПЎе пересылкО через МескПлькП кПЌпьютерПв в разМых частях плаМеты. Tor является свПбПЎМыЌ прПграЌЌМыЌ прОлПжеМОеЌ, а также ПткрытПй сетью, пПЌПгающей защОтОться Пт слежкО в сетях, угрПжающей лОчМПй свПбПЎе О частМПй жОзМО, кПМфОЎеМцОальМПстО бОзМес-ЎеятельМПстО О кПМтактПв, а также гПсуЎарствеММПй прПграЌЌ е безПпасМПстО, ОзвестМПй как аМалОз трафОка.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> - <string name="control_permission_label">Запуск О ПстаМПвка Tor</string> + <string name="control_permission_label">запуск О ПстаМПвка Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Запуск Orbot...</string> + <string name="status_starting_up">Orbot запускается...</string> <string name="status_activated">ППЎключёМ к сетО Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot ПтключёМ</string> <string name="status_shutting_down">Служба Tor выключается</string> <string name="tor_process_starting">Запускается клОеМт Tor...</string> <string name="tor_process_complete">завершеМП.</string> <string name="tor_process_waiting">ПжОЎаМОе.</string> - <string name="not_anonymous_yet">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ваш трафОк ещё Ме аМПМОЌеМ! ППжалуйста, МастрПйте свПО прОлПжеМОя Ма ОспПльзПваМОе HTTP-прПксО 127.0.0.1:8118 ОлО же SOCKS4A ОлО SOCKS5-прПксО 127.0.0.1:9050</string> + <string name="not_anonymous_yet">ВНИМАНИЕ: ваш трафОк ещё Ме аМПМОЌеМ! ППжалуйста, МастрПйте свПО прОлПжеМОя Ма ОспПльзПваМОе HTTP-прПксО 127.0.0.1:8118 ОлО SOCKS4A- ОлО SOCKS5-прПксО 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">ДПЌашМяя страМОца</string> <string name="menu_browse">ПрПсЌПтр</string> <string name="menu_settings">НастрПйкО</string> <string name="menu_log">ЖурМал</string> - <string name="menu_info">Справка</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> + <string name="menu_info">ППЌПщь</string> <string name="menu_start">ЗапустОть</string> <string name="menu_stop">ОстаМПвОть</string> - <string name="menu_about">О прПграЌЌе</string> + <string name="menu_about">О прОлПжеМОО</string> <string name="menu_promo_apps">ППлучОть прОлПжеМОя...</string> <string name="main_layout_download">Загрузка</string> <string name="main_layout_upload">Отправка</string> - <string name="button_help">Справка</string> + <string name="button_help">ППЌПщь</string> <string name="button_close">Закрыть</string> - <string name="button_about">О прПграЌЌе</string> + <string name="button_about">О прОлПжеМОО</string> <string name="button_clear_log">ОчОстОть журМал</string> <string name="menu_verify">ПрПверка</string> <string name="menu_exit">ВыхПЎ</string> <string name="menu_scan">СкаМОрПвать QR-кПЎ ЌПста</string> <string name="menu_share_bridge">ОпублОкПвать QR-кПЎ ЌПста</string> <string name="press_to_start">- ЎПлгПе МажатОе Ўля запуска -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">ПрПзрачМый прПксО (требуется root-ЎПступ)</string> - <string name="pref_trans_proxy_title">ПрПзрачМый прПксО</string> - <string name="pref_trans_proxy_summary">АвтПЌатОческая Tor-ОфОкацОя прОлПжеМОй</string> - <string name="pref_transparent_all_title">Направлять всё через Tor</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">ПрПзрачМый прПксО (требуются прОвОлегОО root)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">ПрПзрачМПе прПксОрПваМОе</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">АвтПЌатОческая тПрОфОкацОя прОлПжеМОй</string> + <string name="pref_transparent_all_title">Направлять все через Tor</string> <string name="pref_transparent_all_summary">Направлять трафОк всех прОлПжеМОй через Tor</string> <string name="pref_transparent_port_fallback_title">РезервМый пПрт прПксО</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПбхПЎОт ПбщОе пПрты (80, 443, О т.ÐŽ.). *ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО* еслО режОЌы 'Всё' ОлО 'ПрОлПжеМОе' Ме рабПтают.</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПбхПЎОт ПбщОе пПрты (80, 443, О т.ÐŽ.). *ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО* еслО режОЌы 'Все' ОлО 'ПрОлПжеМОе' Ме рабПтают.</string> <string name="pref_transparent_port_title">СпОсПк пПртПв</string> - <string name="pref_transparent_port_summary">СпОсПк пПртПв Ўля прПксОфОкацОО. *ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО* еслО режОЌы 'Всё' ОлО 'ПрОлПжеМОе' Ме рабПтают.</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">СпОсПк пПртПв Ўля прПксОфОкацОО. *ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО* еслО режОЌы 'Все' ОлО 'ПрОлПжеМОе' Ме рабПтают.</string> <string name="pref_transparent_port_dialog">ВвеЎОте пПрты Ўля прПксОфОкацОО</string> <string name="pref_has_root">ЗапрПсОть root-ЎПступ</string> <string name="pref_has_root_summary">ЗапрПсОть root-ЎПступ Ўля прПзрачМПй прПксОфОкацОО</string> - <string name="status_install_success">ПрПграЌЌа Tor успешМП устаМПвлеМа!</string> - <string name="status_install_fail">Не уЎалПсь устаМПвОть прПграЌЌу Tor. ППжалуйста, прПверьте сОстеЌМый журМал О сППбщОте МаЌ: tor-assistants@torproject.org</string> + <string name="status_install_success">БОМарМые файлы Tor успешМП устаМПвлеМы!</string> + <string name="status_install_fail">Не уЎалПсь устаМПвОть бОМарМые файлы Tor. ППжалуйста, прПверьте сОстеЌМый журМал О сППбщОте МаЌ: tor-assistants@torproject.org</string> <string name="title_error">ОшОбка прОлПжеМОя</string> <string name="wizard_title">Orbot</string> <string name="wizard_btn_tell_me_more">Об Orbot</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">ОтЌеМа</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">НекПтПрые свеЎеМОя П прПграЌЌе Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot — этП прОлПжеМОе с ПткрытыЌ ОсхПЎМыЌ кПЎПЌ, кПтПрПе сПЎержОт Tor, LibEvent О Privoxy. ОМП преЎПставляет лПкальМый HTTP-прПксО (8118) О SOCKS-прПксО (9050) в сеть Tor. Orbot также пПзвПляет Ма устрПйствах с праваЌО root пересылать весь ОМтерМет-трафОк через Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">РазрешеМОе пПлучеМП</string> <string name="wizard_permissions_stock">РазрешеМОя Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">ОтлОчМП! Мы ПпреЎелОлО, чтП вы преЎПставОлО root-права Ўля Orbot. Мы буЎеЌ ОспПльзПвать эту вПзЌПжМПсть с уЌПЌ.</string> @@ -74,7 +72,7 @@ <string name="wizard_configure_all">Направлять все прОлПжеМОя через Tor</string> <string name="wizard_configure_select_apps">Направлять выбраММые прОлПжеМОя через Tor</string> <string name="wizard_tips_tricks">Orbot-заЎействПваММые прОлПжеМОя</string> - <string name="wizard_tips_msg">Мы сПветуеЌ ваЌ скачать О ОспПльзПвать прОлПжеМОя, кПтПрые уЌеют рабПтать МапряЌую через Orbot. НажЌОте Ма кМПпкО МОже, чтПбы запустОть прПцесс устаМПвкО.</string> + <string name="wizard_tips_msg">Мы сПветуеЌ ваЌ скачать О ОспПльзПвать прОлПжеМОя, кПтПрые уЌеют рабПтать МапряЌую через Orbot. НажЌОте Ма кМПпкО МОже, чтПбы запустОть прПцесс устаМПвкО ОлО вы ЌПжете МайтО Ох пПзже в Google Play, Ма веб-сайте GuardianProject.info ОлО через F-Droid.org.</string> <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - защОщёММый ПбЌеМ сППбщеМОяЌО в Android</string> <string name="wizard_tips_proxy">НастрПйкО прПксО: узМайте, как МастрПОть прОлПжеМОя Ўля рабПты с Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">ПрОлПжеМОе пПОскПвПй сОстеЌы DuckDuckGo</string> @@ -103,9 +101,9 @@ <string name="wizard_permissions_title">РазрешеМОя</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">Вы так же ЌПжете пП желаМОю Ўать Orbot права 'СуперпПльзПвателя' Ўля ЎПступа к ЎПпПлМОтельМыЌ вПзЌПжМПстяЌ тОпа прПзрачМПй прПксОфОкацОО.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">ЕслО вы Ме хПтОте Ўелать этП, пПжалуйста, уЎПстПверьтесь, чтП ОспПльзуете прОлПжеМОя, сПзЎаММые Ўля рабПты с Orbot.</string> - <string name="wizard_permissions_no_root_msg">ППхПже, ваше устрПйствП Ме ОЌеет root-прав О Ме преЎПставляет ЎПступ 'СуперпПльзПвателя'.\n\nЧтПбы ОспПльзПвать Tor, ваЌ МаЎП ОспПльзПвать прОлПжеМОя, пПстрПеММые Ўля рабПты с Orbot ОлО те, кПтПрые пПЎЎержОвают ОспПльзПваМОе HTTP ОлО SOCKS-прПксО.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">ППхПже, ваше устрПйствП Ме ОЌеет root-прав О Ме преЎПставляет ЎПступ 'СуперпПльзПвателя'.\n\nППжалуйста, пПпрПбуйте режОЌ 'ПрОлПжеМОя' Ма главМПЌ экраМе.</string> <!--TipsAndTricks screen--> - <string name="wizard_tips_title">ПрОлПжеМОя, рабПтающОе с Orbot:</string> + <string name="wizard_tips_title">ПрОлПжеМОя, рабПтающОе с Orbot</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: прОлПжеМОе Ўля безПпасМПй перепОскО с кПМфОЎеМцОальМыЌ шОфрПваМОеЌ</string> <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: кПМфОЎеМцОальМый браузер, рабПтающОй через Tor</string> <string name="wizard_tips_play">НайтО все прОлПжеМОя Guardian Project Ма Google Play</string> @@ -113,7 +111,7 @@ <string name="wizard_tips_fdroid_org">НайтО все прОлПжеМОя Guardian Project Ма сайте https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">ПрПзрачМПе прПксОрПваМОе</string> - <string name="wizard_transproxy_msg">ЭтП пПзвПляет вашОЌ прОлПжеМОяЌ автПЌатОческО рабПтать пП сетО Tor без какПгП-лОбП кПМфОгурОрПваМОя.</string> + <string name="wizard_transproxy_msg">ЭтП пПзвПляет вашОЌ прОлПжеМОяЌ автПЌатОческО рабПтать пП сетО Tor без какПй-лОбП МастрПйкО.</string> <string name="wizard_transproxy_hint">(ОтЌетьте ЎаММый пуМкт, еслО вы Ме зМаете П чёЌ ОЎёт речь)</string> <string name="wizard_transproxy_none">Нет</string> <string name="pref_transparent_tethering_title">ТетерОМг Tor</string> @@ -162,19 +160,18 @@ <string name="send_email_for_bridges">Отправьте пОсьЌП Ма аЎрес bridges@torproject.org сП стрПкПй "get bridges" в теле сППбщеМОя Оз учётМПй запОсО GMail.</string> <string name="error">ОшОбка</string> <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">ВашО МастрПйкО ЎПступМых аЎресПв вызвалО ОсключеМОе!</string> - <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">НастрПйкО вашегП ретраМслятПра вызвалО ОсключеМОе!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">ВашО МастрПйкО ретраМслятПра вызвалО ОсключеМОе!</string> <string name="exit_nodes">ВыхПЎМые узлы</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">ОтпечаткО, псевЎПМОЌы, страМы О аЎреса Ўля пПслеЎМегП прыжка</string> <string name="enter_exit_nodes">ВвеЎОте выхПЎМые узлы</string> <string name="exclude_nodes">ИсключёММые узлы</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">ОтпечаткО, псевЎПМОЌы, страМы О аЎреса Ма ОсключеМОе</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">ОтпечаткО, псевЎПМОЌы, страМы О аЎреса Ўля ОсключеМОя</string> <string name="enter_exclude_nodes">ВвеЎОте ОсключёММые узлы</string> <string name="strict_nodes">ТПчМые узлы</string> <string name="use_only_these_specified_nodes">ИспПльзПвать *тПлькП* этО заЎаММые узлы</string> <string name="bridges">МПсты</string> <string name="use_bridges">ИспПльзПвать ЌПсты</string> <string name="bridges_obfuscated">ОбфусцОрПваММые ЌПсты</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">ВключОть альтерМатОвМые вхПЎМые узлы в сеть Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">ЗаЎаММые ЌПсты ПбфусцОрПваМы</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP-аЎреса О пПрты ЌПстПв</string> <string name="enter_bridge_addresses">ВвеЎОте аЎреса ЌПстПв</string> @@ -182,7 +179,7 @@ <string name="relaying">РетраМсляцОя</string> <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">РазрешОть вашеЌу устрПйству быть МевыхПЎМыЌ ретраМслятПрПЌ</string> <string name="relay_port">ППрт ретраМслятПра</string> - <string name="listening_port_for_your_tor_relay">СлушающОй пПрт Ўля вашегП ретраМслятПра Tor</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">ПрПслушОваеЌый пПрт Ўля вашегП ретраМслятПра Tor</string> <string name="enter_or_port">ВвеЎОте пПрт OR</string> <string name="relay_nickname">ИЌя ретраМслятПра</string> <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">ИЌя Ўля вашегП ретраМслятПра Tor</string> @@ -193,12 +190,12 @@ <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">ППрты, ЎПступМые Оз-за ПграМОчОтельМПгП сетевПгП экраМа</string> <string name="enter_ports">ВвеЎОте пПрты</string> <string name="enable_hidden_services">ВключОть скрытые службы</string> - <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">ЗапустОть сервера, ЎПступМые через сеть Tor</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">РазрешОть ЎПступ к серверу Ма устрПйстве через сеть Tor</string> <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">ВвеЎОте лПкальМые пПрты Ўля скрытых служб</string> <string name="hidden_service_ports">ППрты скрытПй службы</string> <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">АЎресуеЌПе ОЌя Ўля вашей скрытПй службы (сПзЎаётся автПЌатОческО)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">ВключОть вывПЎ журМала ПтлаЎкО (требует ОспПльзПвать adb ОлО aLogCat Ўля прПсЌПтра)</string> - <string name="project_home">ДПЌашМяя страМОца прПекта: </string> + <string name="project_home">ДПЌашМяя страМОца прПекта(Пв): </string> <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">ЛОцеМзОя Tor</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> @@ -206,9 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">ПрОлПжеМОе хПчет Пткрыть скрытый пПрт сервера %S сетО Tor. ЭтП безПпасМП, еслО вы ЎПверяете ЎаММПЌу прОлПжеМОю.</string> <string name="found_existing_tor_process">МайЎеМ существующОй прПцесс Tor...</string> <string name="something_bad_happened">ПрПОзПшла какая-тП ПшОбка. ПрПверьте журМал.</string> <string name="hidden_service_on">скрытая служба Ма:</string> @@ -218,7 +212,7 @@ <string name="pref_use_sys_iptables_title">ИспПльзПвать Iptables пП уЌПлчаМОю</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">ИспПльзПвать встрПеММый файл iptables вЌестП пПставляеЌПгП с Orbot</string> <string name="error_installing_binares">ИспПлМяеЌые файлы Tor Ме сЌПглО устаМПвОться ОлО ПбМПвОтся.</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications">ВсегЎа ПтПбражать ОкПМку в паМелО заЎач кПгЎа Orbot пПЎключеМ</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">ВсегЎа ПтПбражать ОкПМку в паМелО заЎач кПгЎа Orbot пПЎключёМ</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">ППстПяММПе увеЎПЌлеМОе П рабПте</string> <string name="pref_use_expanded_notifications">ППказать расшОреММПе увеЎПЌлеМОе Tor сП страМПй выхПЎа О IP</string> <string name="pref_use_expanded_notifications_title">РасшОреММые увеЎПЌлеМОя</string> @@ -226,7 +220,7 @@ <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">Язык</string> <string name="set_locale_summary">Выбрать язык ОМтерфейса Ўля Orbot</string> - <string name="wizard_locale_title">Выбрать язык</string> + <string name="wizard_locale_title">ВыберОте язык</string> <string name="wizard_locale_msg">ОставОть пП уЌПлчаМОю ОлО переключОть текущОй язык</string> <string name="powered_by">ПсМПваМП Ма Tor</string> <string name="btn_save_settings">СПхраМОть МастрПйкО</string> @@ -241,9 +235,7 @@ <string name="menu_use_chatsecure">ИспПльзПвать ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">УправлеМОе Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">РазрешОть прОлПжеМОю управлять сервОсПЌ Tor</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Не пПхПже, чтП у вас устаМПвлеМ Orfox. ХПтОте справку Ма эту теЌу ОлО прПстП Пткрыть браузер?</string> - <string name="install_apps_">УстаМПвОть прОлПжеМОя?</string> - <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Нет пПЎключеМОя к сетО. Tor вхПЎОт в режОЌ сМа...</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Нет пПЎключеМОя к сетО. Tor перехПЎОт в режОЌ сМа...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">ППЎключеМОе к сетО устаМПвлеМП. Tor прПсыпается...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">ПбМПвлеМОе МастрПек в сервОсе Tor</string> <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> @@ -257,7 +249,7 @@ <string name="pref_dnsport_dialog">НастрПйка пПрта DNS</string> <string name="pref_torrc_title">ППльзПвательскОе МастрПйкО Torrc</string> <string name="pref_torrc_summary">ТОЛЬКО ДЛЯ ЭКСПЕРТОВ: вМесОте МастрПйкО МапряЌую в стрПкО файла кПМфОгурацОО torrc</string> - <string name="pref_torrc_dialog">ППльзПвательскОе Torrc</string> + <string name="pref_torrc_dialog">ППльзПвательскОй Torrc</string> <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - прОлПжеМОе Benetech ЎПкуЌеМтацОя пП праваЌ челПвека </string> <string name="your_tor_public_ips_">ВашО публОчМые IP-аЎреса Tor:</string> <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">ППжалуйста, ПтключОте эту прПграЌЌу в Android-&gt;НастрПйкО-&gt;ПрОлПжеМОя, еслО у вас вПзМОклО прПблеЌы с Orbot:</string> @@ -268,8 +260,8 @@ <string name="pref_transproxy_flush_summary">НажЌОте зЎесь, чтПбы НЕМЕДЛЕННО ПчОстОть все сетевые правОла прПзрачМПгП прПксО</string> <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">ПравОла прПзрачМПгП прПксО уЎалеМы!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">У вас Ме включёМ root-ЎПступ</string> - <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">ВПзЌПжМП, пПтребуется ПстаМПвОть О запустОть Orbot заМПвП Ўля пПЎключеМОя ОзЌеМеМОй МастрПек.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">ВПзЌПжМП, пПтребуется ПстаМПвОть О запустОть Orbot заМПвП Ўля ОспПльзПваМОя ОзЌеМёММых МастрПек.</string> + <string name="menu_vpn">ПрОлПжеМОя</string> <string name="kbps">кбОт/с</string> <string name="mbps">ЌбОт/с</string> <string name="kb">КБ</string> @@ -277,17 +269,22 @@ <string name="bridges_updated">МПсты ПбМПвлеМы</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">ППжалуйста, перезапустОте Orbot Ўля вступлеМОя ОзЌеМеМОя в сОлу</string> <string name="menu_qr">QR-кПЎы</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">ЕслО ваша сеть ЌПбОльМПй связО актОвМП блПкОрует Tor, вы ЌПжете ОспПльзПвать ЌПсты Tor Ўля ЎПступа к сетО. ВыберОте ПЎОМ Оз тОпПв ЌПстПв выше, чтПбы включОть эту фуМкцОю.</string> <string name="bridge_mode">РежОЌ ЌПста</string> <string name="get_bridges_email">Эл. пПчта</string> <string name="get_bridges_web">Сайт</string> <string name="activate">АктОвацОя</string> - <string name="apps_mode">VPN-режОЌ прОлПжеМОй</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Вы ЌПжете включОть фуМкцОю переМаправлеМОя всех прОлПжеМОй Ма вашеЌ устрПйстве через сеть Tor, ОспПльзуя фуМкцОю VPN в Android.\n\n* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ * ЭтП МПвая эксперОЌеМтальМая фуМкцОя О в МекПтПрых случаях ЌПжет ПстаМПвОться ОлО Ме запустОться автПЌатОческО. ОМа Ме ЎПлжМа быть ОспПльзПваМа Ўля аМПМОЌМПстО, а ТОЛЬКО Ўля прПхПжЎеМОя фОльтрПв О Ќежсетевых экраМПв.</string> <string name="send_email">ОтправОть пОсьЌП</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Вы ЌПжете пПлучОть аЎрес ЌПста пП электрПММПй пПчте, с сайта ОлО путёЌ скаМОрПваМОя QR-кПЎа. ВыберОте "Эл. пПчта" ОлО "Сайт" МОже, чтПбы запрПсОть аЎрес ЌПста.\n\nППлучеММый аЎрес скПпОруйте О вставьте егП в разЎеле МастрПек Orbot "МПсты", пПсле чегП перезапустОте прОлПжеМОе.</string> <string name="install_orweb">УстаМПвОть Orfox</string> <string name="standard_browser">СтаМЎартМый браузер</string> - <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ПРИМЕЧАНИЕ: тПлькП стаМЎартМые ЌПсты Tor рабПтают Ма устрПйствах Intel X86/Atom</string> - <string name="vpn_default_world">МОр</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ПРИМЕЧАНИЕ: Ма устрПйствах Intel X86/Atom рабПтают тПлькП стаМЎартМые ЌПсты Tor</string> + <string name="hidden_services">Скрытые сервОсы</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Скрытые сервОсы</string> + <string name="menu_hidden_services">Скрытые сервОсы</string> + <string name="save">СПхраМОть</string> + <string name="name">ИЌя</string> + <string name="done">СЎелаМП!</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">ППжалуйста, перезапустОте Orbot Ўля вступлеМОя ОзЌеМеМОя в сОлу</string> + <string name="disable">ОтключОть</string> + <string name="enable">ВключОть</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index 2f648ef5..0bf16c33 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -1,15 +1,17 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot je bezplatná proxy aplikácia, ktorá umoşňuje ostatnÃœm aplikáciam pouşívaÅ¥ internet bezpečnejÅ¡ie. Orbot pouşíva Tor pre Å¡ifrovanie vaÅ¡ej internetovej komunikácie, ktorú následne schová za sériu náhodnÃœch počítačov z celého sveta. Tor je bezplatnÃœ software a otvorená sieÅ¥, ktorá pomáha chrániÅ¥ proti odpočúvaniu sietí, ktoré ohrozuje vaÅ¡u osobnú slobodu a súkromie, dÃŽverné pracovné aktivity, medzinárodne vzÅ¥ahy a tieÅŸ bezpečnosÅ¥ Å¡tátov známu ako analÃœza prevádzky.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">Å¡tart a stop Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot Å¡tartuje
