commit c958c6fa78b317a943fecee14b6742142afc520a Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Jan 16 10:45:25 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- nl/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd index 157672daf4..97d4fd4f69 100644 --- a/nl/https-everywhere.dtd +++ b/nl/https-everywhere.dtd @@ -49,8 +49,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "op netwerk gebaseerde downgrade-aanvallen"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "URL kopiëren"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "Gekopieerd naar klembord"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Disable on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Proceed anyway (unsafe)"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Uitschakelen op deze website"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Toch doorgaan (onveilig)">

<!ENTITY https-everywhere.onboarding.intro "Versleutel het web! Gebruik automatisch HTTPS-beveiliging op veel websites."> <!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "HTTPS Everywhere is bijgewerkt!"> @@ -63,8 +63,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Versleutelde verbindingen afdwingen voor deze websites:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimentele regels"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Kan waarschuwingen of defecten veroorzaken. Standaard uitgeschakeld."> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable on this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Uitschakelen op deze website"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Inschakelen op deze website"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Een regel voor deze website toevoegen"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Nieuwe regel voor deze website toevoegen"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Altijd https voor deze host gebruiken">