commit fc825d36dc25219efc388d32ea03729e6811965b Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Dec 15 07:45:30 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstri... --- hu/torbrowser_strings.xml | 24 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 23 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/hu/torbrowser_strings.xml b/hu/torbrowser_strings.xml index 9abcf8617c..69ae15a432 100644 --- a/hu/torbrowser_strings.xml +++ b/hu/torbrowser_strings.xml @@ -2,6 +2,9 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> <resources> + <!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) --> + <string name="tor_about_content">%1$s - készíti: Tor Project, egy U.S.-bázisú 501(c)(3) nonprofit szervezet.</string> + <!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode--> <string name="preferences_disable_normal_mode">Csak a privát böngészési mód engedélyezése</string> <!-- Preference link to donate to The Tor Project--> @@ -20,6 +23,7 @@

<string name="tor_onboarding_security_level">Biztonsági szint beállítása</string> <string name="tor_onboarding_security_level_description">Néhány web szolgáltatás kikapcsolása, amivel támadhatják, sértve biztonságát és anonimitását.</string> + <string name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">Jelenlegi Biztonsági Szint: %s</string> <string name="tor_onboarding_security_settings_button">Biztonsági beállítások megnyitása</string> <string name="tor_onboarding_donate_header">Támogasson a Tor biztonságáért</string> <string name="tor_onboarding_donate_description">A Tor ingyenes az Önhöz hasonló személyek támogatásai miatt.</string> @@ -54,4 +58,22 @@ <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">Újraindítás</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Hidak engedélyezve: %s</string>

- </resources> + <!-- Preference title for security level settings --> + <string name="preferences_tor_security_level_settings">Biztonsági beállítások</string> + <string name="preferences_tor_security_level_options">Biztonsági szint</string> + + <!-- Description of security levels --> + <string name="tor_security_level_standard_option">Normál</string> + <string name="tor_security_level_standard_description">Minden Tor Böngésző és weboldal szolgáltatás engedélyezve.</string> + <string name="tor_security_level_safer_option">Biztonságosabb</string> + <string name="tor_security_level_safer_description">Azon weboldal szolgáltatások tiltása, amelyek többnyire veszélyesek, ami néhány oldal működésének problémáit okozhatja.</string> + <string name="tor_security_level_safest_option">Legbiztonságosabb</string> + <string name="tor_security_level_safest_description">Csak azon weboldal szolgáltatások engedélyezése, amelyek a statikus, vagy alap szolgáltatásokhoz szükségesek. Ezek a beállítások érintik a képeket, médiákat és scripteket.</string> + + <!-- Spoof locale to English --> + <string name="tor_spoof_english">Igényelje az angol verzióját a weboldalaknak a kibővített biztonságért</string> + + <string name="tor_useamask_usetor">Használjon maszkot, használjon Tor-t.</string> + <string name="tor_resistsurveillance">Álljon ellen a lehallgatási pandémiának.</string> + <string name="tor_donationmatch">A támogatásoddal egyező támogatás ad a Friends of Tor.</string> +</resources>