</string> - <string name="status_activated">PripojenÃœ do Tor siete</string> + <string name="status_starting_up">Orbot sa spúšťa
</string> + <string name="status_activated">PripojenÃœ do siete Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot je deaktivovanÃœ</string> + <string name="status_shutting_down">TorService sa vypína</string> <string name="tor_process_starting">Å tartujem Tor klienta...</string> <string name="tor_process_complete">hotovo.</string> <string name="tor_process_waiting">čakám.</string> @@ -17,29 +19,268 @@ <string name="menu_home">Domov</string> <string name="menu_browse">PrehliadaÅ¥</string> <string name="menu_settings">Nastavenia</string> + <string name="menu_log">Podrobnosti</string> <string name="menu_info">Pomocník</string> + <string name="menu_start">Å tart</string> + <string name="menu_stop">Stop</string> <string name="menu_about">O aplikácií</string> + <string name="menu_promo_apps">ZískaÅ¥ aplikácie...</string> + <string name="main_layout_download">StiahnuÅ¥</string> + <string name="main_layout_upload">NahraÅ¥</string> <string name="button_help">Pomocník</string> <string name="button_close">ZatvoriÅ¥</string> <string name="button_about">O aplikácií</string> + <string name="button_clear_log">VymazaÅ¥ podrobnosti</string> <string name="menu_verify">SkontrolovaÅ¥</string> <string name="menu_exit">UkončiÅ¥</string> + <string name="menu_scan">ZoskenovaÅ¥ BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">ZdielaÅ¥ BridgeQR</string> + <string name="press_to_start">PodrÅŸaÅ¥ pre spustenie</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">Transparentné proxy (vyÅŸaduje root)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">Transparentné proxy</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">Automatické pouşívanie siete Tor pre aplikácie</string> + <string name="pref_transparent_all_title">VÅ¡etko cez Tor</string> + <string name="pref_transparent_all_summary">Proxy spojenie pre vÅ¡etky aplikácie cez Tor</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">ZáloÅŸnÃœ port pre proxy</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">VAROVANIE: Obchádza beÅŸné porty (80, 443, atď.). *POUÅœITE LEN* ak módy 'All' alebo 'App' nefungujú.</string> + <string name="pref_transparent_port_title">Zoznam portov</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">Zoznam portov pre proxy. *POUÅœIÅ€ LEN* ak módy 'All' alebo 'App' nefungujú</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">ZadaÅ¥ porty pre proxy</string> + <string name="pref_has_root">VyÅŸiadaÅ¥ prístup administrátora</string> + <string name="pref_has_root_summary">VyÅŸiadaÅ¥ prístup administrátora pre transparentné proxy</string> + <string name="status_install_success">Súbory Tor úspeÅ¡ne nainÅ¡talované!</string> + <string name="status_install_fail">Súbory Tor nemohli byÅ¥ nainÅ¡talované. Skontrolujte podrobnosti a oznámte to tor-assistants@torproject.org</string> + <string name="title_error">Chyba aplikácie</string> + <string name="wizard_title">Orbot</string> + <string name="wizard_btn_tell_me_more">O aplikácií</string> + <string name="btn_next">Vpred</string> <string name="btn_back">SpÀť</string> + <string name="btn_finish">DokončiÅ¥</string> + <string name="btn_okay">OK</string> <string name="btn_cancel">ZruÅ¡iÅ¥</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="wizard_details">NiekoÄŸko detailov o Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_root">Prístup povolenÃœ</string> + <string name="wizard_permissions_stock">Povolenia aplikácie Orbot</string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">Úşasné! Zistili sme, ÅŸe máte pre Orbot povolenÃœ prístup root. Budeme pouşívaÅ¥ túto moÅŸnosÅ¥ rozumne.</string> + <string name="wizard_permissions_msg_stock">Aj keď to nie je poÅŸadované, Orbot mÃŽÅŸe byÅ¥ silnejší nástroj, pokiaÄŸ vaÅ¡e zariadenie má prístup root. PouÅŸite tlačidlo niÅŸÅ¡ie a poskytnite Orbot superschopnosti!</string> + <string name="wizard_permissions_no_root">PokiaÄŸ nemáte prístup root, alebo neviete, na čo sa vás pÃœtame, uistite sa, ÅŸe pouşívate aplikácie navrhnuté pre fungovanie s aplikáciou Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_consent">Rozumiem a chcem pokračovaÅ¥ bez prístupu root.</string> + <string name="wizard_permission_enable_root">Povolit prístup root pre Orbot</string> + <string name="wizard_configure">Nastavenie Torifikácie</string> + <string name="wizard_configure_msg">Orbot vám umoşňuje presmerovaÅ¥ vÅ¡etky aplikácie cez Tor, alebo vybraÅ¥ individuálne aplikácie.</string> + <string name="wizard_configure_all">PresmerovaÅ¥ vÅ¡etky aplikácie cez Tor</string> + <string name="wizard_configure_select_apps">VybraÅ¥ aplikácie, ktoré presmerovaÅ¥ cez Tor</string> + <string name="wizard_tips_tricks">Aplikácie kompatibilné s Orbot</string> + <string name="wizard_tips_msg">NiÅŸÅ¡ie uvedené aplikácie boli navrhnuté pre spoluprácu s Orbot. Kliknite na tlačítka pre inÅ¡taláciu teraz, alebo ich mÃŽÅŸete nájsÅ¥ neskÃŽr v obchode Google Play, na stránke GuardianProject.info alebo cez F-Droid.org</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - BezpečnÃœ chat pre Android</string> + <string name="wizard_tips_proxy">Nastavenia proxy - ZistiÅ¥ ako nastaviÅ¥ aplikácie pre spoluprácu s Orbot</string> + <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo - Vyhladávač</string> + <string name="wizard_tips_twitter">Nastavit proxy pre Twitter na "localhost" a port 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Vytvorte príbeh a nechajte jeho bezpečnosÅ¥ na Tor!</string> + <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Nastavenie proxy</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">PokiaÄŸ vaÅ¡a aplikácia na Android podporuje HTTP alebo SOCKS proxy, mÃŽÅŸete ju nakonfigurovaÅ¥ pre pouÅŸitie s Orbot a Tor.\n\n\n Nastavenie host bude 127.0.0.1 or "localhost". Pre HTTP, port bude 8118. Pre SOCKS, proxy bude 9050. Keď je to moÅŸné, mali by ste pouşívaÅ¥ SOCKS4A alebo SOCKS5.\n \n\n\n ĎaÄŸÅ¡ie informácie o proxy pre Android nájdete vo FAQ na adrese: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> + <string name="wizard_final">Orbot je pripravenÃœ!</string> + <string name="wizard_final_msg">Milióny ÄŸudí na celom svete pouşívajú Tor z rÃŽznych dÃŽvodov.\n\n Novinári a blogeri, ochrancovia ÄŸudskÃœch práv, policajti, vojaci, organizácie, občania reÅŸimov potlačujúcich ich práva, alebo len beÅŸní ÄŸudia.. a teraz je dostupnÃœ aj pre vás!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Prosím, nastavte Orbot pred tÃœm, ako ho začnete pouşívaÅ¥!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">ÚspeÅ¡ne ste sa pripojili k sieti Tor - ale to neznačí, ÅŸe vaÅ¡e zariadenie je bezpečné. MÃŽÅŸete pouÅŸiÅ¥ tlačidlo 'Prehliadač' na overenie vaÅ¡eho pripojenia. \n\nNavÅ¡tívte naÅ¡u webstránku https://guardianproject.info/apps/orbot alebo nám poÅ¡lite email na help@guardianproject.info pre viac informácií.</string> + <string name="tor_check">Toto otvorí vo vaÅ¡om prehliadači https://check.torproject.org pre zistenie, či je Orbot správne nastavenÃœ a či ste pripojení do siete Tor.</string> + <string name="pref_hs_group">SkrytÃœ hosting sluÅŸby</string> <string name="pref_general_group">VÅ¡eobecné</string> + <string name="pref_start_boot_title">SpustiÅ¥ Orbot pri Å¡tarte</string> + <string name="pref_start_boot_summary">Automaticky spustiÅ¥ Orbot a pripojiÅ¥ k Tor, pri Å¡tarte vaÅ¡eho Android zariadenia</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot prináša Tor na Android!\n\nTor vám pomáha brániÅ¥ sa proti filtrovaniu obsahu, analÃœze prenášanÃœch dát, sledovaniu sietí, ktoré ohrozujú vaÅ¡e súkromie, citlivé údaje a osobné vzÅ¥ahy.\n\nTento sprievodca vám pomÃŽÅŸe nastaviÅ¥ Orbot a tor na vaÅ¡om zariadení.</string> <!--Warning screen--> - <string name="wizard_warning_title">Varovanie</string> + <string name="wizard_warning_title">Upozornenie</string> + <string name="wizard_warning_msg">Jednoduchá inÅ¡talácia Orbot neznamená automatickú anonymizáciu vášho mobilného spojenia. \n\nMusíte správne nastaviÅ¥ Orbot, vaÅ¡e zariadenie a ďalÅ¡ie aplikácie, aby ste mohli úspeÅ¡ne pouşívaÅ¥ Tor.</string> <!--Permissions screen--> + <string name="wizard_permissions_title">Povolenia</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">Máte moÅŸnosÅ¥ udeliÅ¥ Orbot prístup 'SuperpouşívateÄŸ' na sprístupnenie rozšírenÃœch funkcií, ako transparentné proxy.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">Ak to nechcete urobiÅ¥, tak sa uistite, ÅŸe aplikácie, ktoré pouşívate sú určené na spoluprácu s Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Nevyzerá to, ÅŸe by malo vaÅ¡e zariadenie administrátorskÃœ prístup alebo poskytovalo moÅŸnosÅ¥ prístupu root alebo 'SuperpouşívateÄŸ'.\n\nProsím skúste namiesto toho mod 'Aplikácie' na hlavnej obrazovke.</string> <!--TipsAndTricks screen--> + <string name="wizard_tips_title">Orbot-povolené aplikácie</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Bezpečná aplikácia na četovanie s Off-the-Record Å¡ifrovaním</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Prehliadač so zvÜšenou bezpečnosÅ¥ou, ktorÃœ pracuje cez sieÅ¥ Tor</string> + <string name="wizard_tips_play">Nájdite vÅ¡etky aplikácie Guardian Project na Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Nájdite vÅ¡etky aplikácie Guardian Project na F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Nájdite vÅ¡etky aplikácie Guardian Project na https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> + <string name="wizard_transproxy_title">Transparentné proxy</string> + <string name="wizard_transproxy_msg">Toto umoÅŸní automaticky beÅŸaÅ¥ vaÅ¡im aplikáciám cez sieÅ¥ Tor bez akéhokoÄŸvek nastavenia.</string> + <string name="wizard_transproxy_hint">(ZaÅ¡krtnite toto pole, pokiaÄŸ netušíte o čom rozprávame)</string> <string name="wizard_transproxy_none">Åœiadny</string> + <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor Tethering</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">PovoliÅ¥ Tor transparentné proxy pre zariadenia pripojené cez Wifi alebo USB (vyÅŸaduje reÅ¡tart)</string> + <string name="button_grant_superuser">VyÅŸiadaÅ¥ prístup SuperpouşívateÄŸa</string> + <string name="pref_select_apps">VybraÅ¥ aplikácie</string> + <string name="pref_select_apps_summary">VybraÅ¥ aplikácie, ktoré majú byÅ¥ smerované cez Tor</string> + <string name="pref_node_configuration">Konfigurácia uzlu</string> + <string name="pref_node_configuration_summary">Toto sú pokročilé nastavenia, ktorá mÃŽÅŸu zníşiÅ¥ vaÅ¡u anonymitu</string> + <string name="pref_entrance_node">Vstupné uzly</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">Otlačky, prezÃœvky, krajiny a adresy pre prvÃœ skok</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">Zadajte vstupné uzly</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">PovoliÅ¥ spustenie v pozadí</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">VÅ¡etky aplikácie oznámia Orbot, aby spustil Tor a súvisiace sluÅŸby</string> + <string name="button_proxy_all">VÅ¡etko cez proxy</string> + <string name="button_proxy_none">Nič cez proxy</string> + <string name="button_invert_selection">InvertovaÅ¥ vÃœber</string> + <string name="pref_proxy_title">Odchádzajúce sieÅ¥ové proxy (voliteÄŸné)</string> + <string name="pref_proxy_type_title">Typ odchádzajúcich proxy</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Protokol pouÅŸitÃœ pre proxy server: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Zadajte typ proxy</string> + <string name="pref_proxy_host_title">HostiteÄŸ odchádzajúceho proxy</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">Meno hostiteÄŸa proxy servera</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Zadajte hostiteÄŸa proxy</string> + <string name="pref_proxy_port_title">Port odchádzajúceho proxy</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">Port proxy servera</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Zadajte port proxy</string> + <string name="pref_proxy_username_title">PouşívateÄŸské meno odchádzajúceho proxy</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">PouşívateÄŸské meno proxy (voliteÄŸné)</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">Zadajte pouşívateÄŸské meno proxy</string> + <string name="pref_proxy_password_title">Heslo odchádzajúcej proxy</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">Heslo proxy (voliteÄŸné)</string> + <string name="pref_proxy_password_dialog">Zadajte heslo proxy</string> <string name="status">Stav</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Nastavujem plne transparentné proxy...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Nastavujem transparentné proxy zaloÅŸené na aplikáciách...</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">Transparentné proxy POVOLENÉ</string> + <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy povolené pre Tethering!</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">VAROVANIE: chyba pri spúšťaní transparentného proxy!</string> + <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy pravidlá vymazané</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">Nebolo moÅŸné spustiÅ¥ Tor proces:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo beşí na porte:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Nastavujem transparentné proxy zaloÅŸené na porte...</string> + <string name="bridge_error">Chyba premostenia</string> + <string name="bridge_requires_ip">Aby bolo moÅŸné pouÅŸiÅ¥ funkciu premostení, musíte zadaÅ¥ IP adresu aspoň jedného premostenia.</string> + <string name="send_email_for_bridges">PoÅ¡lite email na bridges@torproject.org len s riadkom "get bridges" v tele správy v emaily z konta gmail.</string> <string name="error">Chyba</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">VaÅ¡e nastavenie dostupnÃœch adries ReachableAddresses spÃŽsobilo chybu!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">VaÅ¡e nastavenie relácií spÃŽsobilo chybu!</string> + <string name="exit_nodes">VÃœstupné uzly</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Otlačky, prezÃœvky, krajiny a adresy pre poslednÃœ skok</string> + <string name="enter_exit_nodes">Zadajte vÃœstupné uzly</string> + <string name="exclude_nodes">Vylúčené uzly</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Otlačky, prezÃœvky, krajiny a adresy pre vylúčenie</string> + <string name="enter_exclude_nodes">Zadajte vylúčené uzly</string> + <string name="strict_nodes">Striktné uzly</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">PouÅŸiÅ¥ *len* tieto Å¡pecifikované uzly</string> + <string name="bridges">Premostenia</string> + <string name="use_bridges">PouÅŸiÅ¥ premostenia</string> + <string name="bridges_obfuscated">Maskované premostenia</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">PovoliÅ¥ ak nastavené premostenia sú maskované premostenia</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP adresy a porty premostení</string> + <string name="enter_bridge_addresses">VloÅŸiÅ¥ adresy premostení</string> + <string name="relays">Relé</string> + <string name="relaying">Postúpenie relé</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">PovoliÅ¥, aby nebolo vaÅ¡e zariadenie vÃœchodiskovÃœm relé / non-exit</string> + <string name="relay_port">Port relé</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Port pouşívanÃœ pre vaÅ¡e Tor relé</string> + <string name="enter_or_port">Zadajte OR port</string> + <string name="relay_nickname">PrezÃœvka relé</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">PrezÃœvka pre vaÅ¡e Tor relé</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Zadajte vlastnú prezÃœvku pre relé</string> + <string name="reachable_addresses">Dostupné adresy</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">SpustiÅ¥ ako klient za firewallom s obmedzujúcimi zásadami</string> + <string name="reachable_ports">Dostupné porty</string> + <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Dostupné porty za obmedzujúcim firewallom</string> + <string name="enter_ports">Zadajte porty</string> + <string name="enable_hidden_services">SkrytÃœ hosting sluÅŸby</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">povoliÅ¥ prístup zo siete Tor na server na tomto zariadení</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">zadajte localhost porty pre skryté sluÅŸby</string> + <string name="hidden_service_ports">Porty skrytÃœch sluÅŸieb</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">adresovateÄŸnÃœ názov pre vaÅ¡e skryté sluÅŸby (vygenerovanÃœ autimaticky)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">povoliÅ¥ záznam vÃœstupu diagnostiky (pre prehliadanie je potrebnÃœ adb alebo aLogCat)</string> + <string name="project_home">Domovské stránky projektov:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> + <string name="the_tor_license">Licencia Tor</string> + <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> + <string name="third_party_software">Software tretích strán:</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="found_existing_tor_process">nájdenÃœ inÃœ proces Tor...</string> + <string name="something_bad_happened">Deje sa niečo zlé. Skontrolujte podrobnosti.</string> + <string name="hidden_service_on">skrytá sluÅŸba na:</string> + <string name="unable_to_read_hidden_service_name">nemoÅŸné prečítaÅ¥ názov skrytej sluÅŸby</string> + <string name="unable_to_start_tor">NemoÅŸné spustiÅ¥ Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">ReÅ¡tartujte vaÅ¡e zariadenie, nemoÅŸné resetovaÅ¥ Tor!</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_title">PouÅŸiÅ¥ vÃœchodzie IP tabulky</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">pouÅŸiÅ¥ vstavané binárne balíčky IP tabuliek namiesto tÃœch, ktoré poskytuje Orbot</string> + <string name="error_installing_binares">Binárne balíčky Tor nebolo moÅŸné nainÅ¡talovaÅ¥ alebo upgradovaÅ¥.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">VÅŸdy ponechaÅ¥ ikonu v stavovom riadku, keď je Orbot pripojenÃœ</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">VÅŸdy zapnuté upozornenia</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">ZobraziÅ¥ rozšírené upozornenie s vÃœstupnou krajinou a IP adresou siete Tor</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Rozšírené upozornenia</string> + <string name="notification_using_bridges">Premostenia povolené!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">Jazyk</string> + <string name="set_locale_summary">Vyberte jazyk a lokalizáciu pre Orbot</string> + <string name="wizard_locale_title">Vyberte jazyk</string> + <string name="wizard_locale_msg">PonechaÅ¥ vÃœchodzí alebo prepnúť aktuálny jazyk</string> + <string name="powered_by">prevádzkované sieÅ¥ou Tor</string> <string name="btn_save_settings">UloÅŸiÅ¥ nastavenie</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Åœiadne pripojenie k internetu. Tor je v pohotovostnom reÅŸime...</string> + <string name="bandwidth_">Šírka pásma:</string> + <string name="down">dole</string> + <string name="up">hore</string> + <string name="pref_disable_network_title">AutomatickÃœ spánok</string> + <string name="pref_disable_network_summary">UspaÅ¥ Tor, keď internet nie je dostupnÃœ</string> + <string name="newnym">Prepli ste na novú Tor identitu!</string> + <string name="menu_verify_browser">Prehliadač</string> + <string name="menu_use_chatsecure">PouÅŸiÅ¥ ChatSecure</string> + <string name="permission_manage_tor_label">SpravovaÅ¥ Tor</string> + <string name="permission_manage_tor_description">PovoliÅ¥ tejto aplikácií ovládaÅ¥ sluÅŸbu Tor</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Åœiadna moÅŸnosÅ¥ pripojenia do siete. Uspávam Tor...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Pripojenie do siete je dobré. Aktivujem Tor...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">aktualizujem nastavenie v sluÅŸbe Tor</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">Port, na ktorom Tor poskytuje SOCKS proxy (prednastavené 9050 alebo 0 pre deaktiváciu)</string> + <string name="pref_socks_dialog">Nastavenia portu SOCKS</string> + <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy port</string> + <string name="pref_transport_summary">Port, na ktorom Tor poskytuje transparentné proxy (prednastavené 9040 alebo 0 pre deaktiváciu)</string> + <string name="pref_transport_dialog">Nastavenia portu TransProxy</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS port</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Port, na ktorom Tor poskytuje DNS (prednastavené 5400 alebo 0 pre deaktiváciu)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">Nastavenie portu DNS</string> + <string name="pref_torrc_title">Vlastné nastavenie Torrc</string> + <string name="pref_torrc_summary">LEN PRE EXPERTOV: vloÅŸiÅ¥ priamo riadky nastavenia torrc</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Vlasné Torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech Human Rights Documentation App</string> + <string name="your_tor_public_ips_">VaÅ¡e verejné Tor IP:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Prosím deaktivujte túto aplikáciu na Android-&gt;Settings-&gt;Apps, ak máte problém s Orbot:</string> + <string name="app_conflict">Konflikt aplikácií</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Automatické obnovenie Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">OpÀtovná aplikácia pravidiel Transproxy ak sa zmení stav siete</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">NASILU ODSTRÁNIÅ€ Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Kliknite tu pre OKAMÅœITÉ zmazanie vÅ¡etkÃœch pravidiel siete transproxy</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Pravidlá Transproxy zmazané!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Nemáte povolenÃœ ROOT prístup</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">MoÅŸno budete musieÅ¥ zastaviÅ¥ a spustiÅ¥ Orbot, aby sa aktivovali zmeny nastavení.</string> + <string name="menu_vpn">Apps</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">Premostenia aktualizované</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Prosím reÅ¡tartujte Orbot, aby sa aktivovali zmeny</string> + <string name="menu_qr">QR kódy</string> + <string name="bridge_mode">Mod premostení</string> + <string name="get_bridges_email">Email</string> + <string name="get_bridges_web">Web</string> + <string name="activate">AktivovaÅ¥</string> + <string name="send_email">PoslaÅ¥ email</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">MÃŽÅŸete získaÅ¥ adresu premostenia cez email, web, alebo naskenovaním QR kódu premostenia. Vyberte 'Email' alebo 'Web' niÅŸÅ¡ie pre vyÅŸiadanie adresy premostenia.\n\nAkonáhle budete maÅ¥ adresu, skopírujte a vloÅŸte ju do nastavení "Premostenia" v nastaveniach Orbot a reÅ¡tartujte ho.</string> + <string name="install_orweb">InÅ¡talovaÅ¥ Orfox</string> + <string name="standard_browser">VÃœchodzí prehliadač</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">POZNÁMKA: Na zariadeniach Intel X86/ATOM fungujú len Å¡tandardné Tor premostenia</string> + <string name="save">UloÅŸiÅ¥</string> + <string name="name">Meno</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Prosím reÅ¡tartujte Orbot, aby sa aktivovali zmeny</string> + <string name="disable">ZakázaÅ¥</string> + <string name="enable">PovoliÅ¥</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index b3cc7ed5..3cbd1e16 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">ОрбПт</string> <string name="app_description">ОрбПт је бесплатМа прПксО аплОкацОја кПја Ўаје ЌПћ ЎругОЌ аплОкацОјаЌа Ўа безбеЎМОје кПрОсте ОМтерМет. ОрбПт кПрОстО ТПр за шОфрПвање вашег ОМтерМет саПбраћаја О ПМЎа га скрОва слањеЌ крПз МОз рачуМара шОрПЌ света. ТПр је слПбПЎаМ сПфтвер О ПтвПреМа Ќрежа кПја пПЌаже Ўа се ПЎбраМОте ПЎ разМОх ПблОка МаЎзПра Ќрежа кПјО угрПжавају лОчМу слПбПЎу О прОватМПст, пПверљОве пПслПвМе актОвМПстО О лОчМе ПЎМПсе О ЎржавМе безбеЎМПстО пПзМате каП аМалОза саПбраћаја.</string> @@ -11,6 +11,7 @@ <string name="status_starting_up">ОрбПт се пПкреће...</string> <string name="status_activated">ППвезаМ са ТПр ЌрежПЌ</string> <string name="status_disabled">ОрбПт је ЎеактОвОраМ</string> + <string name="status_shutting_down">Гашење ТПр СервОса</string> <string name="tor_process_starting">ППкреће се ТПр клОјеМт...</string> <string name="tor_process_complete">завршеМП.</string> <string name="tor_process_waiting">чекаЌ.</string> @@ -20,10 +21,10 @@ <string name="menu_settings">ППЎешавања</string> <string name="menu_log">ЛПгПвО</string> <string name="menu_info">ППЌПћ</string> - <string name="menu_apps">ВПН</string> <string name="menu_start">КреМО</string> <string name="menu_stop">ЗауставО</string> <string name="menu_about">О МаЌа</string> + <string name="menu_promo_apps">ПреузЌО аплОкацОје</string> <string name="main_layout_download">ПреузОЌање</string> <string name="main_layout_upload">ОтпреЌање</string> <string name="button_help">ППЌПћ</string> @@ -32,6 +33,8 @@ <string name="button_clear_log">ОчОстО лПгПве</string> <string name="menu_verify">ПрПверО</string> <string name="menu_exit">Излаз</string> + <string name="menu_scan">СкеМОрај BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">ППЎелО BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- заЎржОте ЎужО прОтОсак за пПчетак -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">ТраМспареМтМП прПксОрање (захтева root прОступ)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">ТраМспареМтМП слање крПз прПксО</string> @@ -57,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">ОткажО</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">ДетаљО П ОрбПту</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot je otvorena aplikacija koja sadrzi Tor, LibEvent i Polipo. Obezbeđuje lokalni HTTP proksi (8118) i SOCKS proksi (9050) u Tor mreÅŸu. Takođe poseduje sposobnost, da kroz Tor, Å¡alje sav internet saobraćaj sa rutovanih uređaja.</string> <string name="wizard_permissions_root">ДПзвПла ПЎПбреМа</string> <string name="wizard_permissions_stock">ОрбПт ЎПзвПле</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">ОЎлОчМП! ДетектПвалО сЌП Ўа ОЌате root ЎПзвПле за ОрбПт. МуЎрП ћеЌП ОскрПрОстОтО Пву ЌПћ.</string> @@ -71,13 +73,19 @@ <string name="wizard_configure_select_apps">ОзМачО пПсебМП аплОкацОје чОјО ће се прПЌет прПслеЎОтО крПз ТПр</string> <string name="wizard_tips_tricks">ОрбПт-ПЌПгућеМе АплОкацОје</string> <string name="wizard_tips_msg">АплОкацОје МавеЎеМе ОспПЎ су развОјеМе Ўа бО раЎОле са ОрбПтПЌ. КлОкМОте свакП ЎугЌе кПје желОте саЎа Ўа ОМсталОрате, а у супрПтМПЌ Ох ЌПжете прПМаћО О у Google Play прПЎавМОцО, Ма GuardianProject.info веб страМОцО ОлО прекП F-Droid.org.</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - БезбеЎМе ОМстаМт пПруке за АМЎрПОЎ</string> <string name="wizard_tips_proxy">ПрПксО пПставке - НаучОте какП Ўа пПЎесОте аплОкацОје Ўа раЎе са ОрбПтПЌ</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo аплОкацОја за претражОвање ОМтерМета</string> <string name="wizard_tips_twitter">ППЎесОте ТвОтер Ўа кПрОстО пПрт 8118 Ма лПкалМПЌ хПсту.</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - НаправО прОчу О ПставО је ТПр-у Ма сОгуМПЌ!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">ПрПксО пПЎешавања</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">УкПлОкП АМЎрПОЎ аплОкацОја, кПју кПрОстОте, ЌПже пПЎржатО упПтребу HTTP ОлО SOCKS прПксОја, ПМЎа је ЌПжете пПЎесОтО Ўа се кПМектује прекП ТПр-а.\n\n\n Нost пПЎешавање је 127.0.0.1 ОлО ''localhost''. За HTTP пПрт је 8118. За SOCKS прПксО је 9050. ТребалП бО кПрОстОтО SOCKS4A ОлО SOCKS5 укПлОкП су ЌПгућО.\n \n\n\n МПжете сазМатО вОше П прПксО пПЎешавањОЌа Ма АМЎрПОЎу прекП FAQ Ма: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> <string name="wizard_final">ОрбПт је спреЌаМ!</string> + <string name="wizard_final_msg">МОлОПМО љуЎО шОрПЌ света кПрОсте ТПр Оз велОкПг брПја разлПга.\n\nНПвОМарО, блПгерО, браМОПцО љуЎскОх права, ПргаМО властО, вПјМОцО, кПрпПрацОје, жОтељО репресОвМОх режОЌа, баш каП О ПбОчМО грађаМО... О ВО сте саЎа у ЌПгућМПстО, такПђе!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">МПлОЌП пПЎесОте ОрбПт пре кПрОшћења.</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">УспешМП сте пПвезаМО Ма ТПр Ќрежу - алО тП НЕ ЗНАЧИ Ўа је ваш уређај безбеЎаМ. МПжете кПрОстОтО 'ПретражОвач' ЎугЌе за тестОрање кПМекцОје. \n\nППсетОте Мас Ма https://guardianproject.info/apps/orbot ОлО пПшаљОте email Ма help@guardianproject.info за Ўаље усавршавање.</string> <string name="tor_check">ОвП ће ПтвПрОтО Ваш веб претражОвач О пПсетОтО страМОцу https://check.torproject.org Ўа бО прПверОлО Ўа лО је ОрбПт правОлМП пПЎешеМ О Ўа лО сте спПјеМО са ТПр ЌрежПЌ.</string> <string name="pref_hs_group">ХПстОМг Ма скрОвеМПЌ сервОсу</string> <string name="pref_general_group">Опште</string> @@ -85,15 +93,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">АутПЌатскО пПкреМОте ОрбПт О кПМектујте се са ТПр ЌрежПЌ каЎа се упалО Ваш АМЎрПОЎ уређај.</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">ОрбПт је ТПр Ма АМЎрПОЎу!\n\nТПр ВаЌ пПЌаже у ПЎбраМО ПЎ фОлтрОрања саЎржаја, аМалОзе пПЎатака О пПсЌатрања ОМтерМет Ќреже штП ЎПвПЎО ЎП угрПжавања прОватМПстО, пПверљОвОх ОМфПрЌацОја О лОчМОх ПЎМПса.\n\nОвај чарПбњак пПЌаже Ўа пПЎесОте ОрбПт О ТПр Ма вашеЌ уређају.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">УпПзПрење</string> + <string name="wizard_warning_msg">ЈеЎМПставМП ОМсталОрање ОрбПта Меће аутПЌатскО учОМОтО аМПМОЌМОЌ ОМтерМет саПбраћај вашег телефПМа.\n\nМПрате првП правОлМП пПЎесОтО ОрбПт, ваш уређај О Пстале аплОкацОје какП бО сте успешМП кПрОстОлО ТПр.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">ДПзвПле</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">МПжете ПпцОПМалМП ЎПзвПлОтО ОрбПту прОступ каП "Супер кПрОсМОк" Ўа бО ПЌПгућОлО МапреЎМе фуМкцОје каП штП је траМспареМтМП слање крПз прПксО.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">АкП Ме желОте ПвП Ўа ураЎОте, ЌПлОЌП Вас Ўа се уверОте Ўа кПрОстОте аплОкацОје кПје су пПЎешеМе Ўа раЎе са ОрбПтПЌ.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">ИзглеЎа Ўа ваш уређај МОје рутПваМ ОлО ЎПпрОМПсО рутПвању ОлО СуперкПрОсМОчкПЌ прОступу.\n\nУЌестП тПга, ЌПлОЌП, пПкушајте 'Apps' режОЌ Ма пПчетМПЌ екраМу.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">АплОкацОје са ПЌПгућеМОЌ ОрбПтПЌ.</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: АплОкацОја за сОгурМП ћаскање са НерегОструјућОЌ ППверљОвОЌ КПЎОрањеЌ</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: СОгурПМПсП-пПбПљшаМО претражОвач кПјО раЎО крПз ТПр</string> <string name="wizard_tips_play">ПрПМађОте све Guardian Project аплОкацОје Ма Google Play сервОсу</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">ПрПМађО све Guardian Project аплОкацОје Ма F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">ПрПМађО све Guardian Project аплОкацОје Ма https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">ТраМспареМтМП слање крПз прПксО</string> <string name="wizard_transproxy_msg">ОвП ПЌПгућава ВашОЌ аплОкацОјаЌа Ўа аутПЌатскО преусЌеравају прПЌет крПз ТПр Ќрежу без Окакве кПМфОгурацОје.</string> @@ -109,6 +124,11 @@ <string name="pref_entrance_node">ППчетМО чвПрПвО</string> <string name="pref_entrance_node_summary">ОтОсцО прстОју, МаЎОЌцО, Ўржаве О аЎресе првПг скПка</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">УМесОте пПчетМе чвПрПве</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">ДПзвПлО ППкретање у пПзаЎОМО</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">ДПзвПлО бОлП кПјПј аплОкацОјО Ўа МареЎО ОрбПту Ўа пПкреМе ТПр О његПве сервОсе</string> + <string name="button_proxy_all">ПрПксО Све</string> + <string name="button_proxy_none">ПрПксО НОјеЎМу</string> + <string name="button_invert_selection">ОбрМута СелекцОја</string> <string name="pref_proxy_title">МрежМО прПксО за ПЎлазећО прПЌет (НеПбавезМП)</string> <string name="pref_proxy_type_title">ТОп прПксОја за ПЎлазећО прПЌет</string> <string name="pref_proxy_type_summary">ПрПтПкПл кПјО ће се кПрОстОтО за прПксО сервер: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -133,6 +153,7 @@ <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">УПОЗОРЕЊЕ: грешка прО стартПвању траМспареМтМПг слања крПз прПксО!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy правОла ПчОшћеМа</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">НОје ЌПгуће пПкреМутО ТПр прПцес:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo је пПкреМут Ма пПрту:</string> <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ППЎешавање траМспареМтМПг прПксОрања ПЎ страМе пПрта...</string> <string name="bridge_error">Грешка у ЌПсту</string> <string name="bridge_requires_ip">Да бОсте кПрОстОлО bridge ЌПгућМПст, ЌПрате уМетО бар јеЎМу bridge IP аЎресу.</string> @@ -151,7 +172,6 @@ <string name="bridges">МПстПвО</string> <string name="use_bridges">КПрОстО bridge</string> <string name="bridges_obfuscated">МПстПвО са bridges</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">ОЌПгућО алтерМатОвМе чвПрПве за улаз у ТПр Ќрежу</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">ОЌПгућОтО акП су кПМфОгурОсаМО ЌПстПвО ЌПстПвО са багПвОЌа</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP аЎреса О пПрт bridge-а</string> <string name="enter_bridge_addresses">УМесОте bridge аЎресу </string> @@ -176,25 +196,90 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">аЎресабОлМП ОЌе за Ваш скрОвеМО сервОс (геМерОше се аутПЌатскП)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">ПЌПгућОте debug лПгПвПање (ЌПра се кПрОстОтО adb ОлО aLogCat Ўа бО се преглеЎалО)</string> <string name="project_home">ППчетМа за прПјекте:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">ТПр лОцеМца</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">СПфтвер ПЎ страМе МеслужбеМОх ОзЎавача:</string> - <string name="hidden_service_request">АплОкацОја желО Ўа ПтвПрО сакрОвеМ пПрт %S Ма серверу за ТПр Ќрежу. ОвП је сОгураМ пПтез укПлОкП верујете аплОкацОјО.</string> + <string name="tor_version">Toр: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> <string name="found_existing_tor_process">МађеМ пПкреМутО ТПр прПцес...</string> <string name="something_bad_happened">НештП лПше се ЎПгПЎОлП. ПреглеЎајте лПгПве</string> <string name="hidden_service_on">сакрОвеМ сервОс Ма:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">МОсаЌ у ЌПгућМПстО Ўа прПчОтаЌ ОЌе сакрОвеМПг сервОса</string> <string name="unable_to_start_tor">ТПр МОје у ЌПгућМПстО Ўа се пПкреМе:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Рестартуј уређај, МеЌПгуће ресетПватО ТПр</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">КПрОстОтО уПбОчајеМе Иптабеле</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">кПрОстО уграђеМе ИПтабеле уЌестП ПМОх кПје ЎПлазе са ОрбПтПЌ</string> <string name="error_installing_binares">ТПр бОМарО МОсу у ЌПгућМПстО Ўа се ОМсталОрају ОлО МаЎПграЎе.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">Увек прОкажО ОкПМу у тулбару каЎа је ОрбПт кПМектПваМ</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">СталМП укључеМе МПтОфОкацОје</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">ПрОкажО ПпшОрМП Пбавештење ТПр Озлаза Ўржаве О IP-ја</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">ОпшОрМП Обавештење</string> <string name="notification_using_bridges">МПстПвО ПЌПгућеМО!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">ЈезОк</string> <string name="set_locale_summary">ИзаберОте лПкалМа О језОчка пПЎешавања за ОрбПт</string> <string name="wizard_locale_title">ИзаберОте језОк</string> <string name="wizard_locale_msg">КПрОстО пПЎразуЌевајућО ОлО пребацО Ма треМутМО језОк</string> + <string name="powered_by">пПкреће га ТПр</string> <string name="btn_save_settings">Сачувај пПЎешавања</string> - <string name="menu_vpn">ВПН</string> + <string name="no_internet_connection_tor">НеЌа ОМтерМет кПМекцОје; ТПр је у ЌОрПвању...</string> + <string name="bandwidth_">ПрПтПк:</string> + <string name="down">ЎПле</string> + <string name="up">гПре</string> + <string name="pref_disable_network_title">Без Мреже Auto-Sleep</string> + <string name="pref_disable_network_summary">УЌОрО ТПр каЎа је МеЎПступаМ ОМтерМет</string> + <string name="newnym">ПрешлО сте Ма МПвО ТПр ОЎеМтОтет!</string> + <string name="menu_verify_browser">ПретражОвач</string> + <string name="menu_use_chatsecure">КПрОстО СОгурМПЋаскање</string> + <string name="permission_manage_tor_label">Управљање ТПр-ПЌ</string> + <string name="permission_manage_tor_description">ОЌПгућО аплОкацОјО кПМтрПлу МаЎ ТПр сервОсПЌ</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">НеЌа ОМтерМет кПМекцОје. УЌОрОвање ТПр-а...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">КПМекцОја је ЎПбра. ОжОвљавање ТПр-а...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">ажурОрање пПЎешавања ТПр Ќреже</string> + <string name="pref_socks_title">Toр SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">Port кПјО ТПр МуЎО је SOCKS прПксО укључеМ (уПбОчајеМП: 9050 ОлО 0 за ОскључОвање)</string> + <string name="pref_socks_dialog">SOCKS Port ППЎешавања</string> + <string name="pref_transport_title">Toр TransProxy Port</string> + <string name="pref_transport_summary">Port кПјО ТПр МуЎО је Transparent Proxy укључеМ (уПбОчајеМП: 9040 ОлО 0 за ОскључОвање)</string> + <string name="pref_transport_dialog">TransProxy Port ППЎешавања</string> + <string name="pref_dnsport_title">Toр DNS Port</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Port кПјО ТПр МуЎО је DNS укључеМ (уПбОчајеМП: 5400 ОлО 0 за ОскључОвање)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS Port ППЎешавања</string> + <string name="pref_torrc_title">Torrc ПрерађеМа ППЎешавања</string> + <string name="pref_torrc_summary">САМО ЗА ЕКСПЕРТЕ: уМетО ЎОректМП torrc лОМОје пПЎешавања</string> + <string name="pref_torrc_dialog">ППЎесО Torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech-Пва ДПкуЌеМтацОПМа АплОкацОја за ЉуЎска Права</string> + <string name="your_tor_public_ips_">ВашО ЈавМО ТПр IP-ПвО:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">МПлОЌП Ўа ПМеЌПгућОте Пву аплОкацОју Ма АМЎрПОЎу-&gt;Settings-&gt;Apps укПлОкП ОЌате прПблеЌа са ОрбПт-ПЌ: </string> + <string name="app_conflict">КПМфлОкт АплОкацОја</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Transproxy Auto-Refresh</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">ПрОЌеМОтО пПМПвП Transproxy правОла каЎа ЎПђе ЎП прПЌеМе стања Ќреже</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy ЀОРСИРАТИ УКЛАЊАЊЕ</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">КлОкМОте ПвЎе за прПтПк свОх transproxy ЌрежМОх правОла САДА</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">ТраМспреМтМа правОла proxy-ја прПтечеМа!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">НеЌате ROOT прОступ укњучеМ</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">МПжЎа ће бОтО пПтребМП Ўа стПпОрате О пПкреМете пПМПвП ОрбПт Ўа бО прПЌеМе у пПЎешавањОЌа ОЌале ефекта.</string> + <string name="menu_vpn">АплОкацОје</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">Bridges АжурОрање</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">МПлОЌП пПкреМОте пПМПвП ОрбПт раЎО прОЌењОвања прПЌеМа</string> + <string name="menu_qr">QR КПЎПвО</string> + <string name="bridge_mode">Bridge РежОЌ</string> + <string name="get_bridges_email">Е-пПшта</string> + <string name="get_bridges_web">Web</string> + <string name="activate">АктОвОратО</string> + <string name="send_email">ППшаљО Е-пПшту</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">МПжете ЎПбОтО bridge аЎресу прекП е-пПште. Ма web-у ОлО скеМОрањеЌ bridge QR кПЎа. ОЎаберО 'E-пПшта' ОлО 'Web' ОспПЎ Ўа бО сте затражОлО bridge аЎресу.\n\nЈеЎМПЌ каЎа ЎПбОјете аЎресу. кПпОрај&amp; МалепО је у "Bridges" префереМцОјО у ОрбПт пПЎешавањОЌа О пПМПвП пПкреМОте.</string> + <string name="install_orweb">ИМсталОратО ОрфПкс</string> + <string name="standard_browser">СтаМЎарЎМО ПретражОвач</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">БЕЛЕККА: ЈеЎОМП стаМЎарЎМО ТПр bridge-вО раЎе Ма Intel X86/ATOM уређајОЌа</string> + <string name="save">Сачувај</string> + <string name="name">ИЌе</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">МПлОЌП пПкреМОте пПМПвП ОрбПт раЎО прОЌењОвања прПЌеМа</string> + <string name="disable">ИскључО</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 5654a28f..c425b3a3 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot Àr en gratis proxyapp som möjliggör andra appar att anvÀnda internet mer sÀkert. Orbot anvÀnder Tor för att kryptera din internettrafik och döljer den genom att den studsar genom ett antal datorer vÀrlden över. Tor Àr fri programvara och ett öppet nÀtverk som hjÀlper dig att skydda dig mot en form av nÀtverksövervakning som hotar personlig integritet och frihet, hemliga affÀrsaktiviteter och relationer, och skyddar mot statlig övervakning Àven kallad trafikanalys.</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">InstÀllningar</string> <string name="menu_log">Logg</string> <string name="menu_info">HjÀlp</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Start</string> <string name="menu_stop">Stopp</string> <string name="menu_about">Om</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">Avbryt</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Orbot-information</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot Àr en mjukvara med öppen kÀllkod som anvÀnder sig av Tor, LibEvent och Polipo. Den tillhandahÃ¥ller en lokal HTTP-proxy (8118) och en SOCKS-proxy (9050) till Tor-nÀtverket. Orbot har ocksÃ¥ möjligheten att, pÃ¥ rootade enheter, skicka all trafik genom Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">TillstÃ¥nd givet</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot rÀttigheter</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">UtmÀrkt! Vi har upptÀckt att du har root tillstÃ¥nd aktiverat för Orbot. Vi kommer anvÀnda denna makt ansvarsfullt.</string> @@ -174,7 +172,6 @@ <string name="bridges">Broar</string> <string name="use_bridges">AnvÀnd Broar</string> <string name="bridges_obfuscated">Förvillande Broar</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Aktivera alternativa ingÃ¥ngsnoder till Tor nÀtverket</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Aktivera om konfigurerade broar Àr förvillande broar</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP adress och port för broar</string> <string name="enter_bridge_addresses">Skriv in Bro Adresser</string> @@ -206,9 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">En app vill öppna gömd tjÀnsteport %S till Tor nÀtverket. Detta Àr sÀkert om du litar pÃ¥ appen.</string> <string name="found_existing_tor_process">hittade existerande Tor process...</string> <string name="something_bad_happened">NÃ¥got dÃ¥ligt hÀnde. Kolla loggen.</string> <string name="hidden_service_on">gömd tjÀnst pÃ¥:</string> @@ -241,8 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">AnvÀnd ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Hantera Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">LÃ¥t denna app kontrollera Tor-servicen</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Det verkar inte som att du har Orfox installerad. Vill du ha hjÀlp med det, eller ska vi bara öppna webblÀsaren?</string> - <string name="install_apps_">Installera appar?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Ingen nÀtverksanslutning. FörsÀtter Tor i dvala...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">NÀtverksanslutningen fungerar. VÀcker Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">uppdaterar instÀllningar i Tor-tjÀnsten</string> @@ -269,7 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Regler för transparent proxy rensade!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Du har inte root-Ã¥tkomst aktiverad</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Du kan behöva stÀnga av och starta Orbot för att Àndringar i instÀllningar ska slÃ¥ igenom.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Appar</string> <string name="kbps">kb/s</string> <string name="mbps">mb/s</string> <string name="kb">KB</string> @@ -277,17 +269,20 @@ <string name="bridges_updated">Bryggor uppdaterade</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">VÀnligen starta om Orbot för att aktivera Àndringarna</string> <string name="menu_qr">QR-koder</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Om ditt mobilnÀtverk aktivt blockerar Tor sÃ¥ kan du anvÀnda en brygga för att komma Ã¥t nÀtverket. VÄLJ en typ av brygga ovan för att aktivera bryggor.</string> <string name="bridge_mode">BrygglÀge</string> <string name="get_bridges_email">E-post</string> <string name="get_bridges_web">Webb</string> <string name="activate">Aktivera</string> - <string name="apps_mode">Appars VPN-lÀge</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Du kan fÃ¥ alla appar pÃ¥ din enhet att köra via Tor-nÀtverket genom att anvÀnda VPN-funktionen i Android.\n\n*VARNING* Det hÀr Àr en ny, experimentell funktion och kanske i vissa fall inte startas automatiskt, eller avslutas. Det bör INTE anvÀndas för anonymitet, tan BARA för att ta sig genom brandvÀggar och filter.</string> <string name="send_email">Skicka e-post</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Du kan fÃ¥ en brygg-adress via e-post, via webben eller genom att skanna en QR-kod för en brygga. VÀlj 'E-post' eller 'Webb' nedan för att begÀra en brygg-adress.\n\nNÀr du vÀl har en adress, kopiera &amp; klistra in den i instÀllningen för "Bryggor" i Orbot och starta om.</string> <string name="install_orweb">Installera Orfox</string> <string name="standard_browser">Standard-webblÀsare</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NOTERA: Endast vanliga Tor-bryggor fungerar pÃ¥ Intel X86/ATOM-enheter</string> - <string name="vpn_default_world">VÀrlden</string> + <string name="hidden_services">Hidden Services</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Hidden Services</string> + <string name="menu_hidden_services">Hidden Services</string> + <string name="save">Spara</string> + <string name="name">Namn</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">VÀnligen starta om Orbot för att aktivera Àndringarna</string> + <string name="disable">Inaktivera</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index ac750255..e7321c24 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -1,27 +1,26 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot başka uygulamaların interneti daha gÃŒvenli olarak kullanmasını sağlayan ÃŒcretsiz bir proxy uygulamasıdır. Orbot Tor'u kullanarak internet trafiğinizi şifreler ve dÃŒnya ÃŒzerindeki pek çok farklı bilgisayardan geçirerek gizler. Tor sizin kişisel özgÃŒrlÌğÌnÃŒzÃŒ ve mahremiyetinizi, gizli ticari aktivitelerinizi ve bağlantılarınızı koruma altına alan bir yazılım ve açık ağdır.</string> + <string name="app_description">Orbot başka uygulamaların Ä°nterneti daha gÃŒvenli olarak kullanmasını sağlayan ÃŒcretsiz bir vekil sunucu uygulamasıdır. Orbot Tor yazılımını kullanarak Ä°nternet trafiğinizi şifreler ve dÃŒnya ÃŒzerindeki pek çok farklı bilgisayardan geçirerek gizler. Tor kişisel özgÃŒrlÌğÌnÃŒze, kişisel bilgilerinize, gizli ticari işlemlerinize ve ilişkilerinize karşı tehdit oluşturan ve devlet gÃŒvenliği olarak bilinen ağ izlemelerine karşı koruma sağlayan bir özgÃŒr yazılım ve açık ağ yazılımıdır.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">https://check.torproject.org/?lang=tr</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org/?lang=tr</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">Tor'u başlat ve durdur</string> - <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> + <string name="tor_proxy_service_process">torvekilhizmeti</string> <string name="status_starting_up">Orbot başlatılıyor...</string> <string name="status_activated">Tor ağına bağlandı</string> <string name="status_disabled">Orbot devre dışı bırakıldı</string> <string name="status_shutting_down">Tor hizmeti kapatılıyor</string> - <string name="tor_process_starting">Tor kullanımı başlatılıyor...</string> + <string name="tor_process_starting">Tor istemcisi başlatılıyor...</string> <string name="tor_process_complete">tamamlandı.</string> <string name="tor_process_waiting">bekliyor.</string> - <string name="not_anonymous_yet">UYARI: Bağlantınız henÃŒz anonim değildir! LÃŒtfen uygulamalarınızı HTTP 127.0.0.1:8118 veya SOCKS4A / SOCKS5 127.0.0.1:9050 vekil sunucusu kullanacak şekilde yapılandırınız.</string> + <string name="not_anonymous_yet">UYARI: Bağlantınız henÃŒz isimsiz değil! LÃŒtfen uygulamalarınızı HTTP 127.0.0.1:8118 ya da SOCKS4A / SOCKS5 127.0.0.1:9050 vekil sunucusu kullanacak şekilde ayarlayın.</string> <string name="menu_home">Başlangıç</string> - <string name="menu_browse">Göz At</string> + <string name="menu_browse">Gözat</string> <string name="menu_settings">Ayarlar</string> <string name="menu_log">GÃŒnlÃŒk</string> <string name="menu_info">Yardım</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">Başlat</string> <string name="menu_stop">Durdur</string> <string name="menu_about">Hakkında</string> @@ -32,251 +31,258 @@ <string name="button_close">Kapat</string> <string name="button_about">Hakkında</string> <string name="button_clear_log">GÃŒnlÌğÌ Temizle</string> - <string name="menu_verify">Kontrol Et</string> + <string name="menu_verify">Denetle</string> <string name="menu_exit">Çıkış</string> - <string name="menu_scan">QR kodu tarama</string> + <string name="menu_scan">QR kodu tara</string> <string name="menu_share_bridge">QR kodu paylaş</string> <string name="press_to_start">- başlatmak için uzun basın -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">Şeffaf Vekillendirme (Yeniden Başlatma Gerektirir)</string> - <string name="pref_trans_proxy_title">Şeffaf Vekillendirme</string> - <string name="pref_trans_proxy_summary">Uygulamalar için Otomatik Tor Uyarlaması</string> - <string name="pref_transparent_all_title">Herşeyi Tor ile Uyarla</string> - <string name="pref_transparent_all_summary">Tor'a uyarlanmış uygulamaların vekil sunucu bağlantıları</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Vekil Sunucu Yanıtsız Kalma Bildirim Portu</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">UYARI: Genel portlardan (80,443, v.b.) kaçınınız. SADECE 'Hepsi' veya 'Uygulama' modu çalışmadığında kullanınız.</string> - <string name="pref_transparent_port_title">Port Listesi</string> - <string name="pref_transparent_port_summary">Vekil sunucu port listesi. *SADECE* 'Hepsi' veya 'Uygulama' modu çalışmadığında kullanınız.</string> - <string name="pref_transparent_port_dialog">Vekil sunucu portlarını giriniz</string> - <string name="pref_has_root">Yönetici Erişimi Talebi</string> - <string name="pref_has_root_summary">Şeffaf Vekillendirme için Yönetici Erişimi Talebi</string> - <string name="status_install_success">Tor binarileri başarıyla yÃŒklendi!</string> - <string name="status_install_fail">Tor binary dosyaları yÃŒklenemedi. LÃŒtfen gÃŒnlÌğÌ kontrol ediniz ve tor-assistants@torproject.org adresini kullanarak bilgilendirme yapınız.</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">Saydam Vekil Sunucu (Root Gerekir)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">Saydam Vekil Sunucu</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">Uygulamalar için Otomatik Tor Kullanımı</string> + <string name="pref_transparent_all_title">Herşey Tor Kullansın</string> + <string name="pref_transparent_all_summary">Tor kullanan uygulamaların vekil sunucu trafiği</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Vekil Sunucu İşlemediğinde Kapı</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">UYARI: Genel kapı numaralarını (80,443, v.b.) kullanmaktan kaçının. YALNIZ 'TÃŒmÃŒ' ya da 'Uygulama' kipi çalışmadığında kullanın.</string> + <string name="pref_transparent_port_title">Kapı Listesi</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">Vekil sunucudan geçirilecek kapıların listesi. *YALNIZ* 'TÃŒmÃŒ' ya da 'Uygulama' kipi çalışmadığında kullanın</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">Vekil sunucudan geçecek kapı numaralarını yazın</string> + <string name="pref_has_root">Root Erişimi Ä°steği</string> + <string name="pref_has_root_summary">Saydam vekil sunucu kullanımı için root erişimi isteği</string> + <string name="status_install_success">Tor yazılımları yÃŒklendi!</string> + <string name="status_install_fail">Tor yazılımı dosyaları yÃŒklenemedi. LÃŒtfen gÃŒnlÌğÌ denetleyin ve sorunu tor-assistants@torproject.org adresine bildirin</string> <string name="title_error">Uygulama Hatası</string> <string name="wizard_title">Orbot</string> <string name="wizard_btn_tell_me_more">Orbot Hakkında</string> - <string name="btn_next">Ä°leri</string> - <string name="btn_back">Geri</string> - <string name="btn_finish">Bitir</string> + <string name="btn_next">Sonraki</string> + <string name="btn_back">Önceki</string> + <string name="btn_finish">Bitti</string> <string name="btn_okay">Tamam</string> - <string name="btn_cancel">Ä°ptal - </string> + <string name="btn_cancel">Ä°ptal</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="wizard_details">Bazı Orbot detayları</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot; Tor, Libevent ve Polipo içeren bir açık kaynak uygulamadır. Yerel bir HTTP proxy (8118) ve Tor ağı içine SOCKS proxy (9050) sağlamaktadır. Orbot ayrıca rootlu cihazlar için tÃŒm internet trafiğini Tor ÃŒzerinden gönderme yeteneğine sahiptir. </string> + <string name="wizard_details">Bazı Orbot Ayrıntıları</string> <string name="wizard_permissions_root">Ä°zin Verildi</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot Ä°zinleri</string> - <string name="wizard_premissions_msg_root">MÃŒkemmel! Root izinlerinizin Orbot için aktif olduğunu saptadık. Bu gÃŒcÃŒ akıllıca kullanacağız.</string> - <string name="wizard_permissions_msg_stock">Gerekli olmamakla birlikte, eğer cihazınızın root erişimi varsa Orbot daha gÌçlÃŒ bir araç olabilir. Orbot'a sÃŒper gÌçlerini vermek için aşağıdaki butonu kullanın!</string> - <string name="wizard_permissions_no_root">Root(superuser) erişiminiz ya da neden bahsettiğimiz hakkında bir fikriniz yoksa sadece eklentilerin Orbot'la birlikte çalışabilmeleri için yapıldığından emin olun.</string> - <string name="wizard_permissions_consent">Anlıyorum ve Superuser olmadan devam etmek istiyorum</string> - <string name="wizard_permission_enable_root">Orbot'a root erişimi ver</string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">MÃŒkemmel! Orbot için root izinlerinizin verilmiş. Bu gÃŒcÃŒ akıllıca kullanacağız.</string> + <string name="wizard_permissions_msg_stock">Gerekli olmamakla birlikte, aygıtınızın root izinleri varsa Orbot daha da gÌçlÃŒ bir araç olabilir. Orbot yazılımına sÃŒper gÌçler vermek için aşağıdaki dÌğmeyi kullanın!</string> + <string name="wizard_permissions_no_root">Root erişimi izniniz ya da neden bahsettiğimiz hakkında bir fikriniz yoksa yalnız uygulamaların Orbot ile çalışması için gerekli ayarların yapıldığından emin olun.</string> + <string name="wizard_permissions_consent">Anlıyorum ve root izinleri olmadan devam etmek istiyorum</string> + <string name="wizard_permission_enable_root">Orbot Root Ä°zinlerini Ver</string> <string name="wizard_configure">Tor Bildirimlerini Ayarla</string> - <string name="wizard_configure_msg">Orbot, tÃŒm uygulamaların veya seçtiğiniz uygulamaların trafiğini Tor ÃŒzerinden yönlendirme seçeneği sunar.</string> - <string name="wizard_configure_all">TÃŒm Uygulamaları Tor Üzerinden Vekillendir</string> - <string name="wizard_configure_select_apps">Tor için ayrı ayrı uygulamalar seç.</string> - <string name="wizard_tips_tricks">Orbot'un Etkin Olduğu Eklentiler</string> - <string name="wizard_tips_msg">Aşağıdaki uygulamalar Orbot ile birlikte çalışmak ÃŒzere geliştirilmiştir. Uygulamaları hemen kurmak için ilgili dÌğmelere tıklayabilir veya uygulamalara daha sonra Google Play, GuardianProject.info web adresi veya F-Droid.org ÃŒzerinden erişebilirsiniz.</string> - <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Android için gÃŒvenli anında mesajlaşma istemcisi</string> - <string name="wizard_tips_proxy">Vekil Ayarları - Uygulamaların, Orbot ile birlikte çalışmalarını nasıl ayarlayacağınızı öğrenin.</string> + <string name="wizard_configure_msg">Orbot, tÃŒm uygulamaların ya da seçtiğiniz uygulamaların veri akışını Tor ÃŒzerinden geçirme seçeneği sunar.</string> + <string name="wizard_configure_all">TÃŒm Uygulamalar Tor Kullansın</string> + <string name="wizard_configure_select_apps">Tor Kullanacak Uygulamaları Seçin</string> + <string name="wizard_tips_tricks">Orbot Kullanılan Uygulamalar</string> + <string name="wizard_tips_msg">Aşağıdaki uygulamalar Orbot ile birlikte çalışmak ÃŒzere geliştirilmiştir. Uygulamaları yÃŒklemek için için ilgili dÌğmelere tıklayabileceğiniz gibi daha sonra yÃŒklemek için Google Play, GuardianProject.info web sitesi ya da F-Droid.org sitesini kullanabilirsiniz.</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Android için gÃŒvenli anlık iletişim istemcisi</string> + <string name="wizard_tips_proxy">Vekil Sunucu Ayarları - Uygulamaların Orbot ile çalışması için ayarların nasıl yapılacağını öğrenin.</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Arama Motoru uygulaması</string> - <string name="wizard_tips_twitter">Twitter proxy sunucusunu "localhost" ve bağlantı noktası 8118 olarak ayarlayın</string> - <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Bir öykÃŒ yarat ve gÃŒvenliği tor'a bırak!</string> + <string name="wizard_tips_twitter">Twitter vekil sunucusunu "localhost" ve kapı numarasını 8118 olarak ayarlayın</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Bir öykÃŒ oluşturun, gÃŒvenliğini tor sağlasın!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> - <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy Ayarları</string> + <string name="wizard_proxy_help_info">Vekil Sunucu Ayarları</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Kullandığınız Android uygulaması HTTP ya da SOCKS vekil sunucu kullanımını destekliyorsa Orbot bağlantısı kurmak ve Tor kullanmak için ayarlanabilir. \n\n\nSunucu 127.0.0.1 ya da "localhost" olarak, HTTP için kapı numarası 8118, SOCKS için vekil sunucu 9050 olarak ayarlanmalıdır. Olabiliyorsa SOCKS4A ya da SOCKS5 kullanmalısınız. \n\n\nAndroid ÃŒzerinde vekil sunucu kullanımı hakkında ayrıntılı bilgi almak için http://tinyurl.com/proxyandroid adresinden sık sorulan sorulara bakabilirsiniz. \n</string> <string name="wizard_final">Orbot hazır!</string> - <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">LÃŒtfen kullanmadan önce Orbot'u yapılandırın!</string> + <string name="wizard_final_msg">DÃŒnya ÃŒzerindeki milyonlarca kişi çeşitli nedenlerle Tor kullanıyor.\n\nGazeteci ve blog yazarları, insan hakları savunucuları, avukatlar, askerler ve devlet kurumları, baskıcı rejim altında yaşayan halklar ve sıradan kişiler. Şimdi siz de onlara katıldınız!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">LÃŒtfen kullanmaya başlamadan önce Orbot ayarlarınızı yapın!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="tor_check">Bu, Orbot'un ayarlanıp ayarlanmadığını ve Tor'a bağlanıp bağlanmadığınızı anlamanız amacıyla tarayıcınızda https://check.torproject.org adresini açacak.</string> - <string name="pref_hs_group">Gizlenmiş servis sunucusu</string> + <string name="connect_first_time">Tor ağına bağlandınız ancak bu aygıtınızın gÃŒvenli olduğu anlamına gelMÄ°yor. Bağlantınızı sınamak için 'Tarayıcı' dÌğmesini kullanabilirsiniz. \n\nAyrıntılı bilgi almak için https://guardianproject.info/apps/orbot adresimize bakın ya da help@guardianproject.info adresine e-posta gönderin.</string> + <string name="tor_check">Orbot ayarlarının doğruluğunu ve Tor bağlantınızı denetlemek için tarayıcınızda https://check.torproject.org adresi açılacak.</string> + <string name="pref_hs_group">Gizli Hizmet Barındırma</string> <string name="pref_general_group">Genel</string> - <string name="pref_start_boot_title">Orbot'u Telefonla Birlikte Başlat</string> - <string name="pref_start_boot_summary">Android cihaz açıldığında otomatik olarak Orbot'u başlat ve Tor'a bağlan.</string> + <string name="pref_start_boot_title">Orbot Açılışta Başlatılsın</string> + <string name="pref_start_boot_summary">Android aygıtınızı açtığınızda Orbot otomatik olarak başlatılarak Tor ağına bağlanılır.</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot, Tor platformunu Android ÃŒzerine getirir! \n\nTor içerik sÃŒzme, trafik incelemesi ve ağ gözleme gibi kişisel bilgi ve ilişkileirnizi tehdit eden uygulamalardan korunmanıza yardımcı olur. \n\nBu yardımcıyı kullanarak aygıtınız için Orbot ve Tor ayarlarını yapabilirsiniz.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">Uyarı</string> + <string name="wizard_warning_msg">Yalnızca Orbot yÃŒklemek mobil trafiğinizin otomatik olarak anonim olmasını sağlamaz. \n\nAygıtınızın ve diğer uygulamaların Tor kullanabilmesi için Orbot ayarlarını doğru şekilde yapmanız gerekir.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">Ä°zinler</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg1">Ä°sterseniz Orbot'a 'Superuser' erişimi vererek saydam proxy gibi gelişmiş ayarları aktif hale getirebilirsiniz.</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg2">Bunu yapmak istemiyorsanız, lÃŒtfen Orbot ile çalışmak ÃŒzere yapılmış uygulamalar kullandığınızdan emin olun</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">Ä°sterseniz Orbot için 'Superuser' erişim izni vererek saydam vekil sunucu gibi gelişmiş özellikleri kullanabilirsiniz.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">Bunu yapmak istemiyorsanız, Orbot ile birlikte çalışabilen uygulamaları kullandığınızdan emin olun</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Aygıtınız rootlanmamış ya da root 'Superuser' erişim izni verilmemiş. \n\nLÃŒtfen bunun yerine ana sayfadaki 'Uygulamalar' kipini deneyin.</string> <!--TipsAndTricks screen--> - <string name="wizard_tips_title">Orbot'un aktif olduğu eklentiler</string> - <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: GÃŒvenli Kayıt-dışı Şifreleme yapabilen sohbet uygulaması</string> - <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Gizliliği geliştirilmiş bir tarayıcı Tor ÃŒzerinden çalışır</string> - <string name="wizard_tips_play">Google Play'deki tÃŒm Guardian Projesi uygulamalarına bakın</string> - <string name="wizard_tips_fdroid">TÃŒm Guardian Project uygulamalarını F-Droid vasıtasıyla bulun</string> - <string name="wizard_tips_fdroid_org">TÃŒm Guardian Project uygulamalarına bu adresten erişin https://f-droid.org</string> + <string name="wizard_tips_title">Orbot Kullanılabilecek Uygulamalar</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: GÃŒvenli Kayıtdışı şifreleme yapabilen sohbet uygulaması</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: Tor ÃŒzerinden çalışan gizliliği arttırılmış web tarayıcısı</string> + <string name="wizard_tips_play">Google Play ÃŒzerindeki tÃŒm Guardian Projesi uygulamalarına bakın</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">F-Droid ÃŒzerindeki tÃŒm Guardian Project uygulamalarına bakın</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">https://f-droid.org ÃŒzerindeki tÃŒm Guardian Project uygulamalarına bakın</string> <!--Transparent Proxy screen--> - <string name="wizard_transproxy_title">Şeffaf Vekillendirme</string> - <string name="wizard_transproxy_msg">Bu, uygulamalarınızı Tor ÃŒzerinden, herhangi bir ayar yapmadan çalıştırmanıza olanak sağlar.</string> - <string name="wizard_transproxy_hint">(Neden bahsettiğimiz hakkında bir fikriniz yoksa bu kutucuğu işaretleyin)</string> + <string name="wizard_transproxy_title">Saydam Vekil Sunucu</string> + <string name="wizard_transproxy_msg">Bu özellik uygulamalarınızı herhangi bir ayar yapmadan Tor ÃŒzerinden çalıştırmanızı sağlar.</string> + <string name="wizard_transproxy_hint">(Bu konuda bir fikriniz yoksa bu seçeneği işaretleyin)</string> <string name="wizard_transproxy_none">Hiçbiri</string> - <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor Tethering</string> - <string name="pref_transparent_tethering_summary">Kablosuz ağlar için Tor açık proxy ve USB Tethering'e izin ver (yeniden başlatmayı gerektirir)</string> - <string name="button_grant_superuser">Superuser Erişimi Talebi</string> - <string name="pref_select_apps">Uygulamaları Seç</string> - <string name="pref_select_apps_summary">Tor Üzerinden Yönlendirilecek Uygulamaları Seç</string> + <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor Kısıtlaması</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">Kablosuz ağlar için Tor saydam vekil sunucusu ve USB Kısıtlanmış aygıtları kullanılabilsin (yeniden başlatmayı gerektirir)</string> + <string name="button_grant_superuser">Superuser Erişim Ä°zni Ä°steği</string> + <string name="pref_select_apps">Uygulamaları Seçin</string> + <string name="pref_select_apps_summary">Tor Üzerinden Kullanılacak Uygulamaları Seçin</string> <string name="pref_node_configuration">DÌğÌm Ayarları</string> - <string name="pref_node_configuration_summary">Bu ayarlar bağlantınızın anonimliğini azaltabilecek gelişmiş ayarlardır.</string> - <string name="pref_entrance_node">Giriş Noktaları</string> - <string name="pref_entrance_node_summary">Ä°lk dÌğÌm için parmak izleri, rumuzlar, ÃŒlkeler, adresler</string> - <string name="pref_entrance_node_dialog">Giriş DÌğÌmlerini Girin</string> - <string name="pref_allow_background_starts_title">Arka planda çalışmaya izin ver</string> - <string name="pref_allow_background_starts_summary">Herhangi bir uygulamanın Orbot aracılığıyla Tor ve ilgili hizmetleri başlatması için izin ver</string> - <string name="button_proxy_all">TÃŒm bağlantılar için Vekil Sunucu kullan</string> - <string name="button_proxy_none">Vekil Sunucu kullanma</string> - <string name="button_invert_selection">Ters seçim</string> - <string name="pref_proxy_title">Giden Ağ Sunucusu (tercihe bağlı)</string> - <string name="pref_proxy_type_title">Giden proxy tipi</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">Proxy sunucusunu kullanmak için protokoller: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> - <string name="pref_proxy_type_dialog">Proxy tipini girin</string> - <string name="pref_proxy_host_title">Giden proxy sunucusu</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">Vekil Sunucusu adı</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">Vekil Host'u girin</string> - <string name="pref_proxy_port_title">Giden vekil bağlantı noktası</string> - <string name="pref_proxy_port_summary">Vekil Sunucusu bağlantı noktası</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">Vekil bağlantı noktasını girin</string> - <string name="pref_proxy_username_title">Giden Vekil Kullanıcı Adı</string> - <string name="pref_proxy_username_summary">Vekil Kullanıcı Adı (tercihe bağlı)</string> - <string name="pref_proxy_username_dialog">Vekil Kullanıcı Adı girin</string> - <string name="pref_proxy_password_title">Giden Vekil Parolası</string> - <string name="pref_proxy_password_summary">Vekil parolası (tercihe bağlı)</string> - <string name="pref_proxy_password_dialog">Vekil Parolası girin</string> + <string name="pref_node_configuration_summary">Bu gelişmiş ayarlar bağlantınızın isimsizliğini azaltabilir</string> + <string name="pref_entrance_node">Giriş DÌğÌmleri</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">Ä°lk sıçrama noktası için parmak izleri, kısaltmalar, ÃŒlkeler ve adresler</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">Giriş DÌğÌmlerini Yazın</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">Art Alanda Başlatılabilsin</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Herhangi bir uygulamanın Orbot aracılığıyla Tor ve ilgili hizmetleri başlatmasını sağlar</string> + <string name="button_proxy_all">TÃŒmÃŒnde Vekil Sunucu Kullanılsın</string> + <string name="button_proxy_none">Vekil Sunucu Kullanılmasın</string> + <string name="button_invert_selection">Seçimi Tersine Çevir</string> + <string name="pref_proxy_title">Giden Ağ Sunucusu (Ä°steğe Bağlı)</string> + <string name="pref_proxy_type_title">Giden Vekil Sunucu TÃŒrÃŒ</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Vekil sunucuda kullanılacak ağ iletişim kuralları: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Vekil Sunucu TÃŒrÃŒnÃŒ Yazın</string> + <string name="pref_proxy_host_title">Giden Vekil Sunucusu</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">Vekil Sunucusunun Adı</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Vekil Sunucusunu Yazın</string> + <string name="pref_proxy_port_title">Giden Vekil Sunucu Kapı Numarası</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">Vekil Sunucu Kapı Numarası</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Vekil sunucu kapı numarasını yazın</string> + <string name="pref_proxy_username_title">Giden Vekil Sunucusu Kullanıcı Adı</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">Vekil Sunucu Kullanıcı Adı (Ä°steğe Bağlı)</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">Vekil Sunucu Kullanıcı Adını Yazın</string> + <string name="pref_proxy_password_title">Giden Vekil Sunucu Parolası</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">Vekil Sunucu Parolası (Ä°steğe Bağlı)</string> + <string name="pref_proxy_password_dialog">Vekil Sunucu Parolasını Yazın</string> <string name="status">Durum</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Tamamen saydam vekil kuruluyor...</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Uygulamaya özel saydam proxy kuruluyor...</string> - <string name="transparent_proxying_enabled">Saydam vekil AKTÄ°F</string> - <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy Tethering'e açıldı!</string> - <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">UYARI: şeffaf proxy başlatılırken hata oluştu</string> - <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy kuralları temizlendi</string> - <string name="couldn_t_start_tor_process_">Tor işlemi başlatılamadı</string> - <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo bu port ÃŒzerinde çalışıyor:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Port tabanlı şeffaf vekillendirme ayarlanıyor...</string> - <string name="bridge_error">KöprÃŒ hatası</string> - <string name="bridge_requires_ip">KöprÃŒ özelliğini kullanmak adına, en az bir tane köprÃŒ IP adresi girmelisiniz.</string> - <string name="send_email_for_bridges">Gmail hesabınızdan bridges@torproject.org adresine içinde sadece "get bridges" yazılı bir eposta gönderin.</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Tam saydam vekil sunucu ayarlanıyor...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Uygulamaya özel saydam vekil sunucu ayarlanıyor...</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">Saydam vekil sunucu ETKÄ°N</string> + <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Kısıtlama için Aktarım Vekil Sunucusu etkileştirildi!</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">UYARI: Saydam vekil sunucu başlatılırken bir sorun çıktı!</string> + <string name="transproxy_rules_cleared">Aktarım Vekil Sunucusu kuralları temizlendi</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">Tor işlemi başlatılamadı:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo şu kapı numarasında çalışıyor:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Kapı numarasına göre saydam vekil sunucu ayarlanıyor...</string> + <string name="bridge_error">KöprÃŒ Hatası</string> + <string name="bridge_requires_ip">KöprÃŒ özelliğini kullanabilmek için en az bir tane köprÃŒ IP adresi yazmalısınız.</string> + <string name="send_email_for_bridges">Bir gmail hesabından bridges@torproject.org adresine içinde yalnız "get bridges" yazan bir eposta gönderin.</string> <string name="error">Hata</string> - <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">ErişilebilirAdresleriniz ayarlarınız bir istisnaya yol açtı!</string> - <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Tor aktarıcı ayarlarınız bir istisnaya yol açtı!</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">ErişilebilirAdresler ayarlarınız bir soruna yol açtı!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Aktarıcı ayarlarınız bir soruna yol açtı!</string> <string name="exit_nodes">Çıkış DÌğÌmleri</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Son dÌğÌm için parmak izleri, rumuzlar, ÃŒlkeler, adresler</string> - <string name="enter_exit_nodes">Çıkış bağlantılarını girin</string> - <string name="exclude_nodes">Şu bağlantıları dahil etmeyin</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Dahil edilmeyecek parmak izleri, takma adlar, ÃŒlkeler ve adresler</string> - <string name="enter_exclude_nodes">Giriş bağlantılarını girin</string> - <string name="strict_nodes">Değişmeyen bağlantılar</string> - <string name="use_only_these_specified_nodes">*Sadece* bu bağlantıları kullan</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Son sıçrama noktası için parmak izleri, kısaltmalar, ÃŒlkeler ve adresler</string> + <string name="enter_exit_nodes">Çıkış DÌğÌmlerini Yazın</string> + <string name="exclude_nodes">Katılmayacak DÌğÌmler</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Katılmayacak parmak izleri, kısaltmalar, ÃŒlkeler ve adresler</string> + <string name="enter_exclude_nodes">Katılmayacak DÌğÌmleri Yazın</string> + <string name="strict_nodes">Değişmeyen DÌğÌmler</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">*Yalnız* bu dÌğÌmler kullanılsın</string> <string name="bridges">KöprÃŒler</string> - <string name="use_bridges">KöprÃŒ kullan</string> - <string name="bridges_obfuscated">Gizlenmiş köprÃŒler</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Tor ağına başka giriş bağlantılarına izin ver</string> - <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Yapılandırılan köprÃŒler gizlenmiş ise izin ver</string> - <string name="ip_address_and_port_of_bridges">KöprÃŒlerin IP adresleri ve bağlantı noktaları</string> - <string name="enter_bridge_addresses">KöprÃŒ Adresleri Gir</string> + <string name="use_bridges">KöprÃŒler Kullanılsın</string> + <string name="bridges_obfuscated">Karartılmış KöprÃŒler</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Ayarlanmış köprÃŒler karartılmış ise etkinleştirin</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">KöprÃŒlerin IP adresleri ve kapı numaraları</string> + <string name="enter_bridge_addresses">KöprÃŒ Adreslerini Yazın</string> <string name="relays">Aktarıcılar</string> - <string name="relaying">Aktarmak</string> - <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Cihazınızı çıkış yapmayan aktarıcı olması için aktif edin</string> - <string name="relay_port">Aktarıcı Portu</string> - <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Tor aktarıcınız için dinleme port'u</string> - <string name="enter_or_port">OR port'u gir</string> - <string name="relay_nickname">Aktarıcı rumuzu</string> - <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Tor aktarıcınız için rumuz</string> - <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Özel aktarıcı rumuzu girin</string> - <string name="reachable_addresses">Ulaşılabilir adresler</string> - <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Bir gÃŒvenlik duvarı arkasındaki sınırlı kullanıcı olarak bağlan</string> - <string name="reachable_ports">Ulaşılabilir bağlantı noktaları</string> - <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Sınırlayıcı gÃŒvenlik duvarı ardındaki ulaşılabilir bağlantı noktaları</string> - <string name="enter_ports">Bağlantı noktaları gir</string> - <string name="enable_hidden_services">Gizlenmiş Servis Sunucusu</string> - <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">cihazdaki sunucunun Tor ağından ulaşılmasına izin ver</string> - <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">gizlenmiş servis sunucuları için localhost bağlantı noktası gir</string> - <string name="hidden_service_ports">Gizlenmiş Servis Bağlantı Noktaları</string> - <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">Gizlenmiş servisiniz için adreslenebilir ad (otomatik olarak verilmiştir)</string> - <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">hata giderme kaydını tut (görÃŒntÃŒlemek için adb veya aLogCat gerekir)</string> - <string name="project_home">Proje adres(ler)i:</string> + <string name="relaying">Aktarım</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Aygıtınız çıkış yapmayan bir aktarıcı olarak kullanılsın</string> + <string name="relay_port">Aktarıcı Kapı Numarası</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Tor aktarıcınızın dinleme kapı numarası</string> + <string name="enter_or_port">OR kapı numarasını yazın</string> + <string name="relay_nickname">Aktarıcı kısaltması</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Tor aktarıcınızın kısaltması</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Özel bir aktarıcı kısaltması yazın</string> + <string name="reachable_addresses">Erişilebilecek Adresler</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">GÃŒvenlik duvarı ilkeleri ile kısıtlanmış bir istemci olarak bağlansın</string> + <string name="reachable_ports">Ulaşılabilir kapı numaraları</string> + <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Kısıtlanmış bir gÃŒvenlik duvarından erişilebilir kapı numaraları</string> + <string name="enter_ports">Kapı numaralarını yazın</string> + <string name="enable_hidden_services">Gizli Hizmet Barındırma</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">aygıt ÃŒzerindeki sunucuya Tor ağından erişilebilsin</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">gizli hizmet barındırması için localhost kapı numarasını yazın</string> + <string name="hidden_service_ports">Gizli Hizmet Kapı Numaraları</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">gizli hizmetinizin adreslenebilir adı (otomatik olarak verilir)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">hata ayıklama gÃŒnlÌğÌ etkinleştirilsin (görÃŒntÃŒlemek için adb ya da aLogCat gerekir)</string> + <string name="project_home">Proje Adres(ler)i:</string> <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">Tor Lisansı</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> - <string name="third_party_software">ÜçÌncÃŒ Parti Yazılım:</string> + <string name="third_party_software">ÜçÌncÃŒ Taraf Yazılım:</string> <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Bir uygulama Tor ağında gizlenmiş sunucu bağlantı noktası %S açmak istiyor. Eğer uygulamaya gÃŒveniyorsanız bu gÃŒvenlidir.</string> <string name="found_existing_tor_process">varolan bir Tor işlemi bulundu...</string> - <string name="something_bad_happened">KötÃŒ bir şey oldu. Kayıtlara bakınız</string> - <string name="hidden_service_on">gizlenmiş servis:</string> - <string name="unable_to_read_hidden_service_name">gizli hizmet adı okunamıyor</string> + <string name="something_bad_happened">Bir şeyler ters gitti. GÃŒnlÃŒk kayıtlarına bakın</string> + <string name="hidden_service_on">şunun ÃŒzerindeki gizli hizmet:</string> + <string name="unable_to_read_hidden_service_name">gizli hizmet adı okunamadı</string> <string name="unable_to_start_tor">Tor başlatılamadı:</string> - <string name="unable_to_reset_tor">Cihazınızı yeniden başlatın, Tor'u sıfırlamak mÃŒmkÃŒn değil! </string> - <string name="pref_use_sys_iptables_title">Varsayılan Ip tablolarını kullan</string> - <string name="pref_use_sys_iptables_summary">Orbot ile birlikte gelenler yerine kurulu iptables binary kullan</string> - <string name="error_installing_binares">Tor binary kurulumu veya yÃŒkseltilmesi mÃŒmkÃŒn değil.</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications">Orbot bağlı olduğu sÃŒrece simgeyi araç çubuğunda tut</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Bildirimler her zaman açık</string> - <string name="pref_use_expanded_notifications">Tor çıkış ÃŒlkesi ve IP için genişletilmiş bildirim göster</string> - <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Genişletilmiş Bildirimler</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Aygıtınızı yeniden başlatın, Tor sıfırlanamadı!</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_title">Varsayılan Ip tabloları kullanılsın</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">Orbot ile gelen yerine önceden yÃŒklÃŒ olan iptables yazılımı kullanılsın</string> + <string name="error_installing_binares">Tor yazılımı kurulamadı ya da yÃŒkseltilemedi.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">Orbot bağlı olduğu sÃŒrece simge araç çubuğunda görÃŒntÃŒlensin</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Bildirimler Her Zaman Açık</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">Tor çıkış ÃŒlkesi ve IP adresi ile ilgili ayrıntılı bildirim görÃŒntÃŒlensin</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Ayrıntılı Bildirimler</string> <string name="notification_using_bridges">KöprÃŒler etkinleştirildi!</string> <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">Dil</string> - <string name="set_locale_summary">Orbot için yerel ayarları ve dili seç</string> + <string name="set_locale_summary">Orbot için kullanılacak yerel ayarları ve dili seçin</string> <string name="wizard_locale_title">Dili seçin</string> - <string name="wizard_locale_msg">Varsayılanda bırak veya geçerli dile geç</string> - <string name="powered_by">Tor tarafından desteklenmektedir</string> - <string name="btn_save_settings">Ayarları kaydet</string> - <string name="no_internet_connection_tor">Ä°nternet bağlantısı yok; Tor bekleme modunda...</string> + <string name="wizard_locale_msg">Varsayılanda bırakın ya da geçerli dile geçin</string> + <string name="powered_by">Tor ile sunulmaktadır</string> + <string name="btn_save_settings">Ayarları Kaydet</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Ä°nternet bağlantısı yok; Tor hazırda bekliyor...</string> <string name="bandwidth_">Bant genişliği:</string> - <string name="down">aşağı</string> - <string name="up">yukarı</string> - <string name="pref_disable_network_title">Bağlantı yokken Otomatik Uykuya Geç</string> - <string name="pref_disable_network_summary">Ä°nternet olmadığında Tor'u uykuya al</string> + <string name="down">gelen</string> + <string name="up">giden</string> + <string name="pref_disable_network_title">Bağlantı Olmadığında Otomatik Uyku</string> + <string name="pref_disable_network_summary">Ä°nternet bağlantısı olmadığında Tor uyku kipine geçsin</string> <string name="newnym">Yeni bir Tor kimliğine geçiş yaptınız!</string> <string name="menu_verify_browser">Tarayıcı</string> - <string name="menu_use_chatsecure">ChatSecure Kullan</string> - <string name="permission_manage_tor_label">Tor'u Yönet</string> - <string name="permission_manage_tor_description">Tor servisini kontrol etmek için bu uygulamayı etkinleştir</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Orfox yÃŒklÃŒ gibi görÃŒnmÃŒyor. Bu konuyla alakalı yardım istiyor musun, ya da sadece tarayıcı mı açılsın?</string> - <string name="install_apps_">Uygulamalar kurulsun mu?</string> - <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Hiçbir ağ bağlantısı yok. Tor uyku moduna alınıyor...</string> + <string name="menu_use_chatsecure">ChatSecure Kullanılsın</string> + <string name="permission_manage_tor_label">Tor Yönetimi</string> + <string name="permission_manage_tor_description">Tor hizmetini denetlemek için bu uygulamayı etkinleştirin</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Herhangi bir ağ bağlantısı yok. Tor uyutuluyor...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Ağ bağlantısı iyi. Tor uyandırılıyor... </string> - <string name="updating_settings_in_tor_service">Tor hizmet ayarları gÃŒncellemesi</string> - <string name="pref_socks_title">SOCKS için Tor kullan</string> - <string name="pref_socks_dialog">SOCKS Port Yapılandırma</string> - <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy Port</string> - <string name="pref_transport_summary">Tor Şeffaf Vekil Proxy Port'u için (varsayılan olarak: 9040 veya devre dışı bırakmak için 0) değerlerini öneriyor</string> - <string name="pref_transport_dialog">TransProxy Port Yapılandırma</string> - <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Port</string> - <string name="pref_dnsport_dialog">DNS Port Yapılandırma</string> - <string name="pref_torrc_title">Torrc Özel Yapılandırma</string> - <string name="pref_torrc_summary">SADECE UZMANLAR: Doğrudan torrc yapılandırma satırları girin</string> - <string name="pref_torrc_dialog">Torrc yapılandırma</string> - <string name="wizard_tips_martus">Mobil Martus - Benetech Ä°nsan Hakları Belgeleri Uygulaması</string> - <string name="your_tor_public_ips_">Umumi Tor IP adresiniz:</string> - <string name="app_conflict">Uygulama çatışması</string> - <string name="pref_transproxy_refresh_title">TransProxy Otomatik Yenileme</string> - <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Ağ durumu değiştiğinde TransProxy kurallarını yeniden uygula</string> - <string name="pref_transproxy_flush_title">TransProxy Kurallarını KALDIR</string> - <string name="pref_transproxy_flush_summary">TÃŒm TransProxy ağ kurallarını temizlemek için buraya dokunun</string> - <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Şeffaf vekil kuralları silindi!</string> - <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">ROOT erişim izniniz yok</string> - <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Ayarların etkin olması için Orbot'u durdurup yeniden başlatmak gerekebilir.</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">Tor hizmet ayarları gÃŒncelleniyor</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">Tor SOCKS vekil sunucusu için kullanılacak kapı numarası (Varsayılan 9050, devre dışı bırakmak için 0)</string> + <string name="pref_socks_dialog">SOCKS Kapı Numarası Ayarı</string> + <string name="pref_transport_title">Tor Aktarım Vekil Sunucusu Kapı Numarası</string> + <string name="pref_transport_summary">Tor saydam vekil sunucusu için kullanılacak kapı numarası (Varsayılan 9040 ya da devre dışı bırakmak için 0)</string> + <string name="pref_transport_dialog">Aktarım Vekil Sunucusu Kapı Numarası Ayarı</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Kapı Numarası</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Tor DNS hizmeti için kullanılacak kapı numarası (Varsayılan 5400 ya da devre dışı bırakmak için 0)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS Kapı Numarası Ayarı</string> + <string name="pref_torrc_title">Özel Torrc Ayarları</string> + <string name="pref_torrc_summary">UZMANLAR İÇİN: torrc ayar satırlarını doğrudan yazın</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Özel Torrc Ayarları</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech Ä°nsan Hakları Belgeleri Uygulaması</string> + <string name="your_tor_public_ips_">Herkese Açık Tor IP Adresleriniz:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Orbot ile sorun yaşıyorsanız lÃŒtfen bu uygulamayı Android-&gt;Ayarlar-&gt;Uygulamalar bölÃŒmÃŒnden devre dışı bırakın:</string> + <string name="app_conflict">Uygulama Çatışması</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Aktarım Vekil Sunucusu Otomatik Yenileme</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Ağ durumu değiştiğinde Aktarım Vekil Sunucusu kuralları yeniden uygulansın</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">Aktarım Vekil Sunucusu Kurallarını SÄ°L</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">TÃŒm Aktarım Vekil Sunucusu ağ kurallarını temizlemek için buraya dokunun</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Aktarım vekil sunucusu kuralları silindi!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">ROOT erişimi izniniz yok</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Ayarların etkin olması için Orbot uygulamasını durdurup yeniden başlatmanız gerekebilir.</string> + <string name="menu_vpn">Uygulamalar</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> <string name="mb">MB</string> <string name="bridges_updated">KöprÃŒler GÃŒncellendi</string> - <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Değişiklikleri etkinleştirmek için lÃŒtfen Orbot'u yeniden başlatın</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Değişiklikleri etkinleştirmek için Orbot uygulamasını yeniden başlatın</string> <string name="menu_qr">QR Kodları</string> - <string name="bridge_mode">KöprÃŒ Modu</string> - <string name="get_bridges_email">Eposta</string> + <string name="bridge_mode">KöprÃŒ Kipi</string> + <string name="get_bridges_email">E-posta</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> - <string name="activate">Etkinleştirin</string> - <string name="apps_mode">Uygulamalar için VPN Modu</string> - <string name="send_email">Eposta Gönder</string> - <string name="install_orweb">Orfox yÃŒkle</string> + <string name="activate">Etkinleştir</string> + <string name="send_email">E-posta Gönder</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">KöprÃŒ adresini e-posta, web ya da QR kodu ile edinebilirsiniz. KöprÃŒ adresini istemek için aşağıdan 'E-posta' ya da 'Web' seçeneğini seçin. \n\nAdresi edindikten sonra kopyalayıp Orbot ayarlarındaki "KöprÃŒler" alanına kopyalayın ve Orbot uygulamasını yeniden başlatın.</string> + <string name="install_orweb">Orfox YÃŒkle</string> <string name="standard_browser">Standart Tarayıcı</string> - <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NOT: Sadece standart Tor köprÃŒleri Intel X86/ATOM cihazlarda çalışır</string> - <string name="vpn_default_world">DÃŒnya</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NOT: Intel X86/ATOM cihazlarda yalnız standart Tor köprÃŒleri çalışır</string> + <string name="hidden_services">Gizli Servisler</string> + <string name="title_activity_hidden_services">Gizli Servisler</string> + <string name="menu_hidden_services">Gizli Servisler</string> + <string name="save">Kaydet</string> + <string name="name">Ä°sim</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Değişiklikleri etkinleştirmek için Orbot uygulamasını yeniden başlatın</string> + <string name="disable">Devre Dışı Bırak</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 9672e2c2..16a7d651 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot — це вільМа прПграЌа Ўля прПксі-з'єЎМаМь, яка ЎПзвПляє іМшОЌ ЎПЎаткаЌ безпечМіше вОкПрОстПвуватО іМтерМет-з'єЎМаММя. Orbot вОкПрОстПвує Tor Ўля шОфруваММя іМтерМет-трафіку, якОй Ўалі прОхПвується піЎ час пересОлаММя через кілька кПЌп'ютерів у різМОх частОМах плаМетО. Tor є вільМОЌ прПграЌМОЌ забезпечеММяЌ, а такПж віЎкрОтПю Ќережею, щП ЎПпПЌагає захОстОтОся віЎ ЌережевПгП стежеММя, яке загрПжує ПсПбОстій свПбПЎі та прОватМПЌу жОттю, кПМфіЎеМційМій бізМес-ЎіяльМПсті і кПМтактаЌ, а такПж ЎержавМПї прПграЌО безпекО, щП в іЎПЌа як аМаліз трафіку.</string> @@ -11,6 +11,7 @@ <string name="status_starting_up">Запуск Orbot...</string> <string name="status_activated">ПіЎ'єЎМаМОй ЎП Ќережі Tor</string> <string name="status_disabled">«Orbot» віЎ'єЎМаМОй</string> + <string name="status_shutting_down">СервісО ТПр ЎеактОвПваМі</string> <string name="tor_process_starting">Запускається клієМт Tor...</string> <string name="tor_process_complete">завершеМП.</string> <string name="tor_process_waiting">ПчікуваММя...</string> @@ -23,6 +24,7 @@ <string name="menu_start">ЗапустОтО</string> <string name="menu_stop">ЗупОМОтО</string> <string name="menu_about">ПрП прПграЌу</string> + <string name="menu_promo_apps">ОтрОЌаММя ЎПЎатків...</string> <string name="main_layout_download">ЗаваМтажОтО</string> <string name="main_layout_upload">ЗаваМтажОтО</string> <string name="button_help">ДПвіЎка</string> @@ -58,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">ВіЎЌіМа</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Деякі віЎПЌПсті прП прПграЌу Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot — це прПграЌа з віЎкрОтОЌ кПЎПЌ, яка ЌістОть Tor, LibEvent та Polipo. Ð’Ñ–Ðœ МаЎає лПкальМОй HTTP-прПксі (8118) і SOCKS-прПксі (9050) у Ќережу Tor. Orbot такПж ЎПзвПляє Ма прОстрПях з праваЌО root пересОлатО весь іМтерМет-трафік через Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">ДПзвіл ПтрОЌаМП</string> <string name="wizard_permissions_stock">ДПзвПлО Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">ЧуЎПвП! МО вОзМачОлО, щП вО МаЎалОлО root права Ўля Orbot. МО буЎеЌП вОкПрОстПвуватО цю ЌПжлОвість з рПзуЌПЌ.</string> @@ -84,6 +85,7 @@ <string name="wizard_final_msg">МільйПМО люЎей у всьПЌу світі вОкПрОстПвують Tor з різМОх прОчОМ.\n\nЖурМалістО і блПгерО, актОвістО захОсту прав люЎОМО, суЎПві вОкПМавці, сПлЎатО, кПрпПрації, грПЌаЎяМО країМ з репресОвМОЌ режОЌПЌ, і прПсті люЎО  а тепер гПтПві і ВО!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">БуЎь ласка, Малаштуйте Orbot, перш Між пПчМете МОЌ кПрОстуватОсь!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">ВО успішМП піЎ'єЎМалОсь ЎП Ќережі Tor - але це Ме ПзМачає, щП ваш прОстрій захОщеМП. ВО ЌПжете МатОсМутО кМПпку "Браузер" Ўля перевіркО свПгП з'єЎМаММя. Для тПгП, щПб ЎізМатОсь більше іМфПрЌації, віЎвіЎайте Маш сайт https://guardianproject.info/apps/orbot абП МаЎішліть електрПММе пПвіЎПЌлеММя Ма help@guardianproject.info</string> <string name="tor_check">Ње прОзвеЎе ЎП запуску веб-браузера, вОбраМПгП Ма вашПЌу прОстрПї за заЌПвчуваММяЌ, і піЎключеММя ЎП сайту https://check.torproject.org, з ЌетПю перевіркО правОльМПсті рПбПтО Orbot і вОзМачеММя, чО піЎ'єЎМаМі вО ЎП Ќережі Tor.</string> <string name="pref_hs_group">ПрОхПваМі сервісО</string> <string name="pref_general_group">ОсМПвМі</string> @@ -103,6 +105,7 @@ <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">ДПЎаткО, щП працюють з Orbot:</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: ЎПЎатПк Ўля спілкуваММя з піЎтрОЌкПю Off-the-Record шОфруваММя</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: браузер з піЎвОщеМПю кПМфіЎеМційМістю, якОй працює в Ќережі Tor</string> <string name="wizard_tips_play">ЗМайтО всі ЎПЎаткО Guardian Project Ма Google Play</string> <string name="wizard_tips_fdroid">ЗМайтО всі ЎПЎаткО Guardian Project Ма F-Droid</string> <string name="wizard_tips_fdroid_org">ЗМайтО всі ЎПЎаткО Guardian Project Ма https://f-droid.org</string> @@ -121,6 +124,8 @@ <string name="pref_entrance_node">ВхіЎМі вузлО</string> <string name="pref_entrance_node_summary">ВіЎбОткО, МікО, країМО та аЎресО Ўля першПгП стрОбка</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">ВвеЎіть вхіЎМі вузлО</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">ДПзвПлОтО фПМПвОй запуск</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">ДПзвПлОтО буЎь-якПЌу ЎПЎатку звертатОсь ЎП Orbot Ўля запуску Tor та зв'язаМОх з МОЌ сервісів</string> <string name="button_proxy_all">Усі через прПксі</string> <string name="button_proxy_none">ЖПЎеМ через прПксі</string> <string name="button_invert_selection">ІМвертуватО вОЎілеММя</string> @@ -167,7 +172,6 @@ <string name="bridges">МПстО</string> <string name="use_bridges">ВОкПрОстрвуватО МПстО</string> <string name="bridges_obfuscated">ОбфускПваМі МПстО</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">ВключОтО альтерМатОвМі вхіЎМі вузлО в Ќережу Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">ЗаЎаМі ЌПстО ПбфускПваМі</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP аЎресО і пПртО ЌПстів</string> <string name="enter_bridge_addresses">ВвеЎіть АЎресО МПстів</string> @@ -199,8 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="hidden_service_request">ДПЎатПк хПче віЎкрОтО прОхПваМОй пПрт сервера %S Ќережі Tor. Ње безпечМП, якщП вО ЎПвіряєте цьПЌу ЎПЎатку.</string> <string name="found_existing_tor_process">зМайЎеМП ісМуючОй прПцес Tor...</string> <string name="something_bad_happened">ВОМОкла якась пПЌОлка. Перевірте лПг</string> <string name="hidden_service_on">прОхПваМа служба Ма:</string> @@ -229,10 +231,10 @@ <string name="pref_disable_network_title">Не вОкПрОстПвуватО режОЌ сМу</string> <string name="pref_disable_network_summary">ПеревПЎОтО в режОЌ сМу прО віЎсутМПсті іМтерМет-з'єЎМаММя</string> <string name="newnym">ВО переЌкМулОсь Ма МПвОй іЎеМтОфікатПр Tor!</string> + <string name="menu_verify_browser">Браузер</string> <string name="menu_use_chatsecure">ВОкПрОстПвуватО ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">КеруваММя Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">ДПзвПлОтО ЎПЎатку керуватО сервісПЌ Tor</string> - <string name="install_apps_">ВстаМПвОтО ЎПЎаткО?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">НеЌає ЎПступу ЎП Ќережі іМтерМет. Tor перехПЎОть в режОЌ сМу </string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">ДПступ ЎП Ќережі хПрПшОй. Tor вОхПЎОть з режОЌу сМу </string> <string name="updating_settings_in_tor_service">ПМПвлеММя МалаштуваМь у сервісі Tor</string> @@ -259,6 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">ПравОла прПзПрПгП прПксі зрівМяМП!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">У Вас Ме ввіЌкМеМП ROOT-ЎПступ</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">ВаЌ ЌПже бутО пПтрібМП зупОМОтО і запустОтО Orbot, щПб зЌіМО МалаштуваМь вступОлО в ÐŽÑ–ÑŽ.</string> + <string name="menu_vpn">ДПЎаткО</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -270,9 +273,16 @@ <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Веб</string> <string name="activate">АктОвуватО</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">ВО ЌПжете увіЌкМутО прПпускаММя трафіку усіх прПграЌ Ма ВашПЌу прПстрПї через Ќережу Tor, скПрОставшОсь фуМкцією VPN в Android.\n\n*УВАГА* Ње МПва, експерОЌеМтальМа фуМкція і в ЎеякОх вОпаЎках ЌПже Ме запустОтОся автПЌатОчМП абП зупОМОтОсь. Її НЕ вартП вОкПрОстПвуватО Ўля аМПМіЌМПсті і ЛИКЕ Ўля ПбхПЎу фаєрвПлів та фільтрів.</string> <string name="send_email">НаЎіслатО лОста</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">ВО ЌПжете ПтрОЌатО аЎресу ЌПсту через електрПММу пПшту, веб абП віЎскаМувавшО QR-кПЎ ЌПсту. Оберіть «Email» чО «Веб» уМОзу, щПб пПЎатО запОт Ма аЎресу ЌПсту.\n\nКПлО у Вас буЎе аЎреса, скПпіюйте і вставте її у рПзЎілі «МПстО» МалаштуваМь Orbot і перезапустіть йПгП.</string> + <string name="install_orweb">ВстаМПвОтО Orfox</string> <string name="standard_browser">СтаМЎартМОй браузер</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ПРИМІТКА: ЛОше стаМЎартМі ЌПстО Tor працюють Ма прОстрПях з Intel X86/Atom</string> + <string name="hidden_services">ПрОхПваМі ППслугО</string> + <string name="title_activity_hidden_services">ПрОхПваМі ППслугО</string> + <string name="menu_hidden_services">ПрОхПваМі ППслугО</string> + <string name="save">ЗберегтО</string> + <string name="name">ІЌ'я</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">БуЎь ласка, перезапустіть Orbot, щПб зЌіМО ввійшлО в сОлу</string> + <string name="disable">ВОЌкМутО</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 6562b4eb..fd2b2133 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot là một ứng dụng proxy miễn phí, được thiết kế để làm cho các ứng dụng khác kết nối với Internet một cách an toàn. Orbot sá»­ dụng Tor để mã hóa các kết nối Internet rồi ẩn danh nó thÃŽng qua một loạt các nút trong mạng Tor. Tor là phần mềm miễn phí và là một mạng lưới mở giúp bạn chống lại sá»± giám sát mạng, vốn đe dọa riêng tÆ° trá»±c tuyến, hay các hoạt động bí mật...</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">Thiết lập</string> <string name="menu_log">Nhật kÃœ</string> <string name="menu_info">Giúp đỡ</string> - <string name="menu_apps">Mạng riêng ảo</string> <string name="menu_start">Bắt đầu</string> <string name="menu_stop">Ngừng</string> <string name="menu_about">Về</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">Hủy</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Vài chi tiết về Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot là một ứng dụng mã nguồn mở có chứa Tor, LibEvent và Polipo. Nó cung cấp một proxy HTTP nội bộ (8118) và một proxy SOCKS (9050) tới mạng Tor. Orbot cÅ©ng có khả năng chuyển tất cả các kết nối Internet thÃŽng qua Tor trên các thiết bị đã root.</string> <string name="wizard_permissions_root">Đã cho phép quyền</string> <string name="wizard_permissions_stock">Quyền truy cập của Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Tuyệt! Chúng tÃŽi đã nhận ra máy bạn có root được kích hoạt cho Orbot. Chúng tÃŽi sẜ tận dụng điều này.</string> @@ -174,7 +172,6 @@ <string name="bridges">Bridge</string> <string name="use_bridges">Dùng bridge</string> <string name="bridges_obfuscated">Các bridge được che giấu</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Kích hoạt các nút vào khác để vào mạng Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Kích hoạt nếu nhÆ° các bridge đã được cấu hình là bridge đã được che giấu</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Địa chỉ IP và cổng của bridge</string> <string name="enter_bridge_addresses">Nhập địa chỉ bridge</string> @@ -206,9 +203,6 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Một ứng dụng muốn mở cổng ẩn %S đến mạng Tor. Đây là điều an toàn nếu nhÆ° bạn tin tưởng vào ứng dụng này.</string> <string name="found_existing_tor_process">tìm ra tiến trình hiện hành của Tor...</string> <string name="something_bad_happened">Có gì đó khÃŽng ổn. Xin xem lại nhật kÃœ</string> <string name="hidden_service_on">web ẩn trong:</string> @@ -241,8 +235,6 @@ <string name="menu_use_chatsecure">Dùng ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">Quản lÃœ Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">Cho phép ứng dụng này điều khiển dịch vụ Tor</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Có vẻ nhÆ° bạn chÆ°a cài Orfox. Bạn có cần giúp khÃŽng, hay chỉ cần mở trình duyệt thường thÃŽi?</string> - <string name="install_apps_">Cài đặt ứng dụng?</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">KhÃŽng có mạng. Đang chuyển Tor sang chế độ ngủ...</string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Kết nối mạng tốt. Đang "đánh thức" Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">đang cập nhật cài đặt dịch vụ Tor</string> @@ -269,7 +261,7 @@ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Quy tắc proxy trong suốt đã được xóa!</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Bạn khÃŽng có quyền truy cập ROOT</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Bạn có thể cần kết nối lại Orbot để các thay đổi được áp dụng</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">Ớng dụng đã cấp quyền</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -277,17 +269,18 @@ <string name="bridges_updated">Bridge được cập nhật</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Vui lòng khởi động lại Orbot để áp dụng thay đổi</string> <string name="menu_qr">Mã QR</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Nếu nhÆ° mạng di động của bạn chặn Tor, bạn có thể dùng bridge (cầu nối) để truy cập mạng Tor. CHỌN một trong những bridge ở trên để kích hoạt bridge.</string> <string name="bridge_mode">Chế độ bridge</string> <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Kích hoạt</string> - <string name="apps_mode">Chế độ ứng dụng VPN</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Bạn có thể làm cho tất cả ứng dụng của bạn kết nối qua mạng Tor bằng cách sá»­ dụng tính năng VPN (Mạng riêng ảo) của Android.\n\n*CHÚ Ý* Đây là một tính năng mới, đang thá»­ nghiệm và nó có thể khÃŽng tá»± động chạy, hoặc có thể dừng lại đột ngột. Nó KHÔNG nên được dùng cho ẩn danh, và chỉ nên dùng để vượt qua các tường lá»­a và bộ lọc.</string> <string name="send_email">Gá»­i email</string> <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Bạn có thể lấy một địa chỉ bridge qua email, web hoặc quét mã QR. Chọn "Email" hoặc "Web" bên dưới để yêu cầu một địa chỉ bridge.\n\nMột khi đã có địa chỉ, hãy sao chép nó vào thiết đặt "Bridge" trong cài đặt Orbot rồi khởi động lại phần mềm.</string> <string name="install_orweb">Cài đặt Orfox</string> <string name="standard_browser">Trình duyệt thường</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">LƯU Ý: Chỉ có bridge Tor chuẩn mới hoạt động trên các thiết bị Intel x86/Atom</string> - <string name="vpn_default_world">Toàn cầu</string> + <string name="save">LÆ°u</string> + <string name="name">Tên</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Vui lòng khởi động lại Orbot để áp dụng thay đổi</string> + <string name="disable">Tắt</string> + <string name="enable">Cho phép</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index e050c23f..645b4786 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot 是䞀欟免莹的代理应甚胜借让其他应甚曎安党地䜿甚互联眑。通过圚䜍于䞖界各地的䞀系列计算机之闎进行跳蜬Orbot 可利甚 Tor 对眑络通信进行加密并隐藏。Tor 是䞀欟免莹的蜯件并䞔是䞀䞪匀攟的眑络。它可以保技甚户免受流量分析的危害这种眑络监控可对䞪人自由䞎隐私、商䞚机密掻劚和关系以及囜家安党造成嚁胁。</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="menu_settings">讟眮</string> <string name="menu_log">日志</string> <string name="menu_info">垮助</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">启劚</string> <string name="menu_stop">停止</string> <string name="menu_about">关于</string> @@ -61,7 +60,6 @@ <string name="btn_cancel">取消</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">曎倚 Orbot 信息</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot 是䞀䞪包含 Tor、LibEvent 和 Polipo 的匀源应甚皋序。它提䟛了䞀䞪本地 HTTP 代理 (8118) 和䞀䞪 SOCKS 代理 (9050) 前埀 Tor 眑络。Orbot 也有胜力圚 root 过的讟倇䞊将所有互联眑流量通过 Tor 发送。</string> <string name="wizard_permissions_root">已获取权限</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot 权限</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">奜极了我们检测到 Orbot 已获取 Root 权限 。我们䌚谚慎地䜿甚这䞀权限。</string> @@ -179,7 +177,6 @@ Tor垮助䜠避匀那些嚁胁到䜠的隐私重芁信息和瀟亀关系的 <string name="bridges">眑桥</string> <string name="use_bridges">䜿甚眑桥</string> <string name="bridges_obfuscated">混淆眑桥</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">䜿甚其他入口节点连接到 Tor 眑络</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">已配眮的眑桥䞺混淆眑桥时启甚</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">眑桥的 IP 地址和端口</string> <string name="enter_bridge_addresses">蟓入眑桥地址</string> @@ -211,9 +208,6 @@ Tor垮助䜠避匀那些嚁胁到䜠的隐私重芁信息和瀟亀关系的 <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">应甚皋序试囟打匀隐藏服务䞻机端口 %S 连接 Tor 眑络。对于可信应甚这是安党的。</string> <string name="found_existing_tor_process">发现圓前已存圚 Tor 进皋...</string> <string name="something_bad_happened">发生错误请检查日志</string> <string name="hidden_service_on">隐藏服务䜍于</string> @@ -246,8 +240,6 @@ Tor垮助䜠避匀那些嚁胁到䜠的隐私重芁信息和瀟亀关系的 <string name="menu_use_chatsecure">䜿甚 ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">管理 Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">启甚该应甚可对 Tor 服务进行控制</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">䌌乎悚还没有安装 Orfox。是吊需芁垮助或者我们应该打匀浏览噚</string> - <string name="install_apps_">安装应甚</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">没有眑络连接让 Tor 进入睡眠 </string> <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">眑络连接良奜。正圚唀醒 Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">正圚曎新 Tor 服务䞭的讟眮</string> @@ -274,7 +266,7 @@ Tor垮助䜠避匀那些嚁胁到䜠的隐私重芁信息和瀟亀关系的 <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">透明代理规则已刷新</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">悚还没有 ROOT 访问权限</string> <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">悚可胜需芁停止并重新启劚 Orbot 才胜䜿讟眮曎改生效。</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="menu_vpn">关联的应甚</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> @@ -286,13 +278,14 @@ Tor垮助䜠避匀那些嚁胁到䜠的隐私重芁信息和瀟亀关系的 <string name="get_bridges_email">电子邮件</string> <string name="get_bridges_web">眑页</string> <string name="activate">激掻</string> - <string name="apps_mode">应甚 VPN 暡匏</string> - <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">通过匀启VPN功胜悚可以让悚讟倇䞊党郚的应甚皋序䜿甚Tor眑络。 -譊告 -这是䞀项实验性的功胜。圚某些情况䞋它可胜停止或䞍胜自劚启劚。它䞍应甚于保持匿名仅甚于穿透防火墙和连接过滀系统。</string> + <string name="apps_mode">VPN 暡匏</string> <string name="send_email">发送电子邮件</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">悚可以通过电子邮件、眑页或扫描眑桥QR码来获取眑桥地址。点击䞋方的“电子邮件”或“眑页”按钮来获取眑桥地址。 +圓悚获取到眑桥地址后请将其倍制并粘莎到Orbot讟眮䞭的“眑桥”䞀项并重新启劚</string> <string name="install_orweb">安装 Orfox</string> <string name="standard_browser">标准版浏览噚</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">泚意只有标准的 Tor 眑桥可以圚 Intel X86/ATOM 讟倇䞊工䜜</string> - <string name="vpn_default_world">侖界</string> + <string name="save">保存</string> + <string name="name">名称</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">请重启 Orbot 以䜿变曎生效</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index b255c75c..c92a56cf 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1,14 +1,13 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot是䞀欟免費的網絡代理應甚皋匏甚䟆保護其他應甚皋匏的䞊網安党。 -Orbot䜿甚Tor圚党球䞀系列的電腊間跳躍以䟿隱藏網路流量䞊加密。Tor是個免費軟體也是個開攟網路胜幫悚抵犊流量分析。它是某䞀皮網路監控牜涉到個人的自由與隱私、商業郚分的機密關係和掻動、甚至國家安党。</string> - <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> - <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> + <string name="app_description">Orbot 是䞀欟免費的網絡代理應甚皋匏甚䟆保護其他應甚皋匏的䞊網安党。Orbot 䜿甚 Tor 圚党球䞀系列的電腊間跳躍達到加密䞊隱藏網路流量。Tor 是個自由軟體也是個開攟網路胜幫悚抵犊流量分析這皮網路監控暡匏它嚁脅到個人的自由與隱私、商業機密掻動與商務關係、甚至嚁脅國家安党。</string> + <string name="internal_web_url">https://guardianproject.info/apps/orbot/</string> + <string name="default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">開始和停止 Tor</string> - <string name="tor_proxy_service_process">tor 代理服務</string> + <string name="tor_proxy_service_process">Tor 代理服務</string> <string name="status_starting_up">Orbot 正圚啟動䞭...</string> <string name="status_activated">已連線至 Tor 網路</string> <string name="status_disabled">Orbot 已停甚</string> @@ -16,13 +15,12 @@ Orbot䜿甚Tor圚党球䞀系列的電腊間跳躍以䟿隱藏網路流量䞊 <string name="tor_process_starting">啟動Tor 甚戶端...</string> <string name="tor_process_complete">完成。</string> <string name="tor_process_waiting">等埅。</string> - <string name="not_anonymous_yet">譊告悚的網路尚未匿名請蚭定悚的應甚皋匏䜿甚HTTP 代理䌺服噚 127.0.0.1:8118 或 SOCKS4A 或 SOCKS5 代理䌺服噚 127.0.0.1:9050</string> + <string name="not_anonymous_yet">譊告悚的網路尚未匿名請蚭定悚的應甚皋匏䜿甚 HTTP 代理䌺服噚 127.0.0.1:8118或SOCKS4A、SOCKS5 代理䌺服噚 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">驖頁</string> <string name="menu_browse">瀏芜</string> <string name="menu_settings">蚭定</string> <string name="menu_log">蚘錄檔</string> <string name="menu_info">說明</string> - <string name="menu_apps">VPN</string> <string name="menu_start">開始</string> <string name="menu_stop">停止</string> <string name="menu_about">關斌</string> @@ -35,21 +33,23 @@ Orbot䜿甚Tor圚党球䞀系列的電腊間跳躍以䟿隱藏網路流量䞊 <string name="button_clear_log">枅陀蚘錄檔</string> <string name="menu_verify">檢查</string> <string name="menu_exit">離開</string> - <string name="menu_scan">掃描連接橋QR</string> - <string name="menu_share_bridge">分享連接橋QR</string> + <string name="menu_scan">掃描網橋 QR 碌</string> + <string name="menu_share_bridge">分享網橋 QR 碌</string> <string name="press_to_start">- 請長按以開始 - </string> <string name="pref_trans_proxy_group">通透匏代理䌺服噚(需芁 Root)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">通透匏代理䌺服噚</string> <string name="pref_trans_proxy_summary">自動啟動 Tor斌應甚皋匏</string> - <string name="pref_transparent_all_title">Tor Everything</string> - <string name="pref_transparent_all_summary">所有應甚皋匏皆透過Tor 代理䌺服噚</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_title">備甚連接埠代理</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">è­Šå‘Š: 避免垞甚的埠口(80、443等等)。圚「所有」或是「App」暡匏郜倱效的時候*才䜿甚*。</string> - <string name="pref_transparent_port_title">埠枅單</string> + <string name="pref_transparent_all_title">Tor 所有流量</string> + <string name="pref_transparent_all_summary">所有應甚皋匏皆透過 Tor 代理䌺服噚</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">代理䌺服噚備甚連接埠</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">譊告避免垞甚的連接埠(80、443等等)。*只圚*「所有」或是「App」暡匏郜倱效的時候才䜿甚。</string> + <string name="pref_transparent_port_title">連接埠枅單</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">代理䌺服噚的連接埠枅單。 *只圚* 「所有」或是「App」暡匏郜倱效的時候才䜿甚。</string> <string name="pref_transparent_port_dialog">茞入代理埠</string> <string name="pref_has_root">請求 Root 存取權</string> <string name="pref_has_root_summary">爲通透匏代理請求 Root 存取權</string> <string name="status_install_success">Tor 二進制檔案安裝成功</string> + <string name="status_install_fail">Tor的二進䜍檔案無法安裝。請檢察日誌䞊通知tor-assistants@torproject.org</string> <string name="title_error">應甚皋匏錯誀</string> <string name="wizard_title">Orbot</string> <string name="wizard_btn_tell_me_more">關斌 Orbot</string> @@ -60,57 +60,232 @@ Orbot䜿甚Tor圚党球䞀系列的電腊間跳躍以䟿隱藏網路流量䞊 <string name="btn_cancel">取消</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Orbot 的䞀些詳现資料</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot是個開源的應甚皋匏包含了TorLibEvent和Polipo。它提䟛了本地HTTP代理 (8118)和SOCKS代理 (9050)以進入Tor網路。Orbot也胜倠圚已Root的裝眮䞊以Tor傳送所有的網路流量。</string> <string name="wizard_permissions_root">已取埗權限</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot 權限</string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">倪棒啊! 我們癌珟悚有Root權限胜絊予Orbot。我們會明智的䜿甚這個權力。</string> + <string name="wizard_permissions_msg_stock">儘管䞍是必須Orbot胜藉由Root權限變成曎有力的工具。是甚䞋面的按鈕䟆允蚱Orbot的超胜力!</string> + <string name="wizard_permissions_no_root">若悚沒有Root權限或䞍知我們所說為䜕那確定應甚皋匏胜圚Orbot䞋運行即可。</string> + <string name="wizard_permissions_consent">我懂而䞔我芁圚排陀超玚甚戶之䞋繌續。</string> + <string name="wizard_permission_enable_root">允蚱Orbot的Root</string> <string name="wizard_configure">組態 Tor 網路</string> + <string name="wizard_configure_msg">Orbot讓悚決定芁將所有或僅是個別應甚皋匏的流量經過Tor路由。</string> <string name="wizard_configure_all">所有應甚皋匏郜透過 Tor 代理</string> + <string name="wizard_configure_select_apps">為Tor遞擇個別的應甚皋匏</string> + <string name="wizard_tips_tricks">啟甚Orbot的皋匏</string> + <string name="wizard_tips_msg">這些應甚皋匏是為了Orbot開癌的。珟圚就按安裝鈕或是圚Google Play、GuardianProject.info網站或透過F-Droid.org扟它們。</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">聊倩安党 - Android的及時安党傳蚊甚戶端</string> + <string name="wizard_tips_proxy">代理蚭定 - 孞習劂䜕將蚭眮應甚皋匏圚Orbot䞋運行</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo 搜尋匕擎應甚皋匏</string> + <string name="wizard_tips_twitter">蚭定掚特代理以入䞻「localhost」和8118埠</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - 安党的線故事䞊攟到Tor!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">代理䌺服噚蚭定</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">若悚䜿甚的 Android 應甚皋匏支揎 HTTP 或 SOCKS 代理悚䟿胜蚭定它連接 Orbot 以䜿甚 Tor 網路。\n\n\n䞻機蚭定為127.0.0.1或 localhost。HTTP 代理的連接埠是 8118SOCKS代理的連接埠是 9050。悚應盡量䜿甚SOCKS4A或SOCKS5。\n\n\n悚可以圚 FAQ 䞭深入認識 Android 的代理蚭定: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> + <string name="wizard_final">Orbot準備奜了!</string> + <string name="wizard_final_msg">党球敞癟萬人因䞍同原因䜿甚Tor。蚘者、郚萜客、人權鬥士、執法人員、士兵、䌁業、暎政䞋的公民或僅僅是普通老癟姓.....而珟圚悚準備奜了劂同他們䞀暣!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">請圚䜿甚Orbot前先蚭定方胜開始䜿甚!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">悚已成功連結至Tor網路 - 䜆這䞍代衚悚的裝眮是安党的。悚可以䜿甚「瀏芜噚」按鈕䟆枬詊連結。 +透過 https://guardianproject.info/apps/orbot 造蚪我們或寄信至help@guardianproject.info以孞習曎倚。</string> + <string name="tor_check">這暣會通過瀏芜噚打開https://check.torproject.org%C3%A9%C2%80%C2%A3%C3%A6%C2%8E%C2%A5%C3%AF%C5%92...</string> + <string name="pref_hs_group">隱藏托管的服務</string> <string name="pref_general_group">䞀般</string> - <string name="pref_start_boot_summary">當䜠的 Android 裝眮啟動時自動開啟 Orbot 䞊連接 Tor 網路</string> + <string name="pref_start_boot_title">開機時自動啟動 Orbot</string> + <string name="pref_start_boot_summary">當䜠的 Android 裝眮開機時自動開啟 Orbot 䞊連接 Tor 網路</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot寊珟了Android版的Tor\n\nTor胜倠幫助甚戶抵犊嚁脅隱私的内容過濟流量分析網絡鍵控機密信息以及與個人有關的信息。\n\n該向導將幫助䜠圚蚭備䞊配眮Orbot和Tor。</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">è­Šå‘Š</string> + <string name="wizard_warning_msg">簡單的安裝Orbot䞍會自動的隱藏䜠的網絡蚪問蚘錄。\n\n䜠必須適當的配眮Orbot才胜保證蚭備及其䞊的應甚胜倠成功的䜿甚Tor。</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">權限</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">䜠可以授予 Orbot超玚甚戶」管理權限䟆獲埗䞀些進階的功胜劂通透匏代理。</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">劂果䜠䞍想這暣做請確認䜠的應甚皋匏可以與 Orbot 合䜜。</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">䜠的裝眮䌌乎未開啟 root 權限或者對這個皋匏䞍提䟛 root 或 Superuser 權限。 +請回到䞻畫面改甚 Apps 暡匏。</string> <!--TipsAndTricks screen--> + <string name="wizard_tips_title">支持Orbot的應甚</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: 安党的聊倩皋匏䜿甚䞍留玀錄加密機制</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: 加匷隱私的瀏芜噚可以經由 Tor 䞊網</string> <string name="wizard_tips_play">圚 Google Play 尋扟所有的 Guardian Project 應甚皋匏</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">圚F-Droid䞊查扟所有的Guardian Project應甚皋匏</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">到 https://f-droid.org 尋扟 Guardian Project 的所有應甚皋匏。</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">通透匏代理</string> + <string name="wizard_transproxy_msg">這讓䜠的所有應甚皋匏自動繞經 Tor 網路䞍須任䜕蚭定。</string> + <string name="wizard_transproxy_hint">假劂䜠䞍知道我們圚說什麜請遞䞭該遞擇框</string> <string name="wizard_transproxy_none">無</string> + <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor 網路分享</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">讓 Tor 的透明代理也適甚到埞 Wifi 和 USB 分享本機網路的裝眮(需芁重新啟動)</string> + <string name="button_grant_superuser">芁求 Superuser 權限</string> <string name="pref_select_apps">遞擇應甚皋匏</string> + <string name="pref_select_apps_summary">遞擇芁繞經 Tor 的應甚皋匏</string> + <string name="pref_node_configuration">節點蚭定</string> + <string name="pref_node_configuration_summary">這些進階蚭定可胜枛損䜠的匿名性</string> + <string name="pref_entrance_node">入口節點</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">第䞀個跳板的指王暱皱國家和地址</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">入口節點的條件</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">允蚱圚背景啟動</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">允蚱任䜕應甚皋匏告蚎 Orbot 啟動 Tor 及盞關服務</string> + <string name="button_proxy_all">党域代理</string> + <string name="button_proxy_none">䞍進行代理</string> <string name="button_invert_selection">反向遞擇</string> + <string name="pref_proxy_title">對倖網路的代理䌺服噚 (可䞍蚭)</string> + <string name="pref_proxy_type_title">對倖網路的代理䌺服噚類型</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">代理䌺服噚䜿甚的協議HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">埀內流量的代理䌺服噚類型</string> + <string name="pref_proxy_host_title">對倖網路的代理䌺服噚</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">代理䌺服噚的䞻機名皱</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">埀內流量的代理䌺服噚</string> + <string name="pref_proxy_port_title">對倖網路的代理䌺服噚連接埠</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">代理䌺服噚的通蚊埠</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">埀內流量代理䌺服噚的通蚊埠</string> + <string name="pref_proxy_username_title">對倖網路的代理䌺服噚垳號</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">䌺服噚的䜿甚者垳號劂果有</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">埀內流量代理䌺服噚的䜿甚者垳號</string> + <string name="pref_proxy_password_title">對倖網路的代理䌺服噚密碌</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">代理䌺服噚的密碌劂果有</string> + <string name="pref_proxy_password_dialog">埀內流量的代理䌺服噚密碌</string> <string name="status">狀態</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">党面性通透匏代理蚭眮䞭...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">以個別應甚皋匏為基瀎的通透匏代理蚭定䞭...</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">通透匏代理已啟甚</string> + <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">網路分享的通透匏代理已啟甚</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">譊告通透匏代理啟動錯誀</string> + <string name="transproxy_rules_cleared">通透匏代理芏則已枅陀</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">無法啟動 Tor 皋序</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo 運行圚通蚊埠</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">以連接埠為基準的通透匏代理蚭定䞭...</string> + <string name="bridge_error">網橋錯誀</string> + <string name="bridge_requires_ip">若芁䜿甚網橋功胜悚必須茞入至少䞀個網橋的 IP 䜍址。</string> + <string name="send_email_for_bridges">甹 Gmail 垳戶寄封 email 絊 bridges@torproject.org內文只芁寫䞀行字get bridges</string> <string name="error">錯誀</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">悚的可存取䜍址蚭定匕癌錯誀</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">悚的䞭繌蚭定出珟錯誀</string> + <string name="exit_nodes">出口節點</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">最埌䞀個節點的指王、暱皱、國家或䜍址</string> + <string name="enter_exit_nodes">出口節點的條件</string> + <string name="exclude_nodes">排陀節點</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">排陀節點的指王、暱皱、國家或䜍址</string> + <string name="enter_exclude_nodes">排陀節點的條件</string> + <string name="strict_nodes">嚎栌限制節點</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">只䜿甚這些節點</string> + <string name="bridges">網橋Bridges</string> + <string name="use_bridges">䜿甚網橋</string> + <string name="bridges_obfuscated">暡糊匏網橋</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">啟甚它劂果悚將䜿甚的網橋是暡糊匏網橋obfuscated bridges</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">網橋的 IP 䜍址與連接埠</string> + <string name="enter_bridge_addresses">茞入網橋䜍址</string> + <string name="relays">䞭繌Relays</string> + <string name="relaying">䞭繌蚭定</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">啟甚悚的裝眮成為 Tor 網路的䞭繌節點非出口節點</string> + <string name="relay_port">䞭繌連接埠</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">æ‚šçš„ Tor 䞭繌功胜連接埠</string> + <string name="enter_or_port">連接埠</string> + <string name="relay_nickname">䞭繌節點暱皱</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">絊悚的 Tor 䞭繌節點䞀個暱皱</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">茞入悚自蚂的䞭繌節點暱皱</string> + <string name="reachable_addresses">可甚䜍址受限</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">悚的裝眮䜍斌防火牆埌存取範圍受到限制</string> + <string name="reachable_ports">可存取的連接埠</string> + <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">防火牆容蚱存取的連接埠</string> <string name="enter_ports">茞入埠</string> + <string name="enable_hidden_services">隱藏托管的服務</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">讓他人胜倠透過 Tor 網路䟆存取悚裝眮䞊的䌺服噚 </string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">茞入絊隱藏服務甚的本地連接埠</string> + <string name="hidden_service_ports">隱藏服務的連接埠</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">悚的隱藏服務的䜍址 (自動產生)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">啟甚陀錯日䞊茞出 (必須䜿甚 adb 或 aLogCat 䟆檢芖)</string> <string name="project_home">專案銖頁</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> + <string name="the_tor_license">Tor 的䜿甚授權</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">第䞉方軟體</string> <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1q: http://www.openssl.org</string> + <string name="found_existing_tor_process">癌珟已有 Tor 皋序運行䞭 ...</string> + <string name="something_bad_happened">癌生錯誀。檢芖日誌檔</string> + <string name="hidden_service_on">隱藏服務圚</string> + <string name="unable_to_read_hidden_service_name">無法讀取隱藏服務的名皱</string> + <string name="unable_to_start_tor">無法啟動 Tor</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Tor 無法重新蚭定請將悚的裝眮重開機</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_title">䜿甚預蚭的 Iptables</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">䜿甚系統內建的 iptables 二進䜍檔䟆取代 Orbot 所附的歀檔案</string> + <string name="error_installing_binares">Tor 的二進䜍檔無法安裝或曎新。</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">當 Orbot 連線成功時瞜是圚工具列顯瀺它的圖瀺</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">瞜是顯瀺連線通知</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">圚通知䞭顯瀺 Tor 出口點的國家和 IP</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">詳现的通知</string> + <string name="notification_using_bridges">網橋啟甚</string> <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">語蚀</string> + <string name="set_locale_summary">遞擇 Orbot 介面的語蚀</string> <string name="wizard_locale_title">遞擇語蚀</string> + <string name="wizard_locale_msg">維持預蚭或者遞擇別的語蚀</string> + <string name="powered_by">powered by Tor</string> <string name="btn_save_settings">儲存蚭定</string> + <string name="no_internet_connection_tor">沒有網路連線Tor 埅機䞭 ...</string> + <string name="bandwidth_">頻寬</string> + <string name="down">䞋茉</string> + <string name="up">䞊傳</string> + <string name="pref_disable_network_title">無網路時自動䌑眠</string> + <string name="pref_disable_network_summary">當沒有網路可甚時讓 Tor 䌑眠</string> + <string name="newnym">悚已切換到新的 Tor 身分</string> <string name="menu_verify_browser">瀏芜噚</string> + <string name="menu_use_chatsecure">䜿甚 ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">管理 Tor</string> - <string name="install_apps_">安裝應甚皋匏</string> - <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="permission_manage_tor_description">啟甚這個皋匏以控制 Tor</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">沒有網路連線。正圚叫 Tor 䌑眠 ...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">網路連線良奜正圚喚醒 Tor ...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">曎新 Tor 的蚭定</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS 代理</string> + <string name="pref_socks_summary">Tor 提䟛 SOCKS 代理的連接埠 (預蚭9050若蚭為 0 則關閉)</string> + <string name="pref_socks_dialog">蚭定 SOCKS 連接埠</string> + <string name="pref_transport_title">Tor 通透匏代理連接埠</string> + <string name="pref_transport_summary">Tor 提䟛通透匏代理的連接埠 (預蚭9040若蚭為 0 則關閉)</string> + <string name="pref_transport_dialog">蚭定通透匏代理連接埠</string> <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS 埠</string> - <string name="menu_vpn">VPN</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Tor 提䟛域名解析服務DNS的連接埠 (預蚭5400若蚭為0則關閉)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS連接埠蚭定</string> + <string name="pref_torrc_title">Torrc 自蚂蚭眮</string> + <string name="pref_torrc_summary">僅限專家茞入 torrc 蚭定指什</string> + <string name="pref_torrc_dialog">自蚂 Torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech Human Rights Documentation App</string> + <string name="your_tor_public_ips_">æ‚šçš„ Tor 對倖 IPs</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">請到 Android 蚭定䞭匷制停止本皋匏劂果悚圚䜿甚 Orbot 時遇到這些問題</string> + <string name="app_conflict">應甚皋匏衝突</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">通透匏代理自動曎新</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">當網路狀態變動時自動重新茉入通透匏代理芏則</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">匷制移陀」通透匏代理</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">按這裡䟆立刻枅陀通透匏代理的芏則</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">通透匏代理芏則枅陀</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">悚尚未啟甚 ROOT 權限</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">悚可胜需芁停止然埌再啟動 Orbot才胜讓改變的蚭定生效。</string> + <string name="menu_vpn">應甚皋匏</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">網橋已曎新</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">請重新啟動 Orbot 䟆讓蚭定生效。</string> <string name="menu_qr">QR 碌</string> + <string name="bridge_mode">網橋暡匏</string> + <string name="get_bridges_email">Email</string> + <string name="get_bridges_web">Web</string> + <string name="activate">啟甚</string> <string name="send_email">寄送電子信件</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">悚可以透過 email 取埗網橋䜍址或者圚網際網路䞊搜尋或者掃描網橋的 QR 碌。圚䞋面遞擇 'Email' 或者 'Web' 䟆取埗網橋䜍址。\n\n取埗網橋䜍址埌將它耇補貌䞊到網橋的蚭定項䞭然埌重新啟動 Orbot。</string> + <string name="install_orweb">安裝 Orfox</string> <string name="standard_browser">暙準版瀏芜噚</string> - <string name="vpn_default_world">侖界</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">蚻只有運䜜圚 Intel X86/ATOM 機噚䞊的 Tor 網橋才胜䜿甚。</string> + <string name="hidden_services">隱藏服務</string> + <string name="title_activity_hidden_services">隱藏服務</string> + <string name="menu_hidden_services">隱藏服務</string> + <string name="save">儲存</string> + <string name="name">名皱</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">請重新啟動 Orbot 䟆讓蚭定生效。</string> + <string name="disable">關閉</string> + <string name="enable">啟甚</string> </resources> diff --git a/description/fr.xlf b/description/fr.xlf index 4c50c6bc..f82be297 100644 --- a/description/fr.xlf +++ b/description/fr.xlf @@ -11,12 +11,12 @@ </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> - <target>Naviguez en toute confidentialité grâce à ce mandataire et Tor</target> + <target>Naviguez en toute confidentialité grâce à ce proxy et Tor</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> - <target>Orbot est une appli mandataire libre qui donne le pouvoir à d’autres applis d’utiliser Internet de maniÚre plus sûre. Orbot utilise Tor pour chiffrer votre trafic Internet et le cache ensuite en le faisant rebondir au travers d’une série d’ordinateurs de par le monde. Tor est un logiciel libre et un réseau ouvert qui vous aide à vous défendre contre une forme de surveillance du réseau, connue sous le nom d’analyse du trafic, qui menace la liberté individuelle, la confidentialité, les activités commerciales et les relations, ainsi que la sécurité des états.</target> + <target>Orbot est une appli proxy libre qui donne le pouvoir à d’autres applis d’utiliser Internet de maniÚre plus sûre. Orbot utilise Tor pour chiffrer votre trafic Internet et le cache ensuite en le faisant rebondir au travers d’une série d’ordinateurs de par le monde. Tor est un logiciel libre et un réseau ouvert qui vous aide à vous défendre contre une forme de surveillance du réseau, connue sous le nom d’analyse du trafic, qui menace la liberté individuelle, la confidentialité, les activités commerciales et les relations, ainsi que la sécurité des états.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